西坰集/卷五

西坰文集
卷之五
作者：柳根
1665年

教、表、笺、文、杂著

领议政卢守慎身病呈辞。不允批答。

王若曰。大臣之义与庶僚不同。多事之时视闲暇亦异。夷险诚不可择。进退安得自轻。惟卿德业俱隆。神明所劳。七十终孝。古亦未闻。朝夕辅台。今实有望。复置诸具瞻之重。盖出于仰成之勤。玆尺一之联翩。奄至再而缱绻。何其久也。尚此金玉尔音。跂予望之。又降丝纶之旨。惟上下惕念之日。岂老成丐闲之秋。卿毋过于优游。予欲保其终始。侧席以待。正为无逾老臣。俟驾而行。以致既见君子。不敢多诰。慎勿更云。呜呼。苍生望谢安。顾岂止矫情镇物。中国相司马。庶不复生事开边。毋执崇谦。勉循至意。

教倡义使掌隶院判决事金千镒书

王若曰。板荡识忱臣。匹士奋忠义之气。盘错别利器。四方望廓清之期。虽尔分内之当为。实子意外之深幸。大乱之作。何代而无。痛矣狂寇之陆梁。自夫前世而萌孽。将以借道。此言奚为至哉。亦曰讲和。大义有不然者。拒而斥绝。逢彼怨仇。不图呼吸之间。忽失控扼之势。二百年储养。未闻几个烈丈夫。数千里封疆。奈无一片干净地。唯知逆顺所在。遂至播越于斯。栗栗不敢宁。蹙蹙靡所骋。眇予忝百万生灵上。天位何安。到今垂二十五载馀。人和久失。心虽恤民之切。害反病民之深。城池缮治。不得已也。兵革坚利。委而去之。岂意予所不知。亦多民之甚苦。兴言及此。有愧于中。天命人心不于常。固知祗畏保合而有所系。民彛物则不终泯。岂容斩伐消铄而使之无。何知誓众而前。乃出屏居于外。惟尔折冲樽俎。服应诗书。未有义而后君。惟所在致死。愿为鬼而杀贼。誓不与俱生。言念湖路之藩维。实是人材之府库。尚全江淮之保障。庶通开辅之声援。铁骑溃于驹城。正坐统御之无策。羽檄绝于车岭。未知纠合者何人。有能勇力乎哉。无可奈何而止。顾惟慷慨激昻之发。不待劝勉程督而为。然莫为之先。孰能为之后。故玆同声之相应。由尔意气之一形。致疲人竭其诚而一乃心。使武夫关其口而夺之气。甲兵粮饷。所当郡邑焉是资。箪食壶浆。岂无父老之相候。玆陞尔授通政大夫掌隶院判决事。称倡义使。今见尔之疏。乃知尔之志。不遇思治之极。曷成拨乱之功。弊或可蠲。何至胶柱。德之速布。当如置邮。予岂云弊袴必藏。尔毋曰死马且买。惟国家宗庙社稷之耻。亦黔苍父母妻子之雠。故皆仰胆而尝。畴不投袂而起。幸与同志之士。勉成不世之勋。祖逖清中原。适当机会于今日。李晟迎车驾。罔俾专美于古人。临危尔莫爱身。有功子不吝赏。呜呼。不可久驻。第切北归之怀。云谁之思。倘起西方之望。故玆教示。想宜知悉。

谢恩表

久欠一死。幸被浩荡之恩。尚欲幷生。复示激砺之典。省循知惧。报塞无从。伏念臣职废守藩。罪在致寇。剪焉倾覆。绵力不支于苍黄。奉以周旋。大义敢忘于颠沛。西奔为急于赴愬。东顾实出于兴哀。玆命将而往钦。特发兵而来救。逮都城之告复。驰贱价而拜嘉。第自大军之撤回。恐致封豕之横突。教训生聚。愤虽切于卧薪。芟夷蕴崇。计何施于去草。痛朝夕焉莫保。恐毫发之难酬。岂谓使华之荐临。忽擎纶音之诞降。既责善后。又诉惩前。玉汝于成。同父母诲子之意。爱人以德。即天地育物之心。肆宽丧邦之辜。诞申在笥之贶。服而增感。惕若改图。玆盖伏遇皇帝陛下仁洽存亡。量廓含垢。愶于上下。咸与维新。取其鲸鲵。赫然斯怒。将使假息之凶丑。庶几指日而荡平。臣敢不仰戴洪私。俯合馀烬。见过自讼。勉竭复雠之诚。受赐有终。愿睹奏凯之庆。

