初三日上山典墳

初三日上山典墳
作者：賴和

作於1913年。

修改前：

三角埔成日欲斜，暮煙莽莽路多叉。雖然已死無須念，也覺吾生本有涯。
先世艱難勤創業，後人遊蕩易傾家。原知壞土終堙沒，堼植為勞致意差。
大母山頭白日斜，亂墳重疊路多叉。雖然已死無須念，轉惜吾生自有涯。
先世艱難勤創業，後人旅蕩易傾家。原知壞土終堙滅，草餅新封略慰些。


修改後：

大母山頭日欲斜，亂墳壘壘路多叉。縱然已死無須念，也覺吾生本有涯。
先世艱難勤創業，後人遊蕩易傾家。原知壞土終堙沒，堼植為勞致意差。
大母山頭白日斜，亂墳重疊路多叉。雖然已死思無用，也惜吾生自有涯。
先世艱難勤創業，後人旅蕩易傾家。原知壞土終堙滅，草餅新封略慰些。