续琉球国志略 (赵新)/首卷
詹事府右赞善臣赵新恭辑
御书
编辑弼服海隅 道光十八年 赐王尚育
同文式化 咸丰四年 赐王尚泰
瀛峤屏藩 同治四年 赐王尚泰
诏敕
编辑道光十八年封王尚育诏
编辑奉天承运，皇帝诏曰：朕惟共球向化，荩忱膺丹綍之褒；屏翰铭勲，世守席黄图之旧。嘉象来之致福，久备藩封；绍燕誉以承庥，式颁策命。尔琉球国，启疆溟岛，率职海邦。懋奕祀之经纶，奉中朝之正朔。中山王世子尚育，克承先业，丕茂嘉猷。继堂构以维勤，奉币琛而罔懈。效朝宗于碧澥，风静鲸波；肃拱卫于紫宸，道通鱼藇。兹以序当嗣位，表请锡封。特遣正使翰林院修撰林鸿年、副使翰林院编修高人鉴赍诏，往封尔为琉球国中山王。尔国臣民以曁士庶，其咸弼乃王，益励恪恭，长延福祚。思其艰以图其易，日修庶政以诚和。勤于邦复俭于家，永矢一心而翼戴。纉箕裘于勿替，千秋垂骏烈之光；巩带砺以久安，百世荷龙章之眷。故兹诰示，咸使闻知。
道光十八年封王尚育敕
编辑皇帝敕谕琉球国中山王世子尚育：惟尔世宅瀛壖，蔚为国胄。承华绮岁，不愆视膳之仪；主器藩方，聿著维城之望。兹以茅封嗣守，葵向胪忱；嘉越雉之遄飞，验东鳀之即序。云帆转海，罗琛賮于十洲；星使来王，拱宸枢于万里。无忝箕裘之绍，爵壤宜仍；用邀英荡之颁，丝纶载锡。特遣正使翰林院修撰林鸿年、副使翰林院编修高人鉴，敕封尔为琉球国中山王，并赐尔及妃文币等物。尔其祇承宠命，益懋忠猷，助宣𬪩化于鲲溟。允答稠恩于凤陛，扶桑日丽；被衮繍以扬辉，析木波平。奠藩维而述职，勿坠高会之矩；俾尔炽昌，永惟带砺之传，延于苗裔。钦哉。特谕。
同治五年封王尚泰诏
编辑奉天承运，皇帝诏曰：朕惟典隆圭组千秋，垂带砺之盟；瑞集共球百世，屹屏藩之卫。绍箕裘而勿替，旧徳克承；贲纶綍以崇褒，新恩宜沛。尔琉球国，拓疆东海，禀朔中朝。庆土宇之久安，荷帡幪之广冒。中山王世子尚泰，夙骞令誉，善继先型，虔述职于重溟，早摅忱于九陛。波恬碧澥，频输琛賮。以效珍星拱紫垣，远渉梯航而请命。兹以序当嗣爵，表吁锡封。特遣正使右春坊右赞善赵新、副使内阁中书舍人于光甲赍诏，往封尔为琉球国中山王。尔国臣民以曁士庶，其咸辅乃王，溢殚忠悃，懋著丰规。绵世泽以孔长，巩邦基于丕固。思裕后光前之匪易。勉启乃心，念宣猷赞化之宜勤；无忘汝翼，鸿庥滋至，继绳延茅壤之荣，龙节载颁，申锡拜枫廷之赐。故兹诰示，咸使闻知。
同治五年封王尚泰敕
编辑皇帝敕谕琉球国中山王世子尚泰：惟尔毓秀海邦，蜚英国胄。誉隆肯构，早骏望之丕昭；德著维城，果象贤之无忝。兹以承祧衍庆，纉业扬庥。逾鳌岛以来王，航鲲溟而命使。瞻云愿切，夙勤修贡于东瀛；捧日心长，弥冀近光于北阙。嘉前徽之克绍，久静鲸波；念崇爵之宜颁，载宣凤綍。特遣正使右春坊右赞善赵新、副使内阁中书舍人于光甲，敕封尔为琉球国中山王，并赐尔及妃文币等物。尔祗膺简命，溢励葵忱。式宏翼戴之勋，大启炽昌之绪。祚延茅土，环紫澥以承流；荣被芝泥，翊丹宸而布化。万里效星辰之拱，用扬鸿烈于方来。九天锡雨露之恩，允荷龙光于靡极。钦哉。特谕。
