俄國政府致中國南北政府各界書

俄國政府致中國南北政府各界書
又名：加拉罕第一次對華宣言
俄外交部東方司1919年8月向旅俄華工散發
俄羅斯兵工農國政府
中華民國8年（1919年）7月26日
1919年7月26日
發布機關：俄羅斯兵工農國政府外交人民委員部東方司

• 版本資訊

俄羅斯兵工農國國務院書奉中華大民主國南北政府各部長、各省長、各機關及全體國民鈞鑒：

我俄西北里亞現時之亂黨逆魁哥陸查克，乃殘暴不仁，頑固其性，絕無知識，殊鮮能力，特賴他國之軍力與財力以扶助之，遂欲與本政府之軍相抗拒，殊不知弩末安能以穿魯縞。今其軍已被俄擊敗，竄入窮荒。本軍隊亦即於此戰勝，遂進逼西北里亞境界，以搜其巢穴，逐彼醜類，無使有死灰覆燃之勢。今該處一帶，一般倡義之民，均已與本政府聯合。本政府亦以誠信相從也。本政府之軍隊，現已進過烏拉山嶺，直向東方進取，以堂堂正正之師，攻彼烏合狗盜之寇，西北里亞農工兵民，率皆知之而能言之矣。且也本政府用軍之意，無非為他國軍力或財力壓失自由權及東方諸國而救之而已也。又不僅為救濟本國勞力人民，並且為救濟中國國民也。

本政府於一千九百十七年十月大革命成功之後，業已宣告矣。第恐利令智昏，歐美日諸國，賄賂各種報紙，不能為我登載明白也。一千九百十七年十月之革命告成也，我農工政府所注意第一件，以本國國民之名義，建言與諸國定立堅固永久平和之和約，以不得強奪他國土地，不得附屬他種人民，不得要求各種徵發為主腦；且各種人民，無論其種族之大小，無論其居住何地，無論其失亡自由於何時，皆應有獨立自然而治，不服他種人民束縛之權；同時，本政府將前皇時代與中國、日本等國之暴行或奸賄及損害東方諸國自由所立之一切條約，悉行取消。至關於中俄所交涉之一切條約案，今覆陳述數條如下，庶知本政府取消和〔條〕約之意及救濟中國國民之實情。(1)一千八百九十六年中俄條約；(2)一千九百零一年即庚子年北京中外立和議案；(3)自一千九百零七年至一千九百十六年俄日兩國所立之協約數案。據此數約案，皆為中國全體國民有莫大之害，為俄國財主、貴族、上等軍士有最大之利。故本政府執事之初，即建言與中國政府協議，將上述諸約案悉行取消，返還中國各處領地，恢覆中國各種領權，亦經開議。至一千九百十八年三月，聯合諸國忽然暴行賄賂，至使中俄之交涉斷絕，迄今尚未交通，即中國之各處領地，亦未能收還也。中東之鐵道，本為中國固有，日本占之，遂不欲還，此無異強盜行為也。況覆於西北里亞一帶，又加侵略，此斷非中國一般國民所願也。嗚呼！中國全體國民，其亦知歐美日諸國之強盜行為，強奪滿洲及西北里亞等地之來因乎。深望中華民國全體國民速醒，毋再夢夢矣！今日者，本政府深欲與貴國革舊維新，所以貢進辦交涉之大綱數條如左：

(1)前俄國政府所侵略中國之領地如滿洲等處，悉歸還中國，各地所住之各種人民，將歸何國境，將立何種政體，一切之問題方延其民自然而決定。

(2)本政府將中東鐵路及前俄帝國政府所侵之礦金、森林、金場等地，一切返還於中華民國，領權補款，不要一錢。此外，本國革命發起後，葛林斯克及何瓦德、謝孟諾富、哥爾查克諸逆所侵中國之各租地，亦一並返還中國。

(3)庚子賠款，本政府悉行辭讓不受，已經宣告二次。今聯合諸國犯吾本意，用前俄帝國政府名義，依舊受領此款，為前政府所任駐華公使及領事之薪金及其私用。不知此項人物，為前俄帝國之奴僕，久已被本政府取消其職權，褫奪其國籍，彼雖恃日本之扶助，不久亦當授首。中華全體國民，若見此等人物，定必逐之出境，不容淹留，有害邦交。

(4)在前中俄兩國所立關於俄人在中國各種特別利權，一切廢為無效。凡俄人在中國享特別審判法權，亦皆廢棄。至旅華俄人，無論官員、教士，一律無權可理本地事務，如有侵犯法律事件，必歸中國本地審判廳，依法辦理。凡在中國，除非中華國立之司法機關，他國各種機關，不能有司法審判之權力。

(5)在上指各件外，或再有其他事務，份〔系〕前俄帝國，或單獨，或會同日本等聯合國所訂之事件，可對中國全權代表妥商，其不公不仁之處，悉可廢棄也。

今我俄合全體國民之意，秉誠奉書，縱日本諸聯合國作絕對的否認，其亦如我俄何也！若非還中國領地及領權，逐出西北里亞及滿洲等處之亂黨逆魁，中國雖不安寧，而我俄豈長此而已耶！本年巴黎萬國講和會，聯合諸國業已宣布其對中國行為云云。嗟乎！中國全體國民，乃今知我俄兵工農民及我紅軍外，別無可結為同盟親友矣。中國乎！中國乎！不結同盟以保護，則印度、波蘭、高麗可為殷鑒。伏願中華民國南北政府及各部長、各省長、各機關、及全體國民，萬急鑒覆，並希派代表辱臨敝國，磋議一切，我俄幸甚！萬國公民幸甚！

俄羅斯兵工農國政府

一千九百十九年七月廿六日