平定后上尊号颁赦教书

王若曰。天垂眷而申命。何德能堪。民有罪其在予。推恩宜急。伊外廷之称庆。第中情之增惭。痛狂贼悉众而来。逞凶谟假道为说。受之则免拒之则败。其势甚明。生亦所欲死亦所安。唯义是取。宁被蛇豕之毒。赴愬父母之邦。仗一怒之馀威。却八年之劲敌。若以为守君臣大节则固非诬矣。倘或曰立宗社奇功则安敢当之。皇灵远届若斯。人力岂止于此。今玆上号。莫遂终辞。顾何心哉。诚不得已。顷为诸臣行赏。犹虑一夫失劳。肆涤既往之瑕。用霈无前之泽。呜呼。小人虽谓之幸。必将自新。大德不过曰生。庶几更始。故玆教示。想宜知悉。

上体平复后颁赦教书

王若曰。昔者疾今则愈。幸免获戾于天。民有辜子所矜。岂无推恩之地。属玆欣欣相告之际。扩尔区区自新之端。顷缘节宣之垂方。屡罹寒暑而为患。不图徼福于宗社。乃蒙默佑于神明。药物是须。壅滞沈绵忽觉去体。讲筵斯辟。左右前后复见沃心。言念痒痾之切身。盍思颠连之无告。宜举斯而加彼。庶更始之自今。於戏。经纶济屯。正值有为之会。雷雨作解。愿施并生之仁。故玆教示。想宜知悉。

即位四十年陈贺颁赦教书

王若曰。不敢康矣。忝厥位而迄今。欲并生哉。举斯心而加彼。虽自外而称庆。顾诸中而靡安。若稽为君实难。矧又降年有永。国依民之可畏。惟日念玆。天赞我之实多。无德及此。咸曰四十载之罕见。乃以祖宗朝而为言。盖难拒者群情。庸勉副其由。肆告于庙社。遂推恩于臣民。於戏。何敬非刑。特霈雷雨之解。不念旧恶。庶体覆载之仁。故玆教示。想宜知悉。

宣庙遗教

王若曰。予以凉德。久忝丕基。备尝艰难。肆末命之是托。恒存疢疾。属大渐之惟哉。念尔仁孝之资。系我臣民之望。国实有庆。予复何忧。奉东朝竭尔诚。庶匪懈于夙夜。爱同气如予在。罔或间于始终。益巩攘外之图。更尽事大之礼。斯为宗社之远计。岂但父子之深情。天惟显思。必能无负于景命。民亦劳止。讫可少休于此时。体予至怀。勉尔懋德。

即位颁赦教书

王若曰。天笃降灾。国有大戚。民实无禄。予将畴依。痛皇皇如有求。忍谆谆而相告。惟我大行大王学务时敏。圣本生知。至诚事天而天宠既优。一意恤民而民情胥悦。荷宗庙社稷之佑。垂四十一年。肆中外臣庶之心。期亿万馀载。不幸遘疾之斯酷。尚冀勿药而有瘳。云何一朝。奄弃万姓。方号天之罔极。遽践祚其何心。顾遗教若是丁宁。而大位不可旷阙。即位云云。玆当缵緖之日。庸霈作解之恩。呜呼。遗大投艰。是诚罔不在始。宥过赦罪。庶几咸与维新。