颁赐国王：
蟒缎二疋 妆缎二疋 青缎二疋
字缎六疋 蓝缎三疋 锦三疋
纱四疋 罗四疋 纺丝四疋。
颁赐王妃：
妆缎二疋 字缎四疋 蓝缎二疋
青缎二疋 锦二疋 纱四疋
罗四疋。
谕祭文
编辑道光十八年谕祭故王尚灏文
编辑维道光十有八年，岁次戊戌，六月庚午，朔越二十四日癸己，皇帝遣正使翰林院修撰林鸿年、副使翰林院编修高人鉴，致祭于琉球国中山王尚灏之灵曰：共球奉职山河，膺带砺之封，圭瓒陈卣，筵几沛丝纶之泽，念梯航之恭，恪昭爵斚之哀荣。特用贲章，以扬豫荐。尔琉球国中山王尚灏，渤澥开疆，焘苴分社；璆琳启检，永绥赐履之区；冠带来庭，长效越裳之贡。从鸿胪以典琛，献爻闾恬鳌极，以朝宗镜。清寰海载，徂奄告抚逝景于桑洲，赐醊遥颁。降恩光于椒醑。诰宣衔凤，传龙节以合符。世守流蚪，嘉象胥以缵服。於戏！作溟澨之屏藩，车书承化，发馨香于俎豆，楹桷增华。惟寅恭怀星共之忱，斯申锡普云礽之庆，裦兹灵爽。尚克歆承！
同治五年谕祭故王尚育文
编辑维同治五年丙寅七月，丁己朔越二十日丙子，皇帝遣正使詹事府右赞善赵新、副使内阁中书舍人于光甲，致祭于已故琉球国中山王尚育之灵曰：车书承化，东瀛之声教常通。俎豆升香，北阙之恩施远播。念共球之效顺，设爵斚以饰终。载考彝章，用陈嘉荐。尔琉球国中山王尚育，拓疆碧海，禀朔丹宸。常殷就日之心，梯航修贡。夙仰同风之治。琛賮来庭，燕誉称贤。槎使屡驰乎龙节，象胥典属，匦章无阻于鲲溟。嗟逝景之难回，沦徂忽告，宜轸怀之倍切。奠醊遥颁，凤诏传宣，谕祭而彤廷宠渥，鹢舟利涉启行，而紫澥波恬。於戏！祚延茅土之封，永盟带砺；荣荷椒筵之锡，爰沛丝纶。徽溯生前，望宸居而拱极；典隆身后，膺申命而贻庥。告尔潜灵，尚其歆格！
道光十八年谕祭天后文【二道】
编辑维道光十有八年，岁次戊戌，五月辛丑，朔越一日壬寅，皇帝遣册封琉球国王正使翰林院修撰林鸿年、副使翰林院编修高人鉴，致祭护国庇民妙灵昭应宏仁普济福佑群生诚感咸孚显神赞顺垂慈笃祐天后之神曰：神坤德含章，坎孚普惠。升灵澥岛疏鳀壑，以波恬表贶。瀛壖导鲎帆，而风顺应。台湾之赞，武曾著丰猷，验闽峤之安澜。聿瞻显应。兹以锡封殊域，取道重溟。爰命使臣，祇将祀典尚其护。兹纶綍佑彼津，途波浪无惊、飞鹢度高华之藇。苾芬特荐，硕牲祈利益，济之符蠲絜式陈，神明来格！
谕祭天后文
编辑维道光十有八年，岁次戊戌， 月 ，朔越 日，皇帝遣册封琉球国王正使翰林院修撰林鸿年、副使翰林院编修高人鉴，致祀护国庇民妙灵昭应宏仁普济福佑群生诚感咸孚显神赞顺垂慈笃祐天后之神曰：惟神诞昭灵应，隆翊昌图，导龙节以南，来丝纶日焕。护鲎帆而北，返旌斾风和。仰神贶之，无疆岛藇胥呈其五色。俾使星之又耀，波涛远涉乎重洋。聿答嘉祥，宜申秩祀。六鳌浪谧，用宣威德于茅封；双鹢归式，荐苾芬于禾斚。敬酬灵爽，尚鉴馨香！
同治五年谕祭天后文【二道】
