中柬政府間協調委員會第四次會議聯合新聞稿

中柬政府間協調委員會第四次會議聯合新聞稿
中華人民共和國、柬埔寨王國
2017年4月27日

一、2017年4月27日,中柬政府間協調委員會第四次會議在柬埔寨金邊舉行,楊潔篪國務委員同賀南洪副首相共同主持。

二、會議全面梳理了2016年2月委員會第三次會議以來兩國各領域合作情況,一致認為,在兩國領導人親自推動和雙方共同努力下,中柬全面戰略合作夥伴關係取得了新的重要進展。兩國高層交往頻繁,經貿投資合作走深走實,防務和執法安全合作持續推進,農林水利、互聯互通合作成效顯著,文化、教育、衛生、旅遊合作和民間交流日益活躍,在國際地區事務中保持密切協調與配合。中柬關係全面深入發展,給兩國人民帶來了實實在在的利益。

三、雙方認為,新時期推進中柬友好合作關係,有利於兩國各自發展,也有利於本地區的繁榮穩定。中方重申支持柬埔寨獨立自主選擇符合本國國情的發展道路,祝賀柬埔寨在西哈莫尼國王和洪森首相領導下不斷取得國家建設新成就。柬方重申繼續堅定奉行一個中國政策。

四、雙方高度評價高層接觸對推動雙邊關係發展的引領作用並指出,去年習近平主席和西哈莫尼國王實現互訪,李克強總理和洪森首相三次會晤,為兩國關係發展進一步指明了方向,有力地推動了中柬全面戰略合作。中方歡迎洪森首相5月赴華出席「一帶一路」國際合作高峰論壇,雙方將密切配合,做好準備工作,確保圓滿成功。

五、雙方重點就推進各領域合作的思路和舉措交換了意見,同意繼續加強防務、執法安全領域合作;加快對接發展戰略,加強產能合作;擴大雙邊貿易,爭取如期實現2017年雙邊貿易額50億美元的目標。中方將繼續為柬發展經濟、改善民生提供力所能及的幫助,支持中國企業做好西哈努克港經濟特區和基礎設施項目建設。雙方將繼續深化教育、文化和旅遊等領域合作,不斷增進兩國人民間的了解和友誼。

六、雙方就共同關心的國際和地區問題交換看法,同意繼續加強在聯合國、中國-東盟合作等多邊框架下的協調配合,中方願全力支持柬方當好瀾湄合作主席國。雙方一致認為,南海問題不是中國和東盟之間的問題,應由直接當事國通過對話協商解決。中國和東盟國家有能力通過合作共同維護好南海的和平穩定,域外國家應為此發揮建設性作用。中國願同包括柬埔寨在內的東盟國家一道,全面有效落實《南海各方行為宣言》,推進「南海行為準則」磋商,爭取早日在協商一致的基礎上達成「準則」。

七、雙方商定第五次會議將於2018年在中國舉行。

本作品是中華人民共和國的法律法規,國家機關的決議、決定、命令和其他具有立法、行政、司法性質的文件,及其官方正式譯文。根據《中華人民共和國著作權法》第五條,本作品不適用於該法,在中國大陸和其他地區屬於公有領域


註:中文維基文庫社群認為,中華人民共和國公務演講,不總是具有立法、行政、司法性質的文件。

Public domainPublic domainfalsefalse