蜀中广记 (四库全书本)/卷055

蜀中广记　卷五十五

　　钦定四库全书
　　蜀中广记卷五十五
　　明　曹学佺　撰
　　风俗记第一
　　后汉蜀郡太守陈留高眹雅播文教太尉赵公瑶初为九卿适子𡩋还蜀眹命为文学撰乡俗记予仿之
　　川西道属
　　禹贡华阳黒水惟梁州梁者彊也西方金气彊梁之义春秋元命包云益州益者隘也言其气急切而决烈也应劭风俗通云益者厄也言其地险厄而益广也扬子云方言蜀犹独也不与外方同也又蜀赋云刚悍生其方风谣尚其武矣
　　华阳国志云地称天府原曰华阳其精灵则井络垂耀江汉遵流其卦值坤故多斑采文章其辰值未故尚滋味徳在少昊故好辛香星应舆鬼故君子精敏小人鬼黠与秦同分故多悍勇在诗文王之化被乎江汉之域秦豳同咏故有夏声也汉地里志云人食稻鱼俗不愁苦而轻易淫佚然地沃人骄奢侈颇异人情物态别是一方
　　蜀在有周之世限以秦巴虽奉王职不得与春秋盟会君长莫同书轨先有蜀王杜宇教民务农始称帝曰望帝禅位于相开明帝升西山隐焉时适二月子鹃鸟鸣故蜀人悲子鹃鸟鸣也巴亦化其教而力农务迄今巴蜀民农时先祀杜主君
　　秦孝文王时蜀守李冰壅江作堋穿郫江检江别支流双过郡下以行舟船岷山多梓柏大竹頺随水流坐致材木功省用饶又溉灌三郡间稻田于是蜀沃野千里号为陆海旱则引水浸润雨则杜塞水门故记曰水旱从人不知饥馑时无荒年谓之天府也应劭风俗通云李冰为蜀太守开成都两江溉田万顷江神毎岁须童女二人不然为水灾冰因自以女与神婚径至神祠前劝酒酒杯常竭冰厉声责之因不见良久有两苍牛斗于江㟁有间冰还流汗谓官属曰斗大极当相助也若知南向腰中正白者即我也顷复斗主簿因刺杀北面者江神从此绝患民思其恵今有祠存宋祁作庙碑云俗岁击羊豕雉鱼伐鼓龡籥倾数十州之人奔走鼓舞以娱恱神
　　汉文帝末年庐江文翁为蜀守穿湔江口溉灌繁田千七百顷是时世平道治民物阜康承秦之后学校陵夷俗好文刻翁乃立学选吏子弟就学遣隽士张叔等十八人东诣博士受七经还以教授学徒鳞萃蜀学比于齐鲁巴汉亦立文学孝景帝嘉之令天下郡国皆立文学因翁倡其教蜀为之始也宋祁作庙碑云翁之治蜀开学校以诗书教人澡熨故俗长长少少亲亲尊尊百姓顺而赖之按庐江旧志文翁名党李知㡬诗注翁字仲翁蜀人不敢斥其名字故但称文翁
　　西汉王贡传严君平卜筮于成都市以为卜筮者贱业而可以恵众人有邪恶非正之问则依蓍龟为言利害与人子言依于孝与人弟言依于顺与人臣言依于忠各因势导之以善从吾言者已过半矣
　　后汉书成都俗尚文辩好相持短长建初中廉范为太守毎励以淳厚不受媮薄之说又民物丰盛邑宇逼侧旧制禁民夜作以防火灾而更相隐蔽烧者日属范乃毁削先令但严使储水百姓便而歌之曰廉叔度来何暮昔日无𥜗今五袴
　　蜀志厐统说先主曰益州国富民殷戸口百万宝货无求于外今可权借以定大事先主入蜀诸葛亮为相治蜀以严有善必奖有过必罚人皆服其公明终蜀之世南征北伐徴调无虚日不敢出怨言亮死百姓遇节朔各私祭于道上敕止之不能禁
　　东晋之后李雄煽乱衣冠殁于夷獠萧纪僣号疆土析入凉魏开皇混一俗染犹存隋地理志云蜀地四塞山川重阻水陆所凑货殖所萃盖一都之会也风俗大抵与汉中不别其人敏慧轻急貌多蕞陋颇慕文学时有斐然多溺于逸乐少从宦之士或至耆年白首不离乡邑人多工巧绫锦雕镂之妙殆侔于上国贫家不务储蓄富室重于趋利其处家室则女勤作业而士多自闲聚会宴饮尤足意钱之戏小人薄于情礼父子率多异居其边野富人多规固山泽以财物雄役故轻为奸藏权倾州县此亦其一厄也