编辑维同治五年，岁次丙寅， 月 ，朔越 日，皇帝遣册封琉球国王正使詹事府右赞赵新、副使内阁中书舍人于光甲，致祀护国庇民妙灵昭应宏仁普济福佑群生诚感咸孚显神赞顺垂慈笃祐安澜利运泽覃海宇恬波宣惠导流衍庆靖洋锡祉恩周德溥卫漕保泰振武绥疆天后之神曰：神功赞乾元德符坤，厚云軿显异八闽。叨呵护之庥，雾节敷仁，四海切馨香之报。济舳舻之转运，灵偃鲸波。导斧钺以专征，威扬鳌极。巍号叠崇于紫阶，明徽久播于沧瀛。兹以颁诏藩封，渡航渤澥。默冀鸿慈之庇用，修牲荐之仪。尚其佑津涂利。兹舟楫锦帆，霞灿捧芝，检以宣勤，瑶斚星罗，奠椒浆而告洁。神其来格，鉴此苾芬！
谕祭天后文
编辑维同治五年，岁次丙寅， 月 ，朔越 日，皇帝遣册封琉球国王正使詹事府右赞赵新、副使内阁中书舍人于光甲，致祀护国庇民妙灵昭应宏仁普济福佑群生诚感咸孚显神赞顺垂慈笃祐安澜利运泽覃海宇恬波宣惠导流衍庆靖洋锡祉恩周德溥卫漕保泰振武绥疆天后之神曰：唯神隆翊昌图，诞敷闿泽，波恬析木，导龙节以遄归。日丽扶桑，护鹢舟而径渡。焕丝纶于万里，殊方叨湛露之施。扬旌斾于十洲，巨澥验长风之顺。俾使星之有耀，信灵贶之无涯。爰举明禋，用申寅，感回帆珠岛，允占利涉于南溟。献帛瑶祠弥切，报功于北阙。恪修祀典，冀答神庥！
道光十八年谕祭海神文【二道】
编辑维道光十有八年，岁次戊戌， 月 朔越 日，皇帝遣册封琉球国王正使翰林院修撰林鸿年、副使翰林院编修高人鉴，致祭南海之神曰：神惠孚兑泽，位正离，明表贶麟洲，接日星而滉瀁，征祥鳌极，汇江汉以朝宗，遥覃南服之恩。波青云干吕，近接中山之贡道，锦浪乘槎。兹以诏贲藩封，道经巨澥。用祈庇佑，特荐苾芬。尚其静摄波涛，稳浮樯楫。焕丝纶于华藇，使节霞辉；登罍俎于瑶坛，灵旗风细。恪将秩祀，敬迓神庥！
谕祭海神文
编辑维道光十有八年，岁次戊戌， 月 朔越 日，皇帝遣册封琉球国王正使翰林院修撰林鸿年、副使翰林院编修高人鉴，致祀南海之神曰：神泽普无涯，功昭既济，瑶光交彩，导龙节以遄征。锦缆澄辉，泛鲸波而利涉，鸾章捧至，丸封群慑乎威隼施。归来珠岛益征。夫灵贶聿修荐，敬报鸿猷。露舶风樯，效顺纪鸣鳌之候。芬枝黼酬庸，隆肸蚃之仪。式侑馨香，神其歆格！
同治五年谕祭海神文【二道】
编辑维同治五年，岁次丙寅， 月 朔越 日，皇帝遣册封琉球国王正使詹事府右赞赵新、副使内阁中书舍人于光甲，致祀南海之神曰：惟神望超四渎，量纳百川，布闿朱崖，允正离明之位，扬庥碧澥，式符兑泽之占，祥瑞蔼于鳌峯，永绥南服。静洪涛于鳀壑，远达中山。显应丕昭，群情共戴。兹以锡封海峤，取道瀛壖，修秩祀以抒忱。冀神聪之默鉴，尚其护。兹纶綍，导以梁鲎，帆宣奉使之勤，辉腾霓斾龙勺。肃荐馨之典，灵集云旗，洁侑丰禋，祇祈嘉贶。
谕祭海神文
编辑维同治五年，岁次丙寅， 月 朔越 日，皇帝遣册封琉球国王正使詹事府右赞赵新、副使内阁中书舍人于光甲，致祀南海之神曰：惟神德懋含宏惠敷利济，扬䑪鱼藇，导星使以宣猷，返斾鹏溟，率波臣而效职，云护十行之丹綍。琼岛遄经，风回万顷之紫澜。牙樯稳渡，远播天威于殊域。实叨神佑，于重洋默念丰功。宜隆昭报鸾函，恩锡茅封。深翊戴之忱。隼斾吉旋，芝斚肃苾芬之荐。敬酬灵爽，尚冀来歆！