仁宗睿皇帝實錄/卷223
大清仁宗受天興運敷化綏猷崇文經武孝恭勤儉端敏英哲睿皇帝實錄卷之二百二十三
監修總裁官經筵日講起居注官太子太傅武英殿大學士文淵閣領閣事稽察欽奉上諭事件處管理工部事務翰林院掌院學士隨帶加二級尋常加四級臣曹振鏞總裁官太子太保文淵閣大學士管理刑部事務加五級臣戴均元經筵日講起居注官太子少保內大臣文淵閣提舉閣事稽察欽奉上諭事件處協辦大學士戶部尚書翰林院掌院學士教習庶吉士總管內務府大臣鑲黃旗滿洲都統步軍統領管理戶部三庫奉宸苑清漪園等處總理工程處御茶膳房御藥房太醫院西洋堂事務軍功加三級隨帶加二級尋常加十三級紀錄二十一次臣英和經筵講官太子太保禮部尚書上書房行走武英殿總裁管理國子監事務加六級隨帶加二級紀錄四次臣汪廷珍等奉敕修
嘉慶十四年。己巳。十二月辛丑諭內閣、昨經軍機大臣會同刑部、將書吏王書常等嚴加究鞫。又訊出該犯等於嘉慶十一年起至本年九月止復先後朋謀偽造印文捏款移咨戶部。經戶部憑文辦札及交庫陸續冒領三庫銀兩物料共計六次。更堪駭異。除著嚴審定擬外。並令將戶部堂官失察次數開單呈覽。大學士祿康失察共有六次。伊總理度支。於錢糧出納分應倍加詳慎何以漫不經心毫無覺察。尚書德瑛失察亦系六次。且札庫先行稿。經伊畫諾者三。此等文稿、並非緊急事件。何迫不及待之有。再本日召見、據伊奏稱、近日因目力不濟。所有稿案、曾令伊子代畫。筆跡閒有互異。並稱進署日多。是以先行稿俱系伊閱畫。但不察用項之緩急。率畫先行。此非勤職。乃冒昧受人愚弄耳。似此精神不能振作。目力昏花。豈復能勝尚書之任。均應量予降補。現在長麟久患目疾。已閱半載。未能刻期痊癒。著將協辦大學士開缺。祿康、著革去太子少保銜。降補協辦大學士。授為戶部尚書。德瑛、著革去太子少保銜。降補工部左侍郎。俱仍交部嚴加議處。戴衢亨、失察四次。趙秉沖、失察五次。較祿康德瑛俱少。況伊二人供職內廷。不能常川到署。著交部議處。劉鐶之、失察四次。又未畫稿。著交部議處。曹振鏞、失察一次。托津、失察二次。英和、失察二次。桂芳、失察一次。均著交部察議。其失察四次之蘇楞額、前已鐫職。毋庸再交部議。祿康所出大學士一缺。著勒保、補授。仍留四川總督之任。所有工部尚書員缺著秀林補授。
○又諭、本日盛京戶部侍郎榮麟、兵部侍郎兼盛京副都統伊沖阿、同時來京陛見。一因侍郎年班。一因副都統年班。雖系照例輪直前來。但盛京侍郎五員。同時竟有二員來京。該處辦事未免乏人。嗣後每年盛京侍郎副都統、仍各輪直一人來京。其侍郎內兼副都統者。如侍郎副都統年班俱應輪直。即著一人來京。如一侍郎一副都統兼侍郎者、應行輪直。即於不兼侍郎之副都統內、另著一人前來。不得兩侍郎同時來京。著為令。此次伊沖阿、即著於年內先回盛京供職。
○諭軍機大臣等、許文謨奏查明械鬥肇釁根由、及淡屬中港地方斗已止息民情安帖一摺。此次自四月初旬起釁。遲至十月初閒方能辦竣。現在械鬥雖已止息。而善後事宜。最為緊要。台郡孤懸海外。民俗強悍。設立總兵道員。用資彈壓。所有額設官兵。自應責成該鎮道等督率調遣。乃以該處兵役。多系籍隸漳泉。難於調用。一遇械鬥等案。動輒請調內地官兵。遠涉重洋。又須大員前往督辦。安用此鎮道為耶。許文謨、本系陸路提督。俟諸務辦理完竣。應即內渡回任辦事。所有台灣善後事宜。著方維甸體察情形。嗣後遇有漳泉粵莊等處民人因事爭競、如何妥立章程。即為申理曲直。不致釀成重案。即或有須兵力、不煩內地調遣之處、悉心籌議具奏。將此諭令知之。。
○以故三等男佛興額子富敏泰、襲爵。