　　唐贞观初高俭士廉为益州大都督随方训诱风俗顿更又于李冰所创故渠之外别加䟽决大获其利乃因暇日汲引辞人以为文会择令儒生讲论经史勉励后进蜀中文学灿然复兴故王勃夫子庙碑云天帝会昌之国英灵辈出之乡庠序由其纠合缨弁所以会同文翁之景化不渝智士之风猷自远也
　　二宗西巡疲于奔命王孟之季竞为妖侈当王氏晩年俗作小帽仅覆其顶俛首即堕谓之危脑衍又好戴大帽毎微服出游民间民间以大帽识之因令国中皆戴大帽又好褁尖巾其状如锥而后宫皆戴金莲花冠衣道士服酒酣免冠其髻髽然更施朱粉号醉妆国中之人皆效之刘纂疏曰下之从上如风偃草以仁义理法化之则为谨愿之行以骄奢淫佚化之则为狂薄之俗今一国之人皆效醉妆臣恐邦基頺然如人之醉而不可支持也五代史唐庄宗遣李严来聘衍与偕朝上清宫上清宫者衍建以祠周王子晋也于时蜀都阛阓士女帘帷珠翠夹道不绝严见其民物富盛衍又骄盈归而献伐蜀之策焉迨孟㫤末年妇女竞治发为高髻号曰朝天未㡬而㫤入朝京师识者谓其先兆旧说成都不打晩衙鼓刘仲张潜夫皆云孟蜀多以晩鼓戮人埋球场中毎鸣鼓则鬼祟必作自是承例不打晩衙鼓刘跂暇日所记也又蜀人质钱取息者毎将徙居必榜其门曰召主收赎盖周世宗累欲收蜀而不果至宋太祖乃收之是其应矣
　　宋初李顺之变反侧不宁张咏知府导以王化尝曰前日顺胁民为贼今日吾当化贼为民也赵抃凡四入蜀以一琴一鹤自随神宗闻之喜曰抃为政简易亦称是耳然俗好娱乐凡太守岁时晏集骑从杂沓车服鲜华倡优鼓吹出入拥导四方奇技幻怪百变序进于前以从民乐岁率有期谓之故事及期则士女阗道嬉游以坐具列于广庭谓之遨床谓太守为遨头张赵二公虽持清严亦重拂其欲焉元祐二年臣苏轼奉敕赐资政殿学士新差知成都府王安礼诏书银合茶药传宣抚问口宣云卿西南之寄古今所难盖自祖宗以来式辍钧衡之旧与众同乐非卿孰宜也
　　田况成都遨乐诗序云四方咸传蜀人好㳺娭无时子始亦信然之逮忝命守益柅辕逾月即及春㳺毎与民共乐则作一诗以纪其事自岁元徂景至止得古律长调短韵共二十一章其间上元灯夕清明重九七夕岁至之类又皆天下之所共岂曰无时哉传之者过矣蜀之士君子欲予诗闻于四方使知其俗故序以见怀子复取宋祁范成大陆㳺吴中复各诗注而附之以广见闻
　　元日登安福塔陆㳺诗注云俗名黒塔也按成都古今记唐大中间建塔十有三级李顺之乱毁于火祥符间重建仍十有三级初取材岷山得青石中隐白画浮图像十有三级梁柱栏楯历历可观邦人以其神异而礼敬之
　　二日出城即东城也田况诗载邦人展墓事
　　范成大诗初三日出东郊碑楼院故事祭东君因宴此院蜀人皆以此日扫墓
　　廿八日谒生禄祠㳺浄众寺宋祁诗注云州人以正月廿八日祠保夀侯及唐杜丞相悰祠堂
　　二月二日㳺江会宝历寺即小㳺江也始于张公咏十五日蚕市方舆胜览云成都古蚕丛之国其民重蚕事故一岁之中二月望日鬻花木蚕器于其所者号蚕市
　　三月三日登学射山范成大诗云清明日试新火作牡丹会
