七經孟子考文補遺 (四庫全書本)/卷050

卷四十九 七經孟子考文補遺 卷五十 卷五十一

  欽定四庫全書
  七經孟子考文補遺卷五十
  日本山井鼎
  物 觀 撰
  毛詩註疏第十八十八之一
  在舊毛詩卷第十八蕩之什詁訓傳第二十五毛詩大雅鄭氏箋
  
  考異古本註蕩蕩法度廢壊之貌法度上有言字貌下有也之甚下同 其教道之道作導 以切刺之下有也下傳天君下同 又相與而力為之與作興 言競於惡下有也 反任彊禦任下有用字 屆極下有也且祝詛求其凶咎無極也且作日宋板同咎作禍
  氣健之貌下有也 羣不逞作怨之人羣下有臣字而任用之下有也賢者不用下同 是乃過也乃下有汝字 女既過沈湎矣過下有於字 又不為明晦無有止息也無無字 不視政事下有也 羮之方熟下有然也二字 且䘮亡矣且上有近字 不知其非下有也 雖不有醉作雖有不醉宋板同 不得其時下法之所致下臣扈之屬下以至誅滅下共有也下傳顛仆下掲見根貌下掲蹶貌下竝同 大本作大木宋板同 拆傷作折傷宋板同 乃相隨俱顛㧞俱上有而字後武王誅紂後下同 不用為戒下有乎也釋文五葉補脫註同本或作咒非靡屆音界極也靡究音救謹按當在祝周救反下 六葉無背布內反又蒲妹反後也謹按經無背無側 俾本亦作卑七葉元文上作卑下作俾沈本或作湛同上沈作耽宋板正嘉同 青徐謂之螇
  七葉螰作□疏為政教之命二葉右九行宋板教作化 定本掊作倍倍即掊也四葉右三行作定本倍作掊掊即倍也須有是句四言九行是作足 以祝詛求信五葉右六行
  作言 作為流言六行為作此 昭二十一年左傳曰六葉左二行二十一年作三十二年謹按宋板為是 鄭唯小大近䘮八葉右四行謹按鄭字白書非 時人化之其四行其作甚 故知為㧞謂樹㧞也十葉左一行下㧞作枝
  補遺古本註其凶咎無極也也作已釋文召作皆同作作伯疏其時稱帝二葉左五行宋板時作實 此取以大壊七葉右六行取作所
  
  考異古本經無淪胥以亡無作母白圭之玷圭作珪無曰苟矣無作母箋竝下經無曰不顯同誰夙知而莫成莫作暮註國有道則知知作智 國無道則愚下有也則外有亷隅下同 畏懼於罪也也作矣 訓教作訓教訓也 競彊也彊作強 言在上所以倡道道作導下有之也 紹繼下共執下共有也 無自率引為惡自作見宋板同無作母 戒羣臣不中行者中作忠將並誅之下有也灑灑下同 不涖政事涖作恤宋板同 不服者下有也 平女萬民之事女作安 而至之事下有也柔安下同 而自輕恣也輕作聽謹按惟崇禎本為然 其過誤可得而已之乎已作改乎下有也 教令之出如賣物賣作賈 其售賈貴售作讎下同 賈賤下有也 下及庶民之子弟庶作衆弟下有也 言承順也也上有之字 有罪過乎乎作矣 相助下有也 女無謂是幽昧不明無作母 而䨾隱之處䨾作庇 矧況下有也不可度知下同 有厭倦乎乎作也 女之施德施上有所字 女所行不僣作女之所行不信宋板同僣作信 為人所法下有也 皇后作王后 稱小子下有也 柔忍之木忍作綛 謂我不信下有也 以手𢹂掣之掣作挈 此言以教道之熟不可啟覺作此言教導之孰不可啟覺也宋板同熟作孰 亦已抱子長大矣已作以宋板同 孔甚下乃甚明察下不用忠信下共有也 反謂之有妨害於事有下有所字 不受忠言下有也 庶幸侮慢也侮慢作悔恨宋板同幸下有也 將以滅王作將以亡之也宋板王作亡 而大困急下有也釋文哲本又作喆陟列反十二葉元文上作喆下作哲列作烈 覆苦服反十四葉苦作芳 灑色解反十五葉解作懈 逷沈上益反同上宋板上作土 鑢音慮同十七葉無同字補脫十八葉謂讎物價也謹按當在售市又反一本作讎下 矧由忍反二十葉由作申 僣本亦作譖二十二葉上作譖下作僣下我僣同同上僣作譖 虹戸工反同上工作公 恭音共本亦作恭二十三葉作共音恭本亦作恭 話説文作話雲話故言也同上下二話共作詁 下音語之同同上音作面莫音慕本亦作慕二十四葉慕作暮下同疏言幽王耽亂
