用户:A-Chioh/Koktai/Wiki/·ㄅㄚ
把
编辑
国音 ㄅㄚ。ㄅㄚˇ。ㄅㄚˋ[名]。ㄅㄞˇ[介](方)。按:台、厦无轻声用例。
【火 把 】
编辑
- [名] (台)
火 把 (文)ㄅㆤˋ(语)。
罢
编辑
国音 ㄅㄚ。ㄅㄚˋ[动],完、停。ㄆㄧˊ=疲。按:台、厦没有轻声用例。
【罢 】
编辑
- [助] =吧(在句末)。
- ①助允许口气。 例:好~,就这么办~。(台)
好 喏 ,无 ,按 尔 创 喏 。 - ②助推测、估量、假设、试探口气。 例:今天不会下雨~。(台)
今 仔 日 敢 𣍐 落 雨 我 想 汝 敢 是 姓 沈 嗬 ! - ③助命令、请求、吩咐口气。 例:还是你去~!(台)
抑 无 犹 原 是 付 汝 去 喏 。 - ④助轻微的命令、请求。 例:先做这个~!(台)
抑 无 先 做 <ids>⿱此一</ids>(“此 一 ”的缩音字)(/此)ㄐㄧㆵ个 ! - ⑤用于停顿之处,助停顿口气。 例:说~,不好意思!不说~,问题又不能解决。
- (台)
<ids>⿰要卜</ids> 讲 出 嘴 ,而 (/便 →ㆠㄧ˫)歹 势 ;若 不 讲 而(/便)ㆠㄧ˫(吴语、苏州语“便 ”音近“ㆠㄧ˫/ㆠㄧˊ”)𣍐 得 通 (/<ids>⿰⿱旦寸当</ids> “得 通 ”的缩音字)解 决 问 题 。 - ⑥助商量语气。 例:叫他画个押~!(台)
抑 无 叫 伊 画 一 个 花 押 (/押 花 押 )喏 (/嗬 )。 - 类语:
呗 。㗑 。啵 。
【罢 了 】
编辑
- (句末助词,表限制) 用如:“就是了”,用在句末助上文“不过、无非、只是”的口气表“而已”。 例:他不敢~。(台)
伊 后 摆 不 敢 著 (/都 )是 。 这不过是很小的一点儿事~。(台)<ids>⿰只个</ids> (“此(/只)ㄐㄧˋ个 ”的缩音字)(这也)无 过 是 一 屑 仔 载 (/戴 )事 (/事 情 )而 已 /“尔 尔 ”。
吧
编辑
国音 ㄅㄚ。ㄅㄚ(拟音字)∥
台甘 ㄅㄚ(罕用)∥
普闽 ㄅㄚ。
【吧/罢 】
编辑
- 句末助词。(台)台语不用“吧/罢”作句末助词。
【哈 吧 】
编辑
- 见【
哈 】字。
【哑 吧 】
编辑
- 见【
哑 】字。
琶
编辑
←蒲巴切,平麻韵。
国音 ㄆㄚˊ→ㄅㄚ。见【琵】字。