　　丹渊集载成都燕集用一春为常三日不修己云远甚然各有定处惟上已学射山之会为盛山有通真观祀张伯子其日两蜀之人皆集从道士受秘箓以归谓一年祸福率此日恭慢所致也
　　二十一日㳺海云寺王霁诗序云成都风俗岁以三月二十一日㳺城东海云寺摸石于池中以为求子之祥太守出郭建高旟鸣笳鼓作驰骑之戯大䜩宾从以主民乐观者夹道百里飞盖蔽山野讙讴嬉笑之声虽田野间如市井其盛如此渤海吴公首作七言诗以写胜赏席客吴中复范纯仁韩宗道等更相酬和得十馀首四月十九日泛浣花谿即大㳺江也任正一㳺记云成都之俗以㳺乐相尚而浣花为特甚毎岁孟夏十有九日都人士女丽服靓籹南出锦官门稍折而东行十里入梵安寺罗拜冀国夫人祠下退㳺杜子美故宅遂泛舟浣花溪之百花潭因以名其㳺与其日凡为是㳺者架舟如屋餙以缯彩连樯衔尾荡漾波间箫鼓歌之声喧阗而作其不能具舟者依㟁结棚上下数里以阅舟之往来成都之人于他㳺观或不能皆出至浣花则倾城而往里巷閴然自旁郡观者虽负贩蒭荛之人至相与称贷易资为一饱之具陆务观云予在蜀数年毎赴此会必遇晴明成都戴白之老云未尝见浣花日雨也
　　五日鬻香药于观街者号药市鬻器用者号七宝市丹铅录云五月卖扇于街中谓之扇市
　　伏日宴江渎祠避暑因㳺江渎池此会始于文潞公七月七日晩登大慈寺阁观夜市即雪锦楼也
　　九月初九日药市京镗有调洞仙歌按成都古今记王生闻乐言吉凶无不中者尝游药市闻五门奏乐不知涕之无从出告人曰向淳化甲午年方罹冦难今兹乐声又将有甲午之变至明年正月王均叛
　　十二月十八日海云寺赏山茶范成大有诗
　　扬雄蜀都赋曰其俗迎春送冬百金之家千金之公何畊录二叟语云立春日通天下郡邑设土牛而磔之谓之班春所从来旧矣其说盖微见于吕令而详于续汉礼仪志大抵先王谨农事之遗意也成都大都会自尹而下茗漕二使者之治所在焉将春前一日有司具旗旄金鼓俳优侏儒百伎之戯迎所谓芒儿土牛以献二使者最后诣尹府遂安于班春之所黎明尹率掾属相与祠勾芒环牛而鞭之三匝退而纵民磔牛民讙哗攫攘尽土乃已俗谓怀其土归置之耕蚕之器之上则茧孳而稼美故争得之虽一丸不忍弃岁率以为常绍兴丙子余往观焉见二叟立牛侧一叟抚牛而叹曰是孰象似汝孰丹垩汝孰引群吏俎豆而罗拜汝方旗旄金鼓俳优侏儒百伎之戏杂然而前陈以导汝至此而空一府之人以观汝也不亦荣而甚可乐欤俄而挺者竞进击者交下而汝始碎首折骨矣噪者夺者负者趍者而汝始荡为㳺尘散为飘风矣呜呼悲哉今夫富贵之家高明之门倚势而怙宠役物以自奉嘘吸生风云叱吒为雷霆偃然自以为莫已若也有不似兹牛之始至者乎及其权移而运去大者陨身赤族小者触刑抵罪虽三尺孺子莫不闻而哀之有不似兹牛之既磔者乎吾悲夫祸福之无常而庆吊之相蹑于俛仰之间也吾又悲夫造物者之戏人胡为而至斯极也吾是以叹一叟局局然笑曰子何言之陋耶是安从生自土而为泥自泥而为牛土不知其为牛也自牛而遭磔磔而复为土土不知其非牛也彼既不知其为牛矣则虽象似之丹垩之爼豆而罗拜之与夫旗旄金鼓俳优侏儒百伎之戏迎而致之空一府而观之彼且何荣而何喜乎哉彼既不知其非牛矣则虽击之碎之败之毁之彼且何惧而何戚乎哉牛固无所喜愠而世之人方且认外物以为己有其未得也挟术用数以致其必来而其既去则犹殚智极力以幸其少留也可不为之大哀乎其有愧于兹牛多矣而造物者初何与庄子曰适来时也适去顺也安时而处顺忧乐不能入也子无庸叹尝试以是观之余竦然异其言迫而问之若何为者也二叟皆不告而去蜀固多隐君子哉按成都又有斗牛之戯为李冰事
