高丽史节要/卷二十三
忠烈王五
编辑乙巳三十一年元大德九年。
编辑春二月。以郑瑎为都佥议赞成事，王惟绍知都佥议事，权永判密直司事，金台铉为密直司使，申汝桂为密直副使。
○忽怜疾笃，有为之进药者。忽怜曰：“汝国奸臣执命，父子相图，故帝遣我来监。我若饮药死，其得无后言乎。况死生有命，虽良药奚为。”竟不饮而卒。
○以宦者李淑为平昌君。
○遣护军郑恭如元，献童女。
○三月。以洪子藩为庆兴君咨议都评议司事，韩希愈都佥议中赞。子藩复相，𦇯缝调护，欲使王父子如初，吴石王宋之党恶之，数短于王，故罢。
○元遣使来，颁赦。
○放监试榜。时，儒士康庆龙家居教授，其徒十人中是试，来谒，呵喝之声竟夕不绝。宗室益阳侯第在其傍，异日，侯入见，王问民间事，侯因白之。王曰：“此老虽不仕，诲人不倦，以底于成，岂曰小补哉。”命吏载谷，就赐其第。
○遣王惟绍如元，献童女十人。
○夏四月。元遣使来，转藏经。
○内库享王于寿宁宫，赏花。
○召僧绍琼于宫中，王与淑昌院妃受菩萨戒。中赞韩希愈承旨崔崇入启曰：“秘记云‘国君敬南僧，必致覆亡之祸’愿殿下慎之。”不听。
○五月。赐张子赟等三十三人及第。
○淑昌院妃享王。
○忽赤享王。
○六月。佥议赞成事郑瑎卒。瑎内刚外和，喜怒不形。尝掌铨注，一出于公，虽近幸用事者，称旨干请，亦不听。
○遣上护军闵甫如元，献鹰。
○以韩希愈金珲为左右中赞，王惟绍为赞成事，权永知都佥议司事，安于器为密直副使。
○秋七月。内库永济仓享王。
○上护军秦良弼还自元。帝命王亲朝贺正。
○以权永为都佥议评理，金台铉知都佥议事，高世为密直使，宋邦英知密直事，韩慎同知密直事，金瑫为密直副使。
○元遣使来，颁册皇太子诏。
○八月。遣赞成事王惟绍如元，贺天寿节。
○以薛永任为佥议赞成事，高世判密直事，金文衍为密直使，朴颛知密直事，赵文简同知密直事。
○九月。安西王阿难达遣使来，献金，且赂左右，求童女，使乃妇人也。
○冬十月。承旨崔崇劝王幸寿康宫。崇尝纳校尉金时悦女，得幸，由是，益有宠。
○以星变宥二罪以下。
○十一月。宰枢享王。
○戊午。王如元。韩希愈王惟绍高世金文衍韩慎知申事李伯超左副承旨吴演鹰扬上护军秦良弼等二十九人从行。宋邦英宋璘亦欲行，曹𬱖白王曰：“二人得罪上国，不宜扈从。上必欲私二人，请入奏，乃可召之。”二人往𬱖家，谓曰：“吾等不得扈行，岂有沮之者耶。”𬱖曰：“我实沮之。”二人至义州，固请于𬱖。𬱖入白曰：“二人远来，难以还遣。可使异路而行。”王许之。王之将入朝也，前王恐，王宋之徒从至京师，恣其凶谋。乃请于塔剌罕丞相曰：“当使洪子藩崔有渰柳庇金深金延寿从王以来。”丞相奏帝，许之。由是，五人亦从行。
○命右中赞金珲权署行省事。
○十二月。中赞致仕郑仁卿卒。仁卿性谨直，以舌人知名。
○元遣使来，求写经僧。选僧一百以遣之。
○王次辽阳，赵仁规自元放还谒。王以帝旨即除判都佥议事。
○王至元，馆于前王邸。
丙午三十二年元大德十年。
编辑春三月辛未朔。日食。
○秋七月。行省遣摠郞郭元振如元，贺圣节。
○佥议中赞韩希愈卒于元。希愈性朴素豁达，善射御，有胆力。从金方庆，讨珍岛耽罗日本，皆有功。家无畜积，屡丐贷于人，尝从王出田，每射辄中，王赐马，亦不畜，辄以与人。其平居，治弓矢，缮甲胄，若临战阵，年虽老，每月夜操长枪，且走且跳曰：“吾力尚可用也。”
○八月。遣知都佥议金台铉如元，贺圣节。时，嗜利之徒分朋作党，离间王父子，情不相通，台铉周旋其间，一以至公，人无间言。
○赞成事致仕曹允通卒。
○九月。佥议中赞致仕安珦卒。珦兴州人，为人庄重安详，在相府，能谋善断，同列但顺承惟谨，不敢争。常以养育人材兴复斯文为己任，且有鉴识。初，见金怡白元恒曰：“后必贵。”又李齐贤李异少俱有名，召令赋诗，观之曰：“齐贤必贵且寿，异则不年矣”后皆验。晩年常挂晦庵先生真，以致景慕之意，遂号晦轩。其文章亦清劲可观，及葬，七馆十二徒皆素服，祭于路。谥文成。
○庆兴君洪子藩卒于元。子藩仆射瓘之后，性敏达，魁梧俊伟，材干绝人，自少人，皆以公辅期之。金仁俊与子藩父不相能，子藩诣仁俊力辨，仁俊曰：“异哉此子，世亦有生子如此者乎”其在相府，夙夜匪懈。事有不合于义，则辄固执，必以己见为是，虽位居其右者，亦莫敢矫之，堂吏每白事，皆畏缩，不敢舞智，子藩既署，则退喜曰：“洪公已颔矣，馀可易与耳。”三为首相，论议持正，有大臣风度。然王信谗，任用不专，罢相封君。至是，入朝谒丞相，具言王惟绍废嫡之谋，且欲奉二王东还，未就而卒。丞相奏帝，传车归其柩。前王遣人，祭之。子藩先丧母，事父孝，虽迫于官事，不废定省。性又好洁，每更衣，必盥手，日沐浴，夜必具衣冠拜天。谥忠正，配享忠宣庙。
