联合国安理会主席声明2011年第9号

联合国安理会主席声明2011年第9号
S/PRST/2011/9

本作品收录于《联合国安理会2011年主席声明》

2011年5月2日安全理事会第6526次

安全理事会主席声明

　　安全理事会主席在2011年5月2日安全理事会第6526次会议上，就安理会审议的题为“恐怖行为对国际和平与安全造成的威胁”的项目，代表安理会发表声明如下：

　　“安全理事会回顾其关于乌萨马·本·拉丹的各项决议，并回顾安理会谴责基地组织网络及其他关联恐怖团体以致使众多无辜平民丧生和摧毁财产为目的，多次犯下恐怖主义罪行。

　　“安全理事会还回顾2001年9月11日在纽约、哥伦比亚特区华盛顿和宾夕法尼亚发生的令人发指的恐怖袭击以及该网络在世界各地发动的其他许多袭击。

　　“在这方面，安全理事会于2011年5月1日欣闻乌萨马·本·拉丹再也无法实施这种恐怖主义行径，并重申，不能也不应把恐怖主义与任何宗教、国籍、文明或群体联系在一起。

　　“安全理事会赞赏反恐斗争中的这一重大发展和其他成就，并敦促所有国家在反恐斗争中保持警惕和加紧努力。

　　“安全理事会再次对恐怖主义受害者及其家人表示最深切的同情和哀悼。

　　“安全理事会重申，安理会关于恐怖主义的所有决议和声明，特别是第1267(1999)号、第1373(2001)号、第1624 (2005)号、第1963(2010)号和第1904(2009)号决议以及其他有关国际反恐文书，具有重要意义，强调需要充分予以执行，并呼吁在这方面加强合作。

　　“安全理事会还再次呼吁所有国家立即同心协力，将恐怖袭击的实施者、组织者和资助者绳之以法，并重申安理会决心追究那些帮助、支持或窝藏这种行为的实施者、组织者和资助者的人的责任。

　　“安全理事会重申，会员国必须确保为打击恐怖主义采取的任何措施均符合其根据国际法，特别是根据国际人权法、难民法和人道主义法承担的全部义务。

　　“安全理事会强调，任何事业或怨愤都不能成为谋害无辜的人的正当理由，并强调仅仅依靠军事力量、执法措施和情报工作是不能打败恐怖主义的；只有采取持续和全面的方法，使所有国家、有关国际组织和区域组织及民间社会都积极参与，消除有利于恐怖主义蔓延的条件，遏制、削弱、孤立和瓦解恐怖威胁，才能战胜恐怖主义。”