宣庙谥册文

维万历三十六年岁次戊申某月某朔某日某甲子。孤子嗣王臣某。谨再拜稽首上言。窃以大德得其名。无竞维烈。节惠以为谥。率由旧章。痛日月之不居。赞天地其无路。钦惟皇考大王聪明睿哲。刚健粹精。用其中于民。遵荡平正直之义。获乎上有道。笃君臣父子之伦。学必先于捡身。道不离于率性。念宗系恶名之诬枉。即累朝圣情所痛伤。玆敢沥血而吁呼。果蒙宣敕而昭雪。叙彝伦于十三代之后。免禽兽于二百年之馀。于先祖而有光。孰至诚而不动。矧自古誓死之节。盖未闻于列国之君。在厥初拒贼之时。岂不知夫壬辰之祸。由大义暴白于天下。致皇恩优渥于海东。功既建于无前。运实启于垂后。卓先立其大者。蔼万善之足言。友爱隆于手足。礼貌重于股肱。崇儒炼兵。并用长久之术。赈饥慎狱。扩充恻隐之心。虽细行而必矜。历四纪而无怠。方期父临于亿载。遽罹天崩于一朝。不胜归美之情。敢举追崇之典。谨遣某官某。奉玉册上尊谥曰云云。庙号曰宣宗。仰惟冲鉴。俯谅微衷。保我子孙。庶望不显亦世。在帝左右。益赞申命用休。呜呼哀哉。谨言。

大妃殿工号颁教文

王若〈曰。事母如事父。〉报德无阶。有实必有名。进号宜显。玆用辰告。尔其明听。恭惟大妃。周之太任。宋惟圣烈。当受命既固之际。诞膺徽称。逮终天罔极之中。益笃秉礼。由赞化于南面。寔垂范于东朝。顾惟归美之诚。合申尊亲之义。上尊号曰贞懿。缛仪虽俟于异日。旷典盖举于今时。自孝行仁。所冀永锡尔类。由内达外。庶致无彊惟伏。

世子册封后颁教书

王若曰。主器惟贤。实系社稷之福。正名为急。盍循臣庶之情。言念少阳之尊。盖取重明之象。宜置贰极诞告四方。恭惟我父王嘉元孙之始生。受群臣之陈贺。天成岐嶷。训无烦于承家。日就缉熙。教固行于在傅。痛小子遽承末命。咨元孙便是前星。仰古昔有道之时。寔附托得人之教。惟早建而豫养。庶长治而久安。虽缛仪当举于异时。抑储位须定于今日。云云。于戯。亿兆之愿戴既切。祖宗之默佑方深。肆当不言之中。庸副延颈之望。

教王世子书

王若曰。惟仁且孝。聿系人心。以长而贤。斯为国本。爰正储副之号。庸告小大之民。若稽元子之生。盖在戊戌之岁。恭惟我父王。即受贺而称庆。又讲学之置官。念慈孝之心出于天性。肆附托之重贻厥孙谟。痛予遽承凭几之音。咨尔何辞承祧之责。玆告殡殿。以尔为王世子顾惟豫养而毓德。莫如早建而定名。惟尔主器之良。属玆延颈之望。宜居明两之位。庶法日三之朝。于戯。左右前后皆正人。非礼勿动。春夏秋冬崇四术。厥修乃来。慰先王在天之灵。惟其美矣。嗣慈圣无疆之业。可不慎欤。

宗庙移安后颁赦教书

王若曰。上祀先公之所。即与太室俱新。中兴十年之馀。聿见缛仪犹旧。虽举国而称美。顾在予而增催。言念奉而周旋。奥在剪焉倾覆。出黄海历江原之险。幸得免凶锋。自宁边趋定州之时。何知有今日。尚芬苾之不替。奈灰烬之靡遗。先朝方且喜之。末命何嗟及矣。玆乘已成之绩。遂奏垂毕之功。谟及乃心。谟及筮龟。何待有疑而决。不忘乎目。不忘嗜欲。奚啻致爱则存。顾惟变变之新宫。亶自巍巍之先烈。肆妥灵之盛举。逼卒哭而斯行。移安云云。寔曰神休。乃先王所大欲也。或曰天锡。于人心独无恔乎。故缘悲喜之同情。致有慰贺之异礼。宜举斯而加彼。庶更始之自今。呜呼。事既无前。不害小人之幸。罪虽罔赦。愿推六德曰生。

