Wikisource

解怪祭誊录

解怪祭誊录
朝鲜礼曹
仁祖十六年 ~ 肃宗十九年
一名《祈禳祭誊录》


戊寅六月

编辑

戊寅六月二十三日

酺祭香祝还为上送

编辑

▬忠清监司郑太和书状，节到付林川郡守韩会一牒呈内，节到付礼曹关内节启下教，本道书状据曹启目粘连启下是白有亦，林川郡蝗虫遍满田野，尽食谷苗是如为白有昆，酺祭香祝币，照例磨炼下送，依礼文设行事，本道监司处，行移，何如？崇德三年六月初一日，同副承旨臣李伣次知启“依允教事是去有等以，同香祝币下送为去乎，设行后粘移向事关是乎等用良，同香祝币，校生赍奉进去为去乎，关内辞缘相考设行后粘移次，以两件牒报事关是置有亦，本郡东面，蝗虫始发延及之处，则谷苗尽食是去乙，一边报使，一边各里邻近男女，勿论调发捕杀，期于永绝其根为如乎，今月初二日，幸得骤雨乙仍于，蝗虫自灭，今无复发之处是在果，香祝币，自朝廷既为下来，似当仍为设行是乎矣，蝗虫既灭之后，仍为设祭，似涉虚祷，道以商量分付事，牒呈是白置有亦，蝗虫之灾，因雨既除，则仍为行祭，果涉未妥，同香祝币，还为上送于该曹为乎喩，敢此启禀事，据曹启目，粘连启下是白有亦，蝗虫既已自灭，则酺祭不必设行，同香祝币，还为上送事，本道监司处，行移，何如？”

崇德三年六月二十三日左副承旨臣金次知启，依允。

庚辰五月

编辑

庚辰五月初四日

地震解怪祭

编辑

▬全罗监司元斗杓书状内，节该，“道内砺山郡良中，本月十二日、二十二日，再度地震之变，事系异常事，据曹启目，粘连启下是白有亦，砺山郡地震解怪祭香祝币，令该司急急下送，精备奠物，择定祭官，随时卜日设行事，本道监司处，行移，何如？”

崇德五年五月初四日同副承旨臣金堉次知启依允

辛巳二月

编辑

辛巳二月十八日

解怪祭

编辑

▬全罗监司元斗杓书状内，节该“道内全州、砺山、金堤、金沟县良中，今月初八日申时量，地震，变异非常事，据曹启目粘连启下是白有亦，向前全州等四邑地震之变，极为惊骇，解怪祭香祝币，令该司照例磨炼下送，中央设坛，随时卜日设行为白乎矣，祭物执事官，亦令本道举行事，行移，何如？”

崇德六年二月十八日右承旨臣金堉次知 启依允

癸未四月

编辑

癸未四月十八日

庆尚地震

编辑

▬庆尚监司书状内，节该“本月十三日午时量，本营大丘地地震，屋宇柱础，靡不动摇事，据曹启目粘连启下是白有亦，向前大丘府地震之变，极为惊骇解怪，祭香祝币，令该司照例磨炼下送，随时卜日设行事，行移，何如？”

崇德八年四月十八日同副承旨臣尹 次知 启依允

癸未四月二十日

庆尚地震解怪祭

编辑

▬庆尚监司状启，“本月十三日地震之变，已为驰启为白有在果，近日左右道各官，相续报来，山谷海边，无不同然是白沙馀良，始自东莱大震，沿海各邑，尤甚掀动，二三巡进退之际，久远墙垣，亦多颠圮是如哛不喩，至于清道、密阳之间，岩石崩颓，草溪郡段，当其震动之时，干川亦中，遽出浊水，自前虽有此变，曾无若是之甚。目今芒种，只隔四日，天无雨意，逐日干曝，原野尽焦，民生罔措之日，又此变怪惊动，人心遑遑，极为闷虑事，据曹启目，粘连启下是白有亦，前因本道状启，大丘府地震，解怪祭香祝币，已为磨炼下送为白有如乎，今此状启，则左右道地震，一样尤甚，极为惊骇，解怪祭香祝币，令该司磨炼下送，两处各中央设坛，随时卜日设行为白乎矣，祭物祭官，亦令本道举行之意，行移，何如？”

崇德八年四月二十日右承旨臣金堉次知 启依允

癸未四月二十六日

解怪祭依前启下施行

编辑

▬庆尚监司状启内，节该，“道内晋州、陜川两邑地震之变，尤为惊怪，实是无前之变事，据曹启目，粘连启下是白有亦，今此状启，则晋州等官地震是如为白在果，解怪祭香祝币，前因本道状启，左右道中央设行事，已为启下行移为白有昆，依前启辞施行事，行移，何如？”

崇德八年四月二十六日同副承旨臣尹绛次知 启依允

癸未五月

编辑

癸未五月十四日

京圻酺祭

编辑

▬京圻监司书状，“阳川、富平等牒呈内，黑虫炽发事，据曹启目粘连启下是白有亦，阳川等官，今此大雨之后，黑虫炽发，遍满田野是如为白有昆，酺祭香祝币，令该司磨炼下送，两邑中央设坛，随时卜日设行事，行移，何如？”

崇德八年五月十四日同副承旨臣尹绛次知 启依允

癸未七月

编辑

癸未七月十一日

京中解怪祭定夺

编辑

▬校书正字臣河晋善上疏内节该，“近年以来，灾异叠现，而地震之异，则莫今年尤甚矣。京外同然，而方以香祝币，下送于各道，设祭于列郡社稷之神，而不祭于国之社稷，臣亦未知其由，唯恐享祀之不得其宜也事。据曹启目，粘连启下是白有亦，凡地灾震发之处，外方则各其道内，解怪香祝币下送，则独于京师之震，全没禳拔之仪，揆之事理，似不当如是，而香室祝文誊录中，只有外方香祝下送之规，奉常寺祭物上下誊录，无解怪祭上下之事哛不喩，考诸《五礼仪》，亦无可据之文，臣曹不敢以意见举行矣。今此疏内，以享祀之不得其宜为言，则祀典重事，臣等不敢擅便，议大臣定夺，何如？”崇德八年七月初六日，左副承旨臣洪镐次知。启依“允事，据曹启目，粘连启下是白有亦，议于大臣，则领议政沈悦，右议政金自点以为，‘国家祀事，自有常行之典，旱灾孔棘，则有名山大川，宗庙、社稷祈祷之举，而至于解怪之祭，则只行于变生之处，而无社稷行祭之规，莫重祀典，不可意起，伏唯上裁’。升平府院君金瑬，益宁府院君洪瑞凤，病不收议，大臣之意如此，上裁施行，何如？”

崇德八年七月十一日右承旨臣金次知 启依议为良如教

甲申六月

编辑

甲申六月二十四日

咸镜酺祭

编辑

▬咸镜监司状启，“道内蝗虫炽盛事，据曹启目粘连启下是白有亦，道内各官旱灾之馀，蝗虫炽盛，各谷损伤是如为白有昆，酺祭香祝币，令该司磨炼下送，道内中央设坛，依《礼文》设行事，行移，何如？”

顺治元年六月二十四日右承旨臣郑泰齐次知 启依允

庚寅六月

编辑

庚寅六月十五日

忠清酺祭

编辑

▬洪清监司状启，“道内各官旱灾之馀，加以蝗虫蕃盛，无数害谷事，据曹启目粘连启下是白有亦，伏见状启，则道内各官，蝗虫炽盛，遍野害谷是如为白有昆，酺祭香祝币，令该司照例磨炼下送，中央设坛，随时卜日设行事，回移，何如？”

顺治七年十五日同副承旨臣黄㦿次知 启依允

咸镜酺祭祈雨赈救

编辑

▬咸镜监司状启，“道内旱灾之馀，加以蝗虫炽发事，及前头赈救一事，令庙堂指挥事，据曹启目，粘连启下是白有亦，观此状启，则洪原以北各官，蝗虫遍满，日渐炽盛，所见惨酷是如为白有昆，酺祭香祝币，令该司磨炼下送，中央设坛，随时卜日设行为白乎矣，镜城以南各官，则旱灾蝗灾，至于此极，诚为渴闷云。祈雨香祝币，亦令该司磨炼下送，道内《祀典》所载处，虔诚祈祷，期于得雨事，幷以行移为白乎旀，赈救一事乙良，依状启，令庙堂启禀定夺，何如？”

顺治七年六月十五日同副承旨臣黄㦿次知 启依允

丁酉九月

编辑

丁酉九月初六日

忠清地震

编辑

▬忠清监司徐必远状启内，“节到付韩山郡守徐正履牒呈内，八月十二日亥时量，地震一度，自北至南而止是如为白有旀，一时到付扶安县监任濬牒呈内，八月十二日子时量，地震，变异非常，缘由驰报事，牒呈是白置是良厼，事据曹启目粘连启下是白有亦，向前韩山等官地震之变，极为惊骇，解怪祭香祝币，令该司照例磨炼，急速下送，中央设坛，随时卜日设行事，行移，何如？”

顺治十四年九月初六日同副承旨臣李翊汉次知 启依允

丁酉十一月

编辑

丁酉十一月二十日

庆尚地震

编辑

▬庆尚监司任义伯状启，据曹启目“粘连启下是白有亦，向前大丘、庆山等官地震之变，极为惊骇，依前例解怪祭香祝币，令该司照例磨炼，急速下送，中央设坛，随时卜日设行之意，回移，何如？”

顺治十四年十一月二十日左承旨臣权堣次知 启依允

丁酉十二月

编辑

丁酉十二月初二日

地震解怪祭

编辑

▬庆尚监司任义伯状启，“据曹启目粘连启下是白有亦，顷因本道状启，大丘、庆山等官地震，解怪祭香祝币，已为下送为白有如乎，安东、礼安、义城、荣川、河阳等五官，又为地震是如为白卧乎所，极为惊骇为白置，解怪祭香祝币，亦令该司，照例磨炼下送为白乎矣，中央设坛，随时卜日设行之意，回移，何如？”

顺治十四年十二月初二日同副承旨臣李正英次知 启依允

戊戌正月

编辑

戊戌正月初四日

忠清地震

编辑

▬忠清监司李庆亿书状，“据曹启目粘连启下是白有亦，观此状启，则石城、扶馀、林川等三邑地震之变，极为惊骇为白置。解怪祭香祝币，令该司照例磨炼下送，中央设坛，随时卜日设行之意，回移，何如？”

顺治十五年正月初四日右承旨臣李后山次知 启依允

戊戌十月

编辑

戊戌十月二十三日

全罗地震

编辑

▬全罗监司徐必远书状，“据曹启目，粘连启下是白有亦，向前长城等七邑地震之变，极为惊骇解怪，祭香祝币，令该司照例磨炼下送，中央设坛，随时卜日设行之意，回移，何如？”

顺治十五年十月二十三日行都承旨臣洪重普次知 启依允

戊戌十一月

编辑

戊戌十一月二十六日

地震趁不报知推考

编辑

▬全罗监司徐必远书状内，“节到付龙安县监金世泌牒呈内，今十一月初三日亥时末，自北方至西南间地震为有等以，缘由牒报为卧乎所，牒呈是白置有亦，他邑地震段，曾已启闻为白有在果，同龙安段，初三日地震，今始来报，事极稽缓为白乎等以，同官吏，自本道推考为白遣，缘由幷以启闻事，据曹启目，粘连启下是白有亦，全州等官地震之变，因本道监司启闻，解怪祭香祝，既已启下下送为白有如乎，观此状启，则龙安地震，与全州等官，一时所发，而今始追报，事甚迟缓，势未及于本道中央设祭之时。上项龙安县监金世泌，为先推考，解怪祭香祝币，令该司急速磨炼下送，随时卜日设行之意，回移，何如？”

顺治十五年十一月二十六日同副承旨臣李天基次知 启依允

己亥正月

编辑

己亥正月初十日

江原地震

编辑

▬江原监司姜柏年书状内，“道内蔚珍县地震，事系变异事，据曹启目，粘连启下是白有亦，向前蔚珍地震之变，极为惊骇解怪，祭香祝币，令该司照例磨炼，急速下送，亦令本官设坛，精备奠物，随时卜日设行之意，回移，何如？”

顺治十六年六月初十日右副承旨臣权大运次知 启依允

己亥二月

编辑

己亥二月二十五日

地震解怪祭

编辑

▬江原监司姜柏年书状，“据曹启目粘连启下是白有亦，观此状启，则本月初十日，蔚珍县，以地震之变，设行解怪祭，而同日申时，又为地震，至于动屋，比前尤甚。三陟府，今月十三日地震之声，自西而起，止于东北间云。解怪祭香祝币，令该司照例磨炼，急速下送，设行于本府之意，幷以回移，何如？”

顺治十六年二月二十五日同副承旨臣李尚真次知 启依允

庚子七月

编辑

庚子七月初六日

黄海酺祭

编辑

▬黄海监司状启，据曹启目，“粘连启下是白有亦，观此状启，则黄州等五官蝗虫之灾，极为惊骇，酺祭之举，不容少缓，香祝币，令该司急速磨炼下送，亦令本道，精备奠物，中央设坛，随时卜日设行事，回移，何如？”

顺治十七年七月初六日同副承旨臣洪处尹次知启依允

庚子七月二十日

咸镜酺祭给灾

编辑

▬咸镜监司状启，“据曹启目，粘连启下是白有亦，观此状启，则道内蝗虫之灾，极为惊骇，酺祭之举，不容少缓，香祝币，令该司照例磨炼，急速下送，亦令其道，精备奠物，中央设坛行祭事，回移为白乎矣，虫灾处给灾事，令户曹禀处，何如？”

顺治十七年七月二十日同副承旨臣洪处尹次知 启依允

庚子十二月

编辑

庚子十二月初三日

临陂地震

编辑

▬全南监司金始振状启，“据曹启目粘连启下是白有亦，向前临陂县地震之变，极为惊骇，解怪祭香祝币，令该司照例磨炼，急速下送，随时卜日设行事，回移，何如？”

顺治十七年十二月初三日同副承旨臣李袗次知 启依允

庚子十二月初七日

沃沟地震

编辑

▬全南监司金始振状启，“沃沟地震事，据曹启目粘连启下是白有亦，全南道两县地震之变，鳞次来报，极为惊骇。解怪祭，亦当设行，而临陂、沃沟，地界相接，则就其中央一处设行宜当。香祝币，令该司照例磨炼，一时下送，随时卜日设行之意，回移，何如？”

顺治十七年十二月初七日同副承旨臣李庆徽次知 启依允

辛丑四月

编辑

辛丑四月初七日

祈雨及酺祭香祝

编辑

▬平安监司任义伯书状，据曹启目，粘连启下是白有亦，观此状启，则“本道旱灾之酷，亦至于此哛不喩，虫灾又发，尽食麦苗，尤是迫急之大患，民事罔极，不胜惊惨是白置，祈雨祭，虽自本道设行，亦不可不更加虔祈，蝗虫酺祭，并宜急急设行，祈雨祭及酺祭香祝，即速下送，使之竭诚祈祷，何如？”

顺治十八年四月初七日右副承旨臣李翊汉次知 启依允

辛丑四月十二日

酺祭香祝

编辑

▬黄海监司郑万和状启，“据曹启目粘连启下是白有亦，顷因本道状启，祈雨祭香祝，既已下送为白有在果，平山府蝗虫之灾，又至此极，酺祭之举，不容少缓，香祝，令该司急速磨炼下送，随时卜日设行之意，回移，何如？”

顺治十八年四月十二日右副承旨臣朴世模次知 启依允

壬寅三月

编辑

壬寅三月二十七日

平安酺祭

编辑

▬平安监司任义伯书状，据曹启目粘连启下是白有亦，观此平安监司任义伯状启，则“本道旱灾，与他道一样哛不喩，平壤等六邑良中，蝗虫处处炽发是如为白有卧乎所，前头民事，尤极可虑，依他道例，祈雨祭香祝币，令该司急速下送，《祀典》所载处，虔诚设行为白乎矣，蝗虫酺祭，亦不可不一时设行，酺祭香祝，并为下送，何如？”

康煕元年三月二十七日右承旨臣郑万和次知 启依允

壬寅六月

编辑

壬寅六月十二日

咸镜酺祭

编辑

▬咸镜监司权堣书状，据曹启目，粘连启下是白有亦，前此咸镜监司权堣，以“道内虫灾，处处炽发是如，驰启为白有乎矣，欲知雨后衰息与否，启请设祭是白如乎，观此状启，则端川等官，蝗虫之灾，犹未止息，民事诚极可虑。酺祭香祝，令该司急速磨炼下送，中央设坛，随时卜日设行之意，回移，何如？”

