修配是支農的光榮任務

修配是支農的光榮任務
河北省束鹿縣舊城農機修造廠評論組
1971年9月19日

本作品收錄於《人民日報》

在工業支援農業的工作中，有的同志說什麼「搞製造，農業機械化早來到；搞修配，零敲碎打沒啥成效。」這種思想是劉少奇反革命修正主義路線餘毒的反映，是工業支援農業和加速實現農業機械化的一個障礙。

把製造和修配割裂開來，重製造、輕修配，是形而上學的觀點。製造和修配本來是密切聯繫的，是辯證的統一，是相輔相成的。任何機器、設備，在使用過程中，總要磨損，發生這樣或那樣的毛病。通過維修能夠使舊變新，使壞變好。所以，從一定意義上來說，修是造的補充，是造的繼續。只有將製造與修配很好地結合起來，才能多快好省地實現農業機械化。我們在這方面是有體會的。

我們縣有些社、隊使用的柴油機是過去製造的老機器，型號、規格各式各樣，有不少型號的柴油機目前已經不生產了。為了讓這些老機器能繼續使用，我們從一九六七年到現在，先後製造了適合這些柴油機使用的活塞、活塞環、機油濾清器、進氣門、排氣門、搖臂軸等二十七種配件，修配了大量報廢了的柴油機。如果不維修這些機器，而重新製造新機器，要多花十幾倍的人力、資金和原材料，並且要用更長的時間才能製造出來。這樣看來，怎麼能說搞修配是「零打碎敲沒啥成效」呢！如果重製造、輕修配，只造不修，造一批新機器，躺下一批舊機器，那麼，農業機械化還能早來到嗎？

搞不搞修配，是堅持不堅持為農業服務的方向，執行不執行毛主席革命路線的重大問題。隨着農業機械的增多，修配的任務也越來越大。而且，越是在農忙的緊張時刻，農機的磨損越多。及時地修理農機，已經成為貧下中農經常的、迫切的要求。一九六九年，小麥揚花時節，遇到天旱，有一個大隊揚水站正向地里澆水，忽然鍋駝機的汽缸壞了。一千六百多畝小麥澆不上水就會減產。我們知道這個情況後，克服沒有設備、不懂技術等困難，奮鬥兩天兩夜，把鍋駝機修好了，使這個大隊的小麥及時澆上了水，保證了農業的豐收。

從一九六九年以來，我們修理了大量柴油機、煤氣機、水泵等農機具，其中許多都是在農業生產緊急需要的情況下搶修的，受到了貧下中農的熱烈歡迎。這使我們進一步認識到：修配是支援農業的一項重要工作。縣、社工業要為農業服務，就必須搞好修配。