丙申冬。谢犒军笺。

列藩分地。每惧抚驭之垂方。异数从天。忽惊雨露之遍及。不知死所。安敦生为。窃念耸动颠倒之资。不出号令激劝之外。奥自遭变以后。未闻誓众而前。大事在戎。固当择将。不教而战。是谓殃民。肆前患之足惩。宜后效之是责。玆置训炼都监于京邑。旋遣巡抚御史于湖维。设为左右营。乃于稍完之二镇管。号曰炮杀手。可使有勇者五千兵。略备金鼓旗麾。粗习坐作进退。纵其间一二䂓画之未尽。然厥初什伍整顿则甚明。缓急足恃则虽未可知。训迪有渐则庶几不远。顷当讨逆之日。亦多倡义之功。诚非偶然。终不可已。伏念臣为臣无状。忍痛苟延。自愧一朝雍容来统。方信二载奔走有成。岂料绣衣既去之馀。乃蒙紫泥宣谕之命。大哉丝纶恻怛之意。宛若家人父子之情。特示逮下之恩。益勉亲上之义。遐氓况闻天语。不觉喜而悲。小人未尝君羹。咸曰多且旨。一献百拜。不醉无归。欢声殷雷。感泪如雨。玆盖伏遇主下殿下乾坤旋转。日月照临。念苍生而察眉。蠲除积弊。推赤心而置腹。保怀孑遗。虽知精卫无功。尚谓怒蛙有气。至今蠢蠢愚顽之辈。亦思区区报效之图。臣敢不激昻初心。砥砺晩节。因人成事。猥霑一酺之恩。讨贼复雠。庶洒万世之耻。

贺诛逆贼李梦鹤笺

人得而诛。大逆遽出圣代。天命之殛。渠魁咸伏常刑。庆在宗祊。欢腾遐迩。恭惟主上殿下聪明睿智。刚健粹精。罪已以诚。未堪多难。保民有道。讫可少休。即此芟夷之威。可占光复之举。伏念臣猥将斗筲。忝受藩维。逐鸟雀犹鹰鹯。固当除恶务本。辨昆冈之玉石。庶几治乱如绳。

冬至贺笺

天心无改。光启长至之期。邦命维新。诞抚大来之运。欢声竸沸。协气旁流。恭惟主上殿下毋忘卧薪。不遑暇食。财成辅相。左右斯民。寅畏严恭。反复其道。玆当添锦之令节。益恢缵緖之宏图。伏念臣职忝分忧。诚深祝寿。京师蒙福。纵愧河润之征。咫尺瞻威。倍殚葵倾之恳。

诞日贺笺

十一月日。聿回载夙之期。亿万春秋。诞膺维新之庆。欢声竞沸。协气旁流。恭惟主上殿下成性存存。令闻亹亹。王敬作所。对越苍天。心诚永之。怀保赤子。玆当虹瑞之远。益占凤历之长。伏念臣再忝湖维。倍申华祝。如松柏之茂。寿齐南山。抱葵藿之忱。星拱北极。

正朝贺笺

行夏之时。载回月正元日。履端于始。诞迓天命申休。大化𬘡蕴。群情爱戴。恭惟主上殿下建用皇极。固结民心。荡荡平平。遵王之义。熙熙暭暭。与物为春。玆当献岁之期。益膺齐政之庆。伏念臣受恩徒厚。报德无从。再忝湖西。莫效精卫之恳。长瞻斗北。倍殚华祝之诚。