  如此十五葉左一行宋板幽作由 平爾萬民之事十七葉左三行爾作汝 況無祭之所二十葉右八行無作於 釋詁雲相助慮也俱訓為慮二十葉左四行謹按慮當作勴 言其室者二十一葉右四行其作在 為大夫當有賔屍故也八行有作日 其説君子二十二葉左五行其作此 故假有䘮之稱以名之二十三葉右五行有作在 言已教導之熟二十四葉左七行熟作孰謹按似屬下句讀 故知艱難為下災異二十六葉左六行為作謂
  補遺古本註二者竟不同竟作意宋板同釋文胎本又作脇十九葉胎作䏩疏濫刑無罪十二葉右九行宋板刑作罰汝心之所至二十葉右七行至作止 其說君子左五行子作事
  毛詩註疏第十八十八之二
  桑柔
  考異古本經具禍以燼燼作藎註同國步蔑資資作貨亦恐之僾正誤恐當作孔降此蟊賊蟊作蝥註同職涼善背涼作諒註並下涼曰不可同註字良夫下有也菀茂貌下同 謂蠶始生時也生下有之字 庇隂作庇䕃 損王之德下有也滋久長下怨愬之言下同愬作訴 騤騤不息也不上有行字 夷平下有也適長㓂虐下同 言害所及廣下有之也 頻猶止也止作比宋板同 當何之往也也上有乎 競彊下厲惡下共有也彊作強箋不彊同 相梗不止下有乎也 宇居下有也自傷之言下同 為重慎兵事也無慎字 所任非賢下有者也 溺於禍難下有也遡鄉下僾唈下同鄉作嚮箋同 肅進下有也治人者食人下同 盜臣害財下有耳 五榖盡病下有也下傳穹蒼蒼天下同 念天所為下此災下有害者二字 慎戒作慎誠謹按據下文考誠之語古本似是 自多足獨謂賢獨下有自字 言其所任之臣任下有使字 又不宣猶下有也下傳言見事逺下同 信用之而喜下有之字分別皁白皁作黑 得罪罰下有也而愛小人下同有所從而來作有從隧而來 各由其性下有也
  則㝠臥如醉㝠作瞑 人或效之下有也 居上位而不用善善下有人字 敗類之驗下有也 而猶與也與作汝宋板作女 直知之下有也不受忠告下同互相欺違互作工違下有也 遂用彊力遂作逐 言拒己諫之甚拒作距宋板同 女當受之而改悔女下有必字悔下有也釋文翩本亦作偏三葉元文上作偏燼才刃反本亦作盡同同上燼作藎盡作燼 圉魚呂反五葉謹按元文有毛雲垂也鄭改作禦音同謂禦冦也十四字可以見毛鄭之異而今本刪去為妄作也 鄭雲吝穡也七葉穡作嗇 尋鄭家嗇一字同上一作二 食不能治人者食於人音嗣同上作不能治人者食人音嗣謹按極是 蟊説文作蟊九葉下蟊作䖥 恫本又作同同上同作痌 慍舒運反十三葉舒作紆 垢舌口反十四葉舌作古 赫毛許白反光也本亦作赫十五葉光作炙下赫作嚇疏芮伯亦為宗伯一葉左一行宋板亦作入 之害下民二葉右九行之作侵 譬喻昊天之王者二葉左二行喻作彼以比兵窮災害民之餘四葉右九行窮作㓂 明是病於
  比惡五葉右三行比作此 由此王不任賢七葉左七行由此作此由 不能及門也八葉左一行能作得 好是稼穡三行稼穡作家嗇下故以稼穡同 謂出其賦斂養食賢人也九行斂作稅 食節曰賊釋詁文十葉右二行詁作蟲 如此不順者十一葉右七行如作知 口拒人謂之赫十六葉右七行赫作嚇 由王化然也十六葉左九行王作上
