仁宗睿皇帝實錄/卷329

大清仁宗受天興運敷化綏猷崇文經武孝恭勤儉端敏英哲睿皇帝實錄卷之三百二十九  

監修總裁官經筵日講起居注官太子太傅武英殿大學士文淵閣領閣事稽察欽奉上諭事件處管理工部事務翰林院掌院學士隨帶加二級尋常加四級

臣曹振鏞總裁官太子太保文淵閣大學士管理刑部事務加五級臣戴均元經筵日講起居注官太子少保內大臣文淵閣提舉閣事稽察欽奉上諭事件處協辦大學士戶部尚書翰林院掌院學士教習庶吉士總管內務府大臣鑲黃旗滿洲都統步軍統領管理戶部三庫奉宸苑清漪園等處總理工程處御茶膳房御藥房太醫院西洋堂事務軍功加三級隨帶加二級尋常加十三級紀錄二十一次臣英和經筵講官太子太保禮部尚書上書房行走武英殿總裁管理國子監事務加六級隨帶加二級紀錄四次臣汪廷珍等奉敕修

  

嘉慶二十二年。丁丑。夏四月。甲戌朔。日食。  

○享太廟。遣慶郡王永璘恭代行禮。  

○乙亥。上詣南郊齋宮齋宿。  

○丙子。常雩。祀天於圜丘。上親詣行禮。  

○幸圓明園。  

○丁丑。諭內閣、御史王耀辰奏、申禁武職違制以重營務一摺。武職官員。統率營伍。訓練兵丁。分應習勞戒逸。以勵勇敢之氣。定例不准乘坐肩輿。私役兵丁。禁令綦嚴。近來將軍都統提鎮等、恐又有養尊處優、故違定製者。著再申明例禁。嗣後將軍、都統、副都統、提督、總兵官、如有乘坐肩輿者。經人糾參。即行照例革職。城守尉、協領、副將、參將以下等官。如有乘坐肩輿者。著該管將軍都統副都統督撫提鎮一面參奏。一面即將該員革職。其曾經出兵著有勞績者。奏明作為兵丁食糧效力。其並無勞績者。即行革職。至武職應用儀從等項。俱著查照會典遵行。毋得違例妄事華靡。多役兵丁。致干嚴禁。將此通諭知之。  

○陝西巡撫朱勛奏、知縣辦理蔑倫重案錯謬、請交部議。得上□日、此案李仁美、李仁潮、商同勒斃伊母。似此逆倫重犯。本應解省鞫審。明正典刑。但李仁美既已絕食斃命。李仁潮又患病沉重。西鄉距省千餘里。若解至中途病斃。復使幸逃顯戮。殊不足以快人心。該縣知縣伍敏、傳齊犯屬親族。立將李仁潮杖斃。並將李仁美戮屍。系屬權宜辦理。並無不合。伍敏、著免其交部議處。  

○移山東曹州營參將守備駐東昌。添設曹州鎮總兵官一員、游擊、守備、各一員、為鎮標中營。改東昌營都司為鎮標右營。撥鉅野、臨清、東昌、壽張、梁山、高唐、德州、七營隸之。從巡撫陳預請也。  

○緩徵陝西榆林、神林、府谷、葭、懷遠、綏德、米脂、清澗、吳堡、九州縣、上年歉收舊欠額賦。並各項銀糧。  

○戊寅。命都察院左都御史汪廷珍、為上書房總師傅。翰林院侍讀學士徐頲、在上書房行走。  

○己卯。諭內閣、慶祥等奏、熱河行宮左近山陽地畝、禁止墾種、並山場餘地、可否賞給額魯特游牧一摺。熱河居住額魯特生齒日繁。畜養馬匹增多。著加恩將普寧寺東西山場建廟余剩地面。一併賞給額魯特游牧。不准私招民人開墾。余俱照所議辦理。  

○辛巳。上幸萬壽山。  

○命皇次子智親王旻寧皇三子綿愷分詣黑龍潭覺生寺祈雨。  

○以陝甘督標中軍副將楊逢春、為山東曹州鎮總兵官。  

○壬午。諭內閣、十八年九月逆匪林清勾結李文成滋事。經滑縣知縣強克捷先期訪破逆謀。將李文成獲案夾訊。刑傷甚重。該逆黨因而乘夜在滑城劫獄起事。李文成不能率眾北來、與林清會合。及遁出滑城、又不能乘騎行走。得以迅就殲戮。強克捷之功甚鉅。其全家被害。尤為可憫。前疊經降上□日褒恤忠藎。強克捷長子強逢泰、以騎都尉世職改授主事。其次子強望泰賞給舉人。本科會試。未經中式。強望泰著再加恩賞給進士。准其一體殿試。  