　　费著岁华纪丽谱云成都游赏之盛甲于西蜀盖地大物繁而俗好娱乐凡太守岁时宴集骑从杂㳫车服鲜华倡优鼓吹出入拥导四方奇技幻怪百变序进于前以从民乐岁率有期谓之故事及期则士女栉比轻裘袨服扶老携㓜阗道嬉㳺或以坐具列于广庭以待观者谓之遨床而谓太守为遨头宋朝以益州重地尝谋帅以命宋公祁宰相对曰蜀风奢侈祁喜游宴恐非所宜宋朝不从卒遣之公先奉诏修唐书因以书局自随至成都毎宴罢盥漱辟寝门垂帘燃二椽烛媵婢夹侍和墨伸纸望之者知公修唐书若神仙焉尝宴于锦江偶微寒命索半臂诸妓各送一枚公视之虑有厚薄之嫌讫不服忍冷以归旧俗传夸以为谈本田公况尝为成都遨乐诗二十一章以纪其实而薛公奎亦作何处春游好诗十章自号薛春游以从其俗且欲以易尹京之旧称〈公知府専以严为治成都人谓之薛出油〉此皆可以想承平之遗风也至清献公为记乃曰曩时宴会皆牙校掌之盖榷酤之利有馀人乐于为役公帑岁入亡虑千万贯有奇自新法颁行酒坊为官所鬻牙校虽得劵钱不足自赡乃者议置成都市易务方㳺观时人情瞿然减常岁之半今公使钱岁给三万贯常廪廪虑不足譬之巨人以狭衾寝覆趾则露肩拥左则阙右甚可笑也令盘馔比旧从省乐优之给亦复过杀设遂废之则非天子所以付畀一隅恵保远人之意而小民之鬻肴菓者但营慕供藉以为养此游宴之不可废也观公此言则蜀人之贫富欣戚可以知政矣今以元日为始而第其事如左正月元日郡人晓持小彩幡游安福寺塔粘之楹柱若鳞㳄然以为厌禳惩咸平之乱也塔上燃灯梵呗交作僧徒骈集太守诣塔前张宴晩登塔眺望焉
　　二日出东郊早宴移忠寺旧名碑楼院晩宴大慈寺清献公记云宴罢妓以新词送茶自宋公祁始盖临卭周之纯善为歌词尝作茶词授妓首度之以奉公后因之五日五门蚕市盖蚕丛氏始为之俗往往呼为蚕丛太守即门外张宴
　　上元节放灯旧记称唐明皇上元京师放灯甚盛叶法善奏曰成都灯亦盛遂引帝至成都市酒于富春坊又咸通十年正月二日街坊点灯张乐昼夜喧阗则放灯不独上元也王孟时间亦放灯率无定日宋开宝二年命明年上元放灯三夜自是岁以为常十四十五十六三日皆早宴大慈寺晩宴五门楼甲夜观山棚变灯其敛散之迟速惟太守意也如繁杂绮罗街道灯火之盛以昭觉寺为最又为残灯会会始于张公咏盖灯夕二都监戎服分巡以察奸盗既罢故作宴以劳焉通判主之就宣诏亭或涵虚亭旧以十七日今无定日仍就府治専以宴监司也
　　二十三日圣夀寺前蚕市张公咏始即寺为会使民鬻农器太守先诣寺之都安王祠奠献然后就宴旧出万里桥登乐俗园亭今则早宴祥符寺晩宴信相院二十八日俗传为保夀侯诞出笮桥门即侯祠奠拜㳄诣浄众寺邠国杜丞相祠奠拜毕事会食晩宴大智院二月二日踏青节初郡人游赏散在四郊张公咏以为不若聚之为乐乃以是日出万里桥为彩舫数十艘与宾僚分乘之歌吹前导号小游江盖指浣花为大游江也士女骈集观者如堵晩宴于宝历寺公为诗有曰春㳺千万家美人颜如花三三两两映花立飘飘似欲乘烟霞后以为故事及清献公为记时彩舫増至数倍今不然矣
　　八日观街药市早宴大慈寺之设厅晩宴金绳院三月三日出北门宴学射山既罢后射弓盖张伯子以是日即此地上升巫觋卖符于道游者佩之以宜蚕辟灾轻裾小盖照烂山阜晩宴于万岁池亭泛舟池中九日观街药市早晩宴如二月八日
