舍利灵应记
| 舍利灵应记 作者：金守温 1449年 |
舍利灵应记
编辑上之三十有一年秋七月十九日癸卯，传旨于议政府曰：“太宗尝建佛堂于文昭殿之侧，所以追冥福于列圣者也。文昭殿今既徙建，而佛堂未营，予恐坠先王之愿。”即命议政府左参赞臣郑苯、中枢院使臣闵伸、判内侍府事臣崔湿、司直臣权懽、副司直臣边大海、行直长臣李命敏经度之，安平大君臣瑢领之。又命行内侍府谒者臣李春、护军臣安坚、行司勇臣李扬美、臣张吉生、行司𥔰局丞臣黄思义，掌丹雘之事，锦城大君臣瑜、义昌君臣玒领之。瑢等卜地于宫城之北，始于七月二十八日壬子，毕于冬十一月二十日壬寅，总二十六间〈佛殿一间、补檐八间、僧堂三间、禅堂三间、正门三间、厨舍三间、库三间、浴室三间。〉，凡百制度，极一时之盛。
初，太祖康献大王以黄金铸三身如来，未就而宾天。至是，上命行佥内侍府事臣韩洪、同判内侍府事臣田畇坚、行司直臣金南洽、行副司直臣姜升、左副承直臣崔浥、行内侍府谒者臣金洁，率巧冶踵成遗制，兼造药师弥陁及菩萨罗汉像，瑢临瀛大君臣璆领之。命大慈庵住持臣信眉及臣守温撰《三佛礼忏文》。〈预前择众设浴，以净道场，尔乃开此礼忏法筵。礼忏要在外而道场精严，内而身心清净，烧香散花，行道礼忏。凡所动作一皆至诚屏息万缘冥心一境致令根尘两忘心佛无㝵夫然后十方所有佛无不应一会所作事无不办〖初入道场正念作观〗既道场精严身心清净当观今此一会与十方诸佛海会圆融清净廓然无碍次观今此一会幡花接影灯烛交辉以至四众云会人天相接彼此同是妙明真心中所现物次观今此一会以一而影遍众会彼诸海会以多而摄入一会交影重重无坏无杂次观佛已悟证高超三界我方痴迷甘处苦轮次观佛以大悲俯物机缘我当至诚渴仰玄化次观佛为所礼而能应我为所应而能礼次观我与诸佛本固同源竟亦同证我既如是一切皆然次观所观何物能观何人〖如是作观已举佛〗南无清净法身毗卢遮那佛南无圆满报身卢遮那佛南无千百亿化身释迦牟尼佛南无十二上愿药师瑠璃光佛南无极乐导师阿弥陀佛礼佛要妙能礼所礼性空寂感应道交空不空现相应机水中月为令众等现神通一切恭敬一心顶礼十方常住佛一心顶礼十方常住法一心顶礼十方常住僧是诸众等各各胡跪严持香花如法供养供养十方法界三宝愿此香花遍十方以为微妙光明>台诸天音乐天宝香诸天肴膳天宝衣不可思议妙法尘一一尘出一切尘一一尘出一切法旋转无碍互庄严遍至十方三宝前十方法界三宝前皆有我身修供养一一皆悉遍法界彼彼无杂无障碍尽未来际作佛事普薰法界诸众生蒙薰皆发菩堤心同入无生证佛智〖作观已同发是言〗愿此香花云遍满十方界供养一切佛尊法诸菩萨缘觉声闻众以起光明台过于无边界无边佛土中受用作佛事普薰诸众生皆发普提心〖供养已归命礼三宝〗大慈大悲愍众生大喜大舍济含识相好光明以自严众等至心归命礼〉
一心顶礼超然绝对法尔圆常寂照不二虚含万像清净法身毗卢遮那佛
一心顶礼凝然寂灭迥然薰现具无边际真常功德清净法身毗卢遮那佛
一心顶礼真如实性觉道本源种习两亡体依双备因该动植果独如来非有非空不生不灭可归可趣是寂是相清净法身毗卢遮那佛清净法界离诸相平等实性量无边大功德法之所依是故我今恭敬礼愿我普共诸众生同获如来净法身
一心顶礼僧祗因满受用果圆顿现身光全依报土圆满报身卢舍那佛
一心顶礼受用无尽相好无边修集无量德惠资粮圆满报身卢舍那佛
一心顶礼湛然清净相续真常四正遍智十波罗蜜自他圆满身放光明受用无穷广大法乐决众疑网转妙法轮圆满报身卢舍那佛
修集无量功德聚极圆净觉常湛然具真四智现神通是故我今恭敬礼愿我普共诸众生同获如来实报身
一心顶礼悲兴后得愿副先因现三类身应四生机千百亿化身释迦牟尼佛
一心顶礼遍身放光照诸佛刹称彼机宜现通说法千百亿化身释迦牟尼佛
一心顶礼上生兜率下降阎浮放大光明照诸幽暗示八相成道号天中天现十力降魔称圣中圣旷劫难遇喻优昙华千百亿化身释迦牟尼佛
寿本无量隐长年身本殊胜现劣形只为度生如是现是故我今恭敬礼愿我普共诸众生同获如来应化身
一心顶礼娑婆世界一代教主本师释迦牟尼佛悲兴浊世布身云法示随机顿渐门裸者得衣饥得食云何能报大师恩愿我普共诸众生同证如来净妙身