康煕元年六月十二日同副承旨臣李延年次知 启依允

壬寅十一月

编辑

壬寅十一月十六日

江原地震

编辑

▬江原监司洪处亮书状内，“襄阳、江陵、平海等官地震事，据曹启目，粘连启下是白有亦，向前江陵等三邑地震之变，极为惊骇，解怪祭香祝币，令该司照例磨炼下送，中央设坛，随时卜日设行之意，回移，何如？”

康煕三年十一月十六日右副承旨臣赵胤锡次知 启依允

壬寅十一月十九日

解怪祭勿为叠设

编辑

▬江原监司洪处亮书状，据曹启目粘连启下是白有亦，观此状启，则“三陟、蔚珍等邑，并皆地震，极为惊骇，解怪祭，所当依例设行是白乎矣，但念以江陵、襄阳、平海等邑地震，解怪祭香祝币，才已下送，使之中央设坛行祭为白有去乎，三陟、蔚珍，乃平海接境之邑是白乎旀，地震亦在同日，不必别为设祭是白置，以此回移，何如？”

康煕元年十一月十九日同副承旨臣洪处厚次知 启依允

癸卯五月

编辑

癸卯五月十四日

解怪祭

编辑

▬庆尚监司李尚真书状，“据曹启目，粘连启下是白有亦，向前庆州等五邑地震之变，极为惊骇解怪，祭香祝币，令该司照例磨炼，急速下送，中央设坛，随时卜日设行之意，回移，何如？”

康煕十二年五月十四日右副承旨臣兪玚次知 启依允

癸卯五月十六日

同日地震一体行

编辑

▬庆尚监司李尚真书状，据曹启目“粘连启下是白有亦，庆州等五邑地震解怪祭香祝币，照例磨炼下送事，才已覆启蒙允，分付该司为白有如乎，今见状启，长鬐县地震之变，自是一带地震是如为白有卧乎所，同日之变，解怪祭，别无各设之事，依前启请，一体磨炼，中央设坛，随时卜日设行之意，回移，何如？”

康煕二年五月十六日同副承旨臣赵胤锡次知 启依允

癸卯十二月

编辑

癸卯十二月十五日

开城黄海地震

编辑

▬庆尚监司李尚真书状，据曹启目“粘连启下是白有亦，庆州等五邑地震解怪祭香祝币，照例磨炼下送事，才已覆启蒙允，分付该司为白有如乎，今见状启，长鬐县地震之变，自是一带地震是如为白有卧乎所，同日之变，解怪祭，别无各设之事，依前启请，一体磨炼，中央设坛，随时卜日设行之意，回移，何如？”

如康煕二年十二月十五日左副承旨臣权大运次知 启依允

丁未二月

编辑

丁未二月二十三日

庆尚地震

编辑

▬庆尚监司李泰渊书状，“据曹启目粘连启下是白有亦，向前仁同等五邑地震之变，极为惊骇解怪，祭香祝币，令该司急速磨炼下送，中央设坛，随时卜日设行之意，回移，何如？”

康煕六年二月二十三日同副承旨臣沈梓次知启依允

丁未二月二十八日

解怪祭一体设行

编辑

▬庆尚监司李泰渊书状，“据曹启目，粘连启下是白有亦，仁同等五邑地震，解怪祭香祝币，令该司照例磨炼，才已下送为白有如乎，今见状启，义兴等两邑地震之变，亦与仁同府，同日同时，解怪祭香祝币，一体磨炼，急速下送，中央设坛，随时卜日设行之意，回移，何如？”

康煕六年二月二十八日同副承旨臣沈梓次知 启依允

丁未三月

编辑

丁未三月十七日

解怪祭祝文误书推考

编辑

▬庆尚监司李泰渊书状内，以义兴、新宁等邑地震处，解怪祭香祝，本月十一日，兵曹书吏申万敌，陪奉下来为白有去乙，臣祗受之后，分送各邑次，开见为白乎矣，新宁县祝文良中，新宁之“宁”字，以“灵”字书塡为白有卧乎所，莫重祝文，自此不敢刀擦改书是白乎等以，香币段，姑为留奉于大丘客舍为白遣，同祝文段，大丘校生裴之度，陪奉还上送为白去乎，请令该曹，急速改书下送事，据曹启目，粘连启下是白有亦，观此状启，则地震解怪祭祝文中，新宁之“宁”字，以“灵”字书塡以送是如为白有卧乎所，莫重祝文，如是不察，殊甚可骇，香室当该忠义卫，令攸司推考为白乎矣，同祝文，斯速改书下送，何如？

康煕六年三月十七日同副承旨臣沈梓次知 启依允

丁未七月

编辑

丁未七月二十六日

解怪祭尤甚处设行

编辑

▬江华留守徐必远，京圻监司李庆徽书状，“据曹启目粘连启下是白有亦，江华府段，本月二十二日未时，地震为白乎矣，声如微雷是如为白有如乎，乔桐府段，屋宇动摇是如为白有卧乎所，比江华府颇甚是白置，其日京中，亦有微震，则未知始于何方是白乎喩，似当于尤甚处良中，设行解怪祭，令该司香祝币，照例磨炼，下送乔桐府，使之设坛，随时设行事，行移，何如？”

康煕六年七月二十六日右承旨臣闵煕次知 启依允

丁未九月

编辑

丁未九月初三日

地震无回

编辑

▬忠清监司书状内节到付石城县监李晋牒呈内今月十七日夜初更量地震须臾而缘由牒报为卧乎所牒呈是白置有亦事系变异是白乎等以缘由驰 启事

丁未十二月

编辑

丁未十二月初十日

解怪祭祝文误书推考

编辑

▬忠清监司李敏迪书状内清州等五邑地震解怪祭香祝臣于本月初五日在洪阳祗受祝币分送时一一奉审则其中文义县 社稷祝文误以燕歧书塡不得已祝币姑为奉安于客舍具由驰 启为白去乎请令该曹急速改书下送事据曹 启目粘连 启下是白有亦观此状 启则清州等五邑地震解怪祭 香祝中文义县 社稷祝文误以燕歧书塡是如为白有卧乎所莫重祝文如是误书殊涉可骇当该书写忠义令攸司推考为白乎矣同祝文改书下送为白乎旀误书祝文乙良还为上送依例烧火事分付何如康煕六年十二月初十日左承旨臣李俊耉次知 启依允

戊申六月

编辑

戊申六月二十六日

咸镜酺祭

编辑

▬咸镜监司权大运书状据曹 启目粘连 启下是白有亦向前庆兴等七邑蝗虫之灾极为惊骇酺祭 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕七年六月二十六日左承旨臣李程次知 启依允

戊申七月

编辑

戊申七月十一日

酺祭观势设行定夺

编辑

▬咸镜监司权大运书状节到付礼曹关内节该庆兴等七邑蝗虫酺祭设行事关是白有亦吉州会宁稳城庆源四邑段因各其所报蝗虫寝息缘由已为驰 启为白有在果其馀各邑段渐次寝息是如为白有等以同酺祭 香祝币祗受姑为奉安于臣营为白有如可前头若有更发则仍为中央设行为白乎旀永为寝息则 香祝币还为上送何如为白乎喩令该曹指挥事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前吉州等四邑蝗灾既已寝息其馀各邑段置渐次寝息是如为白有置同酺祭 香祝币依状 启姑为奉安如有前头更发之患则仍为设行永为寝息则还为上送令 香室依例净处烧火宜当以此回移何如康煕七年七月十一日同副承旨臣姜镐次知 启依允戊申七月二十日

蝗虫无回

编辑

▬平安监司李泰渊书状内宁边府使柳柽博川郡守李东老龙川府使李衡镇牒呈内江边沈水处田畓良中蝗虫库库炽发渐为损食极为煎闷是如为白乎旀义州府尹成后卨牒呈内今月初生以后蝗虫库库炽发渐为损食诚为可虑事牒呈为白乎等以缘由驰 启事

己酉八月

编辑

己酉八月二十四日

同日地震勿设别祭

编辑

▬平安监司闵维重书状内平壤永柔顺安等三邑本月初八日丑时地震事段已为驰 启为白在果追乎到付中和府使郑德谦肃川府使李相勋江西县令李周殷山县监郑兴胄等牒报内本月初八日地震是如为白乎等以缘由驰 启事据曹 启目粘连 启下是白有亦顷者平壤等三邑地震解怪祭中央设坛举行 香祝分付该司才已下送矣今此中和等邑地震事又有驰 启为白有卧乎所前后所报各邑地震系是同日且其祭既设于中央则续续设祭似涉烦黩是白置以此意回移何如康煕八年八月二十四日右副承旨臣成后卨次知 启依允

己酉九月

编辑

己酉九月初四日

解怪祭香祝勿为各送事定式

编辑

▬平安监司闵维重书状内节到付礼曹关内节启下教本道书状内节该中和等四邑本月初八日地震事据曹 启目粘连 启下是白有亦顷者平壤等三邑地震解怪祭中央设坛举行 香祝分付该司才已下送矣今此中和等邑地震事又有驰 启为白有卧乎所前后所报各邑地震系是同日且其祭既设于中央则续续设祭似涉烦黩是白置以此意回移何如康煕八年八月二十四日右副承旨臣成后卨次知 启依允教事是去有等以 启下内辞缘相考施行为乎矣到付日时移文向事关是白置有亦去八月二十七日平壤顺安永柔等三邑解怪祭所用 祝贴三香六封黑币三端 香陪书吏李士林赍奉以来为白有去乙祗受讫谨考礼曹行关则以中央设坛行祭为言而 香祝币则三件各位磨炼为白乎等以未知其故分送各邑方欲依五礼仪设行于各邑 社稷坛为白如乎今此行关中平壤等三邑解怪祭中央设坛 香祝才已下送中和等四邑地震系是同日且其祭既设于中央则续续设祭似涉烦黩是如为白遣 香祝不为下送为白有卧乎所以前日下送 香祝见之则当为设行于各其邑是白遣以今番 启下关文见之则当为设坛于七邑之中央而行祭是白去乎若为中央设坛而各祭则中和等四邑 香祝不可不更为磨炼下送是白乎旀若为中央设坛而合祭则不可以前来三邑之 香祝仍用似当改磨炼下送是白置请令该曹商量 禀处事据曹 启目粘连 启下是白有亦曾因平壤等三邑地震解怪祭设行于中央 香祝下送之后又有中和等四邑与平壤等处同日地震之 启是白去乙臣曹以既使之中央设祭则似不当叠送 香祝之意覆 启行会矣今见监司闵维重状 启则前所送 香祝币各三件当为设行于各其邑是如使之 禀请改磨炼下送为白卧乎所莫重 香祝下送之事有违本曹覆 启之意极为怪讶招问 香室守仆则在前本曹虽以中央设祭为辞是白良置 香祝各送已有规例云其有谬规与否所不可晓是白在果既已下送之 香祝不可中寝今姑不得已中和等四邑 香祝依平壤等邑例划即下送为当以此回移为白乎旀此后中央设祭一节更为厘正勿为各送 香祝之意分付 香室举行何如康煕八年九月初四日右承旨臣姜镐次知 启依允

庚戌十月

编辑

庚戌十月初四日

解怪祭节目定夺

编辑

▬庆尚监司闵蓍重书状今此地震解怪祭中央设坛设行次 香祝下来为白有去乙即为祗受为白遣取考五礼仪为白乎矣无解怪祭仪节是白去乙曾前设行为白在安阴居昌等县合设中央节目取来看审为白乎矣两县 社稷神位各自奉来一处设行是如为白去乎问其凭何仪注举行则只以祝文中并称两县 社稷是白乎等以以此设行是如为白卧乎所无他考据是白沙馀今此三十一邑 社稷神位各自奉来各备祭物设行于一处非但烦扰未安似非合设中央本意未知何以为之为白乎喩下来币帛只是两端则可知其合设一位是白在果若合设一位则只设虚位不立位版为白乎喩若立位版则 社稷各设一位版而祝文所举三十一邑位号书塡为难反复思惟莫适所从 香祝下来之后迁延累日不即设行极为未安为白乎矣既无礼典明白又无恰当前例可据莫重祀典不可冒昧妄行是白乎等以敢此启 禀为白去乎令该曹急速指挥事据曹 启目粘连 启下是白有亦地震解怪祭仪节未有现出之处无可考据而既曰中央设坛则各邑 社稷神位各自奉来一处设行事体未安哛不喩今此庆尚道地震之变至于三十一邑之多各邑 社稷神位一时移奉往来不但烦扰未安亦非中央合设之本意诚如道臣状 启是白置勿用位版只设虚位而行之币帛祝文亦为通用宜当以此意回移何如康煕九年十月初四日同副承旨臣权尚矩次知 启依允

辛亥五月

编辑

辛亥五月二十九日

蝗虫无回

编辑

▬京圻监司吴挺纬书状内节该阳川豊德仁川金浦涟川麻田长湍交河等邑所报内黑色蝗虫自牟田移及黍粟之田一时遍满蚕食方长之叶至于水浅之沓畓又为波及必择禾苗而稍食所见惨酷是如为白有置民间饥馁既不得除草已极遑遑而又此虫灾移及黍粟又及禾苗实非寻常灾殄民事罔极缘由事连二日大雨不为回 启

辛亥六月

编辑

辛亥六月初二日

蝗虫无回

编辑

▬江华留守金寿兴书状内节该前头若无灾害则不无西成之望是白如乎近日以来恶虫大发遍满于道路原湿之间草叶及黍粟等谷次第蚕食目前则虽未及于禾谷如有滋蔓之患则田沓畓各谷之被害有不可言极为闷虑缘由驰 启事初一二日大雨连下故不为回 启辛亥六月初五日

蝗虫无回

编辑

▬开城留守书状内节该本府黍粟段已得茂盛而黑虫处处发生尽食其叶此是蝗虫是白乎喩未发穗前无害是如为白乎矣亦不如无为白去乎缘由驰 启事辛亥六月初六日

酺祭香祝

编辑

▬平安监司闵书状据曹 启目粘连 启下是白有亦近日续接各道状 启则全罗平安等道皆以虫灾为言而不为指的某邑似不至于大段为白乎旀江华开城府及京圻长湍等八邑亦有虫灾是如为白乎矣状启封进后连日大雨庶有消减之望臣等送人于东西郊看审田野且问农人则渐向止息是如为白乎等以酺祭设行事姑未 启请为白有旀其后黄海道段虫灾遍及是如为白乎矣更为观势启 闻是如为白有如乎即伏见平安监司闵维重状 启则大雨连注而虫灾一向炽盛尚不寝息是如为白有卧乎所虫灾害谷本道尤甚经雨不消亦甚可虑酺祭不可不及时设行是置 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕十年六月初六日同副承旨臣崔逸次知 启依允辛亥六月初十日

咸镜酺祭

编辑

▬咸镜监司洪处厚书状据曹 启目粘连 启下是白有亦观此咸镜监司洪处厚状 启则咸兴等五邑虫灾炽发各谷损蚀田畴如濯至于遍满庐舍混杂食物连日大雨之后犹未止息是如为白有卧乎所极为惊骇酺祭 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕十年六月初十日左承旨臣李延年次知 启依允辛亥六月十一日

京圻酺祭

编辑

▬京圻监司吴挺纬书状据曹 启目粘连 启下是白有亦伏见京圻监司吴挺纬状 启则阳川等二十二邑黑色蝗虫遍满蚕食至及于水浅沓畓谷而雨中蕃生久而不灭是如为白有卧乎所极为惊骇酺祭不可不及时设行是白置 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移为白乎旀末端农民除草口粮事段令赈恤厅 禀处何如康煕十年六月十一日同副承旨臣崔逸次知 启依允辛亥六月二十六日

酺祭香祝还为上送

编辑

▬京圻监司吴挺纬书状据曹 启目粘连 启下是白有亦顷日伏见京圻监司吴挺纬状 启则豊德等八邑虫灾渐炽是如为白乎矣其后连有雨水庶有消减之望乙仍于酺祭一款臣曹不为 启请及见初十日启 闻则水原等二十二邑虫灾雨中蕃生久而不灭是如为白乎等以始为请行酺祭为白有如乎观此十五日所封状 启则以为数日内消灭衰落是如为白有卧乎所虫灾既已消灭则酺祭不可仍行其 香祝还为上送令 香室祝文净处烧火之意幷以分付何如康煕十年六月二十六日右承旨臣郑𬬭次知 启依允辛亥六月二十七日

忠清蝗虫无回

编辑

▬忠清都事金粹五书状内节该道内泰安德山大兴庇仁等官段虫灾自今月初生渐有止息之望是如为白有旀林川保宁结城等官段虫灾处处蚕食是如为白齐观察使臣李弘渊方在陈疏辞职中臣不得已代为驰 启事

