本作品由于校订不足而错误百出。您可以参考可靠的原作版本,尝试改善它,再移除这个模板。
英国少年团
作者:谢鸿
1916年2月15日
本作品收录于《新青年/第01卷/第6号

一原起

  少年团之组织。始于英国。法德俄诸国。仿而行之。迄今成效卓著。日本且颁部令。以励国人。促青年团之成立。然饮水思源。究不得不归功于濮爱尔中将最初之擘画也。当一千八百九十九年英特南非之役。濮爱尔中将。为陆军上校。驻兵于南非洲墨富根一小市。时敌军正众。战线长逾五英里。而英军可四千。中将驻营。四面被围。加之死伤日众。能执戈御侮之士。几寥寥如晨星。而交通又被敌军隔断。欲待援军之至。渺不知何日。中将不得巳募集墨富根市民。以之御敌。然以此乌合之众。当特兰斯洼尔敢战之士。岂可得乎。幸赖墨富根少年。组织一义勇队。专司运输及侦探等事。异常得力。盖此等少年。驾轻快之自由车。往来弹雨之中。不知恐怖为何物。一日。中将召一少年问曰。汝畏敌弹否。少年微笑答曰。无伤。馀之动作较敌弹速也。中将非常感动。思此等勇少年。平时若以与相当之训练。一旦强场有事。必能为国宣劳。且此次战争。中将见英国军队缺点正多。及归国。又见国中少年气习。目趋游惰。刚健沈毅之国民性。巳逐渐消磨。深以为忧。追思当日南非苦战状况。愈觉少年团之组织。不可稍缓。适中将罢现职。编入预备军。遂提起多年之计画。以组织少年团。倡导国中。得全国上下赞助之力。至一千九百零六年成立。前皇爱德华七世。特赐金。誓为少年团之保护者。并担任名誉总理职。至今皇乔治五世。尚继前皇遗志。为少年团之保护者。将帅中。若元帅伏兰巨。若陆军大臣吉青纳。均爱护少年团不置。一千九百十一年。英皇为鼓励士气。亲阅少年团操。一时本部及各支部团员。不期而至者。约三万人。可谓极一时之盛矣。

  二宣言

  少年团组织之始。濮爱尔中将曾发表宣言。籍抒一己之意见。文章警策。颇中英国之时弊。爰摘译数段于左。倘亦吾国青年之药石欤。

  馀。 [(中将自称)]深痛英国之现状。颇类罗马帝国衰亡时代。吾人祖宗刻苦经营所蓄积之势力。今乃失之自溺于晏安之子孙。强国之衰兆。在国民之堕落。历史既常示吾人以先例。昔有哲人。戒加尔达哥(Carthago)人曰。汝何为蓄黄金之力。抑知守此者为铁之力。馀敢曰。罗马帝国灭亡之原因。今在英国也。 ……试观今日之国中。放弃一切责任。徒手游食者。既实繁有徒。青年学子。虽嗜运动。亦不过踞凉台以观风景。呜呼。国民元气之耗丧。孰有过于此耶。余尝见有雇善击球者。与人角胜。已转吸烟于旁。悠然自得。甚至以运动为博。他人偶有一失。嘲笑随之。嗟乎。顽钝若此。所谓临事不苟。履险如夷。大英国民之美风。于今扫地矣。 ……现像如此。馀敢断言为国民之堕落。譬诸祖宗苦心经营一宅。遗留子孙。而子孙听其墙堵一一崩坏。所谓临死而讳言死者。诚吾人今日之的评也。嗟乎国人。曷起而谋救济之法。美总统罗斯福有言曰。凡人为可久之事。当就少年时为之。盖成功之机会。不在成人而在少年。吾尝深味其言。觉现今英国教养少年之团体。虽有基督青年会及教育少年团。仅收容二十七万人。其馀三百五十馀万之少年。当有以训导之。吾人不揣力薄。窃从国人之后。从事组织少年团也。 ……诱导少年方法。在培养现代要求之国民精神。所谓现代之国民精神者。就现在国民所需之勇气、耐性、智略、信实。参以古代骑士精神。锻炼修养。得现诸实迹。始为少年团之目的。缘教育之要诀。不在教之。在使其进而学之。故吾人之教育法。期诸少年自觉其有味而巳。科目。分骑马、木工、电气、农业、园艺、音乐、游泳、烹饪、操艇各项。乃为将来选择职业之准备。 ……顾或者谓少年团之教育。偏重军事教育。此乃不知真相之言也。吾人之所期诸少年者。平时活用其体力与智略及自尊之念。养成富于爱国心之善良市民。至有事时。起而守护祖国。若欲避此义务。其人又岂足语此。 ……

