联合国安理会主席声明1994年第30号

联合国安理会主席声明1994年第30号
S/PRST/1994/30
联合国安全理事会
1994年6月30日

本作品收录于《联合国安理会1994年主席声明》和《联合国安理会主席声明》

安全理事会主席在1994年6月30日举行第3396次会议上，就安全理事会审议的题为“也门共和国局势”的项目，代表安理会发表声明如下：

“安全理事会重申关于也门共和国局势的1994年6月1日第924（1994）和1994年6月29日第931（1994）号决议。

“安全理事会欢迎双方经过俄罗斯联邦外交部长调解于1994年6月30日在莫斯科签署的《停火协定》（S/1994/778）。安全理事会要求所有有关方面充分执行这项《协定》。

“安全理事会欢迎国际社会的努力，包括秘书长及其特使、各邻国和阿拉伯国家联盟以及联合国会员国所作的努力，其目的是帮助双方达成并执行持久的停火和防止违反停火事件。

“安全理事会还要求双方充分执行安全理事会第924（1994）和第931（1994）号决议的各项规定，敦促所有有关方面同秘书长及其特使充分合作，特别是尽可能建立维持停火的机制。

“安全理事会仍然深切关切也门共和国的局势，特别是亚丁日益恶化的人道主义情况。

“安全理事会将继续积极处理此案。”