壬子三月

编辑

壬子三月初九日

地震无回

编辑

▬忠清监司南二星书状内节到付天安郡守牒呈内二月二十四日云雾昏黑再度地震事牒报为白卧乎所事系变异是白乎等以缘由驰 启事

癸丑三月

编辑

癸丑三月二十八日

地震解怪祭勿行

编辑

▬咸镜监司南九万书状道内咸兴洪源北青定平永兴利城端川等七邑正月初三日地震缘由臣在咸兴府时已为驰 启为白乎矣其时各邑所报不及一齐来到为白乎等以只据先报七邑为先驰 启为白有如乎其后臣即为北巡鳞次得接各邑所报为白乎矣南道段安边德源文川甲山三水北道则明川镜城等八邑皆为同日地震是如报来为白有旀其馀高原吉州富宁会宁稳城庆源庆兴等七邑段皆无所报为白去乎同日地震一日之内至于累次通道内几尽皆然是白去等前后之邑皆震而中间之邑独为不震为白乎所决无其理必是该邑官吏慢不致察之致极为可骇自本道推问处置为白在果节到付洪源县监许稆牒呈内今月二十三日巳时地震为乎矣不至大段缘由牒报为卧乎事牒呈是白置有亦地震之变连月再发不胜惊骇为白乎旀同二十三日则洪源一境哛地震为白乎喩等待五六日他邑时无所报为白去乎缘由驰 启为白卧乎事

甲寅三月

编辑

甲寅三月二十九日

忠清地震

编辑

▬忠清监司孟胄瑞书状内节该道内公山青阳全义蓝浦德山保宁牙山洪州海美大兴唐津新昌等官今月十七日戌时量地震如雷屋宇掀动事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦五礼仪戒令条小注自初丧至卒哭并停大中小祀而 殡后则有唯祭 社稷之文今此公山等十二邑地震之变将行解怪祭于 社稷位版是白置解怪祭 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕十三年三月二十九日右副承旨臣李端锡次知 启依允

甲寅十月

编辑

甲寅十月二十八日

解怪祭勿行

编辑

▬咸镜监司吕圣齐书状九月二十一日午时量庆源府地震移时乃止事系变异缘由事

甲寅十二月

编辑

甲寅十二月二十日

解怪祭勿行

编辑

▬咸镜监司吕圣齐书状节到付三水郡守沈若浚牒呈内节到付茄乙波知佥使移文内十月二十九日申时量地震之声起自西北方民家振挠轰轰之声移时乃止为去乎转报两营事移文是置有亦自仁遮外至旧茄乙波知四堡段置茄乙波知一体地震是喩以此缘由发关为有如乎同仁遮外罗暖旧茄乙波知三堡则别无地震之事是如为乎旀其中小农堡则其日良中茄乙波知一体地震是如为乎等以以此缘由驰报为在果查问之际日子迟延缘由幷以牒报为卧乎事牒呈是白置有亦同地震之变三水一境两镇堡哛是如为白在果事系变异缘由驰 启事

乙卯闰五月

编辑

乙卯闰五月初三日

京圻酺祭

编辑

▬京圻监司闵蓍重书状据曹 启目粘连 启下是白有亦观此状 启则杨州富平麻田等官蝗虫炽发是如为白有卧乎所麻田郡段顷因本道状 启酺祭 香祝既已下送为白有置杨州富平等两官酺祭 香祝哛令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意分付何如康煕十四年闰五月初三日行都承旨臣睦来善次知 启依允

乙卯九月

编辑

乙卯九月十五日

庆尚地震

编辑

▬庆尚监司郑重徽书状内去八月二十七日戌时量尚州善山醴泉开宁等官移时地震缘由事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前尚州等四邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕十四年九月十五日右副承旨臣李沃次知 启依允乙卯九月二十一日

忠清地震

编辑

▬忠清监司赵威明书状内去八月二十七日戌时量沃川文义永同黄涧青山等五邑地震事据本曹循例回 启解怪祭 香祝下送事乙卯九月二十六日

黄海地震

编辑

▬黄海监司崔文湜书状内今月初九日戌时及初十日丑时良中新溪瑞兴黄州凤山等四邑地震而房中所置器皿亦为摇动移时乃止变异非常事据本曹循例回启解怪祭 香祝下送事

乙卯十月

编辑

乙卯十月初二日

平安地震

编辑

▬平安监司闵宗道书状内九月初九日戌时量祥原龙冈等两邑地震窗户柱础亦皆动摇事据本曹循例回启解怪祭 香祝下送事乙卯十月十二日

黄海地震

编辑

▬黄海监司崔文湜书状内去九月二十七日申时末天鸣地震起自东北间而转向西南方即止一月之内再度地震变异非常缘由驰 启事

乙卯十一月

编辑

乙卯十一月十一日

平安地震

编辑

▬平安监司闵宗道书状内宁边府使李泌牒呈内前月二十六日亥时量自南方雷动一声仍为地震而同月二十九日三更量又自南方地震是如为白卧乎所一朔之内再度地震尤系变异事据本曹循例回 启解怪祭 香祝下送事

丙辰四月

编辑

丙辰四月十一日

全罗忠清地震

编辑

▬全罗监司朴信圭书状去三月二十五日寅时量地震如雷起自北方至于南方屋宇皆动良久而止是如砺山咸悦高山临陂全州龙安益山金堤镇安等九邑一样牒报为白有卧乎所事系变异事及忠清监司赵威明书状道内公州林川韩山鸿山尼山扶馀石城舒川镇岑等邑去月二十五日寅时量如雷声地震屋宇动摇恩津县监安鏶牒呈内二十五日卯时有若放炮之声人皆惊动仍为地震人家壁土亦多坠落是如牒报为白有卧乎所事系变异事据本曹循例回 启解怪祭 香祝币依前例下送

丙辰五月

编辑

丙辰五月二十日

酺祭不设

编辑

▬平安监司闵宗道书状内道内肃川博川定州等三邑蝥虫炽发尽食禾苗正当农节极为可虑事不为回 启

丙辰七月

编辑

丙辰七月初二日

全罗地震

编辑

▬全罗监司朴信圭书状内去月初七日戌时量地震如雷起自西方至于东方屋宇掀动暂时而止是如同福和顺绫州等三邑一样牒报为白有卧乎所事系变异事据本曹依例回 启解怪祭 香祝币下送事

丁巳七月

编辑

丁巳七月二十九日

平安地震

编辑

▬平安监司李宇鼎书状内龙川府使李弘祖牒呈内本月十六日午时量自西南间地震连二度为乎矣一度则家内仰土自落窗户环铁亦为自鸣是如为白有旀义州府尹尹以济牒呈内十六日午时大雨雷声继作地震二度二十日卯时量又为地震是如为白有旀铁山府使郑敏牒呈内二十日寅时量雷声起自坤方仍为地震事系变异事据本曹依前例回 启解怪祭 香祝下送事

丁巳九月

编辑

丁巳九月二十日

全罗地震勿行祭

编辑

▬全罗监司朴信圭书状去八月二十三日戌时量地震如雷起自南方至于北方屋宇掀动移时而止是如茂朱锦山等两邑一样牒报为白有卧乎所事系变异是白乎等以缘由驰 启事不为回 启

戊午二月

编辑

戊午二月初八日

平安地震

编辑

▬平安监司李宇鼎书状内节该道内三和中和平壤等本月二十日未时量地震而起自西方止于东方系是变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前三和等三邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝弊币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕十七年二月初八日同副承旨臣尹以济次知 启依允戊午二月十二日

全罗地震

编辑

▬全罗监司朴信圭书状内节该今月二十一日未时量全州镇安谷城南原求礼顺天等官地震家屋摇动移时而止事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前全州等六邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕十七年二月十二日右承旨臣柳椐次知 启依允戊午二月十三日

黄海地震

编辑

▬黄海监司丁昌焘书状内节该道内海州瑞兴黄州遂安平山康翎等官去正月二十日午时量自西方微有雷动之声而仍为地震移时乃止事据曹依前例回 启解怪祭 香祝下送事

戊午闰三月

编辑

戊午闰三月初九日

全罗地震

编辑

▬全罗监司朴信圭书状内节该全州益山临陂古阜金堤沃沟万顷扶安等官去月二十七日午时量地震大作自北至南而止事系变异事据曹依前例回 启解怪祭 香祝下送事

戊午四月

编辑

戊午四月十六日

京圻酺祭

编辑

▬京圻监司权大载书状据曹 启目粘连 启下是白有亦观此京圻监司权大载状 启则阳川通津等邑所报内旱灾太甚麰麦渐尽枯黄哛不喩蝗虫炽发处处害谷是如为白有卧乎所前头民事实为闷虑依前例酺祭不可不及时设行 香祝令该司磨炼急速下送中央设坛不卜日设行之意分付何如康煕十七年四月十六日右承旨臣李溟翼 次知 启依允

戊午六月

编辑

戊午六月十四日

江原地震

编辑

▬江原监司崔文湜书状内节该去五月二十九日巳时量春川江陵三陟平昌等官地震家舍振摇事系变异事据曹依前例回 启解怪祭 香祝下送事

戊午十二月

编辑

戊午十二月十九日

忠清地震

编辑

▬忠清监司庆㝡书状内节到付怀仁县监黄震耉牒呈内今月初二日戌时量地震起自西方至艮方移时乃止是如为白有旀报恩县监严缵牒呈内今月初二日戌时量地震起自北方至南方移时乃止是如为白有旀沃川兼任报恩县监严缵牒呈内同郡段置今月初二日戌时地震起自坤方至西方移时乃止是如为等如牒报为白有卧乎所系是变异事据曹 启目粘连启下是白有亦向前怀仁等三邑地震之变极为惊骇解怪祭香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕十七年十二月十七日左承旨臣申厚载次知 启依允

己未四月

编辑

己未四月十一日

全罗地震

编辑

▬全罗监司柳命贤书状内节到付龙安县监宋道兴牒呈内三月二十六日巳时量地震起自南方转至北方其来甚疾顷刻乃止而其声轰殷人家皆掀益山郡守郭世楗砺山郡守沈枢牒呈内三月二十六日巳时量地震而起自东北向西南稍久而止动人摇屋有若车转之响是乎等以缘由牒报为卧乎事为等如牒呈是白置有亦今此三邑地震事系变异事追乎书状内龙安益山砺山等邑三月二十六日地震缘由才已驰 启为白有如乎节到付咸悦县监李震征牒呈内三月二十六日巳时量地动起自南方至北方顷刻而止声如微雷屋宇皆摇缘由驰报为卧乎所牒呈是白有亦同县地震与龙安等邑一样是白乎等以缘由驰 启事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前龙安等四邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕十八年四月十一日右副承旨臣朴廷薛次知 启依允己未四月十二日

忠清地震

编辑

▬忠清监司庆㝡书状内林川郡守韩濙恩津县监宋道昌尼山县监尹尔锡牒呈内三月二十六日巳时量地震初起酉方逶迤子地转至卯方而止变异非常是如驰报为白有卧乎所事系变异事据曹 启目粘连启下是白有亦向前林川等三邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕十八年四月十二日左副承旨臣兪夏益次知 启依允

己未五月

编辑

己未五月二十九日

忠清酺祭

编辑

▬忠清监司庆㝡书状内牙山礼山唐津海美蓝浦等邑蝗虫炽发黍粟有若蚕食只存茎根前头民事殊甚可虑事据曹 启目粘连 启下是白有亦即接忠清监司庆㝡驰 启则牙山等五邑雨水既不周洽且有虫灾云酺祭 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕十八年五月二十九日行都承旨臣闵黯次知 启依允

平安酺祭

编辑

▬平安监司金德远书状内续接平壤顺安肃川永柔甑山三和龙冈江西祥原三登江东慈山殷山成川价川顺川宁远德川孟山安州嘉山博川龟城朔州宁边云山煕川理山定州郭山铁山义州等三十二邑所报则自本月旬后蝗虫炽发害蚀谷苗而各邑中或库库炽发如不至大段或遍一境大炽各谷之软弱者则稍蚕食之两麦之发穗者亦皆损害见之惨然是如为白有卧乎所使其田主一一捕埋俾不至炽盛事申饬分付事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前平壤等三十二邑蝗虫之灾极为可虑酺祭 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕十八年五月二十九日同副承旨臣金海一次知 启依允

己未六月

编辑

己未六月初四日

忠清地震

编辑

▬忠清监司庆㝡书状内节到付公州牧使孙万雄恩津县监宋道昌牒呈内今月二十二日亥时量地震自西北方始起至南方移时乃止而其声如雷屋宇皆动变异非常事牒报为卧乎所牒呈是白置有亦系是变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前公州恩津等邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕十八年六月初四日左副承旨臣李聃命次知 启依允

咸镜虫

编辑

▬咸镜监司李堂揆书状内节该安边文川等官今月十二日十四日下雨田库虽为适中萎黄各谷间间回苏而蝗虫遍满旱干馀谷虫灾又复如此前头农事极为可虑事己未六月初五日

京圻酺祭

编辑

▬京圻监司吴始复书状内杨根高阳坡州麻田等四邑段近日蝗虫炽发田谷多被损害前头民事诚为渴闷事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前杨根等邑蝗虫之灾极为可虑酺祭 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕十八年六月初五日同副承旨臣金海一次知 启依允

江原酺祭

编辑

▬江原监司申厚载书状内狼川县虫灾炽盛事前已驰 启为白有如乎同县所报则境内雨泽颇为周足而至于虫灾则一向炽盛遍满田间转入民居人不胜其苦是如为白乎旀高城通川歙谷金化杨口春川麟蹄宁越三陟驰报内境内虫灾处处猝发无水畓库及黍粟田良中一时遍满食尽茎叶田畴濯濯民人等虽有捕虫之意而黍粟一茎虫以数十计虽欲捕瘗其势末由是如一样牒报前头民事极为可虑事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前狼川等邑蝗虫之灾极为可虑酺祭 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕十八年六月初五日同副承旨臣金海一次知 启依允己未六月初八日

咸镜酺祭

编辑

▬咸镜监司李堂揆书状内安边文川虫灾缘由已为驰 启为白有在果各邑所报相考为白乎矣安边德源文川高原永兴定平咸兴北青等邑则去五月十二三日及十六日幸得小雨之后蝗虫遍野一向损食民事可虑是如为白乎旀庆源则去五月十七日微雨浥尘旋即开霁西风连吹旱虫日甚至于牟麦发穗之际酷被旱灾更无可望是如为白有卧乎所立苗之谷正当长养之节酷被虫损之灾前头民事极为渴闷事据曹 启目粘连启下是白有亦向前安边等邑蝗虫之灾极为可虑酺祭 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕十八年六月初八日左副承旨臣李聃命次知 启依允己未六月十四日

咸镜酺祭

编辑

▬咸镜监司李堂揆书状内道内北青以南至安边蝗虫炽发缘由已为驰 启为白有在果其后各邑所报相考为白乎矣自安边至永兴五邑段去五月二十五日微雨二十六日乃止旱干之馀诚为多幸而蝗虫则少无寝息之势日渐损食民事可虑是如为白乎旀洪原段自五月念后虫灾遍野损害民事可虑是如为白乎旀北青段蝗虫别无增减民事可虑是如为白乎旀利城段蝗虫遍野损害各谷尤为惨酷是如为白乎旀端川段去五月二十七日以后阴曀连日蝗虫炽发损食禾谷民事可虑是如为白乎旀吉州段自念后亢旱弥酷雨意邈然之中黄黑青三色虫大小相继而出遍满田野各谷馀存之茎叶又从而蚕食亦且转入民家处处盈室人不堪苦民事极为渴闷是如为白乎旀明川段蝗虫遍于田亩各谷及生麻无不损伤前头民事诚极渴闷是如为白乎旀镜城富宁段蝗虫大发遍满田野禾谷殆尽损害民将有翻耕改播种之计农事诚极闷虑是如为白乎旀会宁段去五月十六日细雨之后旱风连吹各谷枯损今方不卜日连次祈雨是如为白乎旀锺城段五月十六日细雨暂下后蝗虫盛发遍满田野各谷尽为损食诚为可虑是如为白乎旀稳城段两麦段业已枯损无复可望晩各谷段蝗虫遍野蚕食殆无馀存民事可虑是如为白乎旀庆源段青黄黑三色蝗虫遍野尽损各谷前头民事可虑是如为等如牒报为白有卧乎所自春至夏虽或间间得雨终不周洽旱干之惨举皆同然而虫灾又复炽盛南北各邑一样遍满损害各谷至于此极严饬各邑使之捕瘗而为患滋甚前头民事诚极渴闷是白去乎在前虫灾如此则例有中央设行酺祭之事此固出于靡不用极之道是白置今亦令该曹照例 禀处事据曹启目粘连 启下是白有亦观此咸镜监司李堂揆状 启道内蝗虫炽发南北各邑一样遍满酺祭设行事令该曹 禀处亦为白有卧乎所北青以南等邑酺祭 香祝段因本道状 启才已下送为白有在果利城以北各邑蝗灾又如是炽盛酺祭 香祝令该司亦为照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕十八年六月十四日左副承旨臣李聃命 次知 启依允