○初，王在前王邸，左右声言：“王欲与前王俱东还。”王惟绍宋邦英韩慎宋璘等使其党宋均金忠义白王曰：“前王不自安而怨殿下有年，殿下虽加慈爱，适足以贾怨耳。且殿下独不念丁酉年事乎。”会一日，王因更衣出，仆地折齿，数日不能进食，惟绍等又乘间，劝王移寓。时，宝塔公主失爱于前王，迁居于祗候司，王亦徙舍于此。惟绍等自谓得计，因乳母及宦者李福寿，谮前王于皇后，又谮于左丞相阿忽台平章八都马辛曰：“前王素失子道，不能与公主谐，故我王疾之，欲以秃鲁花瑞兴侯琠为后者，非一日矣。为前王计，诚宜悔过自新，以供子职，昨我王舍于其邸，而又不谨侍奉，至使仆地折齿，我王虽欲勿怒，得乎。往者，前王自愿为僧，而省官不听。今若使之祝发，令琠继尚公主，则可以副我王之志也。”阿忽台八都马辛皆许之。琠貌美，王使之衣袨服，数往来以观公主。公主素不谨行，每与内僚诸人乱，前王益不屑，故遂属意于琠。崔有渰言于王曰：“殿下在本国，未尝祭于景灵殿乎。圣祖及亲庙之主，其睟容具在。若瑞兴侯立，追王其祖祢，西原始阳二侯入祔，则殿下亲庙之主，不容不迁矣。殿下千岁之后，宁能信其不尔耶。高宗元宗，臣皆及事之，今老矣，不忍一朝忽焉不祀。臣若不谏，无以见先王于地下矣。”王惨然动容者，久之。一日，惟绍等见右丞相答剌罕，以王言谮前王。答剌罕曰：“益知礼普化王世祖之甥也，宝塔公主亦宗室之女也，改嫁废嫡，于理安乎。”惟绍复谮之，如告阿忽台。答刺罕曰：“瑞兴侯亦王之子耶”曰。“否。”曰：“谁出耶。”惟绍未能对，退问于崔有渰。有渰曰：“子亦宗姓，宜自知之矣。”惟绍等谋既泄，洪子藩等五人诣中书言：“惟绍等离间王父子，逆理乱常，罪莫甚焉。”省官令王父子同赴省，既问已，执囚惟绍等四人。未几，高世金文衍秦良弼白王曰：“臣等负覉绁于此，为日已久，无所报效。但愿奉殿下，东出齐化门。”王曰：“我闻前王，遣人于涯头驿，要我渡河而沈之。我虽老，独不畏死耶。”世等乃与从臣七十人上书中书省，极论惟绍等罪状，且请奉王以还。省官以奏，于是，设宴饯王，又累进驿马以促行。王无以为计，乃饮药发痢疾，自夏至秋不起。潜遣人诣行在，请与公主俱归。阿忽台以奏。皇后曰：“翁与妇偕行，可乎。必不得已，则我且还都，备车帐以送，亦未晩也。”公主闻惟绍等被诉，怒甚，召文衍杖之。又使人守户，凡署名告状者，禁其出入王所。于是，诸从臣皆离散，曹𬱖最先去，惟秘书丞李兆年内竖崔晋侍。
丁未三十三年元大德十一年。
编辑春三月。宰枢遣郞将康褶如元，告粜。
○前王遣同知密直司事金文衍等来，宣批判。以崔有渰为佥议中赞，柳庇李混为赞成事，金深为参理，许评判密直司事，金延寿金台铉知密直司事，金文衍同知密直司事，尹珤吴汉卿为密直副使，朴承功罗允材为三司左右使，其馀除授者，八十馀人。时，前王与皇侄爱育黎拔力八达太子及右丞相答剌罕等定策，迎立怀宁王海山，为帝。于是，前王奉太子旨，捕王惟绍宋邦英宋璘韩慎宋均金忠义崔涓及其党恶者，囚之于邸，迁王于庆寿寺。自是，王拱手而国政归于前王。乃以从臣权汉功崔实主选法，王所任使者，悉罢之，以其所亲信者，代之，除授皆出于请谒，使汉功实赍批判启，王行印而已。遂遣文衍等，逮捕惟绍之党及有宿憾者。于是，文衍囚中赞致仕宋玢等三十六人，籍其家而流之。其馀或杖或流者，数十人。前王又槛送内竖金洪守等，斩于市。
○夏四月。瑞兴侯琠王惟绍宋邦英韩慎宋璘宋均金忠义崔涓伏诛。前王欲宥琠，丞相不可，使刑部斩八人于文明门外。前王命籍惟绍等七人家，又父子兄弟，皆没为奴，韩慎子充驿户。初，宋璘妻兄前鸡林尹李偰寄璘书曰：“愿努力使王父子如初。毋訹人邪说以自误。”璘死，前王得其书，嘉之，拜偰为密直副使。
○元遣王还国，因署行省以镇抚。
○五月。元遣平章撤勒帖木儿学士郭贯来，镇之。
○丁丑。王至自元，入御淑昌院妃第。
○内库享王。
○六月。龙山别监鲁维享王。
○国学大司成致仕尹谐卒。谐初调尚州司录，人有私其妹者，时，久旱。谐曰：“杀此人，天乃雨。”长官不听。谐乘马立道上，出其人数罪，乃以石压首，即死，天雨三日。后，入内侍，从王入觐，掌行李供用之赀，及还，归其馀于国赆，人称其廉。谐为人，性抗直，不畏豪势，临事果断，人不敢欺。
○遣密直副使赵瑞如元，贺圣节。
○遣同知密直司事秦良弼如元，献童女。
○元遣使来，颁即位诏。
○秋七月。遣上护军李茂如元，献鹘。
