越南亡国史 越南小志
作者:梁启超
1905年
本文载于潘佩珠《越南亡国史》一书书末;作者梁启超有鉴于中国人对越南兴亡史所知不多,读毕《越南亡国史》后可能还是不知所以,所以就参考了十几部旧书编写了这篇文章,以供参考。

一 地志 编辑

越南在亚洲中央,东北与我两粤云南三省毗连,西以老挝为邻,东接东京湾。地势西北多山岭,沿海多平陆。形若长蛇,南北嬴而西东绌。截长补短,面积二十四万五千馀方里,人口约二千万。土地沃饶,物产繁庶,尤富于五金矿,实亚洲一旧国也。当法人占领以前,其地分北圻、南圻两大部,北圻即今法人所号为东京 Tonkin 属者,凡十六省。

北圻凡十六省   万宁
  河内
  海东
  沿东京湾七省   宁平
    南定
    乂安
    河靖
    广安
  邻我国四省   谅山
    高平
    宣光
    太原
    北宁
  中部五省   清华
  山西
  兴安

南圻即今法人所称安南 Annam 属及交趾 Cochin-china 属者,凡十五省。

南圻凡十五省   广平
  广德
  广义
  富安
  今安南属九省   广治
    广南
    归仁
    衙庄
    平顺
    边和
    嘉定
  今交趾属六省   定祥
 
  永隆
  河仙

自昔一切制度,皆仿我国。其省幅员不广,仅抵我一二县,然大省犹置府五六,小省亦二三。府有数县,县有数村,村亦置社及乡。省有督抚藩臬,府、县皆有知事,郡村社乡皆有长,此旧制也。

全国为一大连山、二大平原所组织而成。二大平原者,一为红河及其支流之灌域,二为眉公河及其支流之灌域。二平原之间,则所谓连山,干脉发于云南及图伯特,地界划红河、眉公河之中心。两河皆发原云南,红河尤为我国历史上通越之孔道唐咸通间,云南南诏王往来于东京、河内府,皆由红河。明永乐二年,成祖征安南时,分军为二,大将张辅将第一军自广西入东京,大将沐晟将第二军自云南经红河入东京,眉公则为越境最大河,与缅甸、暹罗为界,近年英、法两国协议定为永久中立地域者也。

二 建国沿革及与我国交涉 编辑

越南通中国最早,《尧典》已有“宅南交”之文。周成王时,越裳氏重九译,来献白雉,即其地也。秦时辟地极远,收之置日南、交趾、林邑、象郡等郡。秦末海内鼎沸,南海尉赵佗拥众自帝,国号南越,实兼王其地。汉武平南越,分其地为儋耳、珠厓、南海、苍梧、郁林、合浦、交趾、日南、九真,凡九郡,置交州刺史领之。交趾、日南、九真,即今越南也。而刺史驻广州辖属焉。后汉改称交州。黄巾之乱,士大夫多避地往焉,六朝复称交趾郡。唐武德中,改交州总管府,至德中改安南都护府,即安南所由得名也。自唐以前,世内属为郡县,与腹地等。五代时土宇分崩,祖国皆为藩镇所割据;安南边徼,纷扰逾甚,有杨廷艺、绍洪等迭自署为交趾节度使。后廷艺以牙将丁公著拥驩州刺史,公著死,子部领继之,荡平群寇,部民德焉,乃推为交州帅,号曰大胜王。宋艺祖夺国于孤寡之手,偷安无远略,以玉斧画天南界,曰“此外非我所有”,安望越南为哉?于是越南始离中国而独立,彼中所号为丁先皇者,即公著之孙、部领之子,丁琏其人也。