一心顶礼常住东方满月世界十二上愿广度来世药师瑠璃光佛
一心顶礼曾于本行发大弘誓像法转时利乐有情药师瑠璃光佛
一心顶礼普现三界拔我群障应病与药悉获安乐日光月光为两补处功德庄严等极乐国纵历尘劫说不可尽药师瑠璃光佛
住彼东方满月界内外明彻净瑠璃十二胜愿济沈沦是故我今恭敬礼愿我普共诸众生同入无生佛智海
一心顶礼极乐世界我等导师金色如来无见顶上相大慈大悲阿弥陁佛
人人顶上有青岑何更勤修无慢心嗟尔人天空举目虽乘花上可能寻愿我普共诸众生同入弥陁大愿海
一心顶礼极乐世界我等导师金色如来顶上肉髻相大慈大悲阿弥陁佛顶上神珠一颗红犹如初日上东峯大阳溢目乾坤晓自是家家睡正浓愿我普共诸众生同入弥陁大愿海
一心顶礼极乐世界我等导师金色如来发绀瑠璃相大慈大悲阿弥陁佛
发染瑠璃色绀青螺文不乱细相萦
历尘沙劫因修善果得端严百福形愿我普共诸众生同入弥陁大愿海
一心顶礼极乐世界我等导师金色如来眉间白毫相大慈大悲阿弥陁佛
眉间宛转白毫新夜静秋空月一轮
愿被清凉光触我热忙堆里破昏尘
愿我普共诸众生同入弥陁大愿海
一心顶礼极乐世界我等导师金色如来眉细垂杨相大慈大悲阿弥陁佛
眉细初疑柳叶青又惊新月暮天生
假饶𩨄巧吴王笔画也元来画不成
愿我普共诸众生同入弥陁大愿海
一心顶礼极乐世界我等导师金色如来眼目清净相大慈大悲阿弥陁佛
目若秋江风去时或开或闭摠相宜
观如赤子恩逾父舍父众生不识伊
愿我普共诸众生同入弥陁大愿海
一心顶礼极乐世界我等导师金色如来耳闻诸声相大慈大悲阿弥陁佛
耳逐诸音巨细听感通如谷响传声
般舟日用空休问尚有临终十念成
愿我普共诸众生同入弥陁大愿海
一心顶礼极乐世界我等导师金色如来鼻高圆直相大慈大悲阿弥陁佛
鼻高修直垂双爪若以色求非正观
但把深心香一炷随如形影奉慈颜
愿我普共诸众生同入弥陁大愿海
一心顶礼极乐世界我等导师金色如来舌大法螺相大慈大悲阿弥陁佛
舌相广长覆面门三祗语不开虚诳
众生随类解圆音红白枝枝春一样
愿我普共诸众生同入弥陁大愿海
一心顶礼极乐世界我等导师金色如来身色真金相大慈大悲阿弥陁佛
相备端严是大雄阎浮檀色紫金容
放光垂手来摩顶八德池中愿早逢
愿我普共诸众生同入弥陁大愿海
一心顶礼极乐世界光明无量大慈大悲阿弥陁佛
愿我临欲命终时尽除一切诸障碍
面见彼佛阿弥陁即得往生安乐刹
愿我普共诸众生同入弥陁大愿海
一心顶礼极乐世界寿命无量大慈大悲阿弥陁佛
我既往生彼国已现前成就此大愿
一切圆满尽无馀利乐一切众生界
愿我普共诸众生同入弥陁大愿海
一心顶礼极乐世界徒众无量大慈大悲阿弥陁佛
彼佛众会咸清净我时于胜莲花生
亲睹如来无量光现前授我菩提记
愿我普共诸众生同入弥陁大愿海
一心顶礼极乐世界四十八愿大慈大悲阿弥陁佛
蒙彼如来授记已化身无数百俱低
智力广大遍十方普利一切众生界
愿我普共诸众生同入弥陁大愿海
一心顶礼极乐世界九品摄生大慈大悲阿弥陁佛
乃往过去久远世有一高士号法藏
初发无上菩提心出俗入道
愿我普共诸众生同入弥陁大愿海
一心顶礼大悲大愿大圣大慈文殊师利菩萨摩诃萨唯愿不舍慈悲受我顶礼拔我罪根满我愿心
一心顶礼大悲大愿大圣大慈普贤菩萨摩诃萨唯愿不舍慈悲受我顶礼拔我罪根满我愿心
一心顶礼大悲大愿大圣大慈弥勒菩萨摩诃萨唯愿不舍慈悲受我顶礼拔我罪根满我愿心
一心顶礼大悲大愿大圣大慈提花竭罗菩萨摩诃萨唯愿不舍慈悲受我顶礼拔我罪根满我愿心
一心顶礼大悲大愿大圣大慈日光遍照菩萨摩诃萨唯愿不舍慈悲受我顶礼拔我罪根满我愿心
一心顶礼大悲大愿大圣大慈月光遍照菩萨摩诃萨唯愿不舍慈悲受我顶礼拔我罪根满我愿心
一心顶礼闻声济苦大慈大悲观世音菩萨摩诃萨唯愿不舍慈悲受我顶礼拔我罪根满我愿心