○以正紅旗蒙古都統哈迪爾、為內大臣。降鑲藍旗滿洲都統德瑛、為正紅旗漢軍副都統。調鑲白旗漢軍都統明亮、為鑲藍旗滿洲都統。以正紅旗漢軍副都統富明阿、為鑲白旗漢軍都統。工部尚書秀林、兼正白旗蒙古都統。
○調西安將軍賽沖阿、為吉林將軍。以鑲黃旗漢軍副都統皂保、為西安將軍。調直隸天津鎮總兵官本智、為京營右翼總兵。兼鑲黃旗漢軍副都統。伊犁總兵官國興阿、為天津鎮總兵官。
○壬寅。諭內閣、刑部等衙門奏、核擬四川南溪縣民人謝文彪、圖財欽□手溺張狗兒身死一案。此案謝文彪竊取年甫七歲之幼孩張狗兒項帶銀圈。恐其回家告知敗露。即將張狗兒拉至河邊、欽□手按水中溺斃。殘忍已極。該部擬以斬決法無可加。但此等兇惡之徒。應予以臬示。俾眾共知儆惕。謝文彪、著即處斬梟示。嗣後如有謀斃十歲以下幼孩之案。或系因財。或有圖姦情事。俱著於斬決例、加以梟示。並著刑部纂入則例。
○以故三等伯鄂岳子保綸、慶壽子成山、各襲爵。
○癸卯。諭內閣、國家設官分職。各有責成。人人皆當凜思職守。至有倉庫之責者、典守出納。尤須慎重。一切印文稿件。自應詳細察核。嚴密鈎稽。方足以杜侵欺而除詐偽。乃內務府廣儲司銀庫、竟被工部書吏王書常等私雕假印。偽捏款項。冒領帑銀、多至八次。該堂司各官懵然不知。聽其所為。昏憒怠玩。莫此為甚。至內務府大臣中兼管工部者、尤責無可辭。本日慶桂等、將該堂司各員按其失察次數。分別定擬具奏。除蘇楞額先經降旨革職、不再治罪外。阿明阿、兼工部侍郎。在任又久。失察多至七次。其原擬發往軍台效力贖罪之處。著改發熱河。隨同穆騰額等、辦理普陀宗乘廟工、效力贖罪。英和、常福、和世泰、徵瑞、四人、分別議以實革實降之處。亦皆咎所應得。惟內務府大臣同時出缺。＜⿱閒＞任乏人。且伊等離任之後。轉得置身閒散。自圖安逸。著從寬姑予留任。但蘇楞額因兼任工部失察二次。業予褫革。英和常福二人。雖兼工部未久。失察次數亦少。究應量加懲辦。英和常福、原議革職。著降為三品頂帶。仍帶革職留任。八年無過方准開復。和世泰、原擬降二級調用。著從寬改為降三級留任。徵瑞、原擬降一級調用著從寬改為降二級留任。所有內務府大臣銜名次序。英和、常福既降頂帶即著按照品級開列在後。此系朕格外施恩用人不得已之苦心。若伊等以為罰不及眾。可以倖免。仍於公事漠不經心。再蹈咎戾。則不能屢邀寬典矣。至該管庫司員庫使等官職守尤專。更非堂官綜理各務者可比。自當按律加等問擬。郎中德音、員外郎士誠、失察八次。員外郎廣善、失察七次。郎中瑞寧、失察五次。庫使恩吉、常文、羅漢保、失察八次。靈鑄、失察五次。均著革職。發往烏嚕木齊效力贖罪。郎中文光、失察二次。祝麟穆翰、失察一次。均著革職。其於假印咨文投到未能立時查出之直日筆帖式保祿、恆棨、景椿、裕善、士鳳、收文筆帖式達善、郭升阿、石麟、托泳武、五臨泰、重蔭、亦均著一併革職。以示懲儆。所有冒領銀兩、應著落內務府堂司各員分賠。其應如何著賠之處。著軍機大臣核擬具奏。朕於大小諸臣應加懲辦之事。無不詳細斟酌。務臻公允。從無畸重畸輕之見。諸臣等惟當勤修職業。各顧考成。加意凜惕。將此通諭知之。