　　二十一日出大东门宴海云山鸿庆寺登众春阁观摸石盖开元二十三年灵智禅师以是日归寂邦人敬之入山游礼因而成俗山有小池士女探石其中以占求子之祥既又晩宴于大慈寺之设厅
　　二十七日大西门睿圣夫人庙前蚕市初在小市桥田公以祷雨而应移于庙前太守先诣诸庙奠拜宴于浄众寺晩宴大智院
　　寒食出大东门早宴移忠院晩宴大慈寺设厅曩时寒食太守先设酒馔于近郊祭鬼物之无依者谓之遥享后置广仁院以葬死而无主者乃遣官临祭之而民间上塜者各蚁集于郊外天禧三年赵公稹尝开西楼亭榭俾士庶㳺观自是毎岁寒食辟园张乐酒炉花市茶房食肆过于蚕市士女纵观太守会宾僚凡浃旬此最府庭游宴之盛近岁自二月即开园逾月而后罢以酒人利酒息或请于府展㡬日府尹亦许之
　　四月十九日浣花佑圣夫人诞日也太守出笮桥门至𣑽安寺谒夫人祠就宴于寺之设厅既宴登舟观诸军骑射倡乐导前溯流至百花潭观水嬉竞渡官舫民船乘流上下或幕帟水滨以事游赏最为出郊之胜清献公记云往昔太守分遣使臣以酒均给游人随所会之数以为斗升之节自公使限钱后乃以随行公使钱酿酒畀之然不逮昔日矣
　　五月五日宴大慈寺设厅医人鬻艾道士卖符朱索彩缕长命辟灾之物筒饭角黍莫不咸在
　　六月初伏日会监司中伏日会职官以上末伏日会府县官皆就江渎庙设厅初文潞公建设厅以伏日为会避暑自是以为常早宴罢泛舟池中复出就厅晚宴观者临池张饮尽日为乐赵清献公使限钱但为初伏会今因之
　　七月七日晩宴大慈寺设厅暮登寺门楼观锦江夜市乞巧之物皆备焉
　　十八日大慈寺散盂兰盆宴于寺之设厅宴已就华严阁下散盆
　　八月十五日中秋玩月旧燕于西楼望月锦亭今宴于大慈寺
　　九月九日玉局观药市宴监司宾僚于旧宣诏堂晩饮于五门凡三日官为幕帟棚屋以事㳺观或云有恍惚遇仙者
　　冬至节宴于大慈寺后一日早宴金绳寺晩宴大慈寺清献公记云至前一日太守领客出北门石鱼桥具樽豆观樵已乃即天长观晩宴盖文潞公始为之后复罢
　　已上附郭
　　益部耆旧传云杨统曽祖仲续举河东方正授郫令甚有徳恵人为立祠乐其风俗于是居焉汉书扬雄之先扬季官至庐江太守元鼎间避仇溯江处岷山之阳曰郫有田一㙻有宅一区世世以农桑为业其俗之隩厚可知也温江故郫所分益州记云彭之土地肥良比于郫邑号小郫矣江原之地特好美田葛公云益州所需悉仰于蜀即此华阳国志称其俗好歌舞危促管声尤激切而陆㳺谓唐安有三千官柳四十琵琶也永康图经其俗刚悍颇尚气节而杂夷风县西五十里有蚕崕关以振西山之走集而边徼从此分矣
　　威茂古冉駹地土地刚卤不生榖粟蔴菽惟以麦为质自古及今并无两税寰宇记云州本羌戎之人好弓马以勇悍相高诗礼之训阙如也男子衣羯羊皮𩊚□妇人多戴金花串以瑟瑟而穿悬珠为饰叠石为𥕘以居如浮图数重门内以梯上下货藏于上人居其中畜圂于下高二三丈者谓之鸡笼十馀丈者谓之碉亦有板屋土屋者自汶川以东皆有屋宇不立碉巢豹岭以西皆织毛毯盖屋如穹庐其地多冰寒盛夏凝冻不释夷人冬则避寒入蜀佣赁自食夏则避暑反落岁以为常故蜀人谓之作五百石子也西入松州苦寒特甚日耕野壑夜宿碉房刻木契以成交易炙羊膀以断吉凶人人精悍习战斗矣