一心顶礼威神勇猛大慈大悲大势至菩萨摩诃萨唯愿不舍慈悲受我顶礼拔我罪根满我愿心诸佛赞众海澄澄漏已空象王行处绝狐踪一会俨然森在目愿当生彼圣流中〖三宝赞〗诸佛大圣尊人天大导师开示涅槃路故我今敬礼南无常住十方佛常住法性海清净修多罗截断生死流故我今敬礼南无常住十方法大地诸菩萨无著四沙门助佛扬真化故我今敬礼南无常住十方僧〖忏悔〗稽首巍巍三世尊常住甚深法宝藏大悲菩萨贤圣僧愿赐慈悲哀摄受伏念弟子等自无始以来至于今日无明所覆颠倒迷惑而由六根三业习不善法广造诸恶长养烦恼日深日厚宿障所值不得见佛不闻正法不值圣僧作诸种种惑业或轻毁佛法破坏三宝不信罪福迷真失正随徇妄缘如是种种罪恶无量无边以是因缘长流生死百千万劫无有休息经云毗卢遮那遍一切处其佛住处名常寂光是故当知一切诸法无非佛法是则于菩提中见不清净于解脱中而起缠缚今始反顾今始觉悟奉对三身如来药师弥陁诸佛世尊诸大菩萨普与法界众生发露忏悔现作当作自作教他若忆不忆若识不识若疑不疑若覆若露一切重罪愿乞除灭毕竟清净我等今日所生福善生生世世除阐提惑速证如来无上之果所生功德生生世世俱得成就吉祥如意发意圆成普遍十方稽首至心归依三宝〖五忏〗普为四生三有法界众生悉愿断除三障归命忏悔〖我弟子等至心忏悔〗我昔所造诸恶业皆由无始贪瞋痴从身口意之所生一切我今皆忏悔忏悔已归命礼三宝我弟子等至心劝请十方法界无量佛惟愿久住转法轮含灵抱识还本净然后如来归常住劝请已归命礼三宝我弟子等至心随喜诸佛菩萨诸功德凡夫正乱有相善漏与无漏一切业我等至心咸随喜随喜已归命礼三宝我弟子等至心回向三业所修一切善供养十方恒沙佛虚空法界尽未来愿回此福求佛道回向已归命礼三宝〖我弟子等至心发愿〗愿命终时心不乱正念直往生安养面奉弥陁值众圣修行十地胜常乐发愿已归命礼三宝≪或念佛或诵经旋绕≫
南无十方佛南无十方法南无十方僧南无清净法身毗卢遮那佛南无圆满报身卢遮那佛南无千百亿化身释迦牟尼佛南无十二上愿药师瑠璃光佛南无极乐导师阿弥陀佛南无文殊师利菩萨摩诃萨南无普贤菩萨摩诃萨南无弥勒菩萨摩诃萨南无提花竭罗菩萨摩诃萨南无日光遍照菩萨摩诃萨南无月光遍照菩萨摩诃萨南无观世音菩萨摩诃萨南无大势至菩萨摩诃萨〖三自归依〗自归依佛当愿众生体解大道发无上道自归依法当愿众生深入经藏智慧如海自归依僧当愿众生统理大众一切无碍归依三宝毕竟所作诸功德施一切有情皆共成佛道}}
又亲制新声仰鸿慈之曲发大愿之曲隆善道之曲妙因缘之曲布法云之曲演甘露之曲依定慧之曲
其乐章则有九
曰归三宝〈常住十方界无边胜功德大舍大慈悲广为众生益归依至心礼消我颠倒业〉
曰赞法身〈真如妙法界凝然常湛寂圆明不动地具此真实德无等最上尊清净无染著〉
曰赞报身〈恒受法乐庆庄严相圆满重重纯净土十地为主伴平等转法轮决众疑网断〉
曰赞化身〈理智本无碍变没恒沙国随顺胜起劣分形千百亿说法逗机宜渐顿分权实〉
曰赞药师〈过此十殑伽瑠璃世界净有佛瑠璃光与药除疾病利乐诸有情普提到究竟〉
曰赞弥陁〈西方大导师拔苦能与乐其国号安养众宝所严饰誓愿度含灵九品尽提摄〉
曰赞三乘〈勤修广大行普济四生域谛观无明源独脱乐寂灭留形受佛敕应供人天福〉
曰赞八部〈权乘发弘愿威德难思议当于佛世时灭恶兴善事护佑正法轮流转于像季〉
曰希冥资〈先灵邈难追嗟嗟情罔极三宝大悲力悉皆得解脱惟愿垂哀悯速成无上觉〉
命行上护军臣朴堧行右副承直臣林童典乐臣金允山臣黄贵存行内侍府给事臣安忠彦率伶人隶焉首阳大君臣瑈奉新谱领之
执乐器者四十五人〈正铜钹一小铜磬二铁拍板一特钟一编钟一方响一小编钟二特磬一编磬一玄琴一伽耶琴一唐琵琶二月琴二琵琶二轧筝一奚琴二大笛二觱篥四中笛二小笛二洞箫二竽一笙一和一埙一大鼓一小鼓一杖鼓四大拍板一〉执竹竿子者二人歌者十人童子执花而舞者十人一执青莲花一执黄莲花一执红莲花一执白莲花一执黄牧丹一执红牧丹一执白牧丹一执黄芍药一执红芍药一执白芍药
乃扵十一月二十八日庚戌阙内始斋戒十二月初二日甲寅百官禁刑戮屠杀是日信眉及判禅宗事臣坦珠判教宗事臣希忍禅德臣洪濬前大慈庵住持臣智海禅德臣信能臣性均前开庆寺住持臣敬田开庆寺住持臣守眉津宽寺住持臣心明大禅师臣信柔入选臣性寒禅德臣法藏大禅师臣智牛禅德臣道膺中德臣海祐禅德臣义全臣学悦前僧伽寺住持臣信敬中德臣雪徽大选臣义琳禅德臣敬义臣尚济臣仁丕臣海祥臣一中大选臣道传禅德臣信观臣洪戒臣省丕臣学观臣智禅臣义玄臣洪正臣惠哲臣一訚臣景行臣祖明臣普门臣尚惠臣性宗臣佛川臣克虚臣卓峰臣七净臣义伦臣法融臣信正臣水精臣克驯臣省正等五十一比丘会扵新寺命瑈瑢往会与苯伸堧判内侍府事臣岩自治湿行左承直臣安璐洪行同判内侍府事臣印平都承旨臣李思哲行同知内侍府事臣李贵畇少尹臣郑孝康童行内侍府谒者臣李芸懽浥大海命敏注书臣成任及臣守温等布置诸务