○又諭、本日巡視中城御史皂麟等奏、拏獲假官誆騙從犯陳煥文一摺。據稱副指揮孔傳葵、緝捕尚屬認真、可否量加鼓勵等語。近日五城等衙門、於緝獲逃犯摺內、往往將緝犯之員。附請獎勵。朕核其案關重大者。閒予降旨施恩。但思向來外省緝拏鄰境盜犯。有送部引見之例。其各項人犯、亦有計算拏獲次數、分別給予議敘者。所有步軍統領五城順天府等衙門拏獲逃犯、亦應視其案犯之重輕。次數之多寡。分別等差。定立章程。俾勤於捕務之員知所獎勵。亦復示以限制。不致妄生冀幸。著吏兵二部詳查例案。悉心妥議具奏。尋奏、請嗣後五城司坊各官拏獲鄰境逃犯、實系外來潛匿、罪應凌遲斬絞立決、並請旨即行正法者。准其送部引見。候旨升用。如系尋常斬絞監候人犯、應准其每名加一級。軍流遣罪人犯、每名紀錄一次。徒罪人犯、每二名紀錄一次。如祇系五城命盜案犯、由別城地方官拏獲、以及前官任內逃犯、經接任官拏獲者。俱應仍照向例分別給予議敘。凡拏獲逃犯、由該城御史奏請議敘。統俟刑部核覆罪名。知照吏部。再行辦理。所有孔傳葵拏獲假官誆騙從犯之處。即應照此辦理。至大興宛平二縣、向來開參承緝、以及獲犯議敘職名。俱由直隸總督查明咨部。惟該縣等系屬京縣。駐劄內城。凡有奉旨通緝案犯、俱令一體限緝。其有拏獲外來潛匿凶盜各犯、以及五城命盜等項案犯、由順天府奏請議敘者。亦應照五城司坊官之例。至步軍營巡捕營等官、如有拏獲外來潛匿各項逃犯、由步軍統領衙門奏請議敘者。均照五城文職等官議敘之例。從之。
○都察院左都御史特克慎、以衰老休致。以正紅旗蒙古都統王集、為左都御史。右翼前鋒統領奕紹、為鑲黃旗蒙古都統。貝勒永臶、為右翼前鋒統領。
○乙巳。諭內閣、宗人府奏、審擬宗室幅清泰、調戲程氏一案、並端恩自請議處一摺。此案幅清泰身系宗室。乃稱為兆四。兆趙同音。竟與漢姓相混。此與向來稱宗室為黃某、如出一轍。沾染惡習。恬不為怪。即此一端。已當治以忘本之罪。況宗室理應居住城內。幅清泰輒搬移崇文門外。更屬不安本分。即未滋生事端。亦當加以懲辦。現又罔顧廉恥。調戲婦女。似此甘蹈下流。殊玷宗室顏面。宗人府擬以圈禁一個月、加責二十板、尚覺過輕。幅清泰、著圈禁一年。滿日加責四十板。以示懲儆。朕於宗室諄諄訓誡。不啻至再至三。迺伊等總不自愛。違理犯法之事。層見疊出。總由管理宗人府王貝勒及該族長等、平日怠於教訓。視蕩檢踰閒之輩、漠不經心。以致屢限於罪。實屬咎無可辭。所有失察此案各處分。毋庸再交部議。著即照本日都察院吏部所議。失察端成一案、儀親王、成親王、定親王綿恩、貝勒永珠、永臶、各罰職任俸三個月。總族長端恩、罰一品俸二年。族長額勒興額、降一級調用。學長慶賢、罰養贍銀一年半。並革退學長。嗣後該王貝勒族長等、務當加意教導。隨時稽察。遇有此等混稱漢姓、及出城居住者。即查明治罪。不待犯案後始行懲治。庶禁於未然。咸知束身奉法。無負朕告誡苦心也。
○又諭、本日軍機大臣將工部堂官失察書吏等舞敝□大冒領戶部三庫銀兩物件次數、查明開單呈覽。近年工部堂官。惟緼布在任最久。一切敝□大端。皆由伊怠玩廢弛。不加整飭。以致書吏等任情藐玩。無所不為。其咎最重。使其身尚在。不但褫職。並應治以應得之罪。今伊已身故。又無子嗣。姑無庸議。其餘各堂官、除失察冒領內務府庫銀一案、已先經交部分別議處察議外。大學士費淳、才具本屬中平。特因資格較深。且已擢至大學士。是以令其兼管部務。伊在部有年。於此等大敝□大毫無見聞。前因管理三庫時、系兼管工部。有失察冒領銀物之案。業交部嚴議。茲又於本部書吏冒領三庫銀物、失察至五次之多。咎無可辭。著先拔去花翎。不必兼管工部事務。再行交部嚴加議處。曹振鏞、失察冒領三庫銀物四次。成書、蔣予蒲、各失察冒領銀物三次。均著交部議處。英和、失察冒領銀物二次。陳希曾、顧德慶、各失察冒領物料二次。多慶、周兆基、邵自昌、各失察冒領銀兩一次。鄒炳泰、戴衢亨、福慶、各失察冒領物料一次。均著交部察議。蘇楞額、阿明阿二人、前已分別革職治罪。此次失察之處。毋庸復行交議。
