军机大臣奉上谕寄两广总督蒋攸铦等英使至粤仍照例筵宴遣回其副使呞当即令带回本国并天津口岸不准该国船只停泊

奉上谕寄
大清军机大臣
嘉庆二十年八月初六日
1816年9月26日

　　军机大臣字寄两广总督蒋、广东巡抚董，嘉庆二十一年八月初六日奉上谕：

　　蒋攸铦等奏，详查𠸄咭唎国入贡情形一折，朕览奏甚为欣悦。该督等于数千里外所论事理，与朕前后饬办情形，无一不相符合，实能深知朕心，遇事能见其大，可嘉之至。现在𠸄咭唎贡使已由内地回粤，该督即遵前旨，派员接护，不必问及京中之事，若有干求，总以正言杜绝，不可姑息，示以整肃。仍照例宴筵一次，令其乘坐原船回国，并谕知该正使，以呞当㖦既在粤充当大班，即不应派充副贡使，本系尔国错悮，呞当㖦此次既已承充贡使，则不应复令留粤，即令该正使带回本国，永远不准再来澳门。至啵𠱸等五人，该督查明如系夷人，令该贡使等一并带回；若系内地商人，即分别远处安置，此后不许仍在澳门居住。并谕知该使臣等，现在天津口岸，已奉大皇帝谕旨不许尔国船只再至该处收泊，如有违禁到彼者，该处官吏必立即驱逐，不准登岸，尔国船只，总应照例在粤洋收口，以遵定制。将该贡使等礼遣回国，如一二年后，该国王复遣来贡，该督总遵昨降谕旨，将表贡据情转奏，由粤送京，颁赏之件，亦由京发往，其贡使令其在粤守候，由彼筵宴遣回，毋庸令其复来京师。至贸易一事，此时且勿与言及，该督仍遵前旨，将粤海关税课额数情形详细查明，是否停止𠸄咭唎一国贸易不至大有窒碍，据实密奏，候朕饬遵。将此谕令知之。

　　钦此。遵旨寄信前来。