  補遺古本經倉兄填兮兄作況注同 亦恐之僾恐作孔宋板同釋文稼王申毛音駕七葉稼作家下稼穡同宋板同疏無逸雲先儒稼穡之艱難八葉右七行宋板儒作知大明王之法左八行無大字
  雲漢
  考異古本序遇災而懼側身脩行欲銷去之災作災宋板正嘉作烖銷作消經圭璧既卒圭作珪註同兢兢業業兢作矜註同赫赫炎炎炎作惔註同憂心如熏熏作薰宋板同瞻卬昊天卬作仰下皆同註雲漢天河也自此至常武六篇宣王之變大雅謹按此十六字釋文混入於註當細書也 望其候焉焉作也 薦重下有也靡莫下三牲下同 曾無聽聆我精神而興雲雨神作誠宋板同雨下有也下傳尚殷殷然下同 為旱故潔祀不絶作王為旱之故潔祀不絶 奠瘞羣神而不得雨羣神作羣臣宋板同 亦從宮之郊下有也之作至孑然遺失也遺上有無字 狀有如雷霆有如作如
  有 幸其餘無有孑遺者幸作今宋板同 使天雨也也作乎 告困之辭下有也 言我無所庇隂處作言我無所庇䕃而處 近將死亡矣宋板矣作天古本矣作也下有天字 國中作中國 不使天雨下有也如灼爛於火如下有見字 黽勉急禱請也也作者曾不知為政所失為作於 而致此害下有者也 我何由常遭此旱也常作當宋板同也上有乎 師氏弛其兵弛作施宋板作㢮 人無賞賜也人作又宋板同不能豫止下有也字我之憂何下嘒衆星貌下同
  若其在職上有言字 憂其職事事作也 當何時下有也 渇雨之時也得雨則心安作渇雨之至得則心安也宋板同時作至釋文銷音翦十八葉元文翦作消大意泰二十一葉正誤意當作音補遺據元文 蟲爾雅作□同上謹按□作爞為是釋文元文同誤 韓詩作炯正誤炯當作炯 然一本作雨雷之聲當殷殷然同上當作尚謹按臣初以然為衍字及再挍元文則知其非衍也但彼作雷聲尚殷殷於謹反或如字一本作雨雷之聲尚殷殷然然字特書與上文殷殷相連今註疏本嵌入釋文妄意改易為可惜爾 霆音廷二十三葉廷作庭 炎如連反二十五葉如連作於亷 惔音淡二十六葉淡作談 明神本或作明祀三十七葉上作明祀下作明神 秣説文作抹二十八葉抹作䬴 弛式氏反同上弛作施宋板作㢮疏上距宣王之崩七年六年十九葉右五行宋板七年六年作七十六年 類造禬禜政説二十一葉右八行政作攻謹按作攻為是下政説用幣宋板同誤亦當作攻 若稷能祐我二十二葉左二行謹按若恐後誤天則非己之視二十三葉右六行視作親 斁是恐敗之義
  八行恐作毀 疑此故周之民多死亡矣二十四葉右四行疑作以 然得遺滌而不餓病者同上滌作漏 故先祖與於摧共句二十四葉左七行摧作嗺正嘉同 赫赫然既盛二十五葉右九行既作氣 故箋言為害益甚二十七葉右八行為作而故我曾不知二十八葉右二行我作言 言我王於汝衆人二十九葉右三行人作臣 故言歳凶為之曰七行曰作目 一榖不升謂之歉二十九葉左三行歉作嗛 共十有二曰六行共作其 於凶年今不殺矣三十葉右四行今作令 無自贏綏之時三十一葉左八行綏作緩 傳嘒衆至假至三十二葉右一行謹按此下疏嘉靖本有十四字衍文崇禎本闕之為是挍宋板文當相接非有闕誤 又解度己求雨六行度作助故云何但求於我身乎九行於作為
  補遺宋板疏此雲靡愛斯物二十一葉右一行物作牲
  毛詩註疏第十八十八之三
  崧高
