郑润田 年二十七岁。生于香港。未婚。初学于香港圣斯梯芬学校。宣统二年。游英国。入伦敦大学。宣统三年。入北明翰大学。民国二年。自费。由英赴美。入伊里诺爱大学。习铁路运输科。民国四年。得学士学位。是年囘国。为香港某商行经理。住址及通信处。香港康乐道六十五号。
Cheng, Yun-Tin.-Born in Hongkong, 1890. Studied at St. Steph-en's College, Hongkong, 1904-9; at the University of London, England, 1910-11; at the University of Birmingham, England, 1911-13. Arrived in America, August, 1913. Private support. Studied Railway Transportation at the University of Illinois, 1913-15. B.A., 1915. Returned to China, October, 1915. Export Manager, Messrs. Yee-Kee Hong, Hongkong, 1916.
邓福培 字栽臣。年三十一岁。生于江苏无锡。已婚。女一。本籍住址。江苏无锡北门横街十五号。初学于上海圣约翰大学。宣统三年。毕业于南洋公学。得学士学位。民国元年。以半官费游美。入鄂海阿省立大学。习电气工程。民国四年。得硕士学位。为美国电气工程师学会会员。旧金山万国工程学会会员。充西方电气公司学习工程师及电气工程师。民国四年。回国。任湖南电话局电气总工程师。民国五年。任上海西方电气公司工程师。兼无锡电话公司电气工程师。为中华实业界编辑。现时通信处。上海广东路外滩西方电气公司。
Dunn, Frank B.-Born in Wusih, Kiangsu, 1886. Married, 1914. Studied at St. John's University, Shanghai, 1904-5; at Nanyang College, Shanghai, 1905-11. B.S., 1911. Arrived in America, April, 1912. Partial government support. Studied Electrical Engineering at Ohio State Universi-ty, 1914-15. M.S., 1915. Associate Member, American Institute of Electrical Engineers, March, 1913. Member, International Engineering Congress at San Francisco, 1915. Student Engineer, Western Electric Company, 1913-15. Returned to China, August, 1915. Supervising Electrical Engineer, Hunan Telephone Administration, Changsha, 1915. Electrical Engineer, Western Electric Company, Shanghai, and Electrical Engineer in Charge, Wusih Teleghone Co., Wusih, 1916 to date. Editor, Chung Hwa Industrial World, 1916 to date.