京畿等酺祭

编辑

▬京畿监司吴始复书状内广州抱川安城三邑段自四五日以来蝗虫炽发损害黍粟日就枯黄是如为白有卧乎所前头民事节节可虑事及忠清监司庆㝡书状内续接各邑所报则二十五日以后连有雨泽而虫灾之惨无处无之而早粟田尤有甚焉或有尽食茎叶至有反耕民事极为可虑缘由事全罗监司柳命贤书状内近接各邑所报则龙潭镇安云峯茂朱锦山高山珍山等邑段黍粟田蝗虫炽发遍满田畴老少男女日事捕埋而止息无期至有反耕处是如为有旀咸平县段置黍粟田库库虫损尤甚处则茎叶尽食是如为白有卧乎所民事诚为可虑缘由事黄海监司权修书状内长渊信川松禾殷栗等邑牒报内蝗虫遍野炽发方为蚕食乙仍于今年农事极为可虑是如为白有旀安岳县牒报内蝗虫炽发遍满田野茎叶尽被食损至于立苗稻谷亦被其害所见孔惨哛不喩真麦段虫损之馀又遭染黄之灾民事可虑是如为白有旀文化县牒报内蝗虫遍落一如蚕食前头民事诚为可闷是如为白有旀兔山县牒报内去五月念后始叱蝗虫处处损害是如为白有旀新溪谷山遂安瑞兴等邑牒报内蝗虫遍满黍粟茎叶日就蚕食是如为白有旀平山府牒报内宝山金岩邑内等四坊良中蝗虫间间炽发各谷多有损害极为可虑是如为白有旀豊川瓮津黄州凤山等邑牒报内负郭田禾谷蝗虫炽发库库蚕食是如为等如牒呈是白置有亦旱干太甚之中又有虫灾之惨民事诚为可虑缘由事据曹 启目粘连 启下是白有亦京畿忠清两道段顷因本道监司状 启酺祭香祝既已下送为白有在果全罗黄海等道内各邑蝗虫之灾又如是炽发民事诚极可虑 香祝令该司照例磨炼下送亦令各其道依例中央设坛酺祭卜日设行之意回移何如康煕十八年六月十二日左副承旨臣李聃命次知 启依允

己未七月

编辑

己未七月初十日

黄海白虫

编辑

▬黄海监司权修书状内节该安岳县监南益熏牒报内去月念后所谓白虫炽盛畓库根茎食损并皆萎黄所见惨酷旱干此甚前头民事诚为可虑是如为白有旀载宁郡守李暹牒报内本郡东面三支江银叱只两场黍粟田良中虫损炽发前头民事极为可虑是如为等如牒呈是白置有亦本道旱灾之惨极为可虑缘由驰 启为白卧乎事七月十四日

咸镜蝗虫

编辑

▬咸镜监司李堂揆书状内节该咸兴洪原文川高原等邑今月初生为始蝗虫更为炽发其貌如细蚕未及发穗谷段尽食其里叶已发穗谷段咸聚于发穗处尽为吸食是如为白卧乎所一年之内旱蝗相仍馀存各谷方当发穗之时蝗虫更发遍满田野损食殆尽此乃食心之虫节序已晩更无反耕之势民事渴闷缘由驰 启为白卧乎事

庚申正月

编辑

庚申正月十六日

平安地震

编辑

▬平安监司兪夏益 状内节到付顺川殷山慈山三邑所报内本月初一日子时地震起自西方转向东南事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前顺川等邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送随时卜日设行之意回移何如康煕十九年正月十六日右承旨臣闵就道次知 启依允正月二十一日

忠清地震

编辑

▬忠清监司吴始大书状内节到付公州牧使孙万雄牒呈内本月十五日巳时量地动起自西方至南方而止同日戌时量雨下如注天动雷电事牒呈是白有亦首月望日天地俱动事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前公州地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送随时卜日设行之意回移何如康煕十九年正月二十一日同副承旨臣申厚命次知 启依允

六月

编辑

六月十二日

忠清地震勿行

编辑

▬忠清监司尹以济书状清州牧使洪世亨牒呈内五月二十六日戌时量自乾方至巽方地震是如为白有等以缘由驰 启为白卧乎事庚申六月十五日

平安咸镜道酺祭

编辑

▬平安监司柳尚运书状内江西龙冈三和甑山顺安肃川殷山顺川价川宁远云山三登孟山博川阳德德川咸从慈山平壤等十九邑自前月晦间蝗虫处处炽发今则遍满粟田嫩叶软茎日夜蚕食随扫随盛不可以人力扫除浃旬旱干大饥之馀又有虫灾前头民事罔知攸措及事咸镜监司李堂揆书状内安边德源文川高原永兴定平咸平等邑今月初二日虽得小雨旱灾之馀蝗虫遍野损食各谷至于此极前头农事极为可虑事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前平安咸镜等道各邑蝗虫之灾极为可虑酺祭 香祝令该司照例磨炼急速下送亦令各其道依例中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕十九年六月十五日右承旨臣崔逸次知 启依允六月十七日

黄海酺祭

编辑

▬黄海监司金禹锡书状内安岳县监朴凤祥殷栗县监金棁文化县监洪时中谷山府使黄锜等邑去五月晦间今月初生始叱黍粟田良中蝗虫炽发蚕食其叶旱干之馀虫灾又如此民事闷虑事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前安岳等邑蝗虫之灾极为可虑酺祭香祝令该司照例磨炼急速下送亦令其道依例中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕十九年六月十七日右承旨臣崔逸次知 启依允

七月

编辑

七月初五日

咸镜蝗虫

编辑

▬咸镜监司尹堦书状内洪原北青利城端川吉州明川富宁会宁锺城稳城庆源庆兴等邑段蝗虫炽盛田野各谷酷被损害安边德源文川高原永兴定平等邑段六月二十二日雨下连日蝗虫寝息咸兴则微雨连三日不得周洽蝗虫尚未寝息缘由事

庚申十月

编辑

庚申十月十四日

庆尚地震祭不行

编辑

▬庆尚监司尹趾完书状内节到付盈德县令李䄷牒呈内今月初八日申时量忽然地震其声如雷官舍及城外四方闾家尽为动摇系是变异是乎等以缘由驰报为卧乎所牒呈是置有亦事系灾异缘由驰 启为白卧乎事

十二月

编辑

十二月十三日

全罗地震勿回

编辑

▬全罗监司任奎书状内节到付求礼县监李倜牒呈内今十一月二十九日卯时量地震良久而止谷城县监李万征牒呈内今十一月二十九日卯时量地震自东方至北方良久而止是如为等如牒呈报为白有乎卧所事系变异是白乎等以缘由驰 启为白卧乎事

辛酉三月

编辑

辛酉三月十八日

平安地震祭

编辑

▬平安监司柳尚运书状内节到付平安庶尹洪有龟宣川府使闵涵铁山府使柳东亨牒报内本月初三日申时量地震自北而作南流而止是如为白有卧乎所系是变异缘由驰 启事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前平安等三邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十年三月十八日右承旨臣崔逸次知 启依允

辛酉四月

编辑

辛酉四月初五日

全罗地震祭趁不报推考

编辑

▬全罗监司状 启今二月二十六日光州南平地震事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前光州南平有地震之变解怪祭 香祝币令该司照例磨炼下送中央设坛随时卜日设行之意回移为白乎旀南平县地震至于窗户动挠变异非常而初不报知为白有如可及其查问之后以其时忘置不即报知为辞为白有卧乎所事甚可骇南平县监李亨稷从重推考何如康煕二十年四月初五日同副承旨臣洪万锺次知 启依允

京中地震

编辑

▬今四月二十六日自艮方至坤方而地震京中则前无解怪祭设行之规今无举行之事矣四月二十八日

开城地震

编辑

▬开城留守书状今月二十六日申地时震事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前开城府地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼下送随时卜日设行之意回移何如康煕二十年四月二十八日同副承旨臣安后泰次知 启依允

江华

编辑

▬江华留守书状今月二十六日申时地震事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前江华府地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼下送随时卜日设行之意回移何如康煕二十年四月二十九日同副承旨臣安后泰次知 启依允

五月

编辑

五月初五日

京圻

编辑

▬京圻监司书状广州等邑去四月二十六日申地时震事据曹回 启内向前广州等邑地震之变处处如此极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十年五月初五日左承旨臣崔逸次知 启依允

地震祭已行勿为叠行

编辑

▬曹 启目粘连 启下是白有亦观此状 启则今月初二日又为地震是如为白有矣前因本府状 启地震解怪祭 香祝才已下送今不可续续设行以此回移何如康熙二十年五月初五日左承旨臣崔逸次知 启依允辛酉五月初九日

京圻又为地震

编辑

▬京圻监司状 启广州乔桐等二十六邑今月初二日又为地震事据曹回 启内观此京圻监司崔宽状 启则广州等邑今月初二日又为地震是如为白有矣前因本道状 启地震解怪祭 香祝才已磨炼 启下为白有置今不可续续设行以此回移何如康煕二十年五月初九日左承旨臣崔逸次知 启依允

各道地震

编辑

▬黄海江原两道各邑庆尚道大丘等邑平安道平壤等邑去四月二十六日今月初二日地震事据曹回 启内向前黄海江原两道各邑地震及咸镜道安边等邑庆尚道大丘等邑平安道平壤等邑地震之变处处如此极为惊骇解怪祭 香祝币今令该司照例磨炼急速下送亦令各其道依例中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十年五月十二日右承旨臣崔逸次知 启依允辛酉五月十三日

全罗地震

编辑

▬全罗监司状 启灵岩等邑地震事据曹回 启内观此全罗监司赵世焕状 启则灵岩等邑地震之变处处如此极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十年五月十三日左承旨臣崔逸次知 启依允辛酉五月十九日

京圻等地震叠行

编辑

▬京圻麻田等邑全罗道光州等邑今月十二日十七日地震事据曹回 启内向前京圻麻田等邑及全罗道光州等邑又为地震是如为白有矣前因本道状 启地震解怪祭 香祝才已磨炼下送为白有置今不可续续设行以此回移何如康煕二十年五月十九日同副承旨臣郑始成 次知 启依允五月二十五日

地震叠

编辑

▬公清道公州等十六邑今月初二日地震庆尚道兴海等邑十一日地震事据曹回启内向前公清道清安等邑及庆尚道兴海等邑又为地震是如为白有矣前因本道状 启地震解怪祭 香祝币才已磨炼下送为白有置今不可续续设行以此回移何如康煕二十年五月二十 日 承旨臣 次知 启依允

江监地震

编辑

▬江原道江陵等邑初三日十一日十二日地震事据曹回 启内观此江原监司兪櫶状启则江陵等邑又为地震是如为白有矣前因本道状 启地震解怪祭以中央设坛设行之意 香祝才已下送今不可续续设行以此意回移何如康煕二十年五月二十五日右副承旨臣宋昌次知 启依允

蝗虫

编辑

▬公清监司状 启保宁等邑蝗虫炽发事

六月

编辑

六月初二日

地震蝗虫

编辑

▬江原监司状 启平海㫌善等邑五月十四日又为地震为白乎旀三陟等邑蝗虫方为炽发变异非常事六月十九日

地震

编辑

▬江原监司状 启道内襄阳段五月二十四日晓头二十五日黄昏二十六日未时六月初一日未时地震为白有旀江陵段五月二十六日未时二十九日未时六月初一日未时蔚珍五月二十六日午时六月初一日巳时㫌善五月二十六日未时二十七日未时二十八日未时二十九日卯时六月初一日午时平海六月初一日午时初二日丑时地震缘由事六月二十一日

地震

编辑

▬庆尚监司状 启荣川郡去五月二十八日巳时今月初一日巳时初五日寅时又为地震礼安县今月初一日午时初五日寅时地震真宝今月初一日巳时地震奉化县今月初一日申时又为地震缘由事

地震

编辑

▬公洪监司状 启永春县今六月初五日丑时又为地震缘由事六月二十二日

地震

编辑

▬京圻监司状 启水原阴竹等邑今月十七日十八日地震家舍掀摇缘由事

地震

编辑

▬公清监司状 启堤川青山文义燕歧忠原永春等邑段今月十七日亥时地震洪州结城等邑今月十八日子时地震槐山今月十九日子时地震屋宇掀动牛马皆惊事系变异事

辛酉七月

编辑

辛酉七月初四日

地震勿回 启

编辑

▬庆尚监司状 启尚州咸昌龙宫醴泉豊基荣川真宝青松义城义兴等邑今月十七日亥时地震为白乎旀奉化段十七日子时又为地震事辛酉七月初七日

地震

编辑

▬江原监司状 启蔚珍去月初四日五日平海初四日十七日平昌等邑十七日襄阳十七日地震事

九月

编辑

九月十七日

地震勿回

编辑

▬江原监司状 启三陟去八月二十七日巳时再度地震为白乎矣屋宇掀动人不能定坐俄倾即止地震之变尚未寝息变异非常缘由事

地震勿回

编辑

▬庆尚监司状 启安东去月二十七日辰时量地震起自西方止于东方窗掀㨔是如为白有旀宁海清河等邑去月二十七日辰时量自北方地震㨂宇掀动向南方而止事系变怪缘由事

十一月

编辑

十一月二十九日

地震香祝

编辑

▬公洪监司状 启忠原本月十二日子时地震户枢磨戛有声之寅时又为地震至于窗壁掀动家舍有若颓倾者食顷乃止洪州今月十二日寅时地震家舍单木俱动是如为等如牒报为白有卧乎所两处地震系是非常之变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前忠原等邑地震之变极为惊骇解怪祭香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十年十一月三十日右承旨臣李世翊次知 启依允十一月三十日

地震香祝

编辑

▬江原监司状 启江陵蔚珍平海段今十一月十一日戌时十二日寅时量连二度地震襄阳段置今十一月十二日寅时地震是如为等如牒呈为白有卧所乎近来地震之变如是连岁不已极为惊怪事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前江陵等邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十年十一月三十日右副承旨臣李濡次知启依允

辛酉十二月

编辑

辛酉十二月初四日

三陟地震江陵一休体行

编辑

▬江原监司状 启三陟今十一月十一日戌时十二日寅两巡地震屋宇堕落家舍掀摇是如为白有卧乎所各邑地震之报连续不已事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦观此状 启则三陟府又为地震是如为白有矣前因本道状 启江陵等邑地震解怪祭 香祝币磨炼下送中央设坛随时卜日设行之意才已覆 启乙仍于同 香祝时未下送为白有置今此三陟府解怪祭别无各设之事一休体磨炼下送之意分付何如康煕二十年十二月初四日右副承旨臣李濡次知 启依允十二月初九日

地震香祝下送

编辑

▬庆尚监司李秀彦书状节到付金海府使慎景尹牒呈内今月十二日寅时量自戌方地震而至于窗户掀动安东府使金载显牒呈内今月十二日丑时量地震起自东方至于西方门窗掀摇暂时即止至日地震变异非常荣川郡守李之雄牒呈内今月十二日寅时量连二度地震十四日未时又为地震礼安县监李材吉牒呈内今月十一日戌时量及十二日寅时再次地震起自西北方屋瓦墙垣无不动摇醴泉郡守任堂牒呈内今月十二日丑时量地震青松府使赵益刚牒呈内今月十二日寅时量地震屋壁动摇移时乃止真宝县监李琎牒呈内今月十二日寅时量地震屋宇摇动移时乃止奉化县监李羽成牒呈内今月十二日亥时量有地震而止不至大段翌日寅初又为地震而有加于亥时前后通计则一年之间至于五度一夜之至于再度变异非常事为等如牒呈是白置有亦事系变异事据曹 启目粘连启下是白有亦向前金海等邑地震之变极为惊骇解怪祭香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十年十二月初九日右承旨臣兪櫶次知 启依允辛酉十二月二十三日

