內閣官房長官河野洋平關於慰安婦問題調查結果的談話

內閣官房長官河野洋平關於慰安婦問題調查結果的談話
1993年8月4日
發布機關：日本國駐華大使館

本文收錄於日本國駐華大使館網站

　　關於被稱之為隨軍慰安婦的問題，日本政府自前年12月開始展開調查，目前該調查結果已出，因此決定將其予以公布。

　　此次調查結果證實，在較長的一段時間裡，曾在較大地域範圍內設有慰安所，並存在大量慰安婦。慰安所是應當時軍方要求而設置運營的。而且舊日本軍直接或間接地參與了慰安所的設置、管理以及慰安婦的運送。慰安婦主要是由接受軍方要求的商家來徵集，但實際中也有很多使用花言巧語或強制等違背本人意願的情況，且確實存在官方等直接參與此事的現象。慰安婦在慰安所處於被強制狀態，生活痛苦不堪。

　　有關被送往戰場的慰安婦原籍，除去日本人外，來自朝鮮半島的女性占了很大比重。當時朝鮮半島處於我國統治之下，慰安婦的徵集、運送、管理等也大體上是以花言巧語或強制等違背本人意願的方式進行的。

　　總之，這一問題在當時軍方的參與下，嚴重傷害了眾多女性的名譽與尊嚴。她們經歷了無數痛苦，身心均遭受了難以癒合的創傷。日本政府藉此機會，再次向來自所有地方的被稱之為隨軍慰安婦的女性們表示誠摯的道歉和反省。今後我國應在徵詢有識之士的意見等的同時，認真研究如何表達這一心情。

　　我們不迴避這樣的歷史事實，而是要正視這一歷史教訓。我們將通過歷史研究和歷史教育將這一問題永遠銘刻於心，並再一次表明我們絕不重複同樣錯誤的堅定決心。

　　另外，關於這一問題，日本國內已經有人提起訴訟，並受到國際關注。日本政府今後也將包括民間研究在內，對這一問題給予充分關注。