俪文、杂著

通谕京畿等道大小士庶备御江都文

主辱臣死。孤臣愧尽瘁之诚。国破家亡。一家无独全之理。等死宜取熊掌。其亡亦系苞桑。慨念奔波出疆之徒。实怕凶锋逼身之害。第未知何所归往。必不免一切颠𬯀。弃城图存。居宦者罕闻见危授命。尽室徒步。在野则率多携手同行。人情孰不欲保父母慈爱。天理诚不可废君臣分义。数百年涵育。荷国恩之既深。一二日苍皇。为身计者亦拙。中途琐尾。万状艰开。斯乃不过畏死而然。盍亦指示可生之道。眷彼江华为府。实是汉川下流。人和久蓄于宽民。天堑孰加于环浸。距京都一百二十馀里。当水路西南东北要冲。土宜稻麦而肥饶可居。士习弓马而精悍足恃。苟使备舡则亦当蔽遮于外。莫谓长江共之。安有守城而尚能耕种其中。更如此岛宽者。钦差经理都察院固已念玆。旅顺水兵数千舡方将驻此。控扼形势。隐然虎豹在山。凭伏威灵。奚啻恭华压卵。即此飞狐先据。必以晋阳为归。百家各出绵布若干。可造战舰。千人各捐米斗几许。足备军需。积寡成多。因细办钜。顾惟慷慨痛惋之甚。不待策励程督而为。是诚为公而及私。岂非保身而卫国。凡在流移旅寓之辈。与夫原居土着之人。咸一乃心。各尽其力。谕以利害则耳目易晓。激之忠义则金石可通。士夫则定为有司。民庶则称以监考。转相告语。罔或愆违。南八男儿。共坚啖指之誓。百二亟谷。庶成拊背之便。雕戈玄甲之彗云。青雀黄龙之蔽海。除凶雪耻。由此权舆。拯溺救焚。宁容怠忽。底定日本之域。可饮月友之头。毋为碌碌自沮。岂是落落难合。痛一天之共戴。远追蹈海之风。置亡地而后生。早收勒石之绩。言之刻骨。览者铭神。

通谕京畿守令及士庶人劝立社仓文

天下之事。必倡而行。人心所同。有感则动。故劝勉而成就。在告戒之丁宁。念我封疆。在国门户。酷被兵革之祸。尽为灰烬之场。逮夫癸甲以来。仍之饥疫相继。自愧无补于丝毫之末。再膺重寄于板荡之中。求诸屯田。生者寡矣。哀彼颠壑。何以活之。卒遇数千里水旱之灾。或有累万众调度之费。剥肤不容但已。缩手无可奈何。窃闻中和之士民。实是十室之忠信。当初凶贼久据平壤。既能纠合义旅而交锋。到今皇朝将发大军。不惜收聚私储而助饷。何待有馀后及。所贵不令先施。四邻流闻。一时响应。孰知霑化最远之地。独全秉彛不昧之天。使畿甸之民而虽有是心。察今日之势则难望此举。疮痍甫起。流散新还。代牛而人耕。披草而土处。纵收粒粒之辛苦。竟归种种之侵征。去秋岂非少豊。今春尚患无食。伊士子羞言樽节。盖民间鲜能畜藏。苟能稍存嬴馀。庶几可备凶歉。在古而可考朱子社仓之制。于今则已有乡徒保米之规。国谷既已无多。私债亦不可恃。出粟各随其力。贮谷又附其居。宜什二而为偿。致万一之相救。受之勿择五谷。贷之听许他人。定有司而专句当。差掌务以便知委。敛之秋而必散于夏。及于私而不属诸公。此里便之。彼里之人相效。三年耕者。一年之蓄有馀。粟腐于仓。宦不得取。子什其母。息可遂捐。厌者不必勉从。贪者不须勒定。此其大略也。岂曰少补哉。然莫为之先。孰能为之后。呜呼。国家之待人民非不至。人民之报国家将奚为。蠲除已往逋欠之租。俵给他道移转之谷。如水着物而罔觉。如人醉酒而不知。咨尔士夫暨诸父老。苟行之岁月则是为藏富之术。或积之山城则亦近清野之谋。但望夫慷慨激昻。非欲其检敕程督。勖之以乡射之法。临陈无勇之何忧。申之以孝悌之风。亲上事长之可冀。言之不尽。览者宜详。