  考異古本經四國於蕃蕃作藩註同申伯還南還作旋註二還字竝同註申國名下有也下傳崧高貌下山大而高曰崧下箋興其子孫下竝同 皆其苗胄下有焉也 甫侯相穆王相下有周字 故連言之下有也下箋纘繼下同 入為周之卿士作入為王卿士宋板周作王有之字 南方之國皆統理下有之字 故云然下有也 故王使召公定其宅宅作意宋板同 令往居謝下有也下箋使為法度於南邦下定其賦稅下共同 美貌下壯貌下有也 召公營位築之已成作召公營其位築邑之事已成 為將遣之之作也 南土之最善下有者也 故以為寳下有也 自九寸而下作自九寸以下也 近辭也聲如彼記之子之記記作已下同 郿地名下有也 故於郿雲作故於郿雲也誠歸於謝下有也於作於 粻糧下式用下有也申
  伯之行下下傳勇武貌下竝同 嘽嘽安舒言得禮也嘽嘽下有然字禮上有其字 入國不馳下有也 翰幹也宋板幹作榦 相慶之言下文武之表式下有也風切申伯上有其字 令以為樂下有也釋文嶽字
  亦作岳二葉元文岳作𡽺 傳直傳反七葉謹按下傳恐專誤 俶本作㐼又尺叔反九葉又字在本字下謹按㐼恐□字 濯沈士舉反十葉士舉作土學 樊歳丹反同上歳作步 復扶又反下同同上下作註 餞一音賤十一葉無一字 贈詩之本皆爾鄭土申毛竝同十四葉贈下有送也二字贈送也三字大書土作王疏明不徧指一山五葉左一行謹按徧恐偏誤 箋徹治至賦稅九葉右三行宋板徹治作治者 未即徴稅故為治田四行田作也 鉤者馬婁領之鉤十葉右九行領作頷 使行增於義十五葉右六行義作善
  補遺古本註廵守守作狩 召公營其位公作伯釋文傳直傳反七葉下傳作專補脫八葉爾庸本亦作墉音容毛雲城也鄭雲功也疏泰之為岱四葉左五行宋板為作與姜氏謂四伯也五葉右四行謂作為 上既賜以四牡駒膺十一葉右五行駒作鉤
  烝民
  考異古本序周室中興焉焉作也經天監有周監作臨夙夜匪解解作懈仲山甫徂齊徂作征註烝衆下物事下則法下彛常下美德之人下監視下共有也謹按監本作臨今改作監與經不同 謂及衆民也及下有於字 故生樊侯仲山甫使佐之生下有此字 自我民聰明下有也嘉美下恭敬下古故下訓道下若順下施布之下力於王室下莫不發應下順否猶臧否下夙早下夜莫下一人斥天子下竝同莫作暮 剛柔之在口謹按古本引異本之下補物字不知據何本也 於敵彊弱下有之也 輶輕下有也 我吉甫自我也也上有之字 歸功言耳耳作爾下有之也 衆征夫捷捷然至征作行宋板同 將無所及於事下有也行貌下鳴聲下同 用是疾歸下有之也 吉甫作此甫下有之字 如清風長養萬物然長作之宋板同 多所思而勞勞下有之字 慰安其心下有也釋文十五葉補脫烝民之丞反衆也中興張仲反 我儀毛如字二十一葉元文儀作義宋板正嘉竝同 鏘七羊反二十二葉鏘作將疏則彼怒而懼十七葉右七行宋板則作聞 恪居官次襄二十三年左傳雲十八葉左八行謹按雲恐文誤 汝施汝度於是十九葉左四行下汝作法 聽其政事二十葉右一行謹按政作致為是 茹者敢食之名二十一葉右一行謹按敢恐噉誤 勤樂於事也二十三葉右七行勤作勸 取外傳而經破之九行謹按經恐徑誤 故以此清美之詩二十四葉左三行此作比補遺釋文毳本又作脆二十葉脆作脃 喈音喈同上下喈作皆疏人之情性其稟於天十七葉右七行宋板其作共
  毛詩註疏第十八十八之四
  韓奕
  考異古本經夙夜匪解解作懈有貓有虎貓作貓註同奄受北國奄作俺註同獻其貔皮貔作豼註同註所望祀焉所作祈 梁山今在馮翊今上有在字 其晉乎下有也 韓侯受王命為諸侯諸侯作侯伯宋板同伯下有也字戎大下䖍固下或作共下竝同 作楨榦而正之正下有平字 脩長下張大下共有也 此覲乃受命乃上有王字 顯其美也也上有者之二字 往往纒搤之之作也 祖將去而祀軷也祀作犯宋板同故有酒下有也 所以贈厚意也贈作增 曰乘馬