○諭軍機大臣等、本日馬慧裕奏、豫籌經理不能歸次幫丁運務緣由一摺。新漕關係緊要。現在江境守凍各船、已鑿開河泓一道。可以依次挽行。馬慧裕惟當督率地方官弁、上緊催趲。總以歸次為要。多一幫歸次。即省一幫掣肘。不可稍有怠玩。若歸次過遲。則新漕尤不可不豫為經理。數日來、節據各省奏到、浙省擬用減歇幫船、再加灑帶。江西湖廣、擬雇備民船在途迎兌。並請籌款辦理。已降旨照各該督撫所奏事宜、妥為豫備。今馬慧裕籌辦此事。以僱船受兌、諸敝□大叢生。轉恐耽延歧誤。其意欲將浙江江蘇安徽江西四省、存次新船。先行按數裝載。此外或量為灑帶。或仍俟續行歸次之船、補足裝運。其湖廣省則欲另行添用剝船。並酌改受兌地方。馬慧裕於各該省漕務地方情形。未必深悉。但既據縷析陳奏。著即將所議發交各該省督撫、自行酌量本處情形。可行則行。當止則止。總須熟籌妥善一面奏聞一面即行辦理。期於無誤新漕。不可稍有觀望。設籌辦未周。致有窒礙。則惟原議之督撫是問。其摺內請酌借守候閘壩各幫銀兩、及令回空船隻在停泊地方修艌二款。幫船阻凍之後。守候開壩。旗丁等食用不支。其修艌亦不免需費。昨江西湖廣等省、亦曾奏及、請先行動款借給、另為分年歸款。今馬慧裕所請在於河庫內提銀二萬三千五十兩先行應用之處。著即照所請行。仍著再與各該省會同確核。將應需各銀數分別辦理。
○陝西巡撫成寧、緣事革職。調山西巡撫初彭齡、為陝西巡撫。以廣東布政使衡齡、為山西巡撫。調甘肅按察使陳桂生、為山西按察使。山西按察使積郎阿、為甘肅按察使。以湖北按察使曾燠、為廣東布政使。江西督糧道周季堂、為湖北按察使。
○丙午。上幸瀛台。閱冰技。科爾沁扎薩克土謝圖親王諾爾布琳沁等七人、敖漢扎薩克郡王德濟特等三人、喀爾喀扎薩克郡王達瑪琳扎布、扎薩克頭等台吉阿扎喇等十人、青海扎薩克頭等台吉恩克巴雅爾等六人、察哈爾額魯特二等台吉納旺楚勒提木等五人、霍罕來使阿渾占西哩布二人、哈密郡王銜貝勒扎薩克額爾德錫爾等十四人、杜爾伯特扎薩克貝子伊達木扎布等四人、並章嘉呼圖克圖等二十二人、於西苑門外瞻覲。
○丁未。上御寧嘉宮。賜王、公、大臣、及蒙古王、貝勒、貝子、公、額駙、台吉等食。並賞賚有差。
○戊申。上御撫辰殿大幄次。賜蒙古王、貝勒、貝子、公、額駙、台吉、及外藩使臣等宴。並賞賚有差。
○諭內閣、大學士會同戶工二部議覆吳璥等請築碎石坦坡、擁護高堰大堤一摺。洪澤湖大堤、為淮揚兩郡保障。近年風浪掣卸。修費孔繁。該河督等議築碎石坦坡以資擁護。並請於鹽務加價項下。分年撥銀興辦。經大學士等議准。朕亦悉聞碎石坦坡。實於堤工有益。均著照所議辦理。惟是錢糧重大。不能不嚴防虛冒。近日人心見利忘害。作偽者多。即如戶部三庫、內務府廣儲司庫近在輦下。竟有書吏等私雕假印捏款冒領多次之案。則外省貪官蠹吏侵欺浮冒等敝□大。實難保其必無。況碎石坦坡。拋砌水中。較之別項土石工程。尤難查考。著責成該河督等、核明丈尺。編列字號。按段興修。並派廉正大員督率稽查。於石料採運到日、先行核計。眼同如式填築。偎護堤根。如有以少報多、偷工減料者。查明立即嚴參重懲。此事工鉅費繁。時日又久。該河督等務當認真經理。以期按年修築堅實。為一勞永逸之計。切勿輕聽工員。虛糜帑項。為人受過也。慎之。