○典理军簿更定选法。先是，前王命：“二司分掌文武选，判事判书同议陞黜。其佥议密直有缺，必须驰禀于我，乃行宣麻。”时，除授之命，皆出前王，故王欲不听二司之奏，承旨等进曰：“此为前王之命，不可不听。”强之再三，王虽有不协于心，亦不可否，但颔之而已。
○戊子。彗见于尾。
○元遣使，颁册皇太子诏。
○八月。窜故中赞韩希愈之子俭于嘉州，复其吏役。希愈本嘉州吏也，王自复位以来，王惟绍等用事，离间王父子，希愈自以谓发迹行伍，位至宰辅，感王之德，惟王意是顺，略无规谏。前王谓希愈党王宋，深以为憾。
○元遣前王从臣知监察司事崔实来，加册王为纯诚守正推忠宣力定远保节功臣开府仪同三司太尉征东行中书省右丞相上柱国高丽国王。王赐实衣一袭银三斤。
○遣中赞崔有渰如元，贺登极。
○典法判书李瑱上书前王曰：“殿下树勋帝室，眷遇日隆，诚宜有功不伐，居宠若惊。又与朝臣和如水乳。名器至重，不可轻也，无功之人，不可妄授，况延及其族党乎。其诈称父王之赐，窃府库钱谷者，人皆疾之，不可不察。其赐给土田，除有功外，一切收之。官冗员多，糜费廪禄，除六部尚书外，馀悉倂省。比年旱荒，民皆艰食，宜罢不急之役。”嘉纳之，超拜政堂文学。
○九月。王以前王诞日宴于寿宁宫。
○冬十月。遣判密直事金延寿如元，谢册命。
○忽赤内库享王。
○元遣使来，求童女。选二十六人，献之。
○十一月。赐安奋等三十三人及第。
○遣赞成事李混如元，贺正。
○以前王命，遣直史馆尹颀，奉先代实录一百八十五册，如元。时人皆不可曰：“祖宗实录，岂宜出之他国乎。”
○十二月。前王遣摠郞李萮来曰：“予闻诸司员吏怠于供职，务行非理。自今，每于月终，考核贤否勤怠以闻。”
戊申三十四年元武宗至大元年。
编辑春正月。遣同知密直赵瑞如元，贺皇太子诞日。
○二月。元遣使来，颁改元诏。
○燃灯大会，侍臣上寿，王酬之。谓曰：“今日观灯，是吾毕竟事，卿等宜无辞。”侍臣皆为之尽觞。
○帝赐王蒲萄酒。
○夏四月。元遣使，降香，又以皇太后命，选童女。
○王田于进奉山。
○内库享王。
○平壤君赵仁规卒。仁规祥原郡人，自少颖异，学蒙古语，以未能出于侪辈，闭户三年，昼夜诵习，遂知名。每有奏请，必遣仁规，凡奉使者三十，专对之功颇多。然多聚田民致富，加以国舅，权倾一时，子婿皆列将相。及遘疾，子弟迎良医诊视，仁规曰：“吾发迹行伍，官至极品，年逾七旬。死生有命，安用医为。”时，诸子在元，唯琏侍疾。谓曰：“汝家兄弟姊妹且九人，慎毋忿争取笑于人。自家而国，此理可循。待汝昆季来，其具训之，永为家法。”然其女为廉世忠妻，与驱奴裴三通，丑声流闻。
○五月丙寅。王不豫，移御金文衍第。
○知密直司事朴瑄还自元，帝以前王定策功特授开府仪同三司太子太傅上柱国驸马都尉，进封沈阳王，又令入中书省，参议政事，赐金虎符玉带七宝带碧钿金带及黄金五百两银五千两。皇后皇太子亦宠待，所赐珍宝锦绮，未可胜计。
○前王改官制，遣李混崔钧等来，宣官制及批判。
○六月。元遣使，禁诸王驸马私给驿马箚子。
○秋七月。宰枢会慈云寺，有人投匿名书曰：“中护李混诣前王所，议选法，升擢二子，其馀所举，多亲戚故旧。诬上行私，不宜任用。”混大惭。
○己巳。王薨于神孝寺。遗教曰：“不穀荷天地祖宗之佑，滥处王位，于今三十有五年矣。其间国步多艰，民不安业，邪佞倂进，忠良自退。斯皆否德使然，心甚愧焉。然幸得受天之佑，享年七十有三，今遇沈痾，累旬未差。但思一见沈阳王，尝寄书促来，大期奄至，岂容相待。噫，有生有死，理固然矣，父传子受，匪今斯古。祖宗基业邦国机务，一切委付沈阳王。惟尔臣僚各守尔职以待王来，传予遗训，毋致遗失。”史臣曰：“当忠敬之世，内则权臣擅政，外则强敌来侵，一国之人，不死于虐政，则必歼于锋镝，祸变极矣。一朝上天悔祸，诛戮权臣，归附上国，天子嘉之，釐降公主，而公主之至也，父老喜而相庆曰：‘不图百年锋镝之馀复见大平之期。’王又再朝京师，敷奏东方之弊，帝既兪允，召还官军，东民以安。此正王可以有为之日也，奈何骄心遽生，耽于游畋，广置鹰坊，使恶小李贞辈侵暴州郡，溺于宴乐，唱和龙楼，使僧祖英等昵近左右，公主世子言之，而不听，宰相台省论之，而不从。及其晩年，过听左右之谮，至欲废其嫡而立其侄。其在东宫，虽曰明习典故读书，知大义，果何用哉。呜呼，靡不有初，鲜克有终，非忠烈之谓乎。”
辛未。遣佥议评理金利用如元，告丧。
○八月。市街长廊成。
○壬子。前王自元来，奔丧。王在途星行，十馀日乃至，诣殡殿，入哭设奠。百官以玄冠素服侍立。