  下有也且多貌下因以號之下蹶父之里下百兩百乘下竝同 氣有榮光也也上有者字 媵者必娣姪從之娣姪作姪娣 獨言娣者舉其貴者無上者字貴者下有也衆多之貌下韓國最樂下竝同 噳噳然衆也衆下有多字 有顯譽下溥大下共有也 乃古平安時古上有太字 衆民之所築完下有之也 故於入覲使復於下有是字 先祖之功下有也 其後追也貊也其後作是後 稍稍東遷下有焉字 所受之國多滅絶受作伯謹按後人改之今同今本 使如故常下有也總領之下同釋文琳字又作玲五葉元文玲作玪下皆同 錯七各反同上各作洛 字為於偽反同上字作王 搤一本作厄同上下有同字 殽本亦作肴九葉上作肴下作殽 且子餘反又七救反謹按臣初疑救字敘誤及挍元文亦然但作子餘七救二反為異耳姑俟再考 蹶居衞反十一葉居作俱 黎比莒君號也同上黎作梨 祁直移反同上直作巨 訏況角反十三葉正誤角當作甫補遺據元文 貓本又作苗同上苗作貓 雲此燕國十四葉此作北疏錫謂與之以物一葉左五行宋板與作賜 卒章言欲得命歸國八行欲作其 以韓為氏出二葉左二行出作也 是此韓為之後也同上為作萬 正義曰釋詁文也四葉左七行無也字 蒲始生取其心中入地十葉左六行心中作中心 言行者以多為榮十一葉右五行行作作宋板正嘉同 王肅雖申毛傳以汾王為大王十二葉左四行傳作專及升車授綬之時十三葉右二行謹按綬恐綏誤 亦猶韓
  侯有德十六葉右七行猶作由 今也方説所為十七葉右五行也作此
  補遺古本註總領之下有貔白狐也四字 違夫法度夫作失疏即以朝儀見七葉右四行宋板即作既 邢晉應韓武之穆也十五葉左四行邢作䢴 天下亦選其賢者十六葉右二行下作子
  江漢
  考異古本註名虎下有也衆彊貌下廣大貌下竝同命將率率作帥 非敢斯須遊止也遊止作止遊 淮夷所處下有也故言來下同 其曰出戎車曰作日諸本同 不舒行者者作也 故又言來下有也下傳武貌下箋告功於王下庶幸下竝同 此述其志也也上有之字 式法下有也 使以王法征伐法作命 則違此言者者作也 勤勞於徧疆理衆國勤上有女字以勸之作以勤之也 王為虎之志大謙虎上有召
  字 故進之雲爾下有也 鬯香草也草作屮 文人文德之人也文人下有有字 見記者下有也 使虎受山川土田之賜山川下有與字 對遂下休美下有也 而答王策命之時時作辭釋文錫本或作錫之山川土田附庸者二十四葉元文作錫山土田本或云云謹按山土田三字妄刋去之遂不可解也 施爾雅作弛二十六葉宋板弛作㢮疏以黑黍和一秠二米作之二十五葉右五行謹按和恐秬誤 對遂至矢施二十六葉右七行宋板施作㢮謹按註同今本 因而思之二十六葉左一行思作用
  補遺古本註鳥隼曰旟曰作為 以正天下為虎之勤勞無為字
  毛詩註疏第十八十八之五
  常武
  考異古本註徐方繹騷下有也 皇甫為大師甫作父公兼官也公下有之字 謂勑以無暴掠勑作整無
  作母 浦涯也涯作崖 於軍將行治兵之時軍上有六字謹按疏疊出此註作於六軍將有六字者似是省視徐國之土徐上有此字 掌其誓戒下有也 皆就其業皆下有當字 先以言安之作先以此言安之也 以敖遊也敖作遨下同 謂聞見者莫不憚之見下有之字憚之下有也 亦非解緩也解作懈 以相恐動下有爾字 驛馳走相恐懼懼作動 以震動徐國動作驚宋板同 而將服罪下有也 淮之旁國作淮旁之國 餘力之貌下有也 王兵安靚靚作靜尚守信自實滿實作塞 不陳下有也 來王庭也來下有在字釋文紹鄭人遙反六葉元文人作尺 憚從且反同上從作徒 此爾如字皆作而七葉爾作兩 闞呼減反同上減作檻疏既以戒勑之二葉左四行宋板以作已 雨無正文五葉左五行文作雲
