全隋文/卷十

卷十

江總〈一〉

　　總字總持，濟陽考城人，晉散騎常侍統十世孫。梁大同中，為宣惠武陵王法曹參軍。歷何敬容丹陽尹佐史，除主簿，遷尚書殿中郎，轉侍郎，進太子洗馬。出為臨安令，還為中軍宣城王錄事參軍，轉太子中舍人。太清中，兼太常卿。台城陷，避難會稽。尋依蕭勃於廣州。承聖中，徵為明威將軍、始興內史，未行而江陵陷。陳天嘉中，徵還為中書侍郎，直侍中省。太建中，遷司徒右長史，掌東宮管記、給事黃門侍郎，領南徐州大中正，授太子中庶子，通直散騎常侍，遷左民尚書，轉太子詹事，免。尋為侍中，領左驍騎將軍，免。尋為散騎常侍、明烈將軍、司徒左長史，遷太常卿。後主即位，除祠部尚書，轉吏部尚書，遷尚書僕射。尋加宣惠將軍，授尚書令。禎明中，進號中權將軍。陳亡入隋，為上開府。開皇十四年卒於江都，年七十六。有《集》三十卷、《後集》二卷。

貞女峽賦

　　倦辛苦於嶺表，遂沈淪於海外。跡飄於轉蓬，情繚繞於懸旆。駭茲峽之珍怪，佇奇峰而麗矚。或邐迤而四成，乍山罪嵬而五曲。含照曜之燭銀，氵啻潺之膏玉。山蒼蒼以墜葉，樹索索而搖枝。澄碧源之見底，聳翠壁以臨危。〈《藝文類聚》六〉

修心賦〈並序〉

　　大清四年秋七月，避地於會稽龍華寺。此伽藍者，餘六世祖宋尚書右僕射、州陵侯元嘉二十四年之所構也。侯之王父晉護軍將軍彪，昔蒞此邦，卜居山陰都陽里，貽厥子孫，有終焉之志。寺域則宅之舊基，左江右湖，面山背壑，東西陵跨，南北紆縈，聊與苦節名僧，同銷日月，曉修經戒，夕覽圖書，寢處風雲，憑棲水月。不意華戎莫辦，朝市傾淪，以此傷情，情可知矣。啜泣濡翰，豈攄鬱結，庶後生君子，憫余此概焉。

　　嘉南斗之分次，肇東越之靈秘，表《檜風》於韓什，著鎮山於周紀，蘊大禹之金書，鐫暴秦之石字，太史來而探穴，鍾離去而開笥，信竹箭之為珍，何趺之罕值。奉盛德之鴻祀，寓安禪之古寺，實豫章之舊圃，成黃金之勝地。遂寂默之幽心，若鏡心而遠尋，面曾阜之超忽，邇平湖之回深。山條偃蹇，水葉侵淫，掛猿朝落，飢鼯夜吟。果叢藥苑，桃蹊橘林，梢雲拂日，結暗生陰。保自然之雅趣，鄙人間之荒雜，望島嶼之回，面江源之重沓，泛流月之夜迥，曳光煙之曉匝，風引蜩而嘶噪，雨鳴林而修颯，烏稍狎而知來，雲無情而自合。邇乃野開靈塔，地築禪居，喜園迢，樂樹扶疏。經行籍草，宴坐臨渠，持戒振錫，庇影甘蔬，堅固之林可喻，寂滅之場暫如，異曲終而悲起，非木落而悲始，豈降志而辱身，不露才而揚己。鍾風雨之掩藹，倦雞鳴之聒耳，幸避地而高棲，憑調御之遺旨。折四辯之微言，悟三乘之妙理，遣十纏之系縛，五惑之塵滓，久遺榮於勢利，庶忘累於妻子，感意氣於疇日，寄知音於來祀，何遠客之可悲，私自憐其何已。〈《陳書·江總傳》，《文苑英華》九十七〉