○賞會試年老舉人李儉等五名、檢討學正職銜有差。  

○癸未。諭內閣、孫玉庭等奏揀員調補元和縣知縣一摺。朕披閱單開李景嶧參罰處分。共有三十六案。多系承審遲延及疏脫罪犯事件。該縣現任丹徒。已不能辦理裕如。豈復能勝省會首邑劇任。所奏不准行。該督等率行保奏。均著傳上□日申飭。仍另選賢員。奏請調補。  

○以禮部尚書成寧、為滿洲繙譯會試正考官。刑部右侍郎成格、為副考官。太僕寺卿瑚松額、為蒙古考官。  

○甲申。上幸靜明園。詣龍神廟拈香。幸靜宜園。  

○刑部議覆、陝西巡撫朱勛疏報馬庭玉等強姦王丁兒一案。得上□日、此案馬庭玉起意約同林喜兒馬慶兒強姦王丁兒。迨劉思正路遇理勸不從。往邀村眾捕捉。林喜兒輒聽從馬庭玉指使。持刀趕往。將劉思正砍傷。又首先將王丁兒姦污。是馬庭玉固系首惡。林喜兒同惡相濟。情罪亦重。馬庭玉著即處斬。林喜兒著改為絞立決。余依議。  

○以故奉恩將軍綿烈子奕亶、襲職。  

○是日。駐蹕靜宜園。至戊子皆如之。  

○乙酉。命皇次子智親王旻寧皇三子綿愷分詣黑龍潭覺生寺謝雨。  

○旌表守正捐軀甘肅狄道州民楊噶三妻張氏。  

○丙戌。諭內閣、昨據長齡奏、伊犁遣犯日多、難以安置、請查核歷次奏改章程、將吉林黑龍江改發伊犁之強盜免死減發等案十八條人犯、改發極邊煙瘴充當苦差、暨發極邊邊遠充軍、量為疏通等語。新疆遣犯。日積日多。即改發煙瘴及極邊邊遠等處、恐亦不免壅積。朕思烏里雅蘇台、庫倫、科布多、三處地方。從前未經議及發往遣犯。該三處均設有將軍大臣。足資管束。若將該三處增入。將犯何條罪名者。擬定發遣何處。似此分地改遣。當可以漸疏通。著交刑部通行核計。悉心妥議具奏。  

○丁亥。上御演武廳。閱健銳營操。  

○諭內閣、陳預奏請將因公降革送部引見知縣、就近捐復原官、留東補用一摺。向來部議降革人員。降上□日令該督撫出具考語送部引見者。均系因公案件。引見時朕量材錄用。其年力強壯人材可觀者。多加恩以原官補用。如年齒衰頹。即照部議降革。若將送部引見之員。先令其捐復。再行送部引見。是已准其復還原職。引見轉屬具文。殊屬取巧。所有該撫請將革職知縣張日昇、降調知縣劉東里、就近捐復原官、留於東省補用之處。著不准行。仍遵前上□日將該二員送部引見。嗣後各省凡系部議降革、有上□日送部引見之員。俱不准先行奏請捐復。若部議降革、未經奉有送部引見之上□日者。如該員官聲素好。熟悉地方情形。准該督撫代為奏請捐復。仍聲明將該員先行送部引見。俟引見奉上□日准其捐復。再令該員交納捐款。以原官補用。  

○己丑。上還圓明園。  

○庚寅。孝端文皇后忌辰。遣官祭昭陵。  

○諭內閣、本日兵部將卓異侍衛章京等、帶領引見。其步射平常人員。當經降上□日不准卓異。此內鑾儀衛章京及八旗章京。尚有承辦事務。不能專心習射。至侍衛等有何應辦事務。平素理宜將步射騎射演習精熟。茲辦事章京頭等侍衛廣裕、引見時。步射甚屬平常。顯系平素不加習演所致。廣裕、著革去辦事章京、頭等侍衛、降為二等侍衛。以示懲儆。  

○諭軍機大臣等、每歲伊犁將軍。於四五八十等月、應進四次馬匹。因思路途遙遠。送馬官兵。不無勞費。著寄知晉昌、嗣後惟計程於四八十等月到京進馬三次。其五月一次。著即停止。  