自建国以迄亡国,凡一千馀年,丁、李、陈、黎、莫、阮六七姓,篡弑频仍,殆无宁岁,卒以内讧之故,举太阿授人,以至灭亡。今略纪其沿革。

一丁朝 丁氏自公著起,再传至其孙琏,值宋太祖平岭表,遣使贡方物,乃封为交趾郡王;越人所号为先皇者是也。琏卒,弟璿袭位,大将黎桓擅权,丁朝亡。
二前黎朝 黎桓擅政久,宋真宗即位,封为南平王。凡三传而李氏篡之。
三李朝 李公蕴,即越人所称李太祖者也。初为黎朝大校,卒篡其国。宋真宗因封为交趾郡王,实大中祥符三年也。再传至孙日尊彼号圣宗,始僭帝号,国称大越。五传至李天祥彼号高宗,当宋孝宗时,封为安南国王,我之命越为国自兹始。八传二百二十馀年,至宁宗时亡。
四陈朝 陈朝初祖曰陈日煚。李氏八传,至李昊,昊无子,日煚为其婿,遂篡嗣。宋理宗景定三年,表请袭封,从之。终胡元之世,安南皆为陈氏。有七传,至陈日煃,当明太祖时,复四传,而国相黎季犛篡之。
五后黎朝 明惠帝建文间,季犛大弑陈氏宗族而自立,更其名为胡一元,自称舜裔胡公后,僭国号大虞。成祖永乐四年,命大兵讨之,五年,诏夷其国为郡县,凡用兵十馀年,卒反复不可得定。宣宗宣德二年,乃罢交趾布政使司,六年,命季犛子利权署安南国事。英宗正统元年,封黎麟为安南国王,自是黎氏为越王正统,至清乾隆间始绝。
六莫朝 明世宗嘉靖间,越相莫登庸,迫黎广禅让,篡其国,黎氏子孙走保清华。自是越分东西。神宗万历间,广孙维潭,以清华兵攻克莫氏复国,而莫子孙犹据高平。终明之世,两姓并峙,莫能统一。清顺治十六年,定云南,黎维禔遣使至军。康熙五年,诏封维禔为安南国王,而莫元清尚在高平,亦授都统使印。互构兵而不相下。吴三桂之叛,维禔复乘间攻取高平,于是安南尽归黎氏,莫朝亡。
七阮朝 嘉靖中黎维潭之复国也,其臣郑忆、阮囗实左右之,自是郑阮世为左右辅政。后郑氏专国,出阮于顺化,号广南王,由是郑阮世仇。乾隆五十二年,阮惠以广南兵攻国都,黎主维祁出亡。诏两广总督孙士毅帅兵讨之,功垂成,忽为阮氏所袭,大溃。以福康安代之。时阮氏方与暹罗构兵,惧暹乘其后,遂乞降。五十五年,封阮光平惠改名为安南国王。
八旧阮朝 黎氏之亡,其甥耐农王阮福映者奔暹罗,藉暹力克复。耐农势日强,号旧阮,屡与新阮战,夺其富春旧部。嘉庆七年,遂尽灭新阮,全有安南地。自称为黎氏复仇,献表乞复旧名,为越南国。即越南最后之王朝。今守府拥虚号者,其子孙也。

三 与法国之交涉 编辑

法之窥越久矣,其派遣传教师,殆自二百年以前。迨一七三〇年康熙五十九年,法兵舰俄罗地号泊交趾,士官三人登陆至平顺省,士人群集缚而献之于王。舰长与在交之传教师,商以重金赎归。此为法越交涉之嚆矢。

一七四九年乾隆十四年,法王路易十五命皮易甫亚孛尔者为全权大臣,至顺化府谋通商。阮王不许。

一七五三年乾隆十八年,越人大窘戮天主教徒,多逃至印度。

一七八六年乾隆五十一年,越内乱,阮文岳自称王。阮光平使其子景叡诣法国乞援,翊年遂订法越同盟之约,割崐仑岛之荼麟港于法,实为法人经营越南最初之根据地。未几寒盟,不实行割让。

一八二〇年嘉庆廿五年,越王以诏书命杀法人狄亚氏,以法舰来测量海口。国人激昻,攘夷说盛行故也。编者案:日本以美舰测量海口之刺激而成维新之业,越南以法舰测量海口之刺激而召灭亡之祸,其故可思。

