中華人民共和國政府聲明 (1971年10月29日)
一九七一年十月二十五日,聯合國大會第二十六屆會議以壓倒多數通過了阿爾巴尼亞、阿爾及利亞等二十三國提出的要求恢復我國在聯合國的一切合法權利、並立即把蔣介石集團的代表從聯合國及其所屬一切機構中驅逐出去的提案。這是美帝國主義二十多年來頑固堅持剝奪我國在聯合國合法權利的政策和在聯合國內製造「兩個中國」陰謀的破產,這是毛主席無產階級革命外交路線的勝利,這是全世界人民和一切主持正義的國家的勝利。 阿爾巴尼亞、阿爾及利亞等提案國政府在這場鬥爭中,作出了卓越的貢獻。許多友好國家,特別是在西哈努克親王領導下的柬埔寨王國政府長期以來為恢復我國在聯合國的合法權利作了堅持不懈的努力,起了重大作用。中國政府和人民對堅持原則、主持正義的一切友好國家的政府和人民表示衷心的感謝。 這次聯合國大會投票的結果,反映了世界各國人民要求同中國人民友好的大勢,同時,也說明一兩個超級大國把自己的意志強加給其他國家,操縱聯合國和國際事務的蠻橫作法,已經越來越沒有市場。大小國家一律平等,任何一個國家的事,要由這個國家的人民來管;全世界的事,要由世界各國來管;聯合國的事,要由參加聯合國的所有國家共同來管;這是當前世界不可抗拒的歷史潮流。中華人民共和國在聯合國合法權利的恢復是這一潮流的表現。 但是,美日反動派不甘心於他們的失敗,他們繼續散布所謂「台灣地位未定」的謬論,瘋狂推行「台灣獨立」的陰謀,妄圖繼續製造「一中一台」,實際上也就是「兩個中國」。他們一方面唆使蔣介石集團的代表繼續賴在聯合國的一些專門機構內不走,另一方面甚至妄想讓蔣介石集團以所謂「台灣獨立」的名義重新擠進聯合國。這是他們的垂死掙扎,絕不容許他們的陰謀得逞。聯合國大會所通過的正義決議,必須迅速得到全面的實現,蔣介石集團的代表必須從聯合國組織及其所屬的一切機構中通統驅逐出去。 侵略和干涉是同聯合國憲章不相容的。中華人民共和國政府和中國人民一貫反對帝國主義的侵略政策和戰爭政策,支持被壓迫民族和被壓迫人民爭取民族解放、反對外來干涉、掌握自己命運的正義鬥爭。中國人民受盡了帝國主義壓迫的苦痛,中國永遠不做欺負其他國家的超級大國。中華人民共和國政府即將派出自己的代表參加聯合國的工作。中華人民共和國將同一切愛好和平和正義的國家和人民站在一起,為維護各國的民族獨立和國家主權,為維護國際和平、促進人類進步的事業而共同奮鬥。
本作品是中華人民共和國的法律、法規,國家機關的決議、決定、命令和其他具有立法、行政、司法性質的文件,及其官方正式譯文。根據《中華人民共和國著作權法》第五條,本作品不適用於該法,在中國大陸和其他地區屬於公有領域。
註:中文維基文庫社群認為,中華人民共和國公務演講,不總是具有立法、行政、司法性質的文件。
Public domainPublic domainfalsefalse