三日乙卯晓瑈率洪孝康坚南洽童浥及臣守温迎佛于阙上命孝宁大君臣𥙷璆瑜永膺大君臣琰光德大夫臣安孟耼侍佛而往佛像自交泰殿由园中出玄武门向寺童与允山贵存率伶人立玄武门外望佛奏新乐先导瑢与比丘等及苯伸堧湿思哲畇懽大海命敏任等以花香幢幡吹法螺击法鼓大作梵呗迎于寺后岭上亲近侍行众皆感泣都人士女奔波瞻望稽首礼拜乃妥佛像于新殿
四日丙辰命瑈行香瑈诣阙与琰奉香而来
五日丁巳三点眼已
〈疏诸佛应物随缘弘愿海而假慈筏小子奉先思孝垦情田而植善根谅竭归崇旋蒙饶益念我昭考嗣有丕基继志述事之惟勤报本追远之尤切欲尽如生之事既建文昭于宫旁且为追往之资更创伽蓝于殿侧猥以寡昧叨袭盈成用敷遗后人休恒念诒燕之大敢极卒先王事肯弛恭寅之怀率由旧规修举阙典顾原庙之徙建屈指已十六年独精庐之未营厚颜难一二语爰卜宫城之畔特开道场之基立鸯舍裒毳袍恐或远庙宇之左右演虬藏振鱼梵要必洽英灵之见闻既断手于奂轮宜尽心于象设惟念太祖尝缔胜因愿造三尊拟金相之得就未成一篑何玉几之遽凭每念故而增悲肆迄今而改范遂成遗构之志乃安宝殿之中金色梵容森严法体之体玉毫螺髻髣髴真身之身分妥药师弥陁于两边又列菩萨罗汉于前后或具补处悉圆鸿仪盍设瞻礼之薰料庸展蕲倾之殊采玆沥一心枣恳虔点五眼莲光伏愿朗鉴遄通慈泠旁润致令太祖康献大王灵驾神懿王后灵驾太宗恭定大王灵驾元敬王后灵驾悟无生忍抛有漏缘直到兜率天宫受诸快乐咸跻安养世界证大菩提〉
六日戊午设法筵以落成
〈〖疏〗奉先思孝常怀继述之艰难伫佛弘恩冀借慈悲之广大故沥丹恳敢扣玄关伏以曩在昭考之时聿遵太祖之志卜择宫垣之北既安睟容创建招提其旁爰居净侣实欲资于冥福无非出于至情猥以眇躬叨承丕緖移原庙者已久而愿宇之弗营事如生事如存岂敢弛于爱悫归依佛归依法深有愧于信崇玆念念而不忘每嬛嬛而在疚乃命相方考极经工化材民咸劝功亟成不日之役室既底法庶免弃基之愆铸毗卢舍那释迦如来是先祖未就之愿造药师弥陁菩萨圣众乃弟子追祐之诚既攸宇之奂轮遂惟肖以安妥金砂宝地联閟宫于九重玉毫真容俨灵山之一会载勤香火之设用慰霜露之思且药师弥陁观无量寿等经寔自贝叶之传畴非金口所说顾大藏宝典皆得以济生而三部灵诠最切于荐往玆用写以金字仍复置之琅函今当鸯舍之成盍演龙藏之秘苾蒭肃迎于二七伊蒲普供于十方揭扬真宗齐众口而称赞敷陈庆彩罄一心以精勤影响感通河沙功德伏愿太祖康献大王灵驾神懿王后灵驾太宗恭定大王灵驾元敬王后灵驾观一切有为之法直至乐方悟四大无常之身顿成正觉见闻所曁饶益则周〉
是夕召瑢琰命之曰汝等奉衮龙袍二件沈水香一封往献世尊且谓信眉及一会大众曰予之孝诚岂敢自谓能格于佛鉴耶然冀凭众力获睹感应则不亦满足扵荐往之心乎欲求舍利不于今日更须何时可扵今夜精勤恳乞于是大众顿首感泣即出更衣灌洗竞发虔诚相与约言今者圣上以追远罔极之情发大誓愿创建福田思与臣民爰及幽显共崇胜业以结善因实与菩萨弘愿同符无异世尊慈悲应物即现如月印江如谷答响以本愿力恒求度脱之几现大神通拔济群生苟有致诚无微不照今日圣上至诚恳恻扵世尊求见真身世尊之应不应有何疑也只恐吾等致诚之未至耳我等若不得舍利则将为三界罪人生受殃祸死堕地狱永无出期矣何颜复见世间人乎我等应当以死为限期扵必得即聚所在大众无问贵贱共入佛前凡二百六十一人
然臂忏悔扵是瑢与信眉奠袍讫瑈更肃恭焚香以告所事梵呗一声唱南无释迦牟尼佛即时舍利塔间白气横亘缁素齐和踊跃后先精勤苦祷铮鼓转急众志益励初场之始莫不气塞或有仆于床上者或有开口未闭者或有倚委他人者自二更一点至三点作二场已如是之间中外四众皆言殿上放光指仰观赏至心膜拜异香弥布内外咸闻
