中華人民共和國政府和泰王國政府聯合新聞公報 (2023年)

中華人民共和國政府和泰王國政府聯合新聞公報
中華人民共和國、泰王國
2023年10月19日於北京

一、2023年10月16日至19日,應習近平主席邀請,泰王國總理賽塔·他威信來華出席第三屆「一帶一路」國際合作高峰論壇,並應李強總理邀請對華進行正式訪問。訪問期間,習近平主席會見賽塔總理,李強總理、趙樂際委員長分別同賽塔總理會談會見。

二、雙方憶及習近平主席2022年11月成功訪問泰國以及雙方發表的《中華人民共和國和泰王國關於構建更為穩定、更加繁榮、更可持續命運共同體的聯合聲明》,高度評價此訪歷史性意義,一致同意落實好此訪重要共識和成果,構建更為穩定、更加繁榮、更可持續的中泰命運共同體。

三、兩國領導人重申中泰全面戰略合作夥伴關係,並就中泰關係及共同關心的問題深入交換意見,一致同意面對複雜多變的國際和地區形勢,雙方要和衷共濟、攜手並肩,堅持從長遠角度和戰略高度規劃和推動中泰關係發展,不斷豐富「中泰一家親」的時代內涵,實現更為穩定、更加繁榮、更可持續的中泰命運共同體,共同迎接2025年中泰建交50周年。

四、中方祝賀泰國今年順利舉行大選並成立新一屆政府,支持泰方維護穩定、促進發展、改善民生。泰方高度評價新時代十年中國取得的偉大發展成就,相信中國將全面建成社會主義現代化強國,實現第二個百年奮鬥目標,以中國式現代化全面推進中華民族偉大復興。

五、雙方將繼續在涉及彼此核心利益和重大關切問題上相互支持。中方尊重泰國的獨立、主權和領土完整。泰方堅定奉行一個中國政策,承認中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府,台灣是中國不可分割的一部分。泰方支持中國「一國兩制」方針。

六、雙方同意繼續保持兩國領導人之間的密切接觸和交往,及時就中泰關係重大問題及共同關心的國際地區問題深入交換意見,加強戰略溝通,深化政治互信,牢牢把握中泰關係前進方向。雙方同意落實好《中華人民共和國政府與泰王國政府關於中泰戰略性合作共同行動計劃(2022-2026)》,統籌推進雙方政府部門、地方友好交往和務實合作,深化治國理政經驗互學互鑒。

七、雙方高度評價兩國共建「一帶一路」合作成果,將以「一帶一路」倡議提出十周年為重要契機,推動「一帶一路」倡議同泰國新發展戰略對接,落實好《中華人民共和國政府與泰王國政府關於共同推進「一帶一路」建設的合作規劃》,實現兩國高質量、可持續的共同發展。雙方一致認為,應紮實推進中老泰聯通發展構想,加快中泰鐵路建設,早日實現中老泰鐵路貫通,優化物流鏈、產業鏈和供應鏈,為次區域聯動發展創造條件。

八、雙方同意發揮兩國副總理級經貿聯委會作用,拓展貿易投資、農林漁業、基礎設施、信息通訊等領域務實合作,藉助雙邊電商合作、貿易投資促進平台及雙方舉辦的博覽會等活動,繼續促進雙邊農產品貿易合作,提升泰商品在華競爭力。泰方歡迎中方加大對泰投資,雙方將有序推進在電動汽車、清潔能源、數字經濟、人工智能、航天科技等新興產業合作。雙方支持在2024年內完成中國-東盟自貿區3.0版談判,支持全面有效實施《區域全面經濟夥伴關係協定》(RCEP)。泰國支持中國香港加入RCEP。

九、雙方同意擴大文化、教育、衛生、旅遊、體育、青年、智庫、媒體、友城等領域交往合作。雙方鼓勵遊客往來,強調旅遊服務質量和旅遊安全的重要性,同意重啟商簽兩國持普通護照人員互免簽證協議。雙方同意加強兩國文化和旅遊主管部門溝通,鼓勵兩國旅遊企業共同打造旅遊產品、開發人力資源,相互支持旅遊市場推廣和機制建設。支持雙方空運企業根據市場需求增加中泰往來航班,為雙邊經貿合作與人員交往提供便利。

十、雙方同意深化兩國防務和執法合作,推進聯演聯訓、人員培訓、裝備技術、法律事務和刑事司法體制等領域合作,共同預防和加大打擊毒品走私、人口販賣、網絡賭博、電信詐騙、洗錢、恐怖主義等跨國犯罪。

十一、雙方呼籲促進多邊主義和國際合作,泰方讚賞中國在促進全球和平發展方面發揮的重要作用,願積極參與全球發展倡議合作,加快落實聯合國2030年可持續發展議程。雙方將探討在全球安全倡議和全球文明倡議框架下開展合作,應對傳統和非傳統安全挑戰,促進和平、發展、公平、正義、民主、自由。

十二、雙方重申踐行開放包容的區域主義,攜手共建和平、安寧、繁榮、美麗、友好「五大家園」,深化中國東盟全面戰略夥伴關係,構建更為緊密的中國-東盟命運共同體。推動三河流域經濟合作機制和瀾湄合作協同發展,建設更為緊密的瀾湄國家命運共同體。泰方期待接任下一屆瀾湄合作共同主席國,願與中方緊密合作,推進次區域一體化,實現互利共贏。

十三、賽塔總理衷心感謝中方邀請他出席第三屆「一帶一路」國際合作高峰論壇並對華進行正式訪問。雙方一致認為此訪對推進更為穩定、更加繁榮、更可持續的中泰命運共同體建設具有重要意義。賽塔總理代表泰王國政府和人民感謝中方給予的熱情友好接待,邀請中國領導人適時訪問泰國。

訪問期間,雙方簽署涉及外交、「一帶一路」、數字經濟、海關檢驗檢疫、電影、文化、媒體等領域的合作文件。

2023年10月19日於北京

本作品是中華人民共和國的法律法規,國家機關的決議、決定、命令和其他具有立法、行政、司法性質的文件,及其官方正式譯文。根據《中華人民共和國著作權法》第五條,本作品不適用於該法,在中國大陸和其他地區屬於公有領域


註:中文維基文庫社群認為,中華人民共和國公務演講,不總是具有立法、行政、司法性質的文件。

Public domainPublic domainfalsefalse