○甲寅。王诣景灵殿，告嗣位。遂即位于寿宁宫，受群臣朝贺，班序尚右。礼未毕，天大雷电雨雹。既霁，佥议司享王，诸宰臣以下皆献白马。
○九月。赐养贤库银五十斤。令艺文馆召致郡县有茂才者，给牒任以训导。
○杖谳部议郞韩仲煕于宫门，人莫知其罪。既而，召仲煕慰抚之。
○庚午。幸神孝寺，为帝祝釐。
○戊寅。幸神孝寺，遂幸王轮寺。住持仁照进茶，继以肉膳。
○命艺文词伯吴诇等改诸宫及内僚官名。
○幸龙化池，中护金深享王。
○饭僧尼二千二百馀人于寿宁宫。
○百官贺王诞日，各献茶果，典仪寺不及，书云观梨一器而已。典仪兼官李彦忠书云提点崔实，并征银一斤。
○冬十月。贴榜中门曰：“除王轮住持仁照龙岩住持用宣仙岩住持若宏及崔湍权汉功金之谦金士元崔实桓颐吴玄良姜邦彦李珍姜融赵通曹𬱖曹硕崔玄郑子羽崔仲公文坫李伯谦外馀人，非特召，不得入。”
○谒高陵。以卜地不吉，囚相地者密直副使致仕姜轩故赞成事伍允孚婿姜美及外孙二人于巡军。遂如新陵，赐洒护作官及工徒，劳之。
○始令五部点户。
○乐浪君金珲邀王，享于男山书斋。于是，宰枢僧徒日进膳，争极豪侈。
○沈阳路人享王。
○癸巳。王祭殡殿。遂幸金文衍家，与淑昌院妃相对移时，人始讶之。妃文衍妹也。
○有司议上大行王谥。王不可曰：“有上国在，我且请之。竹册玉册亦合于礼乎。”于是，但上号曰纯诚守正上升大王。
○丁酉。葬庆陵。灵柩初发，王衰麻绖，手擎香炉，步至十川桥，乃乘肩舆，至山陵。葬讫大临，乃还释服。旧例，中丞署名封玄宫，俗传封陵者不吉，是日，执义李彦忠辞焉。王命执义崔诚之押封，且曰：“前程不在我乎。”诚之即实也。
○元皇太子遣使，贺即位。
○王召诸道务农使李厚陆希贽崔伯伦等，谕之曰：“予所以置典农司者，欲法汉常平仓，与民粜籴，以周其急，非以私之也。且国无三年之蓄，国非其国，如有缓急，猝索于民，欲民之无怨而集事，得乎。凡民匿于豪强之家者，日益富逸，孑遗残民困于赋敛。此专是奉使者徇私背公之致也，予甚悯之。尔其各体予意，痛革其弊。其有不从者，随其所犯，处决然后，申报佥议府。”
○宰臣元灌享王于寿宁宫。
○丙午。幸定安君许琮第，置酒，为琮入宅也。是日，纳故平阳公昡之妻许氏，号曰顺妃。
○己酉。幸金文衍家，烝淑昌院妃。翌日，监察纠正禹倬白衣持斧束稿，上书谏。近臣展疏，不敢读，倬厉声曰：“卿为近臣，未能格非而逢恶至此。卿知其罪耶。”左右震栗，王有惭色。未几，进封为淑妃。倬丹山人。登科，初调宁海司录。郡有妖神祠，名八铃，民惑灵怪，奉祀甚渎。倬至，即碎而沈于海，淫祀遂绝。后，退老于福州之礼安，忠肃王嘉其忠义，再召，不起。倬通经史，尤深于易学，卜筮无不中。程传初来，东方无能知者，倬乃闭门，月馀参究，乃解，教授生徒，义理之学始行矣。官至成均祭酒，致仕，年八十一而卒。
○元遣使来，册王为征东行中书省右丞相高丽国王，依前开府仪同三司太子太师上柱国驸马都尉沈阳王。
○元遣使来，宴王。
○十一月甲子。命停八关会。王自前月己酉移御金文衍家。淑妃日夜妩媚百态，王惑之，不亲听政，因有是命。
○大赦。教曰：“予以否德兢兢业业，不敢遑宁。追惟祖王开创之初，法度悉备，降及后代，渐致陵夷。近又奸臣得志，愚弄国柄，毁纲隳纪，公私田民，倂为所夺，人民艰食，官廪空虚，私门富溢。孤甚痛之，庸是择遣使人，点数民田，均租定赋，遹追前式。此盖一为国用周备，一为俸禄赡给，一为民产丰足。况司牧之初，宜加异泽。”
○壬申。王如元，命齐安大君淑权署征东省事。
○闰月。禁外从兄弟通婚。
○元遣直省舍人帖哥歹等来，颁赦。
○十二月。遣评理赵琏如元，贺正。
○禁王嫌名。
忠宣王
编辑讳璋，字仲昂，古讳謜，蒙古讳益智礼普化。忠烈王长子，母齐国大长公主。忠烈王元年乙亥九月丁酉生。性聪明刚果。兴利祛弊，凡所施为，粗若可观。然父子之间惭德实多，而久居上国，自罹窜逐之辱。在位五年，寿五十一。
己酉元年元至大二年。
编辑春正月。遣检校评理金元祥如元，贺皇太子诞日。
○二月。王传旨曰：“古者，榷盐之法所以备国用也。本国诸宫院寺社及权势之家私置盐盆，以专其利，国用何由可赡。今将内库常积仓都盐院安国社及诸宫院内外寺社所有盐盆，尽行入官，估价银一斤六十四硕，银一两四硕，布一匹二硕，以此为例。令用盐者皆赴义盐仓和买，郡县人皆从本管官司纳布受盐。若有私置盐盆及私相贸易者，严行治罪。”于是，始令郡县发民为盐户，又令营置盐仓，民甚苦之。诸道盐价布岁入四万匹。
○三月。命重新康安延庆二宫，寻罢康安宫之役。及延庆宫上梁，仿上国之制，百官皆贺，用银绢纻布为币，宴六品以上。殿宇廊庑凡四百十楹。