遂进见舍利塔前袱舍利已权身二粒挺烛以映匀圆莹彻光曜逸发一会大众且拜且泣生希有心叹未曾有赞言我等得见毗卢遮那无上世尊旷劫积业皆悉消灭我佛如来怜悯一切故现斯瑞专是圣上至诚所感稽首礼拜深心仰对即闻于上上遣浥奉衮龙叚二匹彩帛二匹献设利罗即以香花音乐种种供具恭敬供养欢喜之庆何能尽述神光照映罔间遐迩普佛世界同一庆幸
封殿以退至翼明又得二枚合四枚矣上又遣浥奉衮龙叚二匹彩帛二匹香花音乐种种妙供至诚供养幷以绢布施诸大众一切大会同发愿言我等今日蒙我上德得参华藏之会亲供世尊其与阿难迦叶何以异乎共愿此场之人永世劫劫同行不离达觉迷显济沈同入如来正遍知海于是烧香证分身舍利及十方诸佛菩萨缘觉声闻天龙八部缁素相向为同行拜
恭惟我主上殿下善继善述措世雍熙跻民仁寿礼备乐作升于大猷以致东方所无之太平矣而孝思罔极追远无已霜露之感愈深羹墙之慕益切凡所以推隆三宝奉先资祐无所不用其极故致玆瑞贶若是其盛臣伏睹自肇役以来日督三千馀夫无有一人触于木石损一毛者亦无一人感冒者至佛像之将安寺也先期三日云晦雺黑愆阳蒸郁及其日晨前夜半大风忽作天宇廓清沍寒之气如截如割佛像登路风犹觱发将至寺后之岭寂然风止日光冲融建场凡七日之间阳和之气布满六合蜂蝶草虫飞游场内此即世尊之在忉利天欢喜园中为母说法之日诸妙花果非时敷熟之祥也及其罢会溧冽其寒大雪层积感应之相著显如此
又乞舍利之事决扵宸衷外人无由得知然瑢琰之承命未出阙也寺中喧言安平永膺将奉香币之函为乞舍利而来也及舍利初现二枚之夕喧说分身四枚至翌明果得四枚神矣哉如是灵奇言之非一皆由我圣上至德无间道合大雄孝诚之感彰彰赫赫至于此极实古今超越之胜缘而我国家亿万世无彊之休也夫寂灭场中固莫能测解脱境界本不思议岂臣赞叹所能及者然而臣等属玆奇遇不胜抃庆叨弄劣毫谨记如右仍继之以诗将以垂诸后世冀对扬之万一
其诗曰：
天启东方肇我隆运圣作神承如尧如舜
我王诞兴德兼三五凡厥猷为动必迈古
道洽政治礼备乐作民乐太平时升妥帖
吁嗟列圣永秘仙扃感兴霜露哀慕于情
爰发神断载营佛刹跂翼高标映于深谷
乃启道场揭扬圣谛法筵清净高流济济
鼓乐弦歌奏微妙音其音和雅悦可众心
伟设利罗有赫其灵岂其有他王心之诚
佛身无碍与虚空同十方横遍三际竖穷
叩之即响如谷之声人曰此应维佛之精
我曰不然吾王德馨鸣呼德馨有此耿光
万有千劫永播无疆
承议郞守兵曹正郞臣金守温谨记
〈〖精勤入场人名〗大慈庵住持都大禅师臣信眉判禅宗事都大禅师臣坦珠判教宗事都大禅师臣希忍禅德臣洪濬前大慈庵住持禅德臣智海禅德臣信能禅德臣性均前开庆寺住持大禅师臣敬田开庆寺住持大禅师臣守眉津宽寺住持大禅师臣心明大禅师臣信柔入选臣性寒禅德臣法藏大禅师臣智牛禅德臣道膺中德臣海祐禅德臣义全禅德臣学悦前僧伽寺住持大禅师臣信敬中德臣雪徽大选臣义琳禅德臣敬义禅德臣尚济禅德臣仁丕禅德臣海祥禅德臣一中大选臣道传禅德臣信观禅德臣洪戒禅德臣省丕禅德臣学观禅德臣智禅禅德臣义玄禅德臣洪正禅德臣惠哲禅德臣一訚禅德臣景行禅德臣祖明禅德臣普门禅德臣尚惠禅德臣性宗禅德臣佛川禅德臣克虚禅德臣卓峰禅德臣七净禅德臣义伦禅德臣法融禅德臣信正禅德臣水精禅德臣克驯禅德臣省正孝宁大君臣𥙷首阳大君臣瑈安平大君臣瑢临瀛大君臣璆锦城大君臣瑜永膺大君臣琰光德大夫臣安孟聃资宪大夫议政府左参赞宝文阁大提学兼判户曹事臣郑苯资宪大夫中枢院使臣闵伸嘉靖大夫行龙骑侍卫司上护军修文殿提学臣朴堧嘉靖大夫判内侍府事臣严自治嘉善大夫判内侍府寺臣崔湿嘉善大夫行内侍府左承直臣安璐嘉善大夫行佥内侍府事臣韩洪嘉善大夫行同判内侍府事臣印平通政大夫承政院都承旨经筵参赞官兼尚瑞尹修文殿直提学知制教充春秋馆修撰官兼判奉常寺事知吏曹内直司樽院事兼檐事院檐事臣李思哲通政大夫行同知内侍府事臣李贵通政大夫同判内侍府事臣田畇通政大夫行知内侍府事臣朴恭威毅将军行忠武侍卫司后领护军臣安坚内谒大夫行上林园司直臣金南洽内谒大夫掖庭署司谒臣高重阳内谒大夫行上林园副司直臣姜升朝散大夫司仆少尹臣郑孝康,宣节将军行中军司直臣任干朝奉大夫行内侍府司谒臣刘进奉承大夫掖庭署司钥臣韩得敬朝奉大夫行内侍府右副承直臣林童通德郞行内侍府谒者臣李芸忠毅校尉行左军司直臣权懽显毅校尉右军司直臣李仁祐承进校尉行上林园副司正臣金