烏克蘭外長茲連科訪華聯合新聞公報
烏克蘭外長茲連科訪華聯合新聞公報 2002年1月31日於北京市 |
2002年1月31日,中國和烏克蘭就烏克蘭外長茲連科訪華發表聯合新聞公報。公報全文如下: |
應中華人民共和國外交部長唐家璇邀請,烏克蘭外交部長阿納托利·馬克西莫維奇·茲連科於2002年1月27日至31日對中國進行正式訪問。
訪問期間,國務院總理朱鎔基會見了茲連科外長一行。
唐家璇外長與茲連科外長在友好、坦誠和相互信任的氣氛中舉行會談,就兩國在政治、經濟、人文領域深化合作以及鞏固雙邊關係條約法律基礎等問題交換了意見。
雙方討論了烏克蘭總統庫奇馬應中華人民共和國主席江澤民邀請訪華問題。
雙方滿意地指出,建交十年來,中烏關係發展順利,成果豐富。兩國領導人共同倡導的長期穩定、高度信任、相互協作的全面友好合作關係是中烏雙方在新世紀作出的歷史性選擇。雙方將共同努力落實兩國領導人達成的共識,全力推動中烏關係在新世紀持續發展。
中方重申支持烏克蘭的獨立、主權和領土完整,尊重烏克蘭選擇的發展道路,繼續恪守向烏提供安全保證的承諾。烏方重申,中華人民共和國政府是代表全中國的唯一合法政府,台灣是中國領土不可分割的一部分,烏克蘭政府堅持一個中國的政策,反對「兩個中國」、「一中一台」的圖謀,反對「台灣獨立」。
會談中,雙方討論了在經貿、工業、建築、新技術、金融等各領域的合作問題。中國支持烏克蘭加入世界貿易組織。
雙方指出,兩國對當今許多重大國際和地區問題的觀點一致或相近。
中國和烏克蘭反對一切形式的恐怖主義,主張反恐應標本兼治,應在聯合國和安理會主導下進一步加強國際合作。
雙方支持提高聯合國的作用和效能,願繼續密切雙方在聯合國和其他國際組織範圍內的協調與配合,為建立公正、合理的國際政治經濟秩序而努力。
雙方商定繼續加強兩國外交部磋商與合作。
茲連科外長對中方在訪問期間給予的熱情接待表示衷心感謝,並邀請唐家璇外長在方便時再次訪問烏克蘭。
茲連科外長還赴上海訪問,出席烏克蘭駐上海總領館正式開館儀式。訪問香港特別行政區期間,會見了特區政府領導人和商界代表。
隨同烏克蘭外長茲連科訪華的烏克蘭實業界人士與中國同行討論了擴大經濟合作問題。
本作品是中華人民共和國的法律、法規,國家機關的決議、決定、命令和其他具有立法、行政、司法性質的文件,及其官方正式譯文。根據《中華人民共和國著作權法》第五條,本作品不適用於該法,在中國大陸和其他地區屬於公有領域。
註:中文維基文庫社群認為,中華人民共和國公務演講,不總是具有立法、行政、司法性質的文件。
Public domainPublic domainfalsefalse