○元宣政院遣人来，督造船。时，皇太后欲营佛寺，洪福源之孙重喜重庆等奏：“白头山多美材，若发沈阳军二千伐之，流下鸭绿江，使高丽舟载以输，便。”于是，遣辽阳省宣使刘显等来，令造船百艘，输米三千硕，弊不可言。西海交州杨广民尤受其害。
○王传旨曰：“流窜之人，皆免放，唯吴演梁麟，徙置镇边。前者，各衙门倂省之时，士大夫多无故失职，或有劳降官者，予惟念之不置，可依旧句当。又新设衙门官吏各勤其职，毋致废弛。”时，洪重喜以擅改官号诉于中书省，故有是命。
○大司宪赵瑞还自元。帝以参理金深为高丽都元帅，瑞为副元帅。时，深女入侍于帝，得幸，瑞女亦被选，适元宠臣，故拜。
○元遣宦者王家奴来，颁受尊号诏。
○元太后幸五台山，王扈从。
○夏四月。右军千户金暹左军千户郑琦押船五十艘，发礼成江，如元。
○以崔有渰守佥议政丞监春秋馆事大宁君，印侯为赞成事平阳君，柳清臣朴义金深为赞成事，权永金利用为评理，金台铉判三司事，金文衍判密直司事，元瓘为密直司使，赵瑞知密直司事，李瑚赵琏郑之衍同知密直司事，金元祥权汉功李连松李公甫朴侣为密直副使，宋英赵云卿为三司右左使。于是，密直重房皆复旧。清臣即庇，公甫宦者司徒大顺之弟，侣方臣祐之妹婿也。大顺臣祐皆本国人，入元有宠。
○遣吴挺珪如元，贺受尊号。政丞崔有渰等仍上笺于王，请还国。时，帝及皇后皇太子待王甚宠，故王不纳。
○罢鹰坊。
○元遣使来，求佛经纸。
○以中郞将尹吉甫为大护军。初，王纳顺妃，后，淑妃得幸，顺妃之女入侍皇太子，谋辱淑妃，王患之。时，吉甫以打球因宦者伯颜秃古思得出入东宫，故王不次官之。
○六月。遣佥议评理赵琏如元，贺圣节。
○秋七月。上洛公金忻卒。忻性豁达，慈惠爱人，尤恤亲戚之穷者。
○郞将宋时还自元。帝命减造船转米。
○王遣内寮申彦卿，传旨曰：“上升王请谥表，令密直副使致仕吴良遇制之。自今，给以见官之俸，表笺制撰，一以委之。”
○杖流典符丞金瑞廷于岛。初，内府令姜融有求于瑞廷，不获，怒欧之，瑞廷骂曰：“汝本奴隶，敢辱士族耶。”融本姓名康庄，晋州官奴之孙，故云。融衔而谮之。
○元遣宦者李三真来，罢献耽罗牛肉。
○王命令富人就宣义门内闲地，缘道作瓦屋。又令五部民家，皆盖以瓦。
○九月。谳部以王命选州郡奴婢及凡人相争奴婢两造不当未可归一者，悉送王所。
○元遣忽都答儿来，颁便民诏。
○王命饭僧一万于寿宁宫，遂舍其宫为寺，追福母后，赐额曰旻天。从臣阿旨，莫有谏者。
○冬十月。遣大护军尹吉甫如元，献童女阉人。
○中郞将吴迪还自元言：“辽阳行省右丞洪重喜谋害王，帝怒，杖流之。”初，重喜诬诉王不奉国法恣暴等事于中书省，请与廷辩。中书省以奏，王甚忧之，本国宦者方忙古台入侍兴圣宫，白皇太后曰：“重喜高丽逋民也。敢肆诬妄，谋覆宗国，罪已可诛，顾令与王对辩耶。”太后悟，即言于帝，敕中书毋令对辩，杖重喜，长流潮州。
○都评议使以王命分遣司宪纠正及都评议录事于诸道，廉问提察及守令过失。
○十一月。元遣使来，颁赦。
○遣评理权溥如元，贺正。
○十二月。遣李公世如元，献酥油。公世亦大顺弟也。初，忠烈王入觐，大顺请帝诏王以公世为别将。帝曰：“官人有法，制国有君，朕何与焉。”因赐大官羊上尊酒，令大顺自白于王。王曰：“公世校尉耳，越散员而授别将，非旧例也。”大顺不敢复言。后，闻帝言如是，乃授之。
庚戌二年元至大三年。
编辑春正月。有事于寝园，有司欲不刑牲。司宪纠正卜祺不可曰：“夫祭尚气。先迎牲，杀于庭，所以降神也。若以生牲为牢，岂合于礼乎。”于是，宰而荐之。
○王欲传位世子，密令人撰表于杨学士。寻为从臣所沮，乃止。
○二月。遣密直李公甫如元，贺皇太子诞日。
○夏五月。元丞相脱脱遣使来，求阉人童女。
○帝命沈阳路官吏毋得隔越沈王奏请，违者，理罪。
○王杀世子鉴及其从者金重义等。
○六月。元遣八札等来，颁册皇后诏。八札囚谳部典书金士元散郞李光时。初，大顺娶韦得儒女，与永平宫争奴婢，乃白于帝，下制，令谳部决之。光时主其案，不与韦氏。大顺怒，使八札等称制，杖流士元等。
○元遣宦者方臣祐来，监书金字藏经。皇太后送金薄六十馀锭，臣祐聚僧俗三百人于旻天寺，写之。
○遣大护军文天佐如元，献鹰。
○遣内僚评理致仕曹元瑞，贺圣节。
○秋七月。王遣护军申彦卿，传旨曰：“迎驾山台，已有禁令，毋复为之。公私宴油蜜果丝花，并皆禁止。违者痛治。”时，王欲东还，而止。
○元封宝塔实怜公主为韩国长公主。
○方臣祐转藏经于神孝寺，为皇太后祈福，仍令攸司放系囚。攸司知臣祐挟私，不肯放，强之再三，乃从之。