允山承进校尉行上林园副给事臣宋大平承进校尉行上林园司正臣许吾承供校尉行上林园副司直臣李庭生奉训郞行内侍府左副承直臣崔浥司成郞典乐署典乐臣黄贵存司成郞前典乐署典乐臣金达磨承议郞守承文院校理臣金守温进勇校尉行右军司正臣卢定宣教郞行内侍府谒者臣柳汉承义校尉左军副司直兼尚瑞直长臣边大海宣务郞行缮工直长臣李命敏修义校尉行右军司正臣朴曙慎功校尉行上林园副给事臣宋田守慎课校尉上林园副司直臣陈寿调成郞前典乐署副典乐臣李奉老调成郞前典乐署副典乐臣尚洛山服效副尉行上林园副给事臣韩万服效副尉行上林园副给事臣李生服效副尉行上林园给事臣郭厚服效副尉行上林园副给事臣李胜连司协郞前典乐署典律臣朴种司协郞前典乐署典律臣柳贵生司协郞前典乐署典律臣韩실구디〮司协郞前典乐署典律臣都末生司协郞前典乐署典律臣权美司协郞前典乐署典律臣金致司协郞前典乐署典律臣高石生司协郞前典乐署典律臣徐益成司协郞前典乐署典律臣金刚典㒒郞前掖庭署供奉臣金生典㒒郞前掖庭署供奉臣韩元典㒒郞掖庭署供奉臣朴美典㒒郞行掖庭署右班殿直臣梁峻典㒒郞前掖庭署供奉臣金坚典㒒郞前掖庭署供奉臣金寿知典㒒郞掖庭署供奉臣金童服勤副尉行上林园给事臣金丽生服勤副尉前上林园司正臣朴검도ᇰ服勤副尉前上林园司正臣朴타내〮服勤副尉前上林园司正臣金올마내〮服勤副尉前上林园司正臣林圆满服勤副尉上林园司正臣申军通仕郞守承政院注书臣成任承义副尉行中军副司正臣朴惟精典攻副尉行上林园副司正臣黄孝诚典攻副尉前行上林园给事臣姜允智典攻副尉行上林园副给事臣柳雨调协郞前典乐署副典律臣高永善调协郞前典乐署副典律臣高오마ᇰ디〮调协郞前典乐署副典律臣黄从生调协郞前典乐署副典律臣韩德生调协郞前典乐署副典律臣李硕山调协郞前典乐署副典律臣林晞调协郞前典乐署副典律臣金重斤调协郞前典乐署副典律臣李오마디〮调协郞前典乐署副典律臣都善吉修义副尉前司饔右二番摄副司正臣金希凤尚工副尉上林园副司正臣薛쟈가도ᇰ〮尚工副尉上林园副司正臣白仲生尚工副尉上林园副司正臣高善尚工副尉行上林园副给事臣姜타내〮尚工副尉行上林园给事臣郑一定典引郞前掖庭署左班殿直臣金桂守典引郞前掖庭署左班殿直臣河마디ᇰ〮典引郞前掖庭署左班殿直臣金타내〮典引郞前掖庭署左班殿直臣金众尚工副尉前上林园副司正臣宋美尚工副尉前上林园副司正臣表仲林尚工副尉前上林园副司正臣金千义兴侍卫司右领队长臣金永生虎贲侍卫司前领队长臣朴元审雄武侍卫司右领队长臣朴贵生上林园给事臣金도티〮上林园给事臣许恩上林园给事臣金吉生上林园给事臣卢고소〮미上林园给事臣车매뇌〮前上林园给事臣姜ᄀᆞ리대〮上林园给事臣金军子奉事郞前掖庭署内班从事臣金有生奉事郞前掖庭署内班从事臣李长守奉事郞前掖庭署内班从事臣千象奉事郞前掖庭署内班从事臣赵山奉事郞前掖庭署内班从事臣丁智奉事郞前掖庭署内班从事臣姜仲富调节郞前典乐署直律臣车长守调节郞前典乐署直律臣金长守调节郞前典乐署直律臣白春生调节郞前典乐署直律臣吴贵童调节郞前典乐署直律臣金间调节郞前典乐署直律臣李晖调节郞前典乐署直律臣曺文侏调节郞前典乐署直律臣金得守龙贲侍卫司前后领摄队副臣崔올미〮도ᇰ龙武侍卫司前左领摄队副臣坚贵童调节郞典乐署直律臣宋胜全调节郞典乐署直律臣张春虎翼侍卫司左领摄队副臣车存者雄武侍卫司右领队副臣黄沚前上林园副给事臣林더믈〮前上林园副给事臣金真珠前上林园副给事臣尹圆满上林园副给事臣金玉生前上林园副给事臣金샤ᇰ〯재前上林园副给事臣金松老臣张义臣郭仁中臣洪重臣黄良存臣裵仲善臣宋自殷臣李孝生臣金검〯불〮臣刘은ᅀᅬ〮臣梁마ᇰ오지〮臣金ᄯᅩᇰ구디〮臣陈根臣梁季元臣姜他守臣崔수새〮臣咸ᄉᆈᆺ〯디〮臣李孝根臣朴石山臣崔石丁臣边召南臣金막도ᇰ臣李哲同臣郑大难臣金막도ᇰ臣朴长守臣龙오마디〮臣姜라ᇰ관臣权모리ᅀᅬ〮臣玄더대〮臣姜存者臣郑仲富臣朴和尚臣石가ᇰᅀᅬ〮臣梁末生臣姜마ᇰᅀᅬ〮臣姜막도ᇰ臣金石老臣金明臣金ᄒᆡᆫ〮도ᇰ臣许우루미〮臣田오마디〮臣孔士永臣韩仲富臣韩世臣柳得臣朴북쇠〮臣金어리디ᇰ〮臣方罗睺罗臣闵막도ᇰ臣金돌〯히〮臣石눅대〮臣李아가지〮臣李童臣张贵山臣车珊瑚臣朴곰〯ᅀᅬ〮臣金龙臣李住持臣张长守臣姜타내〮臣尹方臣赵田金臣朴오마대〮臣李长臣姜막도ᇰ臣李生臣元大臣金龙山臣金거매臣金升通臣李쟈근대〮臣金守臣司空龙万〉