一八四七年道光二十七年,法人以兵舰至荼麟港,大败越军。

一八六二年同治元年,法帝拿破仑第三,以海军大举伐安南,夺荼麟港,约割下交趾边和、嘉定、定祥三省,开三通商口岸,偿金二千万佛郎以讲。自是法人在越之根据定。嘉定省即西贡所在,今越南第一都会也。

一八六七年同治八年,法人更割取下交趾南部之三省,自是下交趾六省悉隶法版。

一八七四年同治十三年,更订所谓《西贡条约》者。今摘举要点:

(第二款)法国大皇帝案:一八七四年法国已改为共和国,此文大皇帝云云者,据日本人曾根氏所著《法越交兵记》原文,想属当时译者之误。嗣后以越南国王系操自主之权,并不遵服何国。越南若有内患外寇,国王一有请援之举,法国立即随机相助。(下略)
(第三款)越南已约法国为之保护,如此后越南与各外国交通,则须合法国之意,事乃可行。(中略)今后越南与他国立盟互市,则须预行照会法国。
(第五款)越南国王现在所割畀于法国者,其所辖治之地,即嘉定、边和、定祥、永隆、安江、河仙六省,其界东临海,毗连平顺省,西临暹罗湾,南枕南海,北接柬埔寨,均归法国管理,独操自有之权。
(第十一款)越南国因欲便于各国通商互市,故此特开平定省施耐汛、海阳省宁海汛、并该汛上溯哈尼河一带,以达大清国云南边境,凡一应外国商船可以随意往来。(下略)

此条约凡二十二款,此其最关紧要者也。第二款冒头认越南为自主国一语,是还其门面——欧人待东方诸国之惯技也,其下文解释已含保护国之性质。其第三款,则将保护法宣言无惮矣。其第五款则下交趾纯然割让,又异于他地也。其第十一款,则与我云南有关;法人之汲汲经营越南,其最后之目的,实在我国也。故今详举之。其馀关于赔款、开港、传教、交犯等,仅属于一时之事项,故略之。

《西贡条约》既成,越人举国上下,莫不愤悔。至一八八二年光绪九年,适刘永福率游勇入安南,将以之为根据地,乃利用之,欲以驱法人于境外。红河航路为梗,全境骚然,法人乃以兵直陷河内。噩耗达顺化政府,国王乃颁明诏,使黑旗军拒法兵。我政府一面使公使曾纪泽牒责法国,而北京法公使布黎氏,亦抗辩不相下。李鸿章力主平和,提出协商案四款,布黎氏亦提出协商案三款,正相持未决,而法国政府忽大更迭,拉克尔氏为外务大臣。拉氏者著名之侵略家也,一意坚持,两协商案,皆置之不理,且免黜布黎氏,一面增兵以略安南,遂陷南定、海阳、山西,直逼顺化府。越人不支,为城下盟,卒以一八八三年,结条约二十八条,所谓《哈尔曼条约》是也。语其内容,则:

(一)安南公然自认为法兰西保护国。
(二)割让平顺省。
(三)法国设兵备于安南各要隘,且于红河沿岸设哨所。
(四)顺化府即越京及其他大小都府,法国皆设官驻箚。
(五)下列各件,皆受驻箚官之监督。
(甲)诸大市之警察。
(乙)税务。
(丙)自平顺省北境以迄东京,一切官吏及东京城内大小官吏。
(六)下列各件,法国驻箚官全权执行之。
(甲)外交事务。
(乙)税关事务。
(丙)内外交涉之司法事务。
(七)增开三港为通商口岸。
(八)开西贡、河内间之道路,且架设电线。

自此条约成,越南始全然永在法国羁轭之下。

一八八四年光绪十年,复结《顺化条约》十九条,不过取《哈尔曼条约》而修加之确定之耳,今不多述。

自《哈尔曼条约》发表,我国人心大激昻,主战之论,朝野嚣然。于是有马江之役,当局者既著著失败,而法国政府亦生纷乱,阁员大更迭,外务大臣拉克尔以忧愤死,法亦厌兵,于是乃与我结《天津条约》,其第二条,声明法国与安南从前所结条约,及将来所结条约,中国一切承认之。于是中国几千年来主属之关系,一切放弃,安南遂以正式再醮于法兰西矣。