解怪祭香祝误书推考

编辑

▬公洪监司尹敬教书状内忠原洪州两邑去十一月十二日地震缘由驰 启为白有如乎节解怪祭设行次以 香祝币下送为白有去乙今月十五日臣祗受后即为奉审祝文为白乎矣不书洪州而以公州书之为白有卧乎所公州则其日既无地震之事是乎白等以初无驰 启之举是白如乎如是书送似是误书是白乎等以同祝文及 香币段姑为奉安为白遣驰启为白去乎令该曹改书下送事据曹 启目粘连 启下是白有亦观此状 启则忠原洪州等邑地震解怪祭祝文中洪州误以公州书送是如为白有卧乎所莫重祝文如是误书殊极骇惊是白乎矣当该忠义及守仆等既政院请罪同祝文急速改书下送为白乎旀前祝文乙良还为上送烧火事分付何如康煕二十年十二月二十三日同副承旨臣宋光渊次知 启依允

壬戌正月

编辑

壬戌正月二十日

黄海地震

编辑

▬黄海监司洪万锺书状内黄州判官李耆晩牒报内本月初八日辰末巳初量地震有声起自东方转向西方事系变异事据曹启目粘连 启下是白有亦向前黄州地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送随时卜日设行之意回移何如康煕二十一年正月二十日右承旨臣宋昌次知 启依允

二月

编辑

二月十二日

江原地震祭

编辑

▬江原监司郑始成书状平海郡守蒋谅牒呈内本郡境内及兼蔚珍县境内去正月十三日申时地震事牒呈为白有卧乎所地震之变尚未寝息变异非常事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前平海等邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十一年十二日同副承旨臣鱼震翼次知 启依允二月二十五日

庆尚地震祭

编辑

▬庆尚监司李秀彦书状内大丘漆谷熊川宜宁河阳慈仁草溪灵山昌宁等官今月初八日地震事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前大丘等邑地震之变极为惊骇解怪祭香祝币 令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十一年三月二十五日右承旨臣宋昌次知 启依允

壬戌四月

编辑

壬戌四月初一日

庆尚地震一时设行

编辑

▬庆尚监司李秀彦书状玄风高灵义兴等官今月初八日地震至于屋宇动摇事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦观此庆尚监司李彦秀状 启则玄风等官又为地震是如为白乎矣前因本道状 启大丘等官地震解怪祭香祝币磨炼下送中央设坛随时卜日设行之意才已覆 启未及下送为白有置向前玄风等解怪祭别无各设之事同 香祝币一体磨炼下送一时设行之意分付何如康煕二十一年四月初一日右承旨臣宋昌次知 启依允

五月

编辑

五月十一日

庆尚酺祭

编辑

▬庆尚监司李秀彦书状内咸安玄风漆原宜宁庆州漆谷黄蝥遍野金海蒿虫熊川黄虫遍野固城螟虫猝发是如为等如牒呈是白置有亦各邑良中祈雨祭设行计料事据曹 启目粘连 启下是白有亦观此庆尚监司李秀彦状 启则凄风连吹霜降非时旱气亦甚将设祈雨祭云民事诚为可虑是白在果其中咸安等邑虫灾遍发或称黄蝥或称蒿虫或称黄虫或称螟虫虫名虽各不同其为害谷一也尤极惊骇酺祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意分付何如康煕二十一年五月十一日右承旨臣宋昌次知 启依允壬戌五月二十五日

江原酺祭解怪祭

编辑

▬江原监司郑始成书状内平海襄阳春川杨口横城宁越原州麟蹄洪川等邑黄蝥猝发金城段初八日地震起自北方家舍摇动变异非常事据曹 启目粘连 启下是白有亦观此江原监司郑始成状 启则平海等邑段黄蝥猝发金城县段地震是如为白有卧乎所虫灾与地震之变例有酺祭及解怪祭设行之规 香祝币令该司照例磨炼急速下送随时卜日设行为白乎矣酺祭乙良依前例中央设坛举行之意分付何如康煕二十一年五月二十五日同副承旨臣申琓次知 启依允五月二十六日

平安酺祭

编辑

▬平安监司李世华书状内平壤肃川永柔咸从顺川定川铁山等七邑蝗虫间间炽发损害黍粟事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前平壤等邑蝗虫间间炽发是如为白有卧乎所酺祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意分付何如康煕二十一年五月二十六日同副承旨臣申琓次知 启依允

六月

编辑

六月初十日

咸镜酺祭

编辑

▬咸镜监司尹趾善书状内安边高原等邑蝗虫处处炽发先发者色白次发者微黑最稚者顿黑端川则水畓才已立苗水虫损食明川则云雾连日元不出阳仍为成虫镜城以北六镇各邑段牟耳两麦地虫食根事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前安边高原端川明川及六镇等邑虫灾炽发是如为白有置酺祭 香祝币令令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十一年六月初十日右副承旨臣申琓次知 启依允壬戌六月十九日

公洪地震祭

编辑

▬公洪监司尹敬教书状内节到付恩津县监李台龙牒呈内今月初二日戌时量自北方向南地震事牒呈是白置有亦地震系是变毕事据曹启目粘连 启下是白有亦向前恩津县地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送随时卜日设行之意回移何如康煕二十一年六月十九日右承旨臣安垕次知 启依允六月初二日

蝗虫酺祭设勿

编辑

▬平安监司李世华书状内渭原段五月十四日雨雹交下大小如鸠鸟卵江西三和慈山殷山嘉山定川泰川龟城德川朔州博川郭山龙川义州等十四邑段蝗虫日渐炽发损食黍粟茎叶是如为白有卧乎所旱灾虫灾一时兼发申饬各邑虔诚祈雨缘由事

壬戌十一月

编辑

壬戌十一月初十日

公洪地震勿回

编辑

▬公洪监司尹嘉绩书状节到付报恩县监金万埈牒呈内十月二十九日初更量自北方地震至南而止家舍万物无不动挠为乎等以缘由驰报为卧乎所牒呈是白置有亦事系变异缘由驰 启为白卧乎事

癸亥正月

编辑

癸亥正月十九日

全罗地震

编辑

▬全罗监司李师命书状内龙潭县令李世甲牒呈内去十二月二十四日卯时地震起自东方止于西南而家舍动摇鸡犬惊走茂朱府使金世鼎牒呈内去十二月二十四日巳时量地震起自东北止于西南而屋宇皆摇移时乃止锦山郡守李国宪牒呈内去十二月二十四日巳时量地震起自艮方止于西方而别无大段掀动之事为等如牒呈是白有亦三邑地震系是变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前龙潭等邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十二年正月十九日右承旨臣鱼震翼次知 启依允

二月

编辑

二月初三日

庆尚地震

编辑

▬庆尚监司权是经书状内安东府使兪櫶牒呈内正月十五日地震起自西方转向东方而窗户动摇小顷而止青松府使赵益刚牒呈内今月十五日地震戌亥方顷刻而止屋壁动摇真宝县监金锡龄牒呈内今月十五日地震戌亥方顷刻而止屋壁动摇醴泉郡守吕翼齐牒呈内今月十五日暂为地震是如牒呈是白置有亦事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前安东等邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设𡒄随时卜日设行之意回移何如康煕二十二年二月初三日同副承旨臣李彦纲次知启依允癸亥二月初七日

江原地震

编辑

▬江原监司宋昌书状节呈江陵府使安如石三陟府使柳松齐平海郡守蒋谅蔚珍县令任寿昌平昌郡守崔瑄牒呈内去正月十五日辰时量地震良久房壁皆摇是如为白有旀麟蹄县监李舜岳牒呈内正月十四日亥时十五日辰时虽不至大段而连日地动是如为白有卧乎所事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前江陵等官地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十二年二月初七日同副承旨臣李彦纲次知 启依允

五月

编辑

五月十二日

全罗酺祭

编辑

▬全罗监司李师命书状内万顷古阜海南咸平灵岩顺天灵光等邑段两麦黄䖥炽发日渐枯黄茂长金沟咸悦金堤长兴唐津宝城务安珍岛乐安兴阳光阳沃沟扶安全州等邑段两麦蝗虫炽发日就枯黄光州段两麦发穗之际有黑虫更无所望是如为白有卧乎所意外灾害至于此极诚为罔极事据曹 启目粘连 启下是白有亦观此状 启则列邑所报虽各不同或因毒雾或因冷雨或因烈风茂盛两麦日就枯黄而万顷等邑黄蝥及茂长等邑蝗虫尤为炽盛是如为白卧乎所种种灾害一至于此民事诚为渴闷酺祭 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十二年五月十二日同副承旨臣柳谭厚次知 启依允

癸亥闰六月

编辑

癸亥闰六月十六日

海南地震

编辑

▬全罗监司李师命书状内海南县监崔容之牒呈内今六月初十日子时量地震而屋宇掀掀宿人皆惊暂时而止系是变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前海南县地震之变极为惊骇解怪祭香祝币令该司照例磨炼急速下送随时卜日设行之意回移何如康煕二十二年闰六月十六日右承旨臣洪万锺次知 启依允

十月

编辑

十月十五日

全罗地震

编辑

▬全罗监司李 书状全州判官沈相咸悦县监权以经益山郡守尹源砺山郡守李行夏金沟兼任全州判官沈相扶安县监成瑨等牒呈内今九月二十五日未时地震起自东方转向南方暂时而止事系变异事牒呈是白置有亦地震之变系是非常缘由驰 启为白卧乎事

甲子三月

编辑

甲子三月二十五日

平安地震

编辑

▬平安监司申翼相书状内昌城府使朴星锡牒呈内今三月初四日有地震之变而申时起自西方酉时止于东方如是者三次声如擂鼓屋瓦皆动是如为白乎旀朔州兼任同府使朴星锡牒呈内本府留镇将告目内今三月初四日申时雷声起于南方止于北方而同日酉时又有雷声云虽不能辨其地震与天动而想其发动之状似是地震是如为白有卧乎所系是变异缘由驰 启为白卧乎事

四月

编辑

四月十三日

京畿酺祭

编辑

▬京畿监司金禹锡书状积城县监吴斗宬抱川县监洪处道牒呈内即今蝗虫大炽遍满山野草木与牟麦随处尽食事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前积城等官蝗虫炽发遍满山野草木牟麦随处尽食是如为白有置酺祭 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十三年四月十三日右副承旨臣尹 次知 启允甲子四月二十日

咸虫

编辑

▬咸监状前月以来无日不阴冷雨连下有同淫霖立苗黍粟俱被损伤加之以地虫之灾雨雹之异牛役之患节节非害民可虑事

京虫

编辑

▬京监状农事十三日十四日下雨豊德则蝗虫炽发事

五月

编辑

五月初十日

黄虫

编辑

▬黄监状雨泽及农事形止遂安段地虫蝗虫炽盛事五月十八日

京畿酺祭

编辑

▬京畿监司金禹锡书状内阳川金浦地虫蝗虫黑虫炽盛事据曹启目粘连 启下是白有亦阳川金浦等邑虫灾炽盛付种畓谷及牟麦黍粟尽为损伤民事惨酷是如为白有乎所酺祭不可不设行香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十三年五月十八日同副承旨臣李喜龙次知 启依允五月二十日

江华酺祭

编辑

▬江华留守李敏叙书状内本月初四日后连有雾气蝗虫炽发稻谷及黍粟害食事据曹 启目粘连 启下是白有亦观此状 启则蝗虫炽发稻谷及黍粟害食是如为白有卧乎所酺祭 香祝令该司照例磨炼急速下送随时卜日设行之意回移何如康煕二十三年五月二十日右承旨臣申懹次知 启依允

京虫

编辑

▬京畿监司金禹锡书状富平府使郑载厚高阳郡守柳瑺通浦县监郑载道交河县监申泰澄牒呈内蝗虫炽发遍满山野草叶禾谷蚕食前头民事诚极闷虑事

黄虫

编辑

▬黄监状雨泽及农事遂安长连蝗虫遍盛事

平虫

编辑

▬平监状雨雹及农事平壤江西龙冈甑山咸从三和肃川顺川义州等九邑今月初生蝗虫炽发害蚀谷苗民事可虑事以上三道虫事大雨连下故不为设祭甲子五月二十六日

京虫

编辑

▬京畿监司状 启今月二十一日始雨川渠涨溢无不周洽坡州段蝗虫一样炽盛田畓之谷酷被损伤哛不喩日晩之后飞虫成群遍入人家满室盈灶民人亦不得烦饭南阳衿川阳川等官段置雨泽颇洽而虫灾则与前无异富平段被虫灾之馀水灾又酷民事诚为可虑事五月二十八日

江虫

编辑

▬江监书状麟蹄杨口狼川金化及通川歙谷等邑段雨泽虽与他邑一样是乎乃今五月初生蝗虫始发于田间旬后日渐炽盛贵麦黍粟稷茎叶尽食风旱被伤之谷又有虫损之患前民事诚极闷虑各邑段农事及雨泽事此则雨下故不为设祭

庆虫

编辑

▬庆监状本月初一日以后连得大雨左右上下道皆被周洽而仁同龙宫安东等邑连次驰报蝗虫初出于浦田遍食太粟禾谷是如为白卧乎所得雨之后时未闻寝息与否而若或有渐次炽发之患则极为可虑事因下雨不为设祭

甲子六月

编辑

甲子六月初四日

公虫

编辑

▬公洪监司书状公州温阳大兴牙山德山海美礼山唐津瑞山平泽舒川沔川结城韩山怀仁新昌定山庇仁等邑所报则连得雨泽毋论高低浃洽是乎矣自今月旬间蝗虫猝发遍满田畴黍粟豆太及山稻等谷初食其叶渐及其茎日益炽盛所见惨酷是如牒报是白乎所旬日之内若不止息则食尽根茎更无回苏之望民事极为闷虑事六月初六日

江襄酺祭

编辑

▬江襄监司申琓书状江陵三陟平海襄阳杆城高城淮阳春川洪川麟蹄狼川杨口通川金化歙谷等邑今五月初六日雨后连日阴霾不雨蝗虫日炽渐发田谷几尽损食事据曹 启目粘连 启下是白有亦观此江襄监司申琓状 启则道内各邑虫灾之炽盛异于他道至于盈街塞路延入人家厨间房室无不弥满昼不得炊饭夜不得安寝是如为白有卧乎所闻来极为惊惨为白置酺祭 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十三年六月初六日同副承旨臣李喜龙次知 启依允甲子六月初六日

黄酺祭

编辑

▬黄海监司李世白书状黄州牧使李奎征等二十三邑守令所报自前后十七日以后连日大雨而间间蝗虫之灾日益炽盛事据曹 启目粘连 启下是白有亦观此黄海监司李世白状 启则道内各邑虫灾日益炽盛虽值大雨亦不消灭盈畴满亩食尽茎叶是如为白有卧乎所酺祭不可不趁即设行 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十三年六月初六日同副承旨臣李喜龙次知 启依允六月初七日

咸镜酺祭

编辑

▬咸镜监司李世华书状内自安边至镜城十四邑段蝗虫炽发遍满田野春牟耳麦先食软叶叶尽后次食穗颗事据曹 启目粘连 启下是白有亦观此咸镜监司李世华书状则安边等邑蝗虫炽盛遍满田野食尽茎叶但馀空根所见惨然是如为白有卧乎所酺祭不可不趁即设行 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十三年六月初七日同副承旨臣李喜龙次知 启依允

乙丑九月

编辑

乙丑九月二十二日

松虫祈禳祭 收议

编辑

▬曹 启曰今九月十九日领议政金寿恒右议政郑载嵩引见入侍时领议政金寿恒所 启近来松虫渐至炽盛之遍满京山至于延及于 社稷与仁庆宫而臣自东郊入来时得闻虫灾已犯于德陵云 德陵与 康陵 泰陵 健元陵相近尤极惊虑而大槩今此松虫之流行似非寻常灾沴恐难以人力除去若此不已弥满 国中则至于黄肠木舡材皆将不免其为 国家之灾害实非细虑自古有水患疾疫虫蝗之灾则例有祈禳之举今此松虫之灾有非一时蝗虫之比而蝗灾酺祭载在五礼仪令礼官博考古事依酺祭例设祭似当矣 上曰前日松岳山摘奸时闻松虫遍蚀而今至渐炽入于京山蚀之不已则终必至于濯濯而后已诚甚可虑祈禳祭令礼官博考古例举行可也事 命下矣取考五礼仪则蝗虫酺祭乃为食谷之虫而设也今此松虫之灾日渐炽盛 国中诸山长养之木多就枯落合有祈禳之举但此乃祀典所不载亦无可据之例然诸山之松既有虫灾则似当为山神有祈告之仪三角木觅既载于秋祀仍灾沴而行禳祀亦合礼意臣曹不敢以涉率之见轻议稀有之事议大臣定夺何如 传曰允事 命下矣议于大臣则领议政金寿恒领中枢府事金寿兴行判中枢府事郑知和以为虫灾祈禳虽于古礼无可征者而考之前史则南宋嘉定间江浙大蝗有事于圜丘方泽且祭酺又颁酺式于郡 国以此观之则蝗灾祈禳不至于酺祭一节酺祭之行不亦独在于州县也若酺之义则古设之灾害之神祭而却之曰酺且历代所记食草木食松柏叶者通谓之蝗不但指谓食谷之虫也如此则松虫之灾设行酺祭恐无不可而此非如京城常行之祭处所仪式未有可据且五代乾祐间有蝝蝗之灾差官分祭于诸岳其时之事虽未必中礼而亦可谓考括之一端该曹 启辞欲行祈祀于 国镇诸山者不为无稽而今此松虫之炽发始于海旬〔西〕松都之间松岳山且是故都镇山则似宜一体行祭今姑依此行之以观前头形势更议处之恐合事宜伏惟 上裁右议政郑载嵩以为五礼仪所载酺祭虽为食谷蝗螟而设考之前代所记食草木松柏叶者通设之蝗非特食谷虫而为蝗也即今松虫之灾日渐炽盛若此不已则将必延及于海岛及源山累百年松木长养之处其为 国家之灾害诚非细虑设祭祈禳之举不可少缓依该曹 启辞设行于 国镇诸山似乎得宜伏惟 上裁行判中枢府事李尚真左议政南九万病不收议奉朝贺宋时烈行判中枢府事闵鼎重在外不得收议大臣之意如此上裁何如 传曰依领议政及原任大臣议施行乙丑九月二十三日