勞酒賦

　　在陽春之仲序，覽具物之芳菲。帥公卿而播百穀，親耒耜而命三推。開青壇於回甸，列翠幕於清沂。乃遵執爵之典，爰降食苹之宴。豁朱鳥之高窗，啟黃龍之抗殿。奏帝鴻之萬舞，動鈞天之九變。顧曲私之亭育，遞寒暑而徂遷。謬陳力而策駘，豈酬恩於暮年？〈《藝文類聚》三十九〉

辭行李賦

　　惟大梁三十有六載，神功懋乎開闢，垂恩儲祉，壓子代之盤盂，盛德形容，陋周年之石。月窟向風，日域仰澤，要荒款塞，諸戎重譯，軒巡履，聲芳亥步；旌節經過，事高禹跡。舉皇華之盡美，馳珏玉之多事，或江夏之無雙，疋洛陽之才子。訪羽儀於廊廟，旌秀異於杞梓。引強學之三端，賞雕文於四始。顧傯侗於罕志，奉朝章於信次；忝鳳舉而張旃，濟龍沙而通贐。敏異季札之聽歌，譽乖屬國之銜使；懷蘇子之抵掌，憶千秋之畫地。願自勵而飲水，揆無庸而案轡，嗟負恩之無力。每若置於棘，倏辭東平之樂善，再踐承明而游息，豈羨千時之奔是？寧殊一錢之不直，諒無期於鴻漸，念有似於蟬翼，荷德澤之霈然，鑒丹愚之匪飾。暫借譽於瑟柱，免長徭於蔥極。聊暇日以須臾，每長吟以鬱紆。異金石之能固，若草木之分區，進學慚於枝葉，綿力謝於康衢。構伯休之蓬戶，狎仲憲之桑樞，徒悅水而非智，庶因谷以為愚，恥矯名於周客，寧濫響於齊竽。奉棲遲以偃仰，願太素之不污。〈《初學記》二十〉

雲堂賦

　　覽黃圖之棟宇，規紫宸於太清。何面勢之膠葛，信不日之經營。仰一時之壯麗，跨萬古之威靈。吐觸石之奇色，混高堂之舊名。若乃三階八戶，百ㄆ千楹，瑩以玉，飾以金英，綠芰懸插，紅渠倒生。於時木葉聲寒，壺人唱靜，承露擎虛，相風昭迥。天子乃下輦開宴，出豫娛神。文懸日月，思革風塵。實附鳳之多幸，愧屠龍之不真。〈《藝文類聚》六十三〉

華貂賦〈並序〉

　　領軍新安殿下以副貂垂錫，仰銘恩澤，謹題小賦。

　　貴豐貂於挹婁，飾惠文而見求。標侍臣之密設，曜毛彩之溫柔。拜文[]而影度，陪武帳而香浮。隨玉珩之近遠，共金之去留。仰太山之千仞，開谷中之鄙吝。撤君子之寶飾，榮小人之蓬鬢。蔑置醴之殊私，夸賜田之薄潤。顧朽拙之微躬，早遊藝而不工。逢河間之好古，自隗始而恩隆。諒維鵜之有愧，庶懷昔而克終。〈《藝文類聚》六十七〉

山水納袍賦〈並序〉

　　皇儲監國餘辰，勞謙終宴。有令以納袍降賜，何以奉揚恩德？因題此賦。

　　氵監時來之寵沐，振長纓以祗肅。奉性與之文章，侍相娛之絲竹。解女羅之山帶，佩流霞之羽服。裁縫則萬壑縈體，針縷則千岩映目。圖島嶼之削成，寫淪漣之徑復。埒符彩於雕煥，並芬芳於蘭菊。憫四選之徂遷，軫百慮之回。霜飛空而浸霧，雁照月而猜弦。聽風鍾之易近，對水ニ之疏懸。若董衣之百結，同衛服之十年。嗟班鬢之已颯，愧冶袖之為妍。謝銜珠之有報，荷墜履之無捐。〈《藝文類聚》六十七〉