○辛卯。諭軍機大臣等、伯麟等奏、巢□刀平江外逆夷邊境肅清一摺。首犯高羅衣、以江外夷民。膽敢謀逆滋事。據該犯供稱、因江西湖廣等處漢人、在夷地貿易、取利甚為刻苦、遂借驅逐漢人為名、聚眾謀逆等語。夷民愚蠢無知。多因內地民人私往夷地。或潛相煽惑。或激生事端。釀成大案。致勞兵力。戕害生靈。此案拏獲之偽軍師章喜一犯。即系漢奸。現將首從各逆悉數殲獲。邊境敉寧。正當趁此出示曉諭、嚴飭沿邊各州縣、凡內地民人。不准私往夷地貿易。侵奪夷人生計。若有私越邊境者。查明嚴禁治罪。務令弭患未形。勿再滋生邊隙為要。將此諭令知之。  

○以巢□刀平夷匪高羅衣首夥各犯。加雲貴總督伯麟太子少保。擢游擊方振奎、為副將。並與道員誠端、景謙、知州丁錫群、黃士麒、提舉長庚、同知陳熙、游擊趙先貴、守備曹德周、均賞花翎。賞知縣楊晉春等、藍翎。線目普朝富、六品頂帶。余升敘有差。  

○壬辰。諭內閣、常明奏、捐建義倉義學辦有成局一摺。義倉積穀。與常平社倉相輔而行。使民閒緩急有備。義學即家塾黨庠遺意。常明飭屬勸諭。捐輸谷石。酌定義倉章程。通省已辦有成局。洵於民生有裨。惟義倉出自民捐。應聽民閒自司出納。不可令官吏主持。致啟侵挪之敝□大。轉滋訟端。至義學導民為善不在廣堂教授。十室之邑。必有忠信。宜於一鄉一里。分設延師。使童子粗識之無。即能誦習聖諭廣訓。並通曉經書大義。庶幾變化氣質。薰德善良。教養為治世之大端。惟在行之以實。要之以久。阜民訓俗。效自可馴致也。  

○軍機大臣會同刑部議奏、已革知州沈仁澍、侵盜倉糧運腳一案。得上□日、此案已革河州知州沈仁澍、盜賣倉糧。侵蝕運腳。並虧缺倉庫共銀九萬餘兩。本應即行正法。將所虧銀兩在伊家屬名下勒追。該革員先經畏罪自盡。幸逃國法。著將伊子沉德林發往烏嚕木齊、以示懲儆。已革陝甘總督先福、身任封疆。收受屬員供應饋送。又濫保貪墨劣員。罪無可逭。先福著照議發往伊犁效力贖罪。前署陝甘總督高杞、率准沈仁澍領運倉糧、黃方承領運腳、署藩司德克精阿、私發庫銀數萬餘兩。並不查究。實屬溺職。高杞著即革職。余依議。  

○禮部以繙譯會試中額請。得上□日、滿洲取中七名。蒙古取中一名。  

○以烏里雅蘇台將軍伊沖阿、為理藩院尚書。  

○調熱河都統慶祥、為烏嚕木齊都統。正白旗漢軍都統慶溥、為熱河都統。正白旗蒙古都統成寧、為正白旗漢軍都統。以科爾沁貝勒鄂勒哲依圖、為正白旗蒙古都統。  

○癸巳。引見甲戌科散館、及補行散館人員。得上□日。此次散館之修撰龍汝言、編修祝慶蕃、伍長華、業經授職。其清書二甲庶吉士程贊采、吳振棫、漢書二甲庶吉士馬步蟾、楊殿邦、劉學厚、傅綬、李裕堂、裘元善、奎照、端木傑、李浩、王炳瀛、顏伯燾、賀熙齡、王丙、李逢辰、顧元熙、吳傑、陶廷傑、王統仁、李家蕙、覺羅德寧、孫貫一、俱著授為編修、程川佑、靳會昌、傅繩勛、余鳳喈、戴於義、蔡世松、劉逢祿、常恆昌、張翱、瞿溶、陽宗城、姜梅、吳毓英、鄭敦允、熊一本、王瑋慶、宗室奕溥、陳傳均、陸以烜、楊思榮、呈麟、朱惠、蘇廷玉、劉煒、宗室德喜保、王協夢、俱著以部屬用。劉禮奎、萬承宗、戴葆瑩、朱逵吉、周師、胡世琦、張玕、陳鳳翰、方觀旭、葉維庚、蔣慶均、蔣超曾、彭邦畯、俱著以知縣即用。黃暄、李莒、藍瑛、俱著歸原班銓選。  