拔
编辑上之三十有一年秋七月十九日癸卯传旨于议政府曰太宗尝建佛堂扵文昭殿之侧所以追冥福扵列圣者也文昭殿今既徙建而佛堂未营予恐坠先王之愿即命议政府左参赞臣郑苯中枢院使臣闵伸判内侍府事臣崔湿司直臣权懽副司直臣边大海行直长臣李命敏经度之安平大君臣瑢领之又命行内侍府谒者臣李春护军臣安坚行司勇臣李扬美臣张吉生行司𥔰局丞臣黄思义掌丹확雘之事锦城大君臣瑜义昌君臣玒领之瑢等卜地于宫城之北始扵七月二十八日壬子毕扵冬十一月二十日壬寅总二十六间凡百制度极一时之盛初太祖康献大王以黄金铸三身如来未就而宾天至是上命行佥内侍府事臣韩洪同判内侍府事臣田畇坚行司直臣金南洽行副司直臣姜升左副承直臣崔浥行内侍府谒者臣金洁率巧冶踵成遗制兼造药师弥陁及菩萨罗汉像瑢临瀛大君臣璆领之命大慈庵住持臣信眉及臣守温撰三佛礼忏文又亲制新声仰鸿慈之曲发大愿之曲隆善道之曲妙因缘之曲布法云之曲演甘露之曲依定慧之曲其乐章则有九曰归三宝曰赞法身曰赞报身曰赞化身曰赞药师曰赞弥陁曰赞三乘曰赞八部曰希冥资命行上护军臣朴堧行右副承直臣林童典乐臣金允山臣黄贵存行内侍府给事臣安忠彦率伶人隶焉首阳大君臣瑈奉新谱领之执乐器者四十五人执竹竿子者二人歌者十人童子执花而舞者十人一执青莲花一执黄莲花一执红莲花一执白莲花一执黄牧丹一执红牧丹一执白牧丹一执黄芍药一执红芍药一执白芍药乃扵十一月二十八日庚戌阙内始斋戒十二月初二日甲寅百官禁刑戮屠杀是日信眉及判禅宗事臣坦珠判教宗事臣希忍禅德臣洪濬前大慈庵住持臣智海禅德臣信能臣性均前开庆寺住持臣敬田开庆寺住持臣守眉津宽寺住持臣心明大禅师臣信柔入选臣性寒禅德臣法藏大禅师臣智牛禅德臣道膺中德臣海祐禅德臣义全臣学悦前僧伽寺住持臣信敬中德臣雪徽大选臣义琳禅德臣敬义臣尚济臣仁丕臣海祥臣一中大选臣道传禅德臣信观臣洪戒臣省丕臣学观臣智禅臣义玄臣洪正臣惠哲臣一訚臣景行臣祖明臣普门臣尚惠臣性宗臣佛川臣克虚臣卓峰臣七净臣义伦臣法融臣信正臣水精臣克驯臣省正等五十一比丘会扵新寺命瑈瑢往会与苯伸堧判内侍府事臣岩自治湿行左承直臣安璐洪行同判内侍府事臣印平都承旨臣李思哲行同知内侍府事臣李贵畇少尹臣郑孝康童行内侍府谒者臣李芸懽浥大海命敏注书臣成任及臣守温等布置诸务三日乙卯晓瑈率洪孝康坚南洽童浥及臣守温迎佛于阙上命孝宁大君臣𥙷璆瑜永膺大君臣琰光德大夫臣安孟耼侍佛而往佛像自交泰殿由园中出玄武门向寺童与允山贵存率伶人立玄武门外望佛奏新乐先导瑢与比丘等及苯伸堧湿思哲畇懽大海命敏任等以花香幢幡吹法螺击法鼓大作梵呗迎于寺后岭上亲近侍行众皆感泣都人士女奔波瞻望稽首礼拜乃妥佛像于新殿四日丙辰命瑈行香瑈诣阙与琰奉香而来
五日丁巳三点眼已
六日戊午设法筵以落成
是夕召瑢琰命之曰汝等奉衮龙袍二件沈水香一封往献世尊且谓信眉及一会大众曰予之孝诚岂敢自谓能格于佛鉴耶然冀凭众力获睹感应则不亦满足扵荐往之心乎欲求舍利不扵今日更须何时可扵今夜精勤垦乞扵是大众顿首感泣即出更衣灌洗竞发虔诚相与约言今者圣上以追远罔极之情发大誓愿创建福田思与臣民爰及幽显共崇胜业以结善因实与菩萨弘愿同符无异世尊慈悲应物即现如月印江如谷答响以本愿力恒求度脱之几现大神通拔济群生苟有致诚无微不照今日圣上至诚恳恻扵世尊求见真身世尊之应不应有何疑也只恐吾等致诚之未至耳我等若不得舍利则将为三界罪人生受殃祸死堕地狱永无出期矣何颜复见世间人乎我等应当以死为限期扵必得即聚所在大众无问贵贱共入佛前凡二百六十一人然臂忏悔扵是瑢与信眉奠袍讫瑈更肃恭焚香以告所事梵呗一声唱南无释迦牟尼佛即时舍利塔间白气横亘缁素齐和踊跃后先精勤苦祷铮鼓转急众志益励初场之始莫不气塞或有仆扵床上者或有开口未闭者或有倚委他人者自二更一点至三点作二场已如是之间中外四众皆言殿上放光指仰观赏至心膜拜异香弥布内外咸闻遂进见舍利塔前袱