○元追赠王三代，曾祖曰忠宪，祖曰忠敬，考曰忠烈。初，国家虽用宋辽金正朔，然历代之谥皆称为宗，及是，王表请上升王谥，又请追谥高元二王。
○世子之丧至自元，葬于城南。百官素服送之。
○八月。以赞成事柳清臣为佥议政丞。先是，王以崔有渰年高，令五日一至都堂，议军国大事，命清臣专理细务。至是，遂以清臣代之。
○王传旨曰：“式目都监掌邦国重事，其以佥议政丞判三司事密直使佥议赞成事三司右左使佥议评理以上为判事，知密直以下为使。密直司陞二品，与佥议府，同称两府。”又改诸司及州郡号。
○九月。祔忠烈王于寝园。
○元流宁王于我国。宁王世祖庶子，谋叛，事觉，与其家属五十馀人偕来。
○以崔有渰守佥议政丞，金珲判三司事，柳清臣降为佥议赞成事，裴挺朴义权溥李瑚并为赞成事，金深为密直使，洪诜金台铉为三司右左使，朴景亮金文衍为佥议评理，赵瑞赵琏知密直司事，蔡禑李公甫权汉功同知密直司事，朴侣权准为密直副使，李大顺为泰安府院君，全秃万帖古思为宁仁君，金亦剌兀塔为乐安君，全撒里为咸昌君，李淑为平昌君，方臣祐为中牟君，朴阿不花为桂阳君，李伯帖木儿为星山君，刘昌禄为孝宁君，崔欣庄为锦城君，郑买撒为河东君，李信为宁越君，权古里为奉化君，任伯颜秃古思为庇仁君，李三真为淮阴君。大顺以下皆本国阉人，其系非氓即隶贱也。国家不用腐刑，在襁褓为狗所啖而残者，往往有之。安平公主尝献数人于世祖，颇得执侍闺闼，出纳帑藏，日见亲宠，至有奉制来使，复其家，官其族，恩泽至厚。于是，残忍侥幸之徒，转相慕效，父宫其子，兄宫其弟，又其强暴者，小有愤怨，辄自割势，故不数十年间，刀锯之辈甚多。成宗皇帝以来，政由宫掖，阉人用事，甚者，官至大司徒，其次皆遥授平章政事，又皆为院使司卿。其弟侄亦受朝命，第宅车服僭拟卿相，贵富光荣，汉南阉人所未及也。国王每有奏请，必先赖此辈，故忠烈朝，已有封君者。是时，王久留京师，数出入三宫，此辈因与王狎，且有请谒。王于是择其尤近幸者，赐封乡邑，其馀，皆拜检校佥议密直官，又除其亲戚不次。由是，选法大坏，而熏腐未燥者，亦轻视本国。伯颜秃古思尚书朱冕家奴也。又以崔湍为佥议政丞行鸡林尹，金伦检校评理忠州牧使，宋英检校评理济州牧使，张瑄检校评理广州牧使，宰相出牧，始此。
○冬十月。以李公甫知密直司事，朴侣同知密直司事，金廷美为密直副使。侣及公甫皆以田夫暴贵。时，方臣祐奉帝命来，尝与宰枢会旻天寺，酒酣皆起舞，臣祐谓公甫曰：“能为我为若故戏乎。”公甫即起，为扶耒耕田状，一坐大笑。
○禁私宰牛马。
○王传旨曰：“向者，元忠赐姓名王铸，忠不体予意，多所违忤，宜即追削，贬知铁州事。”王多爱男色，忠有龙阳之宠，王欲拜为代言，忠辞曰：“年少无知，骤登华要，取讥多矣。愿更择人。”王怒贬之。忠时年未二十。
○十一月。宰枢议，遣采访使于诸道，更定税法。或曰：“今郡县田野尽辟，宜量田增赋，以赡国用。”宰枢恐其所占田园入官，事遂寝。
○王以银一百斤分施诸寺，饭僧。
○元遣使来，颁赦。
○佥议中赞致仕金之淑卒。之淑性廉洁刚正。三别抄之叛，陷贼中，无计得脱，自投海随波出没，贼以小艇追及取之。至珍岛，将斩以徇，承化侯救解之，使当一面，之淑密以贼状达于官军，及珍岛败，赏以官。元阔里吉思为行省平章，凡奴婢，其父母一良者，欲听为良，宰相莫有止者。之淑曰：“世祖尝遣帖帖兀来，监国，有赵石奇者诉良贱。帖帖兀欲用上国法，世祖诏从本国旧俗。此例具在，不可变更。”于是，阔里吉思不敢复言。及卒，二女以家贫未嫁，为尼。
辛亥三年元至大四年。
编辑春正月。王命月饭僧三千于旻天寺，卒岁为期。
○二月。遣左常侍金之兼如元，贺皇太子诞日。
○元皇太后遣使来，赐淑妃姑姑。姑姑蒙古妇人所戴者也。时，王有宠，故请之。
○元流平章迷里不花于乌安岛。
○三月。遣评理金文衍如元，献阉人。
○夏四月。元遣佥院弗兰奚来，颁即位诏。
○禁祭绀岳山。时俗尚鬼，公卿士庶皆亲祭绀岳山，知中门事闵儒前少尹金瑞芝将祭绀岳，过长湍津，溺死，司宪掌令方于桢上疏请禁，从之。
○以赵琏为佥议评理，蔡禑为密直使，权汉功权准知密直司事，朴侣李思温崔诚之同知密直司事，金之兼金廷美为密直副使，方得世为尚州牧使。得世臣祐父也，尝居中牟县，亲自负担，以其子故，起家为管城县令，不数年，骤陞牧使。
○秋七月。以权汉功为密直使，李公甫知密直事。
○王传旨曰：“济州之民，理宜优恤，其牧官军官恣行侵夺，民不堪苦。宜遣式目录事一人，禁之。”
○八月。王遣郞将仇懽于庆尚道。王尝以鸡林福州京山府为食邑，故使懽督其赋税。