○以大學士松筠、董誥、戶部尚書劉鐶之、都察院左都御史汪廷珍、吏部左侍郎王鼎、戶部左侍郎黃鉞、工部左侍郎王以銜、內閣學士毛謨、為殿試讀卷官。  

○甲午。上御勤政殿聽政。  

○命皇次子智親王旻寧皇三子綿愷皇四子綿忻分詣三壇祈雨。  

○策試天下貢士龐大奎等二百五十五人於保和殿。制曰。朕寅承大寶命。二十有二年。仰荷昊縡眷佑。祖考貽庥。年穀順成。函夏安乂。兢兢業業。不敢自逸。敬思修已治民之道。知人善任之原。官箴吏治之方。除莠安良之事。期與寰海生民。共臻上理。茲當對揚伊始。咨爾多士。用佇嘉謨。孔子曰。修已以敬。修已以安百姓。書曰。在知人。在安民。以堯舜猶病之事。責之一人。果可以無為而治乎。抑大圜在上。大矩在下。法而則之。即可以為民父母乎。百官何以治。萬民何以察。利病何以周知。情偽何以能辨。亦惟是躬節儉。屏聲色。未明求衣。不遑暇食。遂可以致太平。是必深宮有格致誠正之學。然後朝野有官禮睢麟之化。朕日夜孜孜。勵精圖治。保泰持盈。以誠御下。雖海宇昇平。人民和樂。而由小康以致大同。其道何由歟。詩云。無競維人。易雲。聖人養賢以及萬民。知人之道。非君天下者所首重歟。古所傳觀人之法。若大戴禮文王官人篇。以至陸贄司馬光蘇軾之論。亦有可采者歟。皋陶曰。亦言其人有德。乃言曰載采采。舜典曰。敷奏以言。明試以功。進賢用人。如此其難也。乃古之君臣相得。或決於立談之閒何耶。大智若愚。大詐若忠。或外忠而內奸。或始賢而終佞。燭照數計。其道何由。君子小人。各從其類。然諸葛亮之所用。李泌之所舉。司馬光之所取。或未必賢。抑又何說。孔子曰。取人以身。知言窮理。將何以浚其原歟。亮功熙績。治理所先。大法小廉。國家攸賴。朕率作興事。日昃不遑。乃內外臣工。謹身守家之意多。奮發有為之氣少。旅進旅退。流為怠惰因循。保祿保位。相率委靡遷就。豈稱忘私奉國之義。六計首廉尚已。然飭簠簋。杜苞苴。人臣之常分耳。案牘積而不厘。民生困而不恤。又安用此素食者為。至若浮躁喜事者。有似于敏勤。闒茸玩愒者。有似於持重。何以辨其真歟。悃愊安靜者。大抵便民。而緩急或不足恃。強健明干者。易於集事。而恣睢或至殃民。何以善其用。舉劾之權。不可不寄之大吏。而不無藉以遂其私者。何以委任而責成歟。天地之大。梟鸞並育。稂莠不翦。嘉禾不生。邪慝萌檗之始。或結會斂錢、煽惑人心。或糾黨斗很、武斷鄉曲。地方官及時治之。本不難於立時淨盡。乃或畏其激變。姑息養奸。甚或聞之上司。而封疆大吏。反以多事斥之。一味姑容。縱邪害正。官既不經理。民甘心順從。以致受其害者。忍而不敢言。一旦煽動。為患甚大。非有司釀成之罪歟。保甲之制。所以弭患未萌。法至善也。乃王安石行之熙豐。而世以為累。王守仁用之南贛。而百姓便之。其故何歟。吏胥所以察奸。兵弁所以戢盜。乃往往聲息相通。反為援引。何術以防之歟。或謂民之不法。或迫於不得已。或陷於不自知。然則開衣食之原。而明禮義之方。固自有其本歟。若是者。典學以成化。迪知以用賢。澄敘以勵官常。糾詰以除民慝。保邦致治。莫要於是。多士稽古有素。且自田閒來。見聞尤習。其各陳心得。以當先資。毋泛毋隱。毋摭陳言。朕將親遴焉。  