无限城门造成化主僧人宝冏劝谕文

济人于川流。斯为小惠。设备于山顶。乃是大功。须审先后于轻重之间。盖察绶急于艰难之际。山人宝冏。伏犀插脑。况机藏胸。奋赤手而欲架长桥。斫苍髯而将转深壑。芒芒奔走。寸才跻攀。嘉尔軰之辛勤。谒吾徒而来请。所当随力而胥助。庶可协心而相扶。言念阳城无限之山。秀出畿甸四达之会。不知经营于何代。可惜堙废而成丘。属值板荡之馀。久有修葺之计。伊绵力而役钜。奈专精而效迟。敢望三旬而有成。尚患一蒉之未就。草创数间寺刹。聚僧若干。略置一区仓厫。积粟几许。伫待金神之按节。拟见雉堞之连云。无曰役其鬼佣。不忍伤此民力。然欲壮固斯地。莫如高大其门。工设谯楼而可建万丈之旗麾。下排炮穴而可通三面之矢道。是之绸缪牗户。盍亦控扼咽喉。技巧必借于公输。指挥须仗于澄观。尔本游手而安坐。今既发愿而出来。与其施惠于一时。孰若建功于万世。兼斯二者。非尔谁欤。玆以尔差草院桥梁无限城门化主。尔其勖之哉。慈悲为心。庶终拔溺之素愿。慷慨趋事。共赞却敌之宏图。览者应感于斯文。尔其毋忘诸此义。

公山城双树营厅屋上梁文

设险而固国。有国之所当先。筑城为保民。临民者安敢后。即此经营之始。斯乃捍卫之䂓。眷玆藩维。国之门户。鸟竹两岭。素称上游。熊锦二津。实当中道。上党城据秋风之界。洪阳馆居大海之滨。非惟迫近邦畿。抑亦蔽遮南服。二千石之秩。牧伯最尊。四镇管之州。公山尤大。如欲号令之出一。必须节制者居中。▦玆庙算之设施。有此本邑之沿革。是为驻节之地。可无建牙之堂。言念直路之咽喉。实占本道之形势。四面冈阜。投地而高。一带江波。蹴城而下。殆天作之非偶。岂人力之所为。跻攀实难于仰攻。突起谁得以俯瞰。不比无人境绝远之处。足成大都会永久之图。仰惟祖宗朝。懋在阴雨备。既雉堞之岌嶪。又红腐之蓄储。昔在龙蛇。幸免灰烬。及至丁酉之变。无复片瓦之全。祸乱之馀。玩愒犹甚。即今倘或少忽。毕竟何所为归。自笑老矣无能。七年偶然重到。茧丝保障。常愧尹铎之所宽。地理人和。略讲孟氏之遗训。劳民非所欲也。佚道自昔使之。亟扫旧基。忽建新构。小者椽木。军校所桔椐。大而栋梁。父老所収聚。召匠而计。不日斯完。苟能入处于斯。亦将修葺其外。壮哉方隅之控扼。由此一举而权舆。弃城图存。今或有斯患。无城能守。古亦未之闻。见此屋突兀于眼前。值妖氛廓清于海上。及是闲暇。当尽绸缪。时平则江汉风流。事急则北门锁钥。奚止苟美而巳。伫俟三旬有成。凡与同工。齐听善颂。儿郞伟抛梁东。双树高亭倚半空。鸡龙积翠来庭户。下有长江万折东。儿郞伟抛梁南。辕门气色正潭潭。控扼须居形胜地。三边湖岭接东南。儿郞伟抛梁西。四围苍壁与天齐。眼底群峯皆控揖。新开幕府古城西。儿郞伟抛梁北。一片公山连井络。登楼极目五云遥。却把城门名拱北。儿郞伟抛梁上。绝顶天风来飒爽。时闻画角乱云层。旌斾影摇飞鸟上。儿郞伟抛梁下。樵牧在途农在野。居人从此乐升平。时见粮舡泊城下。伏愿上梁之后。民生奠居。神物来相。杜陵广厦。庶望寒士熙熙。郓州溪堂。将见其鼓骇骇。一新耳目。永镇山河。

