世衛組織總幹事2021年8月4日在COVID-19疫情媒體通報會上的講話

世衛組織總幹事2021年8月4日在COVID-19疫情媒體通報會上的講話
作者:譚德塞
2021年8月4日
發布於https://www.who.int/zh/director-general/speeches/detail/who-director-general-s-opening-remarks-at-the-media-briefing-on-covid-4-august-2021

世衛組織總幹事2021年8月4日在COVID-19疫情媒體通報會上的講話

世衛組織總幹事譚德塞博士

2021年8月4日

早上好,下午好,晚上好。

今年1月,一位來自烏干達的助產士Harriet Nayiga參加了我們的新聞發布會,她講述了自己在大流行期間作為衛生工作者的經歷。

當疫苗在最富裕的國家推廣時,Harriet是非洲和世界各地仍在等待輪到自己接種疫苗的眾多衛生工作者之一。

當時,像非洲大部分地區一樣,烏干達的COVID-19病例相對較少。

但從今年5月開始,烏干達的病例和死亡人數激增,變異病毒在大都未接種過疫苗的人群中肆虐。

今天早上,Harriet給我們發了封郵件:

「我打了第一針,還沒有打第二針。

「過去兩個月的形勢很嚴峻,迄今已有2000多人死亡,其中包括衛生工作者。

「我們希望疫苗能夠到達全國各地,希望人們足夠負責,去接種疫苗。

「現在,COVID正在傳播,而人們為了謀生外出工作,因為大多數人只能勉強糊口」。

這是全世界數億人的現實——他們不能呆在家裡。他們工作是為了吃飯。

這些人迫切需要疫苗,尤其是衛生工作者、老年人和其他弱勢群體。

然而,儘管數以億計的人仍在等待他們的第一劑疫苗,一些富裕國家卻正在向加強劑量邁進。

迄今為止,全球已經接種了超過40億劑疫苗。超過80%的疫苗流向了高收入和中上收入國家,儘管它們不到世界人口的一半。

我理解各國政府都關心保護本國人民免受Delta變異病毒的侵害。

但是,我們不能接受的是,已經使用了全球大部分疫苗供應的國家還在使用更多疫苗,而世界上最脆弱的人仍然得不到保護。

5月下旬,我呼籲全球支持「衝刺到9月」,讓每個國家都能在9月底前為至少10%的人口接種疫苗。

現在離目標日期已經過半,但我們還沒有走上正軌。

當我在5月份發出這一挑戰時,高收入國家每100人接種了大約50劑疫苗。從那以後,這個數字翻了一番。高收入國家現在每100人接種了近100劑疫苗。

與此同時,由於供應不足,低收入國家每100人只能注射1.5劑疫苗。

我們迫切需要扭轉局面,從大部分疫苗流向高收入國家,轉變為大部分疫苗流向低收入國家。

因此,世衛組織呼籲至少在9月底之前暫停加強注射,以使每個國家至少有10%的人口能夠接種疫苗。

為了實現這一目標,我們需要每個人的合作,尤其是控制全球疫苗供應的少數國家和公司。

作為COVID-19疫苗的最大生產國、最大消費國和最大捐助國,20國集團可以發揮至關重要的牽頭作用。

毫不誇張地說,大流行的進程取決於20國集團國家的領導。

一個月後,20國集團衛生部長將在10月份的20國集團峰會之前舉行會議。我呼籲他們做出具體承諾,支持世衛組織的全球疫苗接種目標。

我們呼籲疫苗生產商優先考慮COVAX。

我們呼籲每一個有影響力的人——奧林匹克運動員、投資者、商業領袖、宗教領袖以及他們自己家庭和社區中的每一個人——支持我們的呼籲,至少在9月底之前暫停加強注射。

與此同時,我們都必須記住,疫苗不是唯一的工具。事實上,沒有任何單一的工具能夠戰勝這一大流行病。

我們只有採取全面的疫苗辦法,結合我們知道有效的、經過證實的公共衛生和社會措施,才能戰勝它。

Tarik,請繼續主持。

本作品來自聯合國官方文件。此組織之政策為於公有領域保存其大部份文獻,以儘可能廣泛宣傳聯合國出版物。

根據ST/AI/189/Add.9/Rev.2第2條(僅供英文版),下列聯合國文件在全球屬於公有領域:

  1. 官方紀錄(會議、逐字、摘要記錄等);
  2. 帶有聯合國標誌發佈的文獻;
  3. 主要設計通知公眾關於聯合國活動的公開訊息資料(不含供銷售的公開訊息資料)。

Public domainPublic domainfalsefalse