○又諭、溫承惠奏、直隸三次清查案內抵款銀兩、設法查辦一摺。直隸三次清查案內未完各款。自應趕緊催追完解。若屆限滿時。率行奏請予展年復一年。伊於何底。是名為清查。帑項終歸無著。仍非核實辦公之道。除此次該省留抵什物項下、應變銀九萬七千四百餘兩、著加恩姑照所請、數在五百兩至一千以上者。勒限一年。二千兩以上者。勒限二年。五千兩以上者。勒限三年。一律變竣。其交代案內留抵什物估變不敷、及墊支墊解無著、共銀二十六萬五千一百餘兩。亦照所請、將數在三千兩之霸州等六十三州縣、共銀八萬一千一十三兩零、勒限二年歸補。三千兩以上之容城等三十一州縣、共銀一十四萬四千七十七兩零、勒限四年歸補。一萬兩以上之寶坻等三縣、共銀四萬五十三兩零、勒限六年歸補。均責成該管道府、按限實力催追、提解司庫歸款。毋任稍有短絀外。嗣後不得再行奏請展限。如限內仍有未能按數完繳者。即著落各該管上司、如數攤賠。以清庫款。該督此後毋許復留清查名目。儻仍有奏及清查者。除將該地方官查明究治外。必將該督一併懲處。
○又諭、刑部將安徽等省造報、暨審案內己未到配流徒各官犯、應否准減、摘敘案由開單具奏一摺。朕詳加披閱。內尹楚英一犯、由難蔭補用守備。與外委周國明之妻曾氏通姦。伊父曾任把總。出師陣亡。且核其情節。究系和姦。幅承額一犯、因承辦吉地工程。分用練山石項下扣成銀兩。照例監追。已據如數完繳。陳黃升一犯、因駕坐師船出洋捕盜。將船內繩索抵還私帳。尚非私賣軍器可比。富升一犯、因疏防斬犯鄭自發越獄脫逃。審系依法看守。偶致疏虞。該革員協緝五年。業經限滿。且究無賄縱情敝□大。以上四犯。均著准其援減。余俱不准援減。
○暹羅國王鄭華、遣使表賀萬壽。進貢方物。賞賚筵宴如例。
○己酉。諭內閣、初彭齡等奏晉省士民望幸情殷、籲請允舉巡幸一摺。五台為晉省勝跡。其山近臨塞垣。蒙古藩部歲時瞻禮。絡繹偕來。從前聖祖仁皇帝高宗純皇帝屢次親臨。即藉以為民祈福。朕昔在藩邸。隨侍高宗純皇帝巡幸各處。惟五台未曾登陟。言念茲山。靈皋奧區。久留聖跡。今既該省士民同殷望幸。自應俯如所請。著於嘉慶十六年春三月、朕恭謁西陵後、即便道巡幸五台。所有應行一切事宜。各該衙門照例敬謹豫備。
○又諭、國家設立庫藏。慎守出納。如有虧缺挪移、及額外浮支者。均立法綦嚴。以儆侵盜。茲軍機大臣會同刑部審擬蔡泳受王書常等、假印冒領三庫、及內務府廣儲司庫銀兩物料一案。該犯等竟敢憑空捏造事由。冒領庫款至十四次之多。且詐傳詔旨。指稱欽派辦工大臣姓名。偽造印文。咨行部院衙門。以致各該司員等被其欺朦。稽核者依樣承行。典守者據文給發。而各該堂官等亦漫無覺察。甚至如德瑛之率畫先行。使奸人肆志。得以售其欺罔。釀成巨案。牽連遣戍降革大小多員。該犯等作奸藐法。情罪重大。實屬法無可寬。朕欽恤民命。尚恐此案或辦理過嚴。罹法者眾。曾默禱上蒼。如用法稍失平中。或陰霾寒慄。示以機緘。今本日奏上此案。值瑞雪時晴。天氣開朗。可見軍機大臣等所擬悉皆允當。不能因節屆迎年。並齋戒斯近。將該犯等稍稽顯戮。蔡泳受、王書常、吳玉、均著即處斬。蔣得明、著即處絞。派侍郎托津、景祿、前往監視行刑。蔡泳受、王書常、吳玉、三犯。俱著先於法場刑夾一次。再行正法。並傳集六部三庫內務府等衙門書吏各數人、前往環視。俾共知儆懼。謝興邦、商曾祺、俱著絞監候秋後處決。陶士煜、王嘉鼎、秦浩、錢樹堂、祝廣平、葉錫嘏、均著發往黑龍江給披甲人為奴。宋良辰、萬彭、俱著發附近充軍。其虞衡司掌印郎中英奎、著革職。同已革筆帖式惠昆、俱發往烏嚕木齊效力贖罪。戶部已革員外郎劉承澍、俟解到審明後、如無別項情敝□大。再發往烏嚕木齊效力贖罪。常安、定住、寬寧、時敏、錫禮岱、均著革職。顏料緞匹庫承辦司員、均著即查明革職。戶部監放官銀庫司員、及工部虞衡司戶部福建司各司員、江南道御史、均著照所擬交部查取職名分別議處。