瑪腦碗賦

　　翠羽流霞之杯，諒無聞於瑋麗，豈匹此之奇瑰？爰睹殊特，臻自西國。狀驚鶴之點漬，似游龍之割刻。士衡譬之雲采，中郎羞其馬勒。於時北園清夏，東閣浮涼，山交枝而影雜，水沈葉而流香，蟬無風而吲短，鷺出迥而飛長。副君海氵亭岳峙，紙落金鏘。獲阿宗之美寶，命河朔之名觴；寶出崑崙之仙阜，觴即元洲之玉酒。酒既醉而還年，碗稍酌而延壽。仰天縱之體物，銘欹器兮何有？〈《藝文類聚》七十三〉

南越木槿賦

　　日及多名，蕤賓肇生。東方記乎夕死，郭璞贊以朝榮，潘文體其夏盛，嵇賦憫其秋零。此則京華之麗木，非於越之舜英。南中斬草，眾花之寶；雅什未名，騷人失藻。雨來翠潤，露歇紅燥，疊萼疑檠，低莖若倒。朝霞映日殊未妍，珊瑚照水定非鮮；千葉芙蓉詎相似，百枝燈花復羞燃。暫欲寄根對滄海，大願移華廁綺錢；井上桃蟲難可雜，庭中礻圭蠹豈見憐？乃為歌曰：啼妝梁冀婦，紅妝蕩子家；若持花並笑，宜笑不勝花。趙女垂金珥，燕姬插寶珈；誰知紅槿艷，無因寄狹邪？徒令萬里道，攀折自咨嗟！〈《藝文類聚》八十九。〉

舉士詔〈至德四年正月甲寅〉

　　堯施諫鼓，禹拜昌言，求之異等，久著前冊，舉以滯淹，復聞昔典，斯乃治道之深規，帝王之切務。朕以寡昧，丕承洪緒，未明虛己，日旰興懷，萬機多紊，四聰弗達，思聞謇諤，采其默語。王公以下，各薦所知，傍詢管庫，爰及輿皂。一介有能，片言可用，朕親加聽覽，佇茲啟沃。

為陳後主在東宮臨學聽講令

　　令中庶子，膠庠化本，教學政前，古之雍熙，寧不由是？自炎行將季，風化陵遲，梁室版蕩，微言中廢，後生莫曉洙泗之文，晚學未聞齊魯之說。加以棄本逐末，情多詭競，自炫守庸，更如膠柱。假詞而誦，豈類背碑？吾稟訓晨昏，言詩立禮。溫清暇日，秋冬書。玩前聖之簡牘，慕往賢之砥勵。今鋒刃既銷，雍序大啟，刪浮去偽，求名責實。儒玄總集，蒲玉交馳。楨幹懿親，開蒙范物。梁園魯殿，崇經弘道；泮宮藩學，未比宗師。小山騷什，寧同章句？可謂千里更齊知，十肅奉過。預觀訓胄，縫掖濟濟，冠冕師師，聽鈎深之說，矚循還之辯，美業再興，於斯為盛！昔遁棲下聘，尚加束帛，祥瑞上臻，猶班重幣，況茲大禮，而可忽諸？外即詳賜學僚，以稱吾意。〈《文館詞林》〉

為陳六宮謝章

　　恭膺禮命，愧集丹縷之顏；拜奉曲私，愁縈羽之色。魯宮夜火，伯媛匪驚，楚榭奔濤，貞姜何懼？豈期日月騰影，風雲寫潤？遲復位崇九御，聲高六列，象服增華，丹耀采，何以弼佐王風，克柔陰化？兢惶併集，追想流荇之詩；荷遽相併，遂失鳴環之節。〈《藝文類聚》十五，《初學記》十〉

為陳六宮謝表

　　鶴晨啟，譽釵曉映，恭承盛典，肅荷徽章。步動雲桂，香飄霧。愧纏艷粉，無情拂鏡，愁縈巧黛，息意臨窗。妾聞漢水贈珠，人間絕世；洛川拾翠，仙處無雙。或有風流行雨，窈窕初日，聲高一笑，價起兩環，乃可桂殿迎春，蘭房侍寵。借班姬之扇，未掩驚羞；假蔡琰之文，寧披悚戴。〈《藝文類聚》十五〉

