轻世金书
小引
卷一

小引

编辑

客瞥书额。讶曰世𢟯谫劣。人匪晻暧。佥知。先生译兹。毋乃虚营。答曰。世谫诚然。克振拔者几。圣经云。众人竟败。灵目悉眯。鲜哉冀明厥行。讵云虚营。几欲操觚。获笃玛大贤书。𫌨缕厥理。若翫兹书。明悟顿启。爱欲翛发。洞世丑。曰。轻世。且读贵若宝矿。亦曰金书。翫而弗斁。贫儿暴富。无庸蒐广籍也。统括四卷。若鍼南指。示人游垚弗舛。初导兴程。冀人改愆。却旧徙新识己。次导继程。弃俗幻乐。饫道真滋。始肄默工。次又导终程。示以悟入默想。已精求精。末则论主圣体。若庀丰宴福。善士竟程。为程工报。兹四帙大意也。书理夷而奇。咀而愈味。但人攻㪁攲。或宖遵诫。或强希圣。虽趣志人殊。然知翫佥裨。是书奚可少哉。昔贤历回回邦。王延观国宝。既阅群书藏。出兹书曰。知是书耶。贤曰。兹乃圣教神书。王不从。焉用。王曰。寡人宝聚皆贵。兹书厥极。盖宝外餙。是书内餙。钦哉。西士赞厥益曰。人或撄疑。或罹患。罔策决脱。若应手摊书。即获决脱。厥效神哉。又拟曰。经记、昔主自空命降滋味谓玛纳。因字教众。奇矣其奇。味虽惟一。公含诸味。人贪某味。玛纳即应。书惟一。诸德之集。自逞之抑。自诿之勗。失心之望。怠灵之策。妄豫之禁。虚恐之释。恶德之阻。善德之进。灵病之神剂也。自天降临玛纳。信乎。诸会士日览。赀若神粻。是故译之。友法兹探验。灵徤。蒙裨奢矣。

极西阳玛诺识