○元皇太后遣锁鲁花来，赐钞五千八百锭，赏写经。
○九月。鸡林君金珲卒。珲性宽和，美容仪，且习礼度。初，以敬顺王后从弟，得幸于忠烈王，及王即位，以与淑妃连戚，又得幸。事淑妃甚勤，晩年除拜，皆由淑妃。凡所历，无树立。自奉甚侈，饮食衣服，务为华美。
○平阳君印侯卒。侯性狂纵贪婪，但善于将命，王及公主奏闻，必遣侯以行。辨金方庆，解其诬，复平壤，隶本国，侯与有功焉。由是，累蒙赏赐，家赀钜万，又凭借势力，夺人土田奴婢无极，人多怨之。及死，至有相贺者。
○冬十月。摄事于寝园，不宰牛。
○遣佥议评理赵琏于沈阳，推刷人物。
○十一月。赞成事权溥等赍藏经如元。
○己未。太白昼见经天。
○顺正君璹奉御香，还自元。故事迎香不用礼服，璹遣人强之，百官用礼服。
○十二月。佥议赞成事致仕权㫜卒。㫜尝有遁世之志，父韪强留之，请于朝，为门下录事。倾家赀，供其费，㫜不得已就职。后，为礼昇猛价四州副使，皆以廉勤精明称。尝出按三道，行文书，但用铃板，未尝发一使，令行禁止。其留守东京也，旧有一库，赋民绫罗，贮之，名甲坊，充贡献，留守私其赢馀，㫜撤甲坊，以一年所收支三年贡。司户有盗民租者，碎其脑于府庭，观者股栗。㫜性耿介，不苟合酷。信浮屠，断薫肉四十年，自号梦庵居士。既老，一夕遁入禅兴社，剃发，子溥驰马夜至，大哭。㫜曰：“将复须发我耶。此予素志也。”
○元遣使，颁改元诏。
○遣赞成事洪诜如元，贺正。
○元遣使，赐顺妃姑姑。百僚宴于顺妃第，用币以贺。
○以李之氐为礼安君，金文衍为彦阳君，金士元知密直司事，蔡洪哲为密直副使。
壬子四年元仁宗皇庆元年。
编辑春正月。元命王归国。王不欲行，使朴景亮言于用事大臣曰：“今方农月，请待秋成。”帝从之。
○以王命集僧徒于延庆宫，转藏经，卒岁为期。
○王命发杨广西海丁夫一千，赴延庆宫役。
○二月。遣三司使蔡禑如元，贺圣节。
○三月。以洪奎为佥议政丞知益城府事，薛永任为赞成事广州牧使。
○夏四月。阳川君许嵩卒。
○王命判摠部事权溥注七品以下武选。
○五月。王遣大护军致仕郑晟，送还历代实录。
○六月乙丑朔。日食。
○元降制，罢置行省。初，洪重喜诉于中书，欲立行省。王历叙祖宗臣服之功奏，罢之。
○禁诸人不用子母法追征私债者。
○以金恂为上洛君，金子兴为鸡林君，权汉功佥议评理，崔诚之同知密直司事大司宪。
○秋七月。齐安大君淑卒。淑为人廉正，谙练典故，国人称为宗室之贤。
○八月。王命书金字藏经于旻天寺，追福母后。
○佥议政丞致仕李混卒。混性宽厚。与郑瑎尹珤在政房，相推致，一日语曰：“吾辈交懽，久矣。盍相告以过失乎。”混谓瑎曰：“人谓君巧。”又谓珤曰：“人谓君好自尊，宜改之。”瑎乃谓混曰：“人谓君不廉，然乎。”混久掌选法，性且不廉，故其家稍富，务为疏散。喜宾客，好琴碁，尝贬宁海，得海浮查，制为舞鼓，至今传于乐府。
○分遣刷券别监于诸道。
○自四月不雨，至于是月。
○九月。命禁诸寺僧聚财京师肆为秽行者。
○元召还宁王。
○遣赞成事洪诜如元，谢罢置行省。
○冬十月。遣右常侍曹𬱖如元，献阉人。
○十一月。禁乡吏之子冒受伍尉。
○始宁君康瑥坐夺人奴婢，免为庶人。
○流白元恒于灵兴岛。元恒尝知谳部，监选军有声，故王令推刷诸司契券。全英甫尝为资赡司使，多窃银币，元恒究问不置，英甫甚怨之，会，元恒杖司仆令史，病死，英甫诉王，流之。
○元遣都鲁不花来，颁赦。
○遣中郞将权硕如元，献皮货。
○十二月。遣知密直司事朴侣如元，贺正。
癸丑五年元皇庆二年。
编辑春正月。王白皇太后，囚密直司事李思温化平君金深。初，思温与深议曰：“国王久留京师，帝及太后屡诏之国，王无意于行。令本国岁输布十万匹米四百斛，他物不可胜纪，国人漕转之弊益甚。诸从臣皆羁旅思归，而权汉功崔诚之同掌选法，利其赂遗，朴景亮为王腹心，累蒙赏赐，营置产业，王之不归，实由三人之患失。盍除之，奉王以还乎。”乃因太后所幸宦者买撒，以其事言于徽政院使失列门，失列门许之。于是，深等遂具三人罪状，使大护军李揆护军金彦金赏崔之甫申彦卿等数百人署名，呈于徽政院，失列门矫太后旨，下汉功等三人狱。王怒甚，因太后侍婢也里思班，以白太后曰：“从臣之爱我者，莫如三人。深等不先告我，辄诉徽政，其意不止于三人而已。惟陛下怜察。”太后即命释三人，执深思温囚之。揆彦赏之甫彦卿皆亡匿，不出。
○征杨广全罗西海三道丁夫五百，赴延庆宫役。