四 法国之越南 编辑

法人自得越南后,设印度支那总督以统治之,其总督权力所及之地域如下。

(一)领 地 交趾(Cochin-china) 一八五九年占领
东京(Tonkin) 一八八四年占领
(二)保护地 安南(Annam) 一八八六年盟约
柬埔寨(Cambodia) 一八六三年盟约
老挝(Laos) 一八九三年盟约
(三)势力地 比索省及米克利省大湖西沿岸地方(Bassak, Meluprey, Bien Ho)一九〇二年占领
(附言)我广州湾、𥒚州岛,割让于法国以后,亦归其印度支那总督所辖。今以不关越事,不详述。

今举法领越南分为五大部,列其统计。

(一)交趾

面积 二万二千方英里,行政区域二十一州。
人口 二百九十六万八千五百二十九人。
人种 安南人、柬埔寨人、中国人、苗人、占人、印度人、马来人、达加拉人
宗教 佛教百六十八万八千二百七十人,罗马教七万三千人。
兵备 法兵三千五百三十六人,南兵二千六百六十七人。

(二)东京,一名北圻

面积 四万六千四百方英里,行政区域十四州。
人口 南人约七百万人,中国人约三万三千人。
宗教 罗马教四十万人,馀未详。
兵备 法兵八千人,南兵一万四千人。

(三)安南

面积 五万二千百方英里。
人口 六百十二万四千人。(中国人约四千)
宗教 罗马教四十二万人,馀未详。
兵备 法兵六百人,馀未详。

(四)柬埔寨国,古名真腊国

面积 三万七千四百方英里,行政区域五十七州。
人口 百十万三千人。

(五)老挝国,古名罗越国

面积 九万八千方英里,行政区域十五区。
人口 六十万五千人。

大抵法人势力最张之地为交趾方面,西贡所在地也,法人盘踞已半世纪矣。其次为东京方面,河内所在地也。千九百二年,印度支那总督府由西贡移河北。其所以经营之者至矣。其安南内地及柬埔寨、老挝,则羁縻而已。然既在外控其咽喉,则彼三方面者,实釜底游魂也。

其内政诸惨状,详巢南子所述,兹不复赘。

五 法国越南政略与中国之关系 编辑

法国前宰相阿黎安公爵尝宣言于下议院,云:‘我国以欲通道支那之故,不得不占领东京。’此实法国百年来之一大计画也。四十年前,法人初据交趾,建西贡为首都,西贡在湄公河口,当全越之南端,距中国较远,控制颇不便,故进次东京以为策源。彼略有东京既二十馀年,而三年前,移首都于河内,实政略之一大进步也。一八九七年,印度支那总督德玛 Doumer 氏,要求越之守府君主,令废东京河内布政使司而以法国政厅代之。一九零二年一月一日,遂举西贡之总督府迁焉。其时法人已得租借权于我广州湾,因更大开海防港,以为犄角势。海防港者,河内附近控临东京玩之一重镇也。海防、河内间,相距六十英里,铁道既成,四点钟可达。更由河内经北宁、谅山至广西境上关隘之文烟 Dong-dang 铁路,七点钟可达。由河内溯红河以至云南之思茅、蒙自,亦甚便利。由海防南航至安南王所居顺化府城,一日半可达。至旧都西贡,四日可达。阿郎湾之烘崖 Hon-gai 东亚著名产矿地也。由海防北航,亦数点钟可达,由烘崖运煤至广州湾,亦一日可达。一二年后,文烟、龙州、太平、南宁、廉州、北海之铁道成,其延长线横贯廉州半岛,海陆势力集合于一点,则其视广西全省及广东之南部,真怀中物也。故曰法人迁都于河内,实世界一大事也。