○又諭、向來度支出納。本有章程。立法至為周密。乃奉行不力。日久玩生。以致各衙門胥吏恣為詐偽。作奸犯科。王書常等膽敢捏造印信。冒領帑急膻件。竟至十四次之多。釀成巨案。現已按律嚴辦。其失察之堂司各官、亦分別降革治罪用昭炯戒。本日據給事中慶明、御史周鉞、奏請嚴立規條。自為防敝□大起見。但詳加披閱。如慶明摺內所稱、每遇奏派工程動用錢糧事件、皆在午門宣旨一節。不可行。朝廷凡舉大典。始傳各大臣詣午門聽宣。而各處工程。則系隨時修葺粘蓋。若動輒廷宣。成何體制。又周鉞摺內所稱、一人之封事。務使通國皆知亦屬不諳事理。臣下封章。各有輕重緩急。設或應行慎密辦理之件。豈可驟行傳播耶。以上二條。事屬難行。亦於防敝□大無涉。至支領庫項防微杜漸。不厭周詳。其應如何申嚴定製。以清敝□大竇、及摺內有無可采之處。著軍機大臣、會同戶工二部、管理三庫大臣、及內務府大臣等、悉心妥議具奏。
○庚戌。孝莊文皇后忌辰。遣官祭昭西陵。
○上詣慈寧宮壽康宮行禮。
○諭內閣、吏部等衙門奏、議處失察假印冒領庫款案內戶工二部及管理三庫各堂官二摺。部院各衙門大臣。位崇責重。於經管事務。分應盡心綜核。今蔡泳受王書常等、私雕假印冒庫款一案。舞敝□大至十四次之多。設於初起時、各該管大員等。有一二人精明詳察。燭破其奸。立時查拏懲辦。則罹法者必不至如此之眾。而承辦各職官、亦不至嚴譴多人。乃相率因循。竟無一人能除奸剔敝□大者。經部臣分別核議。其咎至降革各員。本應悉照部議。但一時更易多員。乏人＜⿱閒＞補。惟其中情節較重者。亦不能不降黜數員。以儆疲玩。所有戶部各堂官內、祿康前已降為協辦大學士尚書。其部議降二級調用。著從寬改為降三級留任。德瑛三次標畫先行稿件。伊雖常川到署。人皆以其年老易於愚弄。釀成重案。其誤公之咎。更甚於曠公。前已降補工部侍郎。伊精力已衰。著即以二品頂帶休致。戴衢亨、趙秉沖、劉鐶之、部議各降一級調用。俱著從寬改為降二級留任。工部各堂官內、費淳系管理工部兼管三庫事務。於偽印文領到庫時。並不能憶及工部無此奏案。其咎與英和常福相等。且伊在工部最久。失察次數亦最多。前已拔去花翎。退出工部。今部議革任。著革去宮銜。降為侍郎。萬承風、現出學差。兵部右侍郎一缺。即著費淳署理。仍留兼管國子監事務。曹振鏞、成書、蔣予蒲、部議各降二級調用。俱著改為降三級留任。陳希曾、顧德慶、部議各降一級調用。俱著改為降二級留任。其原擬降留罰俸各員。均著照部議行。大學士一缺。吏部無庸進本。候朕＜⿱閒＞員補授。工部左侍郎員缺。著福慶轉補。右侍郎員缺。著榮麟調補。正紅旗漢軍副都統。並著榮麟補授。盛京戶部侍郎員缺。著馬慧裕補授。奉天府尹事務。即著馬慧裕兼管。此案甚奇。朕所恨者。不在書吏誆騙多次。而在諸大臣及眾司員之因循疲玩。方今大敝□大。無出此四字者。若不各加警省。其患更百倍於此案矣。朕惟思艱圖易。以待諸臣之洗心滌慮。助朕成一代令主。亦無可再諭矣。將此旨通諭中外知之。