通谕忠清道守令及士人谋榟书籍文

邦宁实自民安。征敛安敢急。武备必资文事。载籍不可无。言念绣榟而广传。莫如鸠材以速就。文者贯道之器。最大诗书易春秋。人惟受命而生。所具仁义礼智信。所具者谓之五德。最大者名曰六经。孝父忠君亲上死长之义载于斯。立身扬名居家行世之道具于是。无是则即与面墙不异。有为者何尝废书不观。痛矣龙蛇灰烬之馀。寂然菁莪弦诵之响。所急者固在于载修干矛而杀寇贼。其要则不出乎先明义理而淑人心。苟能激砺人心所同之天。不患荡平寇贼之无其日。故玆刊板之一举。宜与缮甲而并行。第观百役之兴。未有今日之甚。属者天兵才撤。仍之诏使又来。南不舟师。调发连岁。诸般贡赋。倍蓰平时。推在我不忍号令之端。想在尔无以支堪之秋。本道受恩逾分。报德无阶。忆昔丙申之间。叨此藩维之寄。昨自大宗伯七载重临。不谓丁酉秋一路极败。惧未能宣布德意。将何以咨访民情。忧伤恻怛之在怀。疾痛痒痾切己。一毫一发之末。不宜轻收。某害某弊之源。何能尽革。然可恃者。此道素称多士人。苟欲为之。琐力亦足办钜费。前令尹曾在七月之日。四镇管已行一纸之书。申吿诸生。协〈同守〉宰。欲聚财力。先刻诗经。幸而得成。或者有待。顾惟诗之为教。实是今所当先。粤自遭乱以还。鲜知秉彛为重。感发惩创。所贵情性之无邪。敦厚优柔。倘见风俗之归美。勗诸君子。谅我愚诚。幸见书而亟通。共出力而相助。其馀经传。次第经营。变一道为文献之乡。致斯民修孝悌之行。则可使制挺以挞利兵。遐不作人愿赞圣化。凡在同好。庶望留心。

本国儒生等。谢正使刘鸿训赐馆阁试草及四书同文启。

伏以海外蒙学。叨逢天下同文。未见之书。忽入于手。无因而至。若陨乎天。不惟贱子之荣。抑亦同朝之喜。未可当也。何以报之。曰若朝鲜。国于日出。箕为肇受。吾道始东。圣所欲居。小邦何陋。教承八条之馀绪。尊诗书六经之文。学仿三代之宏䂓。重君臣五常之道。属万物之再睹。值十行之重颁。丝纶之旨煌煌。凤凤之羽翙翙。自古君子屡至于斯。未若今辰特与其进。恭惟正使。金玉其楣。山斗之名。矫尔出尘。云中白鹤。超然越俗。天畔朱霞。季野不言。备四时之气。叔度弘量。如万顷之波。出入金马之明庭。䌷绎石渠之秘籍。暂释青黎之杖。远游紫气之开。式展开读之仪。先访首善之地。入大成之殿。如在洋洋。登明伦之堂。咸仰秩秩。格汝多士。缥箱分以二编。示我周行。汗牛出自万轴。虽惧匹夫之罪。实荷美人之贻。副在京师。何待杨子于没世。携来鲽域。要起稷下之遗风。行秘书之虞公。不解藏善。大手笔之张相。诚切诲人。由好善如缁衣。故爱士如白璧。苟教成于国。必先业精于勤。出迷迁乔。为乐未易。慨根食实。其效如何。等俱立面墙。猥膺心贶。倘朝习而暮益。庶月迈而日征。利见大人。幸忝际会。愿学孔子。窃希依归。