此页尚未校对
二式十九年四月才改今，现在国音字母有二种，其系统如下： 1-注音符号 国音字母 Snowy 本文对国音字母的称呼，就是照上列系统。 2：湾香（不是潮语的区。本来潮音本身差异很少，而且地域界限也 没有一定，未经详调查，更无所经据要较实地域很不容易đ 为便于比较和说明彼此之异同起见，特把潮音潮安 （二）潮阳，（三）揭阳，凡与这三某区同音的地方，即归入某•如一 部间揭阳音的归入拂阳区，一部分同潮阳音的归入潮阳区
Ⅱ. 潮语音素
本章所用符号，以国际音标（Thernational phonetic Alphabet) （或译为万 国发音学字母）为主，满音汉字次之，跟国音相同的音素则又以注音符号 作对照。因为国音潮音出入颇多，注音符号不够用，并且潮彿有许多没有 相当汉字，本地所造的俗字各处诀香又往往不同，潮音汉字也不能标明一 潮语所有的香案，所以本章用国际音标为主要符号，以求标香有相当的 正确 革 当作者起初研究潮音的时候，是用国语罗马字作为权音符号，随机自 芒觉得很不妥当，更不能变通用，于是就去请刘半农先生改正，刘先生 即易以国际音标。经他几番审改，标普上当然是很正确的。不过当时是伸 著自己分析翻语音素，刘先生是照作者发出的音标的，并不是作者 一篇话或读一节画，让他慢慢详宝、精三君一样出台*所 以许多由同化作用（assimilation）或异化作用（dissmilatiew）生出来的音素 恐怕就不能尽量地或正确地标出。例如有一次作者读理游県给刘先生 听，他就发现陷们香（tz/t）等银海齿拼切的时候，强化（palatalization) 很利害，简直是另露一种声母（详觉），并且发现了当时刘先生 真F] ，后作者据近版美科教 []改 元任