讓吏部尚書表

　　竊以漢置五曹，方今六尚；魏隆八凱，擬古六卿。近喻喉舌，遠譬樞斗。至如東京許郭，西晉襲王，仰首伸眉，可得而論列矣。但臣門基世緒，晉宋以來，內侍帷，入屍衡尺。或年甫將立，或歲未強仕。是以退思弱冠，追傷疇昔，早塵華任，見知名輩，常謂忝竊，匪朝伊夕。豈期梁室多故，有志無時。平生意氣，颯爾零落。特由邀奉嘉運，千載一時。惟奮寵靈，遂臻於此。〈《藝文類聚》四十八，《初學記》十一〉

為沈尚書君理讓右僕射領吏部表

　　辛香以來，安石以後，遵其軌躅，必大廈之棟梁；總其寄任，亦巨川之舟楫。未有綿力薄材，輕膺此舉。〈《藝文類聚》四十八〉

讓尚書僕射表

　　藻鏡官方，品裁人物，門驚如市，不慚屋漏，心抱如冰，無欺暗室。但屢淹星烏，每知忝素，世網拘束，事歸黽勉。今此召會，尤增據蒺。竊以端揆副職，官稱師長，革履升降，傳呼寵赫，儀刑朝首，冠冕彝倫。兼復參總衡流，匡佐聖治，妄膺重責，必踐危機。

讓尚書令表

　　臣弱歲立朝，本無奇志，每謂任登常伯，足承基緒。值梁季不造，牧拙人間，東竄三江，南徂百越，不知秦漢，十有七年。心跡退黜，平生畢矣。但性疏懶，不屑死增，俯仰乖時，人物多忤，天飛踐祚，任寄隆重。謬以商丘之木，遂比舟楫之材；燕岱之石，混同瑚璉之器。當由崇賢使舉，早守名節。竊以天府文昌，萬方之藪；天官冢宰，無所不統。禮革三獨，事昭百揆，曠職雲久，三十餘載，一旦開置，必資望實。豈期廷典私偏，濫庸菲薄。陛下聽覽餘辰，曲垂昭納，遂斯反汗，高選具瞻，則敝蓋敝帷，使臣暮齒，歲制月制，賒臣皓髮，不以一怠。〈《藝文類聚》四十八〉

為衡陽王讓吳郡表

　　芝泥馳印，發命開函潁之誠；夏霜易，兢惶之至。春冰可涉，臨輜回軾，即事何取。廣川無聲，頗知自匹。〈《藝文類聚》五十〉

謝敕給鼓吹表

　　略尋近古，逖聽前事。王文憲匡佐革命，沈隱侯經綸始運，騎吹之榮，猶難忝冒。以臣況此，實非倫輩。豈可更崇文物，重假名器？高台迢遞，未朱夏而登臨；芳樹華滋，非青春而奏曲。〈《藝文類聚》六十八〉

為太保蕭公謝儀同表

　　阪泉野戰，曾無汗馬之勞；代邸運籌，又闕前驅之勇。薄伐專征，早游邊外；執玉奉酎，文虧朝則。王人降止，朝冊遠臨，奉述敕書，曲停表奏。滄波阻，既杜敬仲之辭；關路悠長，致絕趙衰之讓。心馳紫路，登文石而莫由。目送白雲，拜承明而未日。〈《藝文類聚》四十七，《御覽》二百四十三〉

除詹事謝宮啟

　　庇身修德，濫跡端形。陳羅故葛，攀附不涯。解角蛻鱗，超逾非次。方辭璽會，覬收渥澤。〈《藝文類聚》四十九〉

謝宮為制讓詹事表啟

　　如攀珠樹，徒仰照匣之輝；若踐玉田，不知照廡之價。芙蓉之水，亟奉北園；迷迭之文，屬陪南館。久降噓枯之旨，許賜凌雲之筆。清夜宴斯，謂言善戲，黃金然諾，並遂殊寵。年齊柏寢，豈報恩榮，糹氐整蘭台，未書悚戴。〈《藝文類聚》四十九〉