　　简州治阳安宋关耆孙碑阴记云东普慈西成都有东之朴有西之文盖尝出磊落瑰奇之士焉绍兴黎持道院记云阳安邻于会府而有江山之胜处于高仰而有鱼稻之饶民事狱讼比之旁郡十无一二凡隐于吏者乐趋焉人目之为西州道院寰宇记云郡有獽人言语与夏不同嫁娶但鼓笛而已遭丧乃以竿悬布置其门庭殡于别所至其体骸燥以木函盛置于山穴中按李膺云此四郡獽也而今则文质彬彬矣
　　资中或治盘石或徙内江皆谓之中水也图经云王褒起资中以文词显于是东梓为多士之国刘光祖记云蜀东十数郡山水之秀不敢与中抗文物亦然陵州以盐井为业以道陵得名丹渊集云州在崎岖山谷之中城垒邑屋与峦岭涧𡋹相为上下所领县四户口裁三万税钱止千三百缗租不满万石土田瘠卤民颇善耕稼然其性椎质各守护本业不憙作诉讼事又郡县志云俗愿悫而好静公议而无私有古淳质之风今亦恐渐讹矣
　　汉益州或治广汉或治绵竹古语云大旱不旱蜀有广汉蜀记云浸以绵雒故广汉谓之渊府也新都与成都广都各为三都之一故号名城兼有金堂山焉绵竹以姜诗力孝宅曰汛乡以任安教授俗侔洙泗徳阳有望秦之里彰明有廉逊之泉皆以人重也
　　郡国志云左绵界东西二川北负梁雍风气所濡各得其偏故其俗文而不华淳而不鲁刚而不狠柔而不弱三国志先主入涪宴于山上顾谓厐统曰此州之民其富乐乎陈谿唐昌草市记云诸葛武侯以蜀胜脆故令邻邑翊日而市意在习其筋力而俟之征徭又毎及上春以蠢为名因定日而有所往也
　　寰宇记云龙州风俗与剑州同然山高水峻人多瘤而痴聋盖山水之气使然
　　郦道元曰广柔县有石纽乡禹所生也今夷人共营之地方百里不敢居牧有罪逃野捕之者不逼能藏三年不为人得则共原之言大禹之神所祐也
　　江油令许醇民谣序所向皆山石少平陆鲜榖稻人悉仰食于绵剑邻邑旧经云岩居谷处多学道经罕有儒术
　　已上外郡县
　　岑参招北客文云蜀之先曰蚕藂兮纵其目以称王当周室陵頺兮乱无纪纲洎乎杜宇从天而降鳖灵溯江而上相禅而帝据有南国之九世蜀本南夷人也皆左其衽而椎其髻及通乎秦也始于恵王之代五牛琢而秦女至一蛇死而力士毙二江双注群山四蔽其地卑湿其风胜脆蛮貉杂处滇僰为邻地偏而两仪不正寒薄而四气不均花叶再荣秋冬如春暮夜多雨朝旦多云阳景罕闻阴气恒昏以暑以湿为瘵为疠气浥热以中人吾知虚膇之疾兮将婴尔身蜀之不可往北客归去来兮若乃高山万重峻极属天西有昆仑其峯相连日月回环碍于山巅峦崕盘嵚天壁夐绝阳和不入阴气固闭千年层冰万古积雪谿寒地㟁谷冻石冽夏月草枯春天木折苍烟凝兮黒雾结人堕指兮马伤骨江水喷激回盘纡萦栈壁缘云钩连相撑绳梁嶫虚傍㳫杳冥下不见底空闻波声过者矍然亡魂丧精复引一索其名为笮人悬半空度彼城𡋹或如鸟兮或如玃倏往还来幸不落乃有豪猪千群突出如牛修角钝剑癯躯饿虓争肉吼怒阚阚不休复有高崕坠石兮声如雷之轩轰上敲下磕似火迸兮满山流星磵谿忽兮倒流林㟁为之頺倾惊腾狖与过鸟骇木魅兮山精〈阙〉深榛努鬛射人寒熊孔硕登树自掷见人则擘巨麋飞石压人兮不可行西有犬戎与此山通行貌类人言语不同毡庐隆穹毳裘蒙茸啜酪啖肉持枪挟弓依草及泉务战与攻其声如犬其聚如蜂中国之人兮或流落于其中岂知掘䑕茹雪以为食终当铍其足而累其胸泣汉月于西海思故乡于北风蜀之西不可以往北客归去来兮













　　蜀中广记卷五十五