四十年前,铁路之用未广,故狡焉思侵略者,惟注重航路。《西贡条约》一八七四法越条约第十一款,汲汲以得红河航行权为务,凡以窥遇难也。然法国海军大佐拉克里氏,曾以三年间溯航湄公河,欲以上云南,将河流之实相,细细调查,知其上游不适于航运。其后法商德姚甫氏、卡尔尼埃氏,亦曾两次探险于红河,欲以进云南,知其不能容大船,且沿河萑苻甚多,动生障碍。于是不能不别图进取之道。适乘十九、二十两世纪嬗代之际,列强皆以铁路政略,为侵略不二法门。于是法人亦集全力以注于此一点。

一八九七年光绪二十三年,总督德玛氏初就任,即发表铁路经略策,盖缘英人方拟筑缅甸云南铁路,受此刺激,而急起直追以相竞争也。乃缅甸铁道发议虽早,而进行甚迟,近且有终止之势。而法人越南铁路,反以一日千里之势,汲汲进步。今将一八九七年印度支那总督府所决议之铁路计画,详记如下:

(一)安南纵贯铁道 起点 西贡 Saigon
主驿 归仁 Kwinhon
顺化 Hue
清华 Thanh-hoa
宁平 Ninh-binh
终点 河内 Hanoi
(二)海防河内铁道 起点 海防港 Haiphong
终点 河内府 Hanoi
延长线 老开 Lao-kai
蒙自 Mongtse
云南府 Yunnanfu
(三)老挝安南中央铁道 起点 安南 广治 Kwang-tri
终点 湄公沿岸 沙威尼克 Savan-nakhek
(四)老挝安南南部铁道 起点 归仁 Kwinhon
终点 遏特菩 Attopeu
(五)西贡南旺铁道 起点 西贡 Saigon
终点 南旺 Pnompenh
右五线总里数 一千九百八十七英里
布设工费总额 一万六千万圆(每英里约七千七百二十九圆)

翌年为一八九八年九月十四日,印度支那政府,因时局急迫,更决议将安南全境铁道,及入中国铁道,更加工赶修以下列诸线为尤急。

(一)河内老开线全线百七十六英里,限一九〇四年落成。

(二)老开蒙自云南府线全线二百三十英里,据最近电报,已于本年一九〇五年六月全线落成。

(三)河内南定乂定线全线二百〇二英里,限一九〇二年落成。

(四)荼麟顺化广治线全线百〇八英里,一九〇一年落成。

(五)西贡庆和线全线四百〇四英里,现在布设工事中。

(六)德美永隆线布设设计中。

(七)海防河内线现已成。

(八)河内谅山文烟线全线百〇三英里,现已成。此线直通广西镇南关。

(九)西贡德美线现已成。

以上八线路,当一八九八年,以法律发布之,前总督发铁道公债八千万元,既为政府所认许,现工事著著进步,已成者十之八九矣。

其侵入中国之铁路,已预订测量者如下。

(一)广州湾⋯高州⋯梧州线由梧州接西江航路,且延长于广州。

(二)广州湾⋯遂溪⋯郁林线至郁林府接续第三线。

(三)文烟⋯龙州⋯南宁⋯郁林⋯梧州线

(四)南宁⋯柳州⋯桂林⋯衡州⋯长沙⋯汉口线至汉口与芦汉线接续。

(五)云南⋯叙州⋯成都-重庆线一九〇〇年测量完成。

其规模之远大,计画之精密,真令人羡煞,令人吓煞。近年以比利时为傀儡,而攘我粤汉铁路,又屡迫政府,欲自行敷设川汉铁路,皆此计画之一贯也。老开云南之铁路既成,云南已为法之俎上肉,盖长已矣;此后进取以图中原,封豕长蛇之势,且未有艾。我国及今不图,数年之后,羽翼已就,横绝四海,则我舍束手待毙之外,更何冀哉?更何冀哉?

 

这部作品在1929年1月1日以前出版,其作者1929年逝世,在美国以及版权期限是作者终身加80年以下的国家以及地区,属于公有领域


这部作品也可能在本国本地版权期限更长,但对外国外地作品应用较短期限规则的国家以及地区,属于公有领域

Public domainPublic domainfalsefalse