松虫祈禳祭

编辑

▬曹 启曰松虫炽盛 国镇诸山行祈禳祭事议大臣定夺矣三角山木觅山松岳山等处不卜日来二十七日设行而松岳山典祀官兼大祝祭物自京差送执事官牺牲则令本道差定进排事各该司及京畿监司处知委举行何如 传曰允九月二十六日

祈禳祭时白岳祝文不制推考

编辑

▬曹 启曰即者奉常寺下人来言三角山祈禳之祭明当设行故一依祈雨祭例三角白岳两位位版及祭物陪进则祝文只有三角山而无白岳山云事甚窘迫大槩常时三角之祀则白岳例在其中而今者祝文只举其一殊涉未察艺文馆分排官员请推考白岳祝即刻制进及所用香速令香室官员陪进祭所事分付何如 传曰允

白岳祝文事请推礼曹而勿推

编辑

▬政院 启曰即昨见礼曹草记则常时三角之祀白岳例在其中而今者祝文只举其一请推艺文馆分排之官矣臣等取考当初礼曹议大臣草记只举三角木觅松岳山等处而不言白岳此及曾前所未有之别祭而该曹既不举论则艺文馆之分排势所固然该曹亦难免不察之失当该堂上郞厅并推考何如 传曰自前祈雨祭时该曹只请木觅山三角山等处不卜日设行云而凡三角山设祭时白岳山自在其中故艺文馆一体分排 启下乃是规例则不察之失责有所归该曹堂上郞厅勿为推考

丙寅四月

编辑

丙寅四月十八日

平安地震 祭

编辑

▬平安监司李世白书状内续接江西龙冈咸从平让壤永柔顺安甑山等七邑所报则今月初十日申时有地震之变而起自乾方止于巽方或至于屋宇倾摇人马惊动是如为白有卧乎所系是变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前江西等邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十五年四月十八日右副承旨臣成虎征次知依允四月二十四日

平安地震

编辑

▬平安监司李世白书状道内云山等五邑所报连夜霜降之馀十八日雨雪交下各谷多被冻损泰川等五邑十八日夜霜降永柔等三邑雨雹交下其体如太如豆而各谷则不至伤损是如为白有卧乎所此时霜雪既系变异因此伤谷亦甚不幸是白乎旀江西等七邑今月初十日地震缘由前已驰 启为白有如乎肃川府段置亦以同日地震之意追乎牒报为白有等以缘由幷以驰启为白卧乎事

丙寅五月

编辑

丙寅五月初八日

全罗地震

编辑

▬全罗监司李世华书状节到付罗州牧使黄钦咸平县监李后定务安县监金日省牒呈内去四月十六日巳时量地震起自西北间转向东南间而止屋宇窗户并皆动挠事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前罗州等地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十五年五月初八日右承旨臣洪万锺次知 启依允五月十三日

开虫

编辑

▬开留状初十日卯时始雨蝗虫始发害谷事

公虫

编辑

▬公监状去月十三日小雨后凄风连吹旱气日甚分付各邑祈雨祭不卜日设行为白乎旀平泽温阳沔川等邑段蝗虫又为炽发蚕食各谷事

江华虫

编辑

江留状十一日丑时始雨十二日寅时乃霁间有蝗虫黑身黄觜多食牟苗民事可虑事丙寅五月十五日

咸虫

编辑

▬咸镜监司尹 书状内道内各邑去月十三日二十四日二十五日今月初一日初二日雨泽及德源高原咸兴端川明川镜城等六邑段虫灾如是炽发发穗牟向长之耳牟稷粟多被损食前头民事诚为闷虑急辅瘗之意别关严饬缘由幷以驰 启为白卧乎事

京虫

编辑

▬京畿监司尹 书状今月十一日十二日或雨或晴是如为白乎旀高阳长湍富平水原阳城涟川等牒呈内近日虫灾遍满田野田畓各谷太半损伤前头民事极为可虑事五月十六日

江襄虫

编辑

▬江襄监司李濡书状道内农事形止及平海等邑旱干缘由才已驰启为白有在果通川郡守崔渲牒呈内去闰四月念后蝗虫始发今则日渐炽盛大者如再眠之蚕侵食粟稷之叶一丛之中或入七八介或四五介是如为白有旀高城郡守李迪吉牒呈内自闰四月晦间蝗虫遍野大者如再眠之蚕渐食各谷是如为白有旀狼川县监南尚勋牒呈内自去月晦今月初间色黑之虫或长或小炽发于粟稷之田先食其叶是如为白有旀春川府使李东老牒呈内自今月初蝗虫大炽耳麦粟黍多被损伤所见惨酷是如为白有卧乎所虫灾炽发如此前头若不寝息则诚极可虑是白乎旀平海蔚珍两邑段一向旱干或得小雨而未足以苏枯是如为白乎等以幷以驰 启为白卧乎事丙寅五月二十二日

江襄酺祭

编辑

▬江襄监司李濡书状道内农事形止及通川高城狼川春川等邑蝗虫炽盛缘由前已驰 启为白有在果续接各邑所报则江陵三陟襄阳歙谷金化杨口麟蹄等八邑亦皆有蝗虫处处炽发损害各谷是如为白乎矣麟蹄三陟等邑则尤甚是如为白有旀春川通川等邑段置以其虫灾有加无减之状又为牒报为白有卧乎所今年本道段自春连得雨泽播种不失其时田畓各谷方有茂盛之望是白乎旀岭东则平海蔚珍旱干之外其馀邑段尤无雨水不足之患是如乎不意虫灾之发乃至于此既非旱气所致则其所寝息恐未可以得雨为期若或一向不止则民事诚为可虑是白乎旀铁原府本月初八日急雨如注雨雹交下雹体几如银杏事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦前日本道状 启内通川等官蝗虫炽发是白有矣姑观前头寝息与否为白有如乎今此江陵等邑蝗虫又为炽发是如为白有卧乎所今若不即寝息则前头民事极为可虑前后各邑良中酺祭之举似不可已香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十五年五月二十二日右承旨臣尹以道次知 启依允五月二十五日

平虫

编辑

▬平监状道内十一日十三日十五日六日下雨及农事价川龙冈顺安义州等邑蝗虫间或炽发而其中龙冈价川段害谷尤甚江界初四日三次雨雹大如鸭卵小如鸡卵事系异常事

丙寅六月

编辑

丙寅六月初一日

咸虫

编辑

▬咸监状自安边至明川十三邑段虫灾渐炽柔软各谷及生麻一向损食镜城府雨雹交下大如鸟卵小如丸飞鸟触死变异非常今月十三日之雨吉州以南一样霈然水陆多无不周洽事六月初五日

江虫

编辑

▬江监状续接各邑所报则五月初旬始雨数勿隐云不开蝗虫不能一时洗涤反益炽盛其中通川三陟高城等邑尤甚田畴间或濯濯所见惨酷哛不喩通川段其转入人家俄坎之间遍满家内是如为白有卧乎所近日之雨颇得注下初一日始为快齐诚为多幸而虫灾亦似有涤去寝息之望缘由驰 启事六月初九日

庆虫

编辑

▬庆监状昌宁等邑五月二十九日今月初一日至连得雨泽勿论高下举皆周洽金山晋州固城宜宁兴海陜川荣川咸阳三嘉彦阳等十邑虽得雨泽早移秧之处䖥虫炽发茎叶损伤而义城军威段得雨最少未尽移秧兼有虫灾前头民事亦甚可虑缘由驰 启事六月初十日

黄虫灭

编辑

▬黄监状去月二十三日寅时大雨连注至二十八日始齐长渊安岳信川长连延安金川段前日炽发是白在蝗虫大雨之后尽为消灭事六月十三日

咸虫

编辑

▬咸监状道内各邑中明川镜城富宁会宁庆源三水等六邑段虫灾一样炽发损食不已其馀各邑段虫灾几尽寝息诚为多幸为白乎矣镜城及定平以南各邑俱未免水灾民可虑缘由事丙寅六月二十五日

全虫

编辑

▬全监状观此各邑所报去五月二十八九日今六月初二三日之雨无不同得而不能的中川反浦落水沈腐伤处已多光州南平务安锦山昌平玉果淳昌同福等八邑段早稻与中稻畓虫灾炽发禾苗皆举蹲缩谷城等十二邑段雨泽不足尚未移秧处亦多有之今虽得雨节序已晩更无可望诚为可虑事

江虫雨

编辑

▬江监状去五月霖雨不开殆浃数旬是如可自今月初既齐之后烈炎暴干旱气日甚民人等方在渴闷之中是白如乎本月十九日忽然下雨连三日或注或晴已得周洽以原城一境言之则更无不足之患虽未远近各邑之均霑与否而正当望书之馀得此甘澍诚为多幸是白乎旀原城等邑䖥虫段置近日则似不无止息之势是如为白乎等以为先驰 启为白卧乎事六月二十八日

咸虫

编辑

▬咸监状各邑或水沈或周洽或泥泞或雨泽适中是如为白乎矣其中明川镜城富宁会宁庆源三水等六邑蝗虫炽发为有如可今已寝息诚为多幸事

七月

编辑

七月初二日

▬黄监状海州黄州平山长渊康翎等邑䖥虫炽发禾谷茎节有同刀割太半枯损连得大雨少无止息之期民事极为可虑山郡各邑阻水不通事丙寅七月十七日

咸水雹虫

编辑

▬咸监状六月十六日二十日大雨七月初一日大雨水边田畓覆沙浦落三水段六月二十五日十馀里间雨雹大如鸡卵小如鸟卵交下各谷被害富宁以北七镇则姑无大段灾害永兴以南水灾之惨前后相继安边则水灾比他尤酷之馀加以蝗虫炽盛民事实为闷虑事

十一月

编辑

十一月初十日

广州地震

编辑

▬广州留守尹趾善书状本月初八日夜四更量地震而方宿之人因此惊起其掀动可知变异缘由驰 启事十一月十二日

京地震

编辑

▬京畿监司申翼相书状节到付水原府使赵亨期牒呈内今月初九日丑时量地震事系变异缘由驰报为白卧所牒呈是白有亦事系变异是白乎等以缘由驰 启为白乎卧乎事十一月十四日

京地震

编辑

▬京监状节到付吕州牧使李宏牒呈内今月初九日丑时量本州一境地震事系变异是如牒呈为白有等以缘由驰 启事十一月十七日

公洪地震

编辑

▬公洪监司宋奎濂书状续接各邑所报则连山镇岑尼山燕歧文义等邑去十月二十五日亥时量地震报恩怀仁木川西原公州等邑同月二十九日二更量亦为地震而并起自西方移时而止声如大雷屋宇掀动是如为等如牒呈为白有卧乎所系是变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前连山等邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十五年十一月十七日同副承旨臣李思永次知 启依允丙寅十一月二十七日

江襄地震

编辑

▬江襄监司李濡书状内节呈原城县监金必振牒呈内今十一月初九日丑时量地震初起东方移时乃止而面各面任所报同然变异非常是如牒报为白有旀横城县监南大夏牒呈内今十一月初九日丑时量本郡境内地震为乎矣不至大段是如为白有旀宁越郡守朴世樟牒呈内今十一月初九日丑时量有声如雷起自西北方仍为地震屋宇皆动移时而止是如为白有旀三陟府使柳之发牒呈内今十一月初九日丑时量有若雷声自西来仍为地震家舍掀动事系变异是如为白有旀旋㫌善郡守李行运牒呈内今十一月初九日丑时量地震掀山动石是如为白有旀平海郡守崔槅牒呈内今十一月初九日丑时量地震家舍掀动是如为等如牒呈是白置有亦臣于伴日丑时量忽觉屋宇移时掀撼有颇之如雷其所地动实非寻常事据曹 启目粘连牒呈是白有亦向前原城等邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十五年十一月二十七日右副承旨臣申启华次知 启依允丙寅十一月二十八日

公洪庆尚地震

编辑

▬公洪监司宋奎濂书状清风堤川永春等邑今月初九日丑时量地震起自北方向南而止声若巨锺屋宇掀动是如牒报为白有卧乎所系是变异缘由驰 启事及庆尚监司朴泰逊书状节到付安东府使慎景尹牒呈内今月初九日丑时量地震起自西方止于东方而门窗掀战良久乃已是如为白有旀宁海府使任元耉牒呈内今月初九日丑时量地震起自北方向南方霎时而止大小屋宇墙壁举皆掀动是如为白有旀英阳县监朴崇阜牒呈内今月初九日丑时量小雨为旀自东至南地震是如为白有旀礼安县监李明镇牒呈内今月初九日丑时量地震自兑方遍境内大小屋宇无不掀动良久而止是如为白有旀真宝兼任英阳县监朴崇阜牒呈内今月初九日丑时量小雨为旀自东至南地震是如为白有旀奉化县监南宫础牒呈内今月初九日丑时量地震为乎矣自北向南屋宇振动禽兽惊呼是如为白有旀青松府使李世茂牒呈内今月初九日丑时量地震屋壁房堗掀动顷刻而止是乎矣人皆睡熟不能的知自某方始震是如为白有旀豊基郡守尹弘离牒呈内今月初九日丑时末忽然地震初不知起于何方而屋宇摇动睡熟之人举皆惊霎时乃止是如为白有旀荣川郡守申应澄牒呈内今月初九日丑时末地震为乎矣屋舍动摇是如为白有旀醴泉郡守吕翼齐牒呈内今月初九日丑时量地震之声自南始动转向西北间乃止而屋宇掀动是如为等如牒呈是白置有亦事系变异事据曹 启目粘连启下是白有亦向前公洪道清风等邑及庆尚道安东等邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送亦令各其道依例中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十五年十一月二十八日同副承旨臣李 次知 启依允

丁卯正月

编辑

丁卯正月初三日

平安地震

编辑

▬平安监司吴斗寅书状内前矣到付宣川府使洪以度牒呈内今月十六日丑时量地震屋壁掀摇窗户皆动是如为白有去乙姑见等待傍近邑齐报为白如乎今到经旬他邑则别无所报是白乎矣系是变异是白乎等以缘由驰 启为白卧乎事

二月

编辑

二月十八日

全罗地震祭

编辑

▬全罗监司李濡书状内节到付全州判官金世翊牒呈内去正月二十九日戌时量地震起自乾方止于巽方而栋宇皆动事系变异金沟县令曹宪周牒呈内去正月二十二日戌时量西北间为始地大震良久至南而止家舍摇动至于器椀相荡变异非常求礼县监李继荣牒呈内去正月二十二日戌时末地震之变良久而止事系变异锦山郡守权持牒呈内去正月二十二日戌时量地震起自北方止于南方而屋宇掀动事系变异谷城县监张信立牒呈内去正月二十二日戌时量地震始自方少顷而止屋宇尽动变异非常古阜郡守尹就五牒呈内去正月二十二日戌时量自西方地动东方乃止事系变异南原府使李义征牒呈内去正月二十二日戌时量地震始自西方掀动少顷而止事系变异云峯县监方震说牒呈内去正月二十二日戌时量地震之声起自巽方指向坎方而有雷鼓屋宇振动坐席倾侧厨间器皿响似金石之相磨事系异常任实县监李久文牒呈内去正月二十二日戌时量自北方猝起地震暂时乃止事系非常扶安县监郑翔周牒呈内去正月二十二日戌时量自西方始为地震东方乃止事系变异金堤郡守李志雄牒呈内去正月二十二日戌时量戌亥方地震良久而止系是非常玉果县监尹普牒呈内去正月二十二日戌时量地震事系非常缘由牒报为卧乎所为等如牒呈是白置有亦今此十二邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十六年二月十八日同副承旨臣吴道一次知 启依允