○開豁安徽年遠無據世仆名目。准其捐考。又諭、禮部議覆董教增奏、遠年世仆、請分別開豁一摺。所議尚未允協。安徽省徽州寧國池州三府。向有世仆名目。查其典身賣身文契。率稱遺失無存。考其服役出戶年分。亦俱無從指實。特遇其有捐監應考等事。則以分別良賤為辭。疊行訐控。而被控之家。戶族蕃衍。又不肯悉甘污賤。案牘繁滋。互相仇恨。允宜核實持平。以端風化。前據董教增奏、世仆惟以現在是否服役為斷。現在服役者。如主家放出三代後。所生子孫、方准捐考。若事在前代。即曾經葬田主之山。佃田主之田。而出戶已百餘年及數百年者。一體開豁為良。立論甚為允當。今禮部議今自國初以後。雖現在不與奴僕為婚、並未報官存案者。令地方官隨案查明。以立案之日起限。俟三代後所生子孫、方准捐考。恐紛紛查辦。胥吏從中掯勒。轉滋流敝□大。著仍照董教增所奏、該處世仆名分。統以現在是否服役為斷。以示限制。若年遠文契無可考據。並非現在服役豢養者。雖曾葬田主之山、及佃田主之田。著一體開豁為良。以清流品。
○刑部奏、毆斃婢女革職擬徒前任編修汪庚、呈請贖罪。得旨、汪庚鞭毆十歲婢女致斃。情殊殘忍。特以主僕名分。罪止杖徒。茲呈請贖罪。若准令納贖。則官員恣行酷暴者。無所懲戒。汪庚、著不准其贖罪。
○辛亥。上以歲暮祫祭太廟。自是日始。齋戒三日。
○壬子。諭軍機大臣等、粵鹽改歸陸運。可杜鹽船出洋私帶水米接濟等敝□大。惟朕聞向來運鹽之紅單船、所雇水手。多系該處強悍無業之人。于洋面情形、素所熟悉。遇有盜船、併力能抵禦。今鹽斤全歸陸運。則此項水手無人雇用。必致群然失業。若流而為匪。或投入賊船。豈不增其夥黨。此輩情形、與從前鄉勇相似。必當妥為安插。令其有謀食之所。則不至敺良為莠。著百齡即悉心籌度。或招入水師營伍。或官雇充當舵水。總令為官所用。不使散歸匪黨。亦肅清洋面之要策也。將此諭令知之。
○癸丑。以歲暮祫祭。遣官祭太廟中殿。後殿。
○諭內閣、百齡等奏、洋匪郭婆帶、率同夥眾五千餘人、擒獻張逆匪夥三百餘名、呈繳船九十餘只炮四百餘位、悔罪投誠一摺。粵洋各股盜匪。惟郭婆帶與張保仔、兩股船數最多。滋事已久。今郭婆帶心存畏懼。蓄意投誠。張逆屢次邀令幫助。俱不赴援。兼與張逆併力鬥戰。現據摺內奏稱、轉據歸善縣稟報、郭婆帶竟將張逆夥黨殺斃、不計其數、擒獲三百餘名、奪獲張逆匪船十一隻、率其夥眾五千餘人、大小船九十餘只、大小炮四百餘位、一併收入平海內港、赴官呈獻投誠等語。前此閩省奏到朱渥幫船投首一事。祇將船隻炮位呈繳。未能擒殺盜夥。今郭婆帶、將張逆幫夥大加擒斬。搶獲多船。到官呈獻。其真實投首之意。尤為確然無疑。此時百齡親往查辦。著即准其投首。並加恩將郭婆帶即郭學顯、賞給把總。令其隨同捕盜。如伊能將張保仔擒斬。尚當格外施恩。又盜首東海霸幫夥陳勝等四百餘人。現已帶領船隻炮械、一同投首。所有郭婆帶等呈繳炮位船隻。均著留充官用。廣東捕務廢弛已久。洋匪劫掠橫行。毫無忌憚。自百齡到任之後。認真整頓。嚴斷接濟。＜⿱閒＞練舟師。用能壁壘一新。俾賊眾膽寒。現在郭婆帶及東海霸率眾投誠。並督飭舟師及地方官、兩次追剿。轟斃賊船大小頭目二十餘名。殲賊六百餘名。並擊斃賊首鄭一嫂之侄。生擒盜夥七名。燒毀盜船八隻。擊壞盜船十四隻。官弁兵丁。人人效命。大挫賊鋒。事機順利。此外內河積年凶盜、向來為害商民者。亦經督飭地方官擒拏、分別審辦。本日摺內即有一百二十餘名。可見其辦理認真。無少疏懈。實為出力可嘉。百齡著加恩賞戴花翎。以示獎勵。該督惟當倍加奮勉。將此時撫剿事宜分別妥辦。永靖海洋。茂承恩眷。至孫全謀、前因其在赤瀝角剿賊鬆勁。號令不嚴。致賊逃遁。降旨革職拏問治罪。解交刑部。用嚴師律。今該督摺內稱、孫全謀自知悔恨。此二次截剿逆匪。身先將士。因能斃賊毀船。經該督查詢確實。並無虛捏。自可稍贖前愆。孫全謀、著加恩免其拏問。留於廣東效力贖罪。如能倍加愧奮。則將來尚可施恩。儻再畏葸如前。當即嚴參加倍治罪。並著百齡隨時察核據實具奏。其署游擊之守備黃振烈、署守備之千總蔡振華、因焚攻盜船。火勢猛烈。以致延燒坐船。同時陣亡。殊可嘉憫。著加恩咨部賜恤。
