勅使日記

此文檔未完成，一部分的原作內容還未錄入。請盡量協助改善這個頁面。

勅使日記
1852年

三月初十日寅時送𠡠　舉動

上具布褁翼善冠白布袍布褁烏𡱝𭘧白皮靴𣒧輿出𦥷泰門詣

孝明殿展拜訖詣崇政門外𣒧駕轎由崇禮門到慕華舘　入幕次後薬房

政院玉堂問安 荅曰知道小項𠡠使來到　上出次至階上𠡠使使首譯進名貼曰

國王御貼屢屈心祈不安故今日俺䒭亦進名貼也　上命承㫖展之覽訖

上命御前通事傳語曰欽差大人名貼小邦祈不敢受而替以別後顔面特令受置

矣𠡠使曰　國王不以卑鄙許受名貼㔫不勝感　上曰彼人誠虗偉矣　上與之施

揖仍就椅　上曰日𰚾不調舘宇𭭞𭭢數日調息僉大人𰚾力何如𠡠使曰二日之留

𬿲䝉接待之恩眠食平𥡷矣　上命曰𠡠使日𠎃入而張之　上曰接待凡節不能稱

情已極悚慚而留舘屬耳行旆遽旋深用缺然矣𠡠使曰適因事故歸期甚迫

只留二日懷緒千萬此後或以吉事而來則多日留連以續未盡之懷矣　上曰

一路宴享等事一併除減出扵僉大人軫念之盛意而其在主人之心則甚為不安

矣𠡠使曰㳂路接待極其豊盛好好來往可感如之　上曰茶饌雖薄依前進之

何如𠡠使曰　國王若是勤懇敢不惟　命　上命進茶儀禮如前　上曰薄饌

雖無下箸䖏朝飯已久前站尚遠加意進啖𦍒甚𠡠使曰　國王愛我勸謹

當善食盡飽矣　上曰今將遠別悵懷益切更進一茶何如𠡠使曰日已向晚腹又

果然不必更爵　國王出郊遠送聖眷備至實欲終朝留話而行期甚捉惟願速撤

上命撤床　上曰通官賜茶席端何如𠡠使曰俺等與　國王對㘴今雖賜茶渠

安敢安心啖之乎停之好矣　上命曰預為𬾨茶而𠡠使上馬後饋送通官輦可

也𠡠使曰心雖悵缺而程限甚𢚩不可不告別也遂起𫝶　上降椅與之道階末

相向立　上曰日𫝑已晚前路且遠今將作別而悵黯之懷實難堪𢬃惟願僉大人

行李萬重