除尚書令謝台啟

　　竊以昔之冢司，今日端揆；頃同台袞，無人則闕。臣之朽薄，安可叨賁？謹當奏承夜月，冀奉三思之旨，聲寄浮雲，方祈九天之路。

除尚書令斷表後啟

　　司會治本，冢宰朝端，紳所屬，儀刑攸在。皇代以來，無人則闕。陛下將備厥職，用穆臣僚，不容始自庸菲，以歡物議。當今藩翰至戚，不無其才，廊廟重臣，亦有其器。伏願檢俞往之則，闡平章之道。臣公心布款，有理存焉。〈《藝文類聚》四十八，《初學記》十一〉

上毛龜啟

　　臣聞聖王受命，以代紹興。日月精明之狀，煙雲爛漫之采，神鼎出於汾陰，寶玉開於張掖。靈山奧澤，卉木呈祉，靜海澄波，鱗介礻是福，靡不顯符瑞以固鴻基，肇徵祥以光永世者也。影合四靈，光分五色，懷星拖月，負宇銜圖。〈《藝文類聚》九十九〉

陶貞白先生集序

　　昔劉向通古今之學，馬融見天下之書，京房察風雨之占，裴楷曉陰陽之術，子政傷於簡易，季長敝於驕侈，君明遂不旋踵，公矩才免極誅，鮮有盡美之跡，罕聞克終之譽。若夫德行博敏，孔室四科，經術深長，鄭門六藝，丹陽陶先生備斯矣。至如紫台青簡，綠帙丹經，玉版秘文，瑤壇怪牒，靡不貫彼精微，殫其旨趣。蓋非常之絕伎，命世之異人焉。文集缺亡，未有編錄。門人補輯，若逢遼東之本；好事研搜，如誦河西之篋。奉敕校之鉛墨，緘以緹緗，藏彼鴻都，副在廷閣。〈《藝文類聚》五十五〉

入攝山棲霞寺詩序

　　壬寅年十月十八日，入攝山棲霞寺。登崖極峭，頗暢懷抱。至德元年癸卯十月二十六日，又再游此寺，布法師施菩薩戒。甲辰年十月二十五日，奉送金像還山，限以時務，不得恣情淹留。乙巳年十一月十六日，更獲拜禮，仍停中山宿。永夜留連，棲神悚聽。但交臂不停，薪指俄謝，率制此篇，以記歲月。俾後來賞者，知余山志。〈《廣弘明集》三十上〉

游攝山棲霞寺詩序

　　禎明元年太歲丁未四月十九日癸亥，入攝山，展慧布法師，憶《謝靈運集》。還故山，入石壁中，尋曇隆道人，有詩一首，十一韻。今此拙作，仍學康樂之體。〈《廣弘明集》三十上〉

自敘

　　歷升清顯，備位朝列，不邀世利，不涉權幸。嘗撫躬仰天太息曰：「莊青翟位至丞相，無跡可紀；趙元叔為上計吏，光乎列傳。」官陳以來，未嘗逢迎一物，干預一事。悠悠風塵，流俗之士，頗致怨憎，榮枯寵辱，不以介意。太建之世，權移群小，諂嫉作威，屢被摧黜，奈何命也。後主昔在東朝，留意文藝，夙荷昭晉，恩紀契闊。嗣位之日，時寄謬隆，儀形天府，釐正庶績，八法八典，無所不統。昔晉武帝策荀公曾曰：「周之冢宰，今之尚書令也。」況復才未半古，屍素若茲。晉太尉陸玩云：「以我為三公，知天下無人矣。」軒冕倘來之一物，豈是預要乎？弱歲歸心釋教，年二十餘，入鍾山就靈曜寺則法師受菩薩戒。暮齒官陳，與攝山布上人游款，深悟苦空，更復練戒，運善於心，行慈於物，頗知自勵，而不能蔬菲，尚染塵勞，以此負愧平生耳。〈《陳書·江總傳》，總嘗自敘，其略云云，時人謂之實錄。〉