戊辰正月

编辑

戊辰正月初七日

庆尚地震

编辑

▬庆尚监司李世华书状内节到付咸昌县监李始兴牒呈内去十二月十七日巳时量地震顷刻旋止一境之内同然缘由牒呈是白齐尚州牧使李光夏牒呈内去十二月十七日巳时量地震为乎矣起自东北向南而去少顷即止缘由为等如牒呈是白置有亦事系变异是白乎等以缘由驰 启事上年十二月因本道状 启解怪祭香祝下送故不为回 启置之戊辰正月十五日

全罗地震

编辑

▬全罗监司李濡书状内节到付顺天府使李凤浩海原府使柳尚辂等牒呈内上年十二月初四日量地震屋宇掀动人皆惊起事系变异是如牒报为白有去乙同日既已地震则邻近各邑想必同然是白乎等以同震与否发关查问于光阳兴阳灵岩等官为白有如乎光阳兴阳灵岩等邑段同日别无地震之事是如一样牒报为白有卧乎所两邑地震事系非常缘由驰 启事

三月

编辑

三月二十六日

庆尚地震祭

编辑

▬庆尚监司李世华书状节到付东莱府使李德成牒呈内本月初初六日辰时量地震而家舍窗户无不掀动昌原府使韩公俊牒呈内今月初六日辰时量自乾方地震一次熊川县监梁之浃牒呈内今月初六日辰时量自乾方地震一次而家舍暂为动摇机张县监成德望牒呈内今月初六日辰时量自东方地震转向西方而止是如为等如牒呈是白置有亦事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前东莱等邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十七年三月二十六日同副承旨臣姜鋧次知 启允

六月

编辑

六月十五日

咸虫

编辑

▬咸监状自安边至端川十一邑段去五月二十六日始雨二十七日乃止田畓无不周洽诚为多幸其中安边德源文川高原永兴定平咸兴明川等八邑段蝗虫炽发各谷损害前头若不寝息则民事可虑事戊辰六月十九日

黄虫

编辑

▬黄监状今月初九日为始大雨又作经日达宵一样如注大小川渠涨溢其中凤山载宁信川松禾长渊等五邑段蝗虫日益炽蔓遍食各谷止息无期至有举野无一青叶之处是如缘由事

七月

编辑

七月十三日

平安酺祭

编辑

▬平安监司尹以济书状内三登价川顺川殷山定川嘉山宣川云山江东德川宁远宁边镇山煕川中和理山泰川顺安朔州祥原平壤等二十一邑所报则自前月念间蝗虫又发田野之间无处不炽大雨之后犹不寝息是如为白有卧乎所今年农事旱涝不适均为灾害加以蝗虫才寝旋炽民事可虑事据曹 启目粘连 启下是白有亦近来诸道虽有蝗虫之启俱不大段或云旋即寝息故设祭之举不敢烦请是白如乎观此状 启则三登等二十一邑蝗灾又发田野之间无处不炽大雨之后犹不寝息是如为白有卧乎所设行酺祭似不可已 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十七年七月十三日行都承旨臣任相元次知 启依允七月十六日

咸虫

编辑

▬咸监状安边德源文川高原永兴定平咸兴等邑段大雨连下虽已寝息同月二十八日风雨交作画昼夜如注平陆成海人家漂没北青洪原利城端川等邑段去六月初三日以后或下大雨或下细雨兼作东风一向阴霾蝗虫又发于此际体如始生之蚕方为损食自吉州至庆兴等邑段各谷方为向长之际蝗虫炽盛举皆损食使之捕瘗之意知委民间民事诚为罔极缘由事戊辰七月二十五日

平安酺祭

编辑

▬平安监司尹以济书状内道内各邑六月以后雨水连仍田畓各谷俱被损害事及三登等二十一邑蝗虫炽发缘由去月初九日已为驰 启为白有在果续接慈山孟山郭山龟城渭原博川安州碧潼义州龙川江界昌城成川肃川阳德等十五邑所报则淫雨连仍山田则或为覆沙或为洗涤水边田畓则或为沈水或浦落日渐萎黄亦多有消瀜之处哛不喩自本月初生蝗虫大炽山田黍粟尽食之后移入坪田各谷茎叶日益没食是如为白有旀且接平壤详原顺安泰川朔州理山中和煕川铁山宁边宁远德川江东云山宣川嘉山定川殷山顺川价川三登等二十一邑所报则前日所发蝗虫一向炽盛山野各谷无不损害所经之处便成赤地今年农事亦至于此前头救民罔知措手是如为白有卧乎所近观各邑所报参以闻见则虫灾之惨各邑同然是白乎矣其中江边七邑及中山清北各邑被害尤甚尚无止息之渐是如为白卧乎所极为闷虑自 朝家已有酺祭设行之令上项 香祝令该曹照例磨炼急速下送以为及时设行之地事据曹 启目粘连牒呈是白有亦三登等邑酺祭 香祝才已下送为白有如乎今此慈山等十五邑蝗虫又为大炽 香祝下送亦为白有置依状 启酺祭 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十七年七月二十五日左副承旨臣徐文裕次知 启依允

戊辰八月

编辑

戊辰八月初五日

庆尚酺祭

编辑

▬庆尚监司李世华书状内节该军威段恶风连吹未免卒痒之类晩稻则率多蹲缩又有虫损之灾漆原段前日虫损之畓暂为止息义城段晩移之处几尽蹲缩且有虫损之灾日渐萎黄庆州段早稻再除草而多有虫损之处金山段早稻居半虫损宁海段早稻或为向茂而间有䖥虫损害熊川段早稻今方发穗而体白微虫入于稻根稍蚕食之仍以枯损者颇多漆谷段早移秧处则虫损已甚晩移之处处蹲缩昆阳段蝗虫大发多有损害处比安段畓库虫损蹲缩之患鳞次遍蔓民事罔有纪极新宁段畓谷则虽有虫损蹲缩之弊居昌段虫损处段暂为止息事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前军威等十二邑蝗虫炽发是如为白有置酺祭香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移为白乎矣各邑给灾事段令户曹 禀处何如康煕二十七年八月初五日同副承旨臣徐文裕次知 启依允

黄海公洪酺祭

编辑

▬黄海监司金构书状内节该豊川长渊瓮津康翎海州延安白川䖥虫辄发入茎节日渐萎黄载宁信川文化安岳长连殷栗松禾等邑畓谷得免水曳浦落之处如或有虫食而不至大段旋即更苏金川平山兔山新溪谷山遂安凤山瑞兴黄州等官前日所发蝗虫日益炽蔓顿无止息之期所见惨酷事及公洪监司尹以道书状内报恩槐山怀仁定山舒川林川燕歧阴城韩山恩津庇仁蓝浦尼山石城清安鸿山全义海美等邑虫灾渐炽禾谷损伤事据曹启目粘连 启下是白有亦观此黄海道豊川等二十三邑公洪道报恩等十九邑蝗虫炽盛禾谷损伤是如为白有置酺祭之举似不可已香祝令该司照例磨炼急速下送令各其道中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十七年八月初五日同副承旨臣徐文裕次知 启依允戊辰八月初七日

全罗酺祭

编辑

▬全罗监司李濡书状内节该珍岛万顷龙安光阳咸悦全州金堤益山临陂沃沟谷城井邑灵光灵岩扶安乐安茂长高敝敞淳昌南原宝城同福玉果兴德等二十四邑虫灾炽盛其为损害有甚于水灾之惨事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前珍岛等二十四邑虫灾炽盛是如为白有置酺祭 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十七年八月初七日同副承旨臣徐文裕次知 启依允

九月

编辑

九月二十三日

京畿地震

编辑

▬京畿监司金德远书状节到付坡州牧使朴泰辅长湍府使柳重起积城县监金寿征等牒呈内今月初七日戌时量地震房屋挠动俄顷而止事为等如事系变异事

十二月

编辑

戊辰十二月二十四日

庆尚地震

编辑

▬庆尚监司李世华书状内节到付长鬐县监崔天斗牒呈内今月初七日戌时量地震是如牒呈是白齐追于到付迎日县监金寿能牒呈内今月初七日二更量地震为乎矣屋宇掀挠庭除震撼良久乃止是如为等如牒呈是白置有亦事系变异是白乎等以缘由驰 启事

己巳五月

编辑

己巳五月初十日

全罗地震勿回

编辑

▬全罗监司权是经书状内节到付任实县监朴世标牒呈内四月十九日申时量地震自东南间猝起暂动乃止事牒呈是白齐云峯县监慎惟一牒呈内四月十九日酉时量地震为乎矣起自东方至西北方而止事牒呈是白齐求礼县监李世馣牒呈内四月十九日申时量地震良允久而止事牒呈是白齐玉果县监尹普牒呈内四月十九日申时量自坤方地震暂时而止事牒呈是白齐谷城县监郑檝牒呈内四月十九日申时量自坤申方地震暂时而止门扃摇动事牒呈是白齐南原府使金宾牒呈内四月十九日申时量地震起自坤方移时而止事系变异事为等如牒呈是白置有亦六邑地震事系异常缘由驰 启事

庚午二月

编辑

庚午二月初二日

忠清地震勿回

编辑

▬忠清监司李蓍晩书状内节到付尼山县监柳星明庇仁县监李相奭等牒呈内今月二十一日酉时量地震发于北方向东南间而止是如为等如牒呈为白有卧乎所两邑地震事系变异缘由驰 启

黄海祈禳祭

编辑

▬黄海监司权瑍书状内今月十四日到付瑞兴县监朴以文牒呈内自上年十二月旬后本县境内有流行奇疾民物死亡之患无日无之诚极闷虑是乎等以 社稷坛及名山精洁处虔诚设祭祈祷次以具由启 闻香祝请来亦为白有去乙臣以 香祝请来设祭等事事面至重不可以草草一张文报启 闻更加详报事题送为白有如乎今月二十六日到付同县监朴以文牒呈内本县境内自上年十二月至今月望后不意得病或三四日或五六七八日急痛暴死之类合计一百三十二名方痛者亦且六十名四十日之内人物死亡如是数多极为闷虑道以各别启 闻一边设祭祈祷亦为白有卧乎所冬日暄煖之馀毒疾炽蔓民物暴死若是之多此必是天灾流行民事诚极矜闷是白置 香祝下送虔诚祈祷未知何如为白乎乙喩令该曹禀旨举行为只为

瑞兴祈禳祭

编辑

▬曹 启曰今二月初二日诸承旨持公事入 侍时因黄海监权瑍状 启瑞兴县 社稷坛及境内名山等处别遣礼官致祭事 榻前下教矣本县之怪疾流行民物暴死者至于百馀名之多方痛者亦过半百诚为惊惨依 下教社稷坛及名山精洁处祈禳祭 香祝令该司急速磨炼祭物及执事则令本道措备差定使之待候礼官则以本曹郞厅受 香祝下送不卜日设行之意分付何如 传曰允庚午二月十一日

祈禳祭官状启

编辑

▬祈禳祭官礼曹正郞安健之书状臣黄海道瑞兴县祈禳祭设行事今二月初三日辞 朝受 香祝初五日到本县诸执事请来之际日子自尔差迟乙仍于 社稷祭则初八日设行为白乎旀境内名山则县西二十里许罗帐山良中亦为无弊设行为白乎等以臣还为上去缘由驰 启为白卧乎事二月二十日

全罗地震

编辑

▬全罗监司严缉书状内节到付全州判官李夏征牒呈内去正月二十一日酉时量自戌亥方始为地震而其声如雷移时乃止事系变异事牒呈是白齐连次到付光阳前县监金益坚潭阳府使曹挺宇砺山郡守李圣獜谷城县监郑檝咸悦县监韩宗运兴德县监李铨淳昌郡守李齐泰长城县监郑齐泰扶安县监郑䎖益山郡守尹以复玉果县监尹普井邑县监权益兴古阜郡守崔日煕金堤郡守郑 云峯县监金允光茂长县监崔擎宇长水县监闵镇嵩求礼县监李世馣临陂县令李井吉高敝敞县监柳晑任实县监权玹万顷县令金德济金沟县令徐敬祖灵光郡守沈极等牒呈内去正月二十一日酉时量地震自北方始起从西南而止变异非常是白乎等以缘由牒报为卧乎所为等如牒呈是白置有亦今此二十八邑地震事系非常事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前全州等邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十九年二月二十日同副承旨臣金邦杰次知 启依允

庚午三月

编辑

庚午三月十一日

黄海染病祈禳祭

编辑

▬黄海监司权瑍 启本内道内各邑染病人等前已驰 启为白有置续接各邑所报则白川等二十邑染病人一千九百五十六名内时痛一千六十五名差歇四百七十三名死亡四百十八名是白乎所一从列邑所报开坐于后为白乎所方痛者段各别救疗之意另加申饬为白有在果冬日暄暖之馀各邑染病是如炽蔓死亡至于四百十八名之多极为惊惨是白置其中载宁凤山瓮津等邑尤为炽盛凤山则死者一百六名载宁则死者一百二十八名瓮津则死者六十九名是白乎所毒疾流行痛虐穷民不但瑞兴一邑而已似当有各别祈禳之典道内名山别遣 香祝虔诚祈禳未知何如为白乎乙喩令该曹 禀旨施行事据曹 启目粘连 启下是白有亦观此黄海监司权瑍 启本则毒疾流行痛虐穷民似当有祈禳之典道内名山别遣 香祝虔诚祈祷事令该曹 禀处亦为有卧乎所载宁等三邑人物死亡之数至于如此之多事极惊惨依启 闻道内典祀所载是白在海州牛耳山及载宁凤山瓮津等邑各其境内名山等处祈禳祭 香祝令该司照例磨炼急速下送亦令本道精备祭物择定秩高守令随时卜日虔诚设行之意回移何如康煕二十九年三月十一日同副承旨臣金龟万次知 启依允〈行关结语 启下内辞缘相考举行为乎矣载宁等三邑段未知其某山为名山 祝文中不书山名为有置使各其邑境内名山书塡行祭之意幷以知委事〉

庚午五月

编辑

庚午五月二十六日

全罗地震

编辑

▬全罗监司严缉书状内全州判官李夏征牒呈内四月二十六日巳时量地震起自艮方至午方而止房舍柱楼无不动挠事系非常砺山郡守李星麟牒呈内四月二十六日巳时量始自东北间至西北而止动声极壮有若雷声古阜郡守崔日煕扶安兼任同郡守牒呈内四月二十六日巳时量自西北间地震至东北间此乃非常之变金沟县令徐敬祖牒呈内四月二十六日巳时量地震自东北间至东南间而止事系异常泰仁县监罗斗三牒呈内四月二十六日巳时量自西北间地震缘由牒报为卧乎所为等如牒呈是白置有亦今此六邑地震事系非常缘由驰启为白卧乎所事据 启目粘连 启下是白有亦向前全州等六邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕二十九年五月二十六日同副承旨臣李允修次知 启依允

庚午七月

编辑

庚午七月初八日

忠清地震

编辑

▬忠清监司李蓍晩书状内节到付结城县监河世元牒呈内本县及兼任洪州地六月二十日辰时量地震屋宇掀摇空壁作声为白有卧乎所两邑地震事系变异缘由驰 启为白卧乎事

辛未正月

编辑

辛未正月二十五日

全罗地震祭

编辑

▬全罗监司李玄纪书状内节到付古阜郡守崔日煕高敞县监沈榗扶安县监金时杰兴德县崔元緖牒呈内去十二月二十三日戌时量地震移时而止是如为等如牒呈是白置有亦十二月地震事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前古阜等四邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕三十年正月二十六日同副承旨臣沈橃次知 启依允

辛未二月

编辑

辛未二月初三日

忠清地震

编辑

▬忠清监司李麟征书状内续接各邑所报则忠州牧使李国宪槐山郡守辛必馨清州牧使李弘迪文义县监姜世辅怀仁县监李泰祺镇岑县监吴硕议镇川县监郑行百牒呈内正月十三日戌时地震屋宇掀摇空壁作声移时而止是如牒报为白有旀青山县监沈㭎牒呈内本县及兼任黄涧县同月十三日戌地震是如为等如牒报为白有卧乎所九邑地震事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前忠州等九邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕三十年二月初三日左副承旨臣闵昌道次知 启依允辛未二月初四日