○以詹事府詹事吳其彥、為內閣學士。兼禮部侍郎銜。宗人府府丞賈允升、為都察院左副都御史。  

○乙未。上幸萬壽山。詣廣潤祠拈香。  

○諭內閣、蔣攸銛奏、藩司捐廉修理連山縣城一摺。粵東連山縣城垣。既因年久坍損。即應奏明動項興修。藩司趙慎畛、何須捐廉辦理。直省城垣甚多。豈能一概捐修。此奏殊屬無謂。所有連山縣城估需工料銀一千九百六十四兩零、著准其動項興修。工竣照例造冊報部核銷。  

○以光祿寺卿毛式郇、為宗人府府丞。  

○旌表守正捐軀浙江嘉興縣民婦劉吳氏。  

○丙申。諭內閣、康紹鏞奏、揀員調補宣城縣知縣一摺。全椒縣知縣楊國棠、單開參罰處分。共有一百餘案。多系詳審遲延及疏脫罪犯、並承緝催徵不力等件。似此辦理竭蹶之員。豈能勝繁要之任。康紹鏞所奏不准行。亦不准再行具奏。如再瀆請。定將該撫懲處。所有宣城縣知縣一缺。著另選賢員、奏請調補。  

○丁酉。上還宮。  

○御乾清宮。召讀卷官入。親閱定進呈十卷甲第。  

○賞已革工部侍郎佛住、以六部主事用。吳烜、以中允贊善用。  

○戊戌。上御太和殿傳臚。賜一甲吳其浚、淩泰封、吳清鵬、三人進士及第。二甲孫如金等一百人、進士出身。三甲伍紹詩等一百五十二人、同進士出身。  

○幸圓明園。  

○旌表守正捐軀直隸南宮縣民張仲升女張氏。  

○己亥。諭內閣、國家設官分職。原以天下之大。萬民之眾。一人不能獨理。是以自督撫司道府州縣、使之遞相統屬。以分寄治民之責。地方大小獄訟。先由州縣聽之。州縣審斷不公。方准控訴於本管知府直隸州知州。府州復不為申理。再由道司、以至督撫。定例不准越訴。其有案情重大、歷控本省衙門、屈抑無申者。准其來京控訴。由都察院、步軍統領等衙門、奏聞辦理。以達窮民之隱。乃近來京控之案日多。往往有案本細微。不於本省衙門具控。亦或有人命等案、控經本省衙門、正在緝兇提訊、不候聽斷、輒行驀越赴京者。呈詞內捏砌重情。冀圖聳聽。或因此將該管官解任革職交審。及辨明誣妄。再令開復回任。而該員已不勝其拖累。又或有職官犯罪。經該督撫上司參奏革審、未經定案。遣其家屬來京控告。以圖挾制。其問擬軍流人犯、到配後、復有脫逃來京、及遣屬控告、以冀翻案者。民情上達。本以開除壅蔽。乃刁風日長。竟視以賤陵貴以卑犯尊為故常。訟牘繁滋。詐偽百出。其所關於風俗人心者甚鉅。不可不明立科條。以遏其漸。其應如何將越訴誣告罪名、酌量加重、著交刑部分晰詳議具奏。  

○又諭、本日召見成格、據奏稱日前考驗軍政、有正藍旗漢軍參領順祥、仍照該旗原列薦舉、及引見奉上□日記名後、訪聞順祥原名李履順、前曾奉上□日、以其人本平常、不準保舉副都統、不敢不據實陳奏等語。成格所奏甚是。考驗軍政之王大臣、不能盡知各員出身原委。或格考驗在先。今一經訪聞。並不回護。不但將伊處分寬免。成格著加恩賞給紀錄二次。其同時考驗之王大臣。成親王年老、著免其交議。奕顥、蘇沖阿、俱著交部察議。至該旗都統副都統興肇、系原保李履順副都統之人。彼時桑吉斯塔爾、策楞、即系本旗副都統。朕前降諭上□日。伊三人共見共聞。李履順改名順祥。伊等豈得諉為不知。保薦已殊不合。迨記名後、仍不據實檢舉。希圖朦混。本應俱予罷斥。姑念伊三人皆曾有軍功。興肇、策楞、年已老邁。興肇著以二品頂帶休致。策楞著以三品頂帶休致。桑吉斯塔爾、著革去副都統、退出御前侍衛。加恩賞給副都統職銜。以頭等侍衛在乾清門行走。用示薄懲。順祥即李履順、著徹銷記名、改為二等。  