○二月。佥议赞成事致仕薛景成卒。景成家世业医，颇精其术。忠烈王每遘疾，必使景成治之，元世祖不豫，遣使求医，以景成应诏，用药有效。世祖喜赐馆廪，因得出入禁中，赏赐甚厚。成宗寝疾，又召，留元。及公主妒赵妃宠，元遣使来问，乃以景成副之，景成不与用事者通。景成身长，美风仪，性谨厚。未尝为子孙求恩泽，亦不治产业。
○遣密直副使蔡洪哲如元，贺圣节。
○下僧晓可于巡军狱。可自言见性，以妖术衒惑士女。尝持蜜水米屑，示人曰：“此甘露舍利皆吾身所出也。”人莫知其诈，至有饮且藏者。又尝得一窟可容身者，积薪其上而登之，谓其徒曰：“吾欲茶毗。后七日，当化为法身。”遂爇薪，烟焰四起，遂自薪中投入窟，食柹栗，至期，拨灰而出。宪司觉其诈，按问，遂服，至是，又以罪见囚。
○元杖流金深李思温于临洮，后五年，帝召还大都。初，深将如元，印侯出饯，且告曰：“今，国王在京师，子不待召而往者，岂无意乎。夫善言语，以悦上国大臣，子孰与侯，富钱财，行货权贵，子孰与侯。侯尝得罪，仅免死而归，子其慎之。”深不能用。
○三月。以崔有渰为大宁君，柳清臣为佥议政丞，吴祁为密直使。
○丁未。有星彗于东井。
○王以金廷美党于金深，贬为机张监务，流其子护军文贵于合浦，囚申彦卿父良李揆外祖金贞于巡军，并籍其家。
○以权溥为永嘉君，赵简安于器为密直副使。
○甲寅。王以长子江陵大君焘见于帝，请传位，帝册为金紫光禄大夫征东行中书省左丞相上柱国高丽国王。是时，元欲王归国，王无以为辞，乃逊其位，又以侄延安君暠为世子。王有兄曰江阳公滋，贞和院妃出也，以非公主子，不得立。有子三人珛暠埙，王爱抚如子，养暠宫中，一名完泽秃。史臣曰：“忠宣为世子，入侍元朝，与姚燧赵孟𫖯诸公游，间或与闻朝政，其议论有足观者，及其即位，遽厌万几，寻复如元，谄事妇寺，淹留燕京，至于五年。国人困苦供馈，从臣久劳思归，至谋相陷。元亦厌之，再诏归国，无以为辞，乃逊位子焘，又以侄暠为世子，父子兄弟卒构猜嫌，其祸至于数世而未弭。贻谋之不臧如此，吐蕃之窜非不幸也。
夏四月丙戌。王侍上王及公主发燕京。上王逊位，欲留，朝廷不听，故不得已遂行，传车百四十两，马称是。上王尝封沈王，故时称沈王。帝遣丞相纳剌忽等，护送。
○五月。郞将沈淑公妻与所私者毒杀淑公，宪府鞫而杖之。又尝与其婿金进通，生子曰湜，时人谓之沈金。
○教曰：“孤赖皇帝之洪福，荷父王之至恩，已于三月二十四日，受传国印，又于其月二十八日，受宣命讫载。惟上之事父，下之长民，任大责重，夙夜忧惧，罔知攸济。其令诸道朔膳先献父王，文武官僚，贺谢辞见，并于父王先行。”
○上王遣彦阳君金文衍如元，留世子暠，为秃鲁花。
○六月甲戌。上王及王次西普通寺，百官出迎。是日，二王宿是寺，上王召幸故大护军郑子羽妻崔氏。丙子。入京，张乐杂戏。学生献歌谣，上王命止之，以待公主，二王遂入泥岘延德宫。上王使淑妃顺妃迎公主于金岩驿，觌用币，宰枢亦如之。二王率百官，出宣义门，迎公主。戊寅。入京，车服之盛前世所未有。
○宰枢上寿于延庆宫。
○癸未。上王如妙莲寺，谒齐国公主真。遂幸旻天寺，会百官，宣帝策王之诏。
○甲申。王即位于延庆宫。
○秋七月。三司使赵瑞卒。瑞仁规之子，性英敏豪迈。仁规被逮，留元八年，瑞从之，一日，车驾出，瑞率诸弟，谒于道左。帝顾问，嘉赵氏有子，许仁规还。
○八月。王遣大护军金汉贞如元，请入朝。帝不许。
○上王教曰：“孤悯民食不足，置仓中外，以广积储。近因水旱，民不聊生，已发民部库，赈之，尚虑惸独，未尽蒙惠。有司加发有备仓以赈。”
○王纳益城君洪奎女，册为德妃。
○九月。赐安震等三十三人及第。
○遣上护军朴从龙如元，谢袭位。
○冬十月。王朝于上王，五日一朝。
○上王饭僧二千，燃灯二千于延庆宫五日。施佛银甁一百，手擎香炉，使伶官奏乐。邀僧冲坦孝桢，说法，各施银一斤，馀僧二千，施二十斤。上王尝愿饭百八万僧，点百八万灯，至是日，饭二千僧，点二千灯，五日，可满僧一万灯一万。期以毕愿，谓之万僧会，其费不可胜纪。
○十一月。上王幸旃檀园，施白金三十斤。
○八关会，王御仪凤楼。上王与王师丁午混丘在楼西，公主与王淑妃在楼东，观乐，权贵仆从入广庭相哄，投石及于楼上，侍臣红鞓钩，或有中落者。上王命卫士捕数人，皆杖之。
○上王饭僧，点灯于延庆宫。浮屠之数，布施之费，比前有加。
○十二月。遣使如元，贺正。
○上王饭僧二千，点灯二千于延庆宫。召松广寺僧万恒赴会，及还，赐所御轺𨍳子遣之。
○上王与万恒同辇，幸演福寺，点灯凡八日。
○以崔瑞为铁原君，洪诜为江宁君，吴潜为佥议评理商议会议都监事，崔诚之为密直司使，权准知密直司事。潜即祁也。
○宴群臣于延庆宫。