  三组织及名称

  濮爱尔中将发表之意见。既切中英国之时弊。故少年团自设于伦敦以后。一时全国风从。比年团员即得四万人。至于今日。英人足迹所至之地。皆已普设无遗。其组织之法。先设本部于伦敦。次设大支部于英伦、苏格兰、坎拿大、新西兰、澳洲等处。各大埠及郡邑设小支部。各村市设分团。分团中分小队[ (三分队以上)]及分队。 [(六人至八人)]各置长及事务员与雇员。总其事者为团长。由中将自任。其上推国皇为总理。各机关名称。自本部以下。冠以所在地之地名。至各分队则冠以鸟兽之名。例如狼分队、牛分队、鸱分队等是也。旗章系白地。两面用红色布。挖成动物头部形。缝于其上。各分队员。复就所属分队之动物名称。日常习其鸣声。以作夜间之口号。禁他分队员效之。亦一趣闻也。该团据一千九百十三年之统计。合英国本部[(英伦苏格兰爱尔兰威尔士)]计之。团员十二万八千三百九十七人。教员一万三百十八人。最近闻英国本部合各殖民地团员之总数。巳达十八万人。其收效之速。洵可惊矣。少年团英文原名曰TheBoy ‘Scouts’Association.详译为“少年斥堠团”之义。吾国或译曰童子军云。

  四训练

  英训练少年团各种方法。近已编有专书。本志限于篇幅。不能详载。兹特述其大纲如左。

  (一)养成古武士之精神抑强扶弱。并能为国王宗教及名誉。赌以生命。古武士之精神也。今英人欲团中少年。涵蓄此精神。对于虚言及窃他人之物者。以死训之。

  (二)养成忍耐力忍耐力。非口舌所能教导之。要在与各人以养成忍耐力之机会而锻炼之也。其法先以强健身体为根据。朝夕行深呼吸及冷水摩擦法。寝时不论冬夏。终夜开窗。或卧于户外。濮爱尔中将。以身作则。家居时开窗就寝。出外则以眠于户外为常。至烟酒不使有碍卫生。并减人之忍耐力。团员更以此为禁也。

  (三)养成爱国心维持国家生活之要件。爱国心也。对于团中少年。常以“今日之伟大英国。皆祖若父爱国所致之词勗之。并以”“先国而后已。游戏娱乐时。当先念及国家”之格言。垂以为训。此外涵养爱国心之简捷方法。即对于国旗及国家。起尊敬之心也。

  (四)养成守规律心共同生活。以守规律为要则。固不待言。若团中少年。既完全营共同生活。当然守规律。以养成国家社会有用之材为目的也。

  (五)养成公共心或以日行一善[(详下节)]教之。或与以种种实行之机会。是亦简捷养成之法也。

  (六)养成临机应变之材能因时因地。处置得宜而又敏捷。原为英人特长。少年团之训练。更注意及此。彼伦敦大学教授波纳得博士尝曰。 “英国如此伟大。其故因国民富于临机应变之才能。采适合临时境遇之处置。读英史而不知此。是为误解。”

  (七)养成观察力无论何时。对于事物。有敏锐而正确之观察力。为人生之要件。故少年团对于团员。或以教导。或以演习。俾养成观察力。诚为亲切有味之事也。

  五崇尚

  英国少年团。因国风素崇自由自治。本部与支部关系。及对于团员之训练。非若德国束以军律。仅以准备周到。 (Be prepared)一语。标为宗旨。其训练避空务实。并令身心修养。不论平时有事。能尽个人义务。而为国家有用之材。故此等少年。不仅列队训练已也。时而家居。对于父母弟妹。或在道上游行。必须准备周到。尽个人义务。因此此等少年之间。有所谓“趣味规约。”即日行一善。是也。所谓善者非。必为救人命捐巨金之谓也。特就日常所训导之准备周到一语。推而广之。凡见为一己所当为之事。即刻就力之所能者行之。如见一断针于道上。即拾取以去。为一善。电车火车之中。让坐于人。亦为一善。若引迷途之瞽者。使就康庄大道。更为一善。总之少年所行。不重在事之钜细。重在准备周到。随在可以养成道德心。故团中少年之习尚。无论何时。总用领巾结一领结。露出上衣外。表示今日当行一善之意。并可时持领结反省。今日行一善未。嗟乎。吾国往哲三省之言。乃不意竟见之于英国童子也。

  争先恐后之辈能直达前列(巴腊克)

这部作品在1929年1月1日以前以匿名或别名发表,确实作者身份不明(包括仅以法人名义发表),在美国以及版权期限是匿名别名作品发表起95年以下的国家以及地区(包括新加坡、加拿大、韩国、新西兰、两岸四地、马来西亚)属于公有领域

Public domainPublic domainfalsefalse