○以都察院左都御史景祿、兼正藍旗漢軍都統。署正黃旗蒙古副都統弘善、前任伊犁領隊大臣富永、為正藍旗漢軍副都統。  

○旌表守正捐軀直隸霸州民楊成妻馬氏。  

○庚子。以大理寺少卿劉彬士、為光祿寺卿。  

○辛丑。命皇次子智親王旻寧祭宣仁廟。詣凝和廟時應宮拈香。  

○諭內閣、國家用人行政。首防蒙蔽。在廷大臣。皆當侃諤直言。不避嫌怨。以助朕明目達聰之治。即如此次軍政正藍旗漢軍卓薦之參領順祥。即系從前不準保舉副都統之李履順。該員改名冀圖朦混。而本旗之都統副都統、遂從而登之薦牘。考驗之王大臣、復不加查察。即有知者。亦或佯為不知。惟恐人怨。設非成格據實入奏。則該員竟以作偽復邀升用。成何政體乎。朕因思李履順、現任旗員。近在京師。尚有此改名朦混之事。其直省文武各員。似此奉上□日不準保升、及曾經獲罪不准捐復、並奉有特上□日永不敘用者。恐改名朦捐冒考之敝□大。俱所不免。其如何酌定條例。將此等人員禁止改名。如有私改敝□大混發覺、作何治罪之處。各該部會議具奏。尋議。嗣後官員更名。先令該員於呈結內、聲明任內並無奉上□日不準保升、及曾經獲咎不准捐復、並奉有特上□日永不敘用各事故。再由臣部核明。如實無以上事故。仍准更改。儻有前項事故。除不准更名外。仍將本員及出結官分別議處。應請嗣後如有不應更名之員、呈請更名者。照不應重杖八十私罪律降三級調用。如有職人員、在京取結更名。將出結各員降一級留任。其由州縣詳報者。將不行查明之州縣降一級調用。轉詳之府州降一級留任。督撫藩司罰俸一年。其有在省徑詳督撫咨部者。將督撫照不行查明之州縣議處。若無關銓選人員。在京取結更名。將出結各員罰俸。其由州縣詳報者。州縣降一級留任。府州罰俸一年。督撫免議。其在京八旗、外省駐防、並綠營衛所、以及候補候選武職官員。如有前項事故、呈請改名者。應將本員及出結轉詳該管各官、均照文職例分別議處。儻有私改敝□大混。別經發覺。審有買求官吏、改洗文卷、隱匿公私罪名希圖選用情事。即照官員等、曾經考察論劾罷黜、及為事問革、例不入選者、事發問罪例。已除授未除授者發附近各充軍。仍各加枷號一個月。如系止圖頂帶榮身。無關銓選。即照違制律杖一百。系官革職。從之。  

○又諭、向例各衙門辦理事件錯誤後、經自行檢舉。京堂以上各官。該部將照例處分、及檢舉後寬免之處、兩議請上□日。內閣票擬雙簽進呈。原以該員失誤於前。後經自行查出檢舉。是以朕披閱時、每多加恩寬免。若前此辦理錯誤。及查出檢舉時、該員已經離任。並未隨同具奏。亦一體免其處分。殊未平允。此案刑部辦理減等遺漏之堂司各官內、彭希濂、成格、崇祿、系自行檢舉者。所議罰俸處分。俱著加恩寬免。帥承瀛、穆克登額、成寧、熙昌、宋鎔、韓崶、章煦、並未隨同檢舉。俱著照例議罰。嗣後如有似此之案。均著照此分別辦理。  

○壬寅。諭內閣、御史蔣詩奏、請豫飭被水地方搜除魚子一摺。各省濱水之區。霖潦停集。生長小魚。遺子陂澤。水涸日曬。往往化為蝗蝻。上年江蘇徐州、安徽鳳陽、山東章邱、河南汲縣等處、閒被水淹。現當夏令。低洼處所水涸日曝。恐有魚子化蝻之事。著各督撫飭知所屬州縣、凡瀕河地方。上年如有停潦之處。即將魚子豫為搜除。免致滋生蝻孽。有妨禾稼。該督撫務各實力奉行。毋得視為具文。  

○以雨澤愆期。命刑部清理庶獄。  

○癸卯。諭內閣、現在天氣暑熱。朕閱射布靶之日。諸王貝勒貝子、及滿漢文武大臣、年屆六十以上者。站班時、著於閱看一二人後。即行退班。以示體恤。每年自五月初一日為始。著為令。  

○旌表守正捐軀山東蒲台縣民趙小黑妻楊氏。