江春地震

编辑

▬江春监司朴镇圭书状内今正月十三日戌时量地震大作人皆惊遑事系变异是如原城平昌宁越等三邑一样牒呈为白乎矣他邑段已过累日尚不报来为卧乎所未知原城等三邑哛地震是白乎喩变异非常事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前原城等三邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕三十年二月初四日同副承旨臣沈橃次知 启依允辛未二月初十日

庆尚地震

编辑

▬庆尚监司李聃命书状内节到付安东府使李惯牒呈内正月十三日戌时量地震起自西北间过去东南墙壁屋宇无不动摇是如为白有旀新宁县监闵洵牒呈内正月十三日戌时量地震是如为有旀善山府使姜琛牒呈内正月十三日戌时量地震有声如雷屋宇掀动是如为白有旀大丘判官李楙牒呈内正月十三日地震起自乾方至止巽方是如为白有旀金海府使韩翼世牒呈内正月十三日戌时量自震方地震而暂为掀动是如为白有旀尚州牧使沈枰牒呈内正月十三日戌时量自东南方地震屋宇皆动移时乃止是如为白有旀青松府使姜世龟牒呈内正月十三日酉时量自西南方地震屋宇柱础皆动是如为白有旀珍宝县监庆云会牒呈内正月十三日戌时量地震有声如雷自未申间起至戌亥间而乃止而屋宇掀动是如为白有旀龙宫县监韩相皋牒呈内正月十三日戌时量自酉方地震过去卯方而人家动摇为有旀同日夜连次天动是如为白有旀奉化县监李箕锡牒呈内正月十三日戌时量从西南方地震而声如午鼓家舍动摇食顷而止是如为白有旀闻庆县监元德夏牒呈内正月十三日戌时量地震是如为白有旀礼安兼任奉化县监李箕锡牒呈内正月十三日戌时量同县地震来自兑方山川屋宇无不掀动是如为白有旀仁同府使杨显望牒呈内正月十三日初昏量自西北有声如巨轰轰而来仍为地震屋宇床堗并皆掀动檐瓦亦有坠落者是如为白有旀醴泉郡守李杲牒呈内正月十三日戌时量地震轰轰之声自南起至北而止是乎矣屋宇如墙土或起是乎旀同夜丑时量复有雷声而家屋则不动天雷地震莫得辨知是如为白有旀荣川郡守李日井牒呈内正月十三日戌时量地震自东向西方屋亦皆动摇隐隐有雷声未及半饷而止是如牒报为卧乎所为等如牒呈是白置有亦事系变异即当驰 启事是白乎矣因各邑所报不齐今姑启 闻事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前安东等十六邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕三十年二月初十日右承旨臣金龟万次知 启依允

辛未四月

编辑

辛未四月二十九日

庆尚地震解怪祭

编辑

▬庆尚监司李聃命书状内节到付安东府使李惯牒呈内今月初八日酉时初地震起自西北间过去东南墙壁屋宇无不动摇事系变异是如为白有旀真宝县监庆云会牒呈内今月初八日申时量有声如雷自未申间起暂为地震乃止于丑寅门为有卧乎所事系变异是如为等如牒呈是白置有亦事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前安东等两邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕三十年四月二十九日同副承旨臣金元燮次知 启依允

辛未六月

编辑

辛未六月二十二日

黄虫酺祭

编辑

▬黄海监司李湜书状内今月初十日未时更始雨十二日辰时乃霁而大小川渠无不涨溢高燥畓库亦皆周洽禾谷日渐茂盛诚为多幸是如为白有旀长渊松禾豊川殷栗信川等五邑段蝗虫库库炽发雨后渐盛间或有尽食处诚为可虑事及平安监司闵就道书状内今月初五日以后间或通昼夜连注大小江川莫不涨溢乙仍于山峡田未免洗涤浦边畓水沈舌多是如为白有旀且接平壤甑山咸从龙冈铁山等五邑所报则自今月初生以后蝗虫炽发害蚀谷物是如为白有卧乎所虫雹之灾前后相仍不无害稼之虑事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前平壤等五邑长渊等五邑蝗虫之灾极为惊骇酺祭 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意分付何如康煕三十年六月二十四日同副承旨臣李云征次知 启依允

辛未七月

编辑

辛未七月十五日

忠清地震解怪祭

编辑

▬忠清监司李麟征书状内续接各邑所报则公州礼山林川恩津全义文义韩山庇仁尼山舒川扶馀定山鸿山连山保宁石城牙山洪州天安温阳海美青阳等邑今月初五日辰时量地震自北而南须臾乃止而声若雷号屋宇掀动是如为白有卧乎所事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前公州等二十二邑之地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕三十年七月十五日同副承旨臣李云征次知 启依允

壬申三月

编辑

壬申三月初三日

忠清地震解怪祭

编辑

▬忠清监司沈橃书状内节到付韩山郡守柳星明林川郡守郑行百等牒呈内今月十八日申时量地震始于西北向东南间而止是如牒报为白有卧乎所两邑地震事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前韩山等两邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕三十一年三月初三日同副承旨臣许颎次知 启依允

壬申十月

编辑

壬申十月初二日

京畿地震解怪祭

编辑

▬京畿监司禹昌绩书状内节到付杨州坡州利川砥平杨根等邑牒呈内去九月二十四日三更量地震暂时即止是如为白有卧乎所系是变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前杨州等邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意分付何如康煕三十一年十月初二日右承旨臣沈仲良次知 启依允壬申十月十七日

忠清地震解怪祭

编辑

▬忠清监司朴绅书状节到付公州牧使韩命相尼山县监崔寯堤川县监权德昌报恩县监权晩全义县监郑重泰洪州兼任结城县监韩以原天安郡守朴泰长比仁庇县监宋曅忠州牧使严缵永春县监权斗寅丹阳郡守李澚牒呈内九月二十四日亥时量地震始自西北至东南而止是乎矣屋宇窗壁皆为掀动是如为等如牒报为白有卧乎所事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前公州等邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕三十一年十月十七日左副承旨臣沈橃次知 启依允

全罗地震解怪祭

编辑

▬全罗监司李凤征书状内节到付顺天府使任元耉牒呈内今九月二十四日戌时量地动如雷鸣是乎旀亥时量又为地震房舍皆掀动摇变异非常是乎等以缘由驰报为卧乎所牒呈是白齐茂长县监李适意牒呈内今九月二十四日亥时量地震为有等以缘由驰报为卧乎所牒呈是白置有亦两邑地震事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前顺天等邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕三十一年十月十七日左副承旨臣沈橃次知 启依允壬申十月二十四日

江原地震解怪

编辑

▬江原监司李云征书状内九月二十五日江陵府使徐文重驰报内今月二十四日二更量有声自东南而止仍为地震屋宇掀动子时过去是如为有遣蔚珍三陟宁越襄阳原州平海㫌善麟蹄平昌高城等十邑连次驰报内同月二十四日亥时量地震变异非常事据曹启目粘连 启下是白有亦向前江陵等十一邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕三十一年十月二十四日 承旨臣 次知 启依允

庆尚地震解怪祭

编辑

▬庆尚监司李玄纪书状内节到付义城县监黄应一牒呈内去月二十四日亥时量地震起自西南移时乃止空户掀战是如为白有旀军威县监姜栻牒呈内去月二十四日亥时量自西南地震顷刻而止是如为白有旀礼安县监李东馣牒呈内去月二十四日戌时量地震山川屋宇大为掀动鸟兽之类无不惊动乱走是如为白有旀安东府使金元燮牒呈内去月二十四日亥时量地震起自西北方至于东南而屋宇掀战空户自辟是如为白有旀晋州兼任泗川县监沈瑞辉牒呈内去月二十四日亥时初地震移时乃止是如为白有旀陜川郡守徐敬祖牒呈内去月二十四日三更量地震起自东北至于西方乃止是如为白有旀仁同府使李彦瓀牒呈内去月二十四日亥时量自西方地震屋宇掀动移时乃止是如为白有旀荣川郡守朴世梁牒呈内去月二十四日亥时量地震移时乃止是如为白有旀豊基郡守郑䎖牒呈内去月二十四日亥时量自西南方地震屋宇掀动移时乃止是如为白有旀宁海府使金圣佐牒呈内去月二十四日亥时量地震起自东北间至于西南间移时乃止而屋宇尽为掀动是如为白有旀尚州牧使金龟万牒呈内去月二十四日亥时量地震起自北方移时乃止是如为白有旀醴泉郡守李杲牒呈内去月二十四日亥时量地震起自南方屋宇皆动移时乃止是如为白有旀金海府使李夏祯牒呈内去月二十四日二更量地震起自西南屋屋掀动摇移时乃止是如为白有旀清河县监郑岐胤牒呈内去月二十四日亥时量地震起自南方至于北方屋宇动摇移时乃止是如为白有旀闻庆县监元德夏牒呈内去月二十四日亥时量地震大作屋宇无不掀动是如为白有旀奉化县监朴致牒呈内去月二十四日亥时初地震移时乃止是如为白有旀兴海郡守李元虎牒呈内去月二十四日亥时末地震自南至北而屋宇掀挠是如为等如牒呈是白置有亦事系变异事据曹 启目粘连启下是白有亦向前义城等十七邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕三十一年十月二十日左副承旨臣沈橃次知 启依允壬申十月三十日

京畿地震解怪祭

编辑

▬京畿监司禹昌绩书状内节到付广州阳智阳城等邑牒呈内今月二十三日申时量地震屋宇皆动是如牒报为白有卧乎所去月二十四日地震之后才行解怪祭为白有如乎又有此三邑地震之报变异非常事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前广州等邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕三十一年十月三十日左副承旨臣沈橃次知 启依允

壬申十二月

编辑

壬申十二月初十日

庆尚地震解怪祭

编辑

▬庆尚监司李玄纪书状内节到付晋州牧使赵仪征牒呈内十一月十七日亥时量自北方有地震之声始初之时则连续甚微是如可中间其声甚大窗户摇动末终则如初渐微移时乃止是如为等如牒呈是白置有亦事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前晋州等邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕三十一年十二月初十日右承旨臣李寿征次知 启依允壬申十二月十二日

黄海地震解怪祭

编辑

▬黄海监司李允修书状内节呈延安府使李德龟牒报内去十一月十四日丑时量地震移时家舍门户并皆掀动有声如雷起自西北终于东南极为惊骇是如为白有旀白川郡守洪万纪牒呈内去十一月十四日子丑时量有声起自北方终于南方是乎矣夜深之故天动地震有难分解是在果事系异常是如为等如牒呈是白置有亦白川所报不为分明乙仍于速为更报事分付为白有如乎同郡守洪万纪牒报内更为广问则天动始自北方终于南方是如为白有卧乎所延安兺以地震报来白川则以天动牒报邻邑之间天动地震相殊似不着实更良详细牒报事乙分付两邑为白有如乎延安府使李德龟所报内段去十一月十四日丑时果为地震不但邑底居人皆为闻知至于外村两班亦多有来言者是如为白有旀白川郡守洪万纪所报内段多方盘问则皆以为天动的实是如各各牒报为白有卧乎所两邑所报终未归一是白在果冬月天动地震俱系变异而累次往复查问之际日子迟延事据曹 启目粘连启下是白有亦向前延安府地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送随时卜日设行之意回移何如康煕三十一年十二月十二日左副承旨臣李泰龟次知 启依允壬申十二月十八日

京畿地震

编辑

▬京畿监司禹昌绩书状内节到付高阳郡守崔锡恒牒呈内今月十二日辰时量地震事系变异是如为白有卧乎所入冬以后诸处地震至于如此变异非常事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前高阳郡地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送随时卜日设行之意回移何如康煕三十一年十二月十八日右承旨臣李寿征次知 启依允

癸酉正月

编辑

癸酉正月二十八日

庆尚地震解怪祭

编辑

▬庆尚监司李玄纪书状内节到付尚州前牧使金龟万牒呈内今月初四日寅时量地震起自西北方而屋宇掀动移时乃止是如为白有旀安东府使金元燮牒呈内今月初四日寅时量地震起自西方屋宇掀战至东方而止是如为白有旀礼安县监黄润河牒呈内今月初四日寅时量地震起自兑方至于东方而屋宇微为掀动移时乃止是如为白有旀义城县监黄应一牒呈内今月初四日寅时量地震自卯方至酉方顷刻而止是如为白有旀仁同府使李彦瓀牒呈内今月初四日寅时量地震起自西北而其声如雷屋宇床堗并皆掀动移时乃止是如为白有旀比安县监兪命兴牒呈内今月初四日寅时量地震屋宇掀动移时乃止是如牒呈是白置有亦事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有向前尚州等邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送随时卜日设行之意回移何如康煕三十二年正月二十七日同副承旨臣李宇晋次知 启依允

癸酉二月

编辑

癸酉二月二十七日

咸镜地震解怪祭

编辑

▬咸镜监司南益熏书状内节到付定平府使李汉珪牒呈内去月十五日辰时量地震屋宇掀摇轰轰有声是如牒报为白有旀咸兴府段置同日地震与定平一样是白乎所事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前定平等官地震之变极为惊骇解怪香祝币令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕三十二年二月二十七日右承旨臣严缉次知 启依允

癸酉五月

编辑

癸酉五月二十七日

忠清地震解怪

编辑

▬忠清监司朴绅书状内节到付尼山县监崔寯镇岑县监李世瑗连山县监李荣镇牒呈内今月十六日酉时量地震起自西北止于东南而其声如雷屋宇掀动缘由牒报为卧乎所牒呈是白置有亦三邑地震事系变异事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前尼山等邑地震之变极为惊骇解怪祭 香祝币令该司照例磨炼急速下送随时卜日设行之意回移何如康煕三十二年五月二十七日同副承旨臣朴昌汉次知 启依允

癸酉六月

编辑

癸酉六月初八日

咸镜酺祭

编辑

▬咸镜监司南益熏书状内连接各邑所报则自安边至端川十一邑近日连得雨泽早晩各谷方当茂盛是乎矣蝗虫又为炽发遍满田野即今发穗耳麦及其谷重被农食是如牒报为白卧乎所今年农事各谷茂盛是如白乎阴雨久不开霁蝗虫又此炽发民事诚为不幸事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前安边等十一邑蝗虫之变极为可虑酺祭 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕三十二年六月初八日右副承旨臣李周征次知 启依允癸酉六月初十日

黄海酺祭

编辑

▬黄海监司李允修书状内各邑去五月十三日以后霖雨尚今不止田畴泥泞洪水涨溢川边田畓多被浦落覆沙之灾黄州长连长渊金川新溪等五邑段黍粟田蝗虫库库炽发日渐害谷事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前黄州等五邑蝗虫之灾诚为可虑酺祭 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕三十二年六月初十日右副承旨臣李周征次知 启依允癸酉六月十三日

江原酺祭

编辑

▬江原监司李云征书状内平海蔚珍段四五月晦初之间有水根畓难以移秧后点雨不下有水根畓库龟拆所见惨酷是乎等以境内灵验之处不卜日连次祈雨祭设行时无雨征三陟段五月初五日若于霑泥后烈炎如焚所见惨酷连行祈雨土龙等祭通川段五月二十二日仅得一锄之雨五月望后蝗虫始发初不至大段是如乎今则日渐炽盛大者如再眠蚕其次如初眠蚕推谷已多民事可虑狼川段五月十九日为始阴云四塞是如可二十三日快霁是乎矣邑底蝗虫如发粟稷贵麦田良中一时齐发先食其叶麟蹄段自五月十四日以二十二日至或雨或晴不为开霁是如可二十二日川渠涨溢过涉阻绝五月望后邑内近处蝗虫大炽于田两麦及早晩各谷日日蚕食茎叶几尽虽得大雨尚无止息之势据曹 启目粘连 启下是白有亦向前通川等三邑蝗虫之灾极为可虑酺祭 香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕三十二年六月十三日行都承旨臣李蓍晩次知 启依允癸酉六月十六日

平安酺祭

编辑

▬平安监司权瑎书状内永柔肃川铁山龙川郭山咸从价川宣川泰川博川义州煕川顺安慈山德川等十六邑段水灾之馀蝗虫炽发害蚀各谷是如为白有卧乎所民事极为可虑事据曹 启目粘连 启下是白有亦向前永柔十六邑蝗虫之灾极为可虑酺祭香祝令该司照例磨炼急速下送中央设坛随时卜日设行之意回移何如康煕三十二年六月十六日同副承旨臣朴昌汉次知 启依允

 

本作品在全世界都属于公有领域，因为作者逝世已经超过100年，并且于1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse

检索自“https://zh.wikisource.org/w/index.php?title=解恠祭謄錄&oldid=2395758”