舍利已权身二粒挺烛以映匀圆莹彻光曜逸发一会大众且拜且泣生希有心叹未曾有赞言我等得见毗卢遮那无上世尊旷劫积业皆悉消灭我佛如来怜悯一切故现斯瑞专是圣上至诚所感稽首礼拜深心仰对即闻于上上遣浥奉衮龙叚二匹彩帛二匹献设利罗即以香花音乐种种供具恭敬供养欢喜之庆何能尽述神光昭映罔间遐迩普佛世界同一庆幸封殿以退至翼明又得二枚合四枚矣上又遣浥奉衮龙叚二匹彩帛二匹香花音乐种种妙供至诚供养幷以绢布施诸大众一切大会同发愿言我等今日蒙我上德得参华藏之会亲供世尊其与阿难迦叶何以异乎共愿此场之人永世劫劫同行不离达觉迷显济沈同入如来正遍知海扵是烧香证分身舍利及十方诸佛菩萨缘觉声闻天龙八部缁素相向为同行拜恭惟我主上殿下善继善述措世雍熙跻民仁寿礼备乐作升于大猷以致东方所无之太平矣而孝思罔极追远无已霜露之感愈深羹墙之慕益切凡所以推隆三宝奉先资祐无所不用其极故致玆瑞贶若是其盛臣伏睹自肇役以来日督三千馀夫无有一人触扵木石损一毛者亦无一人感冒者至佛像之将安寺也先期三日云晦雺黑愆阳蒸郁及其日晨前夜半大风忽作天宇廓清沍寒之气如截如割佛像登路风犹觱发将至寺后之岭寂然风止日光冲融建场凡七日之间阳和之气布满六合蜂蝶草虫飞游场内此即世尊之在忉利天欢喜园中为母说法之日诸妙花果非时敷熟之祥也及其罢会溧冽其寒大雪层积感应之相著显如此又乞舍利之事决扵宸衷外人无由得知然瑢琰之承命未出阙也寺中喧言安平永膺将奉香币之函为乞舍利而来也及舍利初现二枚之夕亦喧说分身四枚至翌明果得四枚神矣哉如是灵奇言之非一皆由我圣上至德无间道合大雄孝诚之感彰彰赫赫至扵此极实古今超越之胜缘而我国家亿万世无彊之休也夫寂灭场中固莫能测解脱境界本不思议岂臣赞叹所能及者然而臣等属玆奇遇不胜抃庆叨弄劣毫谨记如右仍继之以诗将以垂诸后世冀对扬之万一其诗曰天启东方肇我隆运圣作神承如尧如舜我王诞兴德兼三五凡厥猷为动必迈古道洽政治礼备乐作民乐太平时升妥帖吁嗟列圣永秘仙扃感兴霜露哀慕于情爰发神断载营佛刹跂翼高标映于深谷乃启道场揭扬圣谛法筵清净高流济济鼓乐弦歌奏微妙音其音和雅悦可众心伟设利罗有赫其灵岂其有他王心之诚佛身无碍与虚空同十方横遍三际竖穷叩之即响如谷之声人曰此应维佛之精我曰不然吾王德馨鸣呼德馨有此耿光万有千劫永播无疆
承议郞守兵曹正郞臣金守温谨记
如来现相记
编辑上即位之十年夏四月有日，孝宁大君臣𥙷来启曰：「臣尝与同愿缁素供佛于桧庵寺，乞舍利，即分身若干粒，相兴谋所以安之。咸曰：『桧庵我国之大刹，而三和尚浮图之所在，盍安于是』？」乃募诸善，树石锺于西南隅，以妥舍利。用是月二十八日庚戌，会缁素数万馀指，设圆觉道场以落之。时降香弊，令臣献佛以贲其会。是夜二鼓，新厝石锺上忽放光属天，殿堂山木皆可了辨。至四更，其光尤煜煜，且有异香芬馥，轻电闪㸌，甘露降庭。又于石锺上空中神僧五六行道，若有若亡，见卓子上舍利分身八百五十枚。翼日辛亥，供养石锺，又有瑞气，空濛掩霭。及夕，瑞气从石锺而起，盘旋缭结，向西南而去，其上现释迦金色丈六真身，相好圆满，威光煜赫，四众惊喜，奔波膜拜。谨将分身舍利若干粒以进。上与中宫御康宁殿，开封视之，光明莹彻，辉映交射，如来全身，不违咫尺。两殿尤加敬重，数其枚，则又已分身三百七十粒。及供养于含元殿，又得分身四十六枚。
见性庵灵应记
编辑广平大君，迺世宗第五子，而我主上殿下同母弟也。年既冠，不幸早世，夫人永嘉申氏，哀悼罔极，及既葬，则益无所依归，就茔域之侧，大建伽蓝，岁寓僧三四百指，晨夕荐广平君之灵，以愿生于净土，此见性庵之所由作也。天顺八年甲申夏四月十四日乙卯，夫人为世宗大王、昭宪王后，超昇极乐，先母夫人王氏广平大君，皆得涅槃之愿，邀苾蒭五十员为上堂，请圆通智大师为讲主，设法华道场于是寺。于时大檀越则有若贞懿公主，有若临瀛大君及夫人，有若永膺大君及夫人，各以舆卫仆从而来诣，其信善四众，又无虑千有馀人。先是天旱，及开筵作法之夕，雷雨大至，四郊泽洽，祥飙袭人，和气普畅。至于修会之日，或晴或雨，气象变迁，皆以为夫人诚意之感，佛天歆格之应也。