  補遺古本經王曰還歸還作旋注同釋文將子匠反第一章注同二葉一作二 鋪韓詩作□七葉□作敷
  瞻卬
  考異古本經婦無公事無下有與字註凡伯來聘下有也下傳填久下瘵病下以為罟下共同 痛病於民病作疾 施刑罪以羅網天下羅網作罪罟 無止息時下有也所下大惡下卿大夫無罪者下共同 哲知也知作智 乃亂國下有也之言無善下同 語王為惡者是惟近愛婦人惡作亂惟作維 躬秉耒下有耜字躬秉耒耒作耜謹按躬秉耒註再出上作耒耜此耒
  作耜未知其義姑存其舊耳 君子反知之上有而字小人喻於利下有也 既無過惡既作則 德不至
  於天矣不下有能字 將盡困窮窮作病下有也 天下羅罔天下有之字 亦甚寛下有也無不憂下同離人心近下有耳字 愚者不能覺下有之也 檻泉正出湧出也謹按古本正出下復補正出二字不知據何本也 觱沸出貌出作其宋板同貌下有也 正當之下有也大貌下同 王者有美德下有者字 微箴之也箴下有戒字釋文喆音哲本又作哲知音智王申毛如字十二葉謹按元文為然註疏諸本倒錯當從元文也疏故多謀慮則國亂十二葉左二行宋板國亂作亂國補遺古本序瞻卬卬作仰經同註使繅遂朱緑之遂上有而字 此目王所下大惡目作因疏凡繅每掩大總十六葉左三行宋板掩作□
  召旻
  考異古本經職兄斯引兄作況下文職兄同註謂重賦稅也謂上有時字 民盡流移下有也 國中至邊境至上有以字 盡空虛下有也 陷人之言也人作入宋板同 以羅網天下網作罔宋板同 讒惡下有之也 維邪是行者無者字宋板同 夷滅王之國下有也滅作殘 貶隊也隊作墜箋同 戒懼危怖戒上有皆字 政教不行下有也諸侯無異下同 彚茂貌下有也棲苴下同 邑亂曰叛下有之也 古昔明王下有也 乃茲復主茲作滋 侍御七下有也 頻厓也厓作涯 厓猶外也作涯猶水外也 池水之溢由外灌焉作池水之益由自外灌焉 賢臣益之下有者也以益者也以下有自 賢妃益之之作也 乃茲復
  主茲作滋 是不烖王之身乎是下有豈 烖謂見誅伐下有也 言有如昔昔作者宋板同 今幽王臣下有也䘮亡其國下同釋文十九葉補脫召旻上時照反下密巾反下同 二十葉瘨都田反沈又音殄又音田令力呈反一本作令故民謹按經瘨我饑饉令見於註按今本有旻音民三字元文所無當刪去 同上圉魚呂反竟音境本又作境謹按經居圉卒荒竟見於註 二十一葉訌戸工反徐雲鄭音工爭爭鬭之爭下同惡烏路反謹按經蟊賊內訌餘見於註 同上㭬丁角反共音恭註皆同潰戸對反遹音聿一音述奄如字本又作閹逺於萬反近附近之近邪似嗟反謹按經昏㭬靡共餘見於經註苴士如反二十三葉謹按士恐七誤補遺元文士作七 疚字一
  或作㝌二十四葉元文無一字 頻今濵則頻是古濵字二十五葉頻作瀕下同疏以天威上天二十葉左三行宋板威作為以虐政故也二十一葉右三行以上有謂字 人自不相親也二十一葉左六行人作又 靖謀○正義曰釋詁文九行無○正義曰 官居其門二十二葉右七行門作間 宮與寺人為類二十二葉左一行宮作官 漸益大於久二十六葉右七行謹按久恐舊誤 日辟日蹙二十六葉左八行闢作闢 便為百里之效八行效作校存舊召旻七章上四章章五句下三章章七句
  補遺古本序召旻召作邵

  七經孟子考文補遺卷五十
<經部,五經總義類,七經孟子考文補遺>

本作品在全世界都屬於公有領域,因為作者逝世已經超過100年,並且於1929年1月1日之前出版。

Public domainPublic domainfalsefalse