○以署兵部右侍郎費淳、為國史館副總裁官。
○甲寅。祫祭太廟。上親詣行禮。
○遣官祭永陵。福陵。昭陵。昭西陵。孝陵。孝東陵。景陵。泰陵。泰東陵。裕陵。
○遣官祭孝淑皇后陵寢。
○遣官祭端慧皇太子園寢。
○遣官祭太歲之神。
○乙卯。上御保和殿。筵宴朝正外藩。科爾沁、烏珠穆沁、巴林、喀喇沁、奈曼、敖漢、阿巴噶、阿嚕科爾沁、扎嚕特、土默特、喀爾喀、翁牛特、鄂爾多斯、烏喇特、郭爾羅斯、蘇尼特、土爾扈特、青海、杜爾伯特、綽羅斯、察哈爾、額魯特、哈密、王、貝勒、貝子、公、額駙、台吉、塔布囊等、及朝鮮暹羅國正副使等、隨文武大臣。依次就坐。諸樂並作。上進酒。召左翼、科爾沁扎薩克土謝圖親王諾爾布琳沁、科爾沁卓哩克圖親王噶勒桑棟羅布、烏珠穆沁扎薩克親王巴勒珠爾喇布齋、巴林扎薩克親王銜郡王索特納木多爾濟、喀喇沁扎薩克親王銜郡王滿珠巴咱爾、科爾沁扎薩克郡王和碩額駙索特納木多布齋、奈曼扎薩克郡王巴勒楚克、土默特扎薩克貝子固倫額駙瑪呢巴達喇、右翼、喀爾喀扎薩克親王固倫額駙拉旺多爾濟、扎薩克親王車登。多爾濟、扎薩克郡王達瑪林扎布、土爾扈特郡王策伯克扎布、青海扎薩克郡王沙克都爾、回部郡王銜貝勒哈迪爾、哈密郡王銜扎薩克貝勒額爾德錫爾、科爾沁貝勒理藩院額外侍郎鄂勒哲依圖、至御座前。賜酒成禮。
○是月。諭總督百齡、治大病者。不可過於攻伐。理極疲者。不可過於躁急。朕用汝治粵。原期力挽頹風。整飭吏治。剿捕洋匪。練習士卒。汝蒞任以來。深感朕恩。不辭勞瘁。實力辦理。自應大有成效。而洋匪轉盛於前。內河臣盜連結肆行焚掠、近逼省城者何也。皆緣汝操之太急。不揣其本而齊其末之故也。夫選將練兵。申明紀律。非一朝一夕之事。以無紀律之兵。忘廉恥之將。使之剿堵亡命凶很之盜。必無可勝之理。徒貽敗逃之誚而已。況洪波巨浪之中。操楫不暇。焉能直前搏擊。所具稟之事。未可信也。昔人謂有海防。無海戰。非虛語也。洋盜巢穴。接濟皆在鄉鎮。故查禁廢弛。轉相安於無事。查禁嚴緊。絕其生命。勢在必爭。若祇知斷接濟而不嚴防口岸。是開門揖盜。轉不如聽其浮游海上矣。欲斷接濟。必先嚴防口岸。能使一賊不登岸。一人不上船。方可漸有成效。若水陸勾結。狼狽為奸。雖有強兵猛將。日事誅戮。終無了期。所謂抱薪救火。益增勢焰矣。嚴防口岸。為最要機宜。不可不細心講求也。朕又聞汝過於焦急。身弱嘔血。又增朕廑念矣。宜時加調攝。慰朕遠懷。謹記毋忘。特諭。
○是年。旌表孝子、安徽等省李文楷等五名。孝女、江蘇等省周氏等三口。守節合例、宗室五台保妻楊氏等十一口。滿洲扎勒杭阿妻佟佳氏等一百二十口。蒙古哈吉嘎爾妻徐氏等二十五口。漢軍王世謨妻洪氏等三十一口。內務府員廷倫妻張氏等七口。各省駐防馬徽妻王氏等一百六十七口。直隸等省劉永泰妻孫氏等六百九十二口。夫亡殉節、滿洲景泰妻瓜爾佳氏。江蘇等省蔣夢松妻馬氏等二十二口。未婚守志、直隸等省周錕聘妻蔡氏等二十二口。百歲壽民婦、湖南等省陳西時等二十九名口。五世同堂、直隸等省崔常賢等三十四家。各給銀建坊如例。
○一產三男、奉天等省楊坤等十家。
○會計天下、民數谷數。直隸等省通共大小男婦三萬五千二百九十萬四十二名口。存倉米谷三千三百五十二萬八千八百五十三石六升八合九勺。