商業支援工農業生產大有作為

商業支援工農業生產大有作為
邊哲
1971年2月5日
本作品收錄於《人民日報

一個工農業生產的新高潮正在蓬勃興起。商業工作必須跟上形勢,當好工農業生產的促進派。

但是,有少數同志卻認為:商業工作支援工農業生產「無能為力」。對於這種錯誤觀點展開批判,是當前商業戰線上兩條路線鬥爭的一個重要任務。

「產什麼銷什麼,大蔥沒法當蒜賣。」這種觀點認為,流通對生產完全是被動的,商業部門沒法促進生產。這是一種形而上學觀點。生產和流通是辯證的關係。生產是流通的基礎,商業是聯結工業同農業、生產同消費的橋梁。生產發展了,才能廣開貨源,購銷兩旺,市場繁榮。但是,這絕不是說商業對工農業生產只能是被動的,無能為力的。可以這樣說,市場是生產的一面鏡子,產品的多少,質量的高低,是否適合工農業生產和廣大人民群眾生活的需要,都會在市場上反映出來。商業部門正確分析這些情況,就可以協助生產部門,在產品計劃、產品質量、物資供應、資金來源等方面,發揮自己的參謀和後勤作用,促進生產的發展。

當然,商業促進生產的發展,必須遵照毛主席關於「發展經濟,保障供給」的總方針以及黨的有關的方針、政策,必須堅持計劃生產的原則。如果以市場為中心,大砍國民經濟所需要的生產,或者盲目刺激國民經濟非必需的生產,這就會對國民經濟起破壞作用。這正是叛徒、內奸、工賊劉少奇的「流通決定生產」的反革命修正主義路線。對劉少奇的「流通決定論」必須繼續批判,但要注意防止走向另一個極端:只承認生產是流通的基礎,不承認商業可以促進生產的發展。因為這種觀點,否定了商業工作支援工農業生產的可能性,同樣是違背毛主席關於「發展經濟,保障供給」的偉大方針的。

「商業幫不了生產,說了不算。」持有這種觀點的同志認為,商業和生產,隔行如隔山,想幫也幫不了。這些同志既把商業工作和生產對立起來,又怎麼能努力去作好互相促進的工作呢?

社會主義的商業,是要把國民經濟發展所需要的生產掛在心上,從流通環節上發現生產的問題,積極向有關生產部門反映,協同研究,彼此配合,在資金和原材料乃至技術等方面給予必要的支持,向生產的深度和廣度進軍,求得生產和市場的共同繁榮。無數事實證明,如果商業部門按照毛主席關於「發展經濟,保障供給」的總方針辦事,提出的意見是合理的,可行的,就一定會受到生產部門的熱烈歡迎。有些同志所要求的「說了算」,實質上是以市場為中心,對生產採取實用主義的態度,產品少了「鞭子趕」,產品多了「斧子砍」,只看利潤大小,不分路線是非。這是劉少奇的「流通決定論」餘毒的反映。

「無能為力論」不僅在理論上是錯誤的,在實踐上也是站不住腳的。一些先進單位的實踐證明,只要堅持無產階級政治掛帥,有「越是艱險越向前」的革命幹勁,商業工作對於促進生產的發展,是可以大有作為的。吉林省樺樹分銷店就是一個榜樣。這個分銷店,只有四個人,他們堅定地貫徹執行毛主席關於「發展經濟,保障供給」的總方針,滿腔熱忱地為農業生產服務。凡是對增產糧食有益的事就辦,凡是對農業生產有用的事就管,凡是對發展經濟有利的事就干。他們不僅千方百計供應了農業生產所需要的各種生產資料,而且幫助生產隊建立了林、牧、副業生產基地,促進了集體經濟的發展。他們經營的是商品,關心的是無產階級政治,積極熱情地向生產隊和貧下中農宣傳毛澤東思想,幫助社、隊批判資本主義傾向,堅持社會主義道路。吉林市的商業部門也是一個好例證。他們堅持無產階級政治掛帥,主動幫助有關部門摸清本地資源,在資金、物資、供銷、技術資料等方面,給工業部門以大力支援。半年時間,就協助有關部門建立起八十一個小工廠,生產出二百零六種新產品,有二十九個品種填補了省內的空白。

事情是十分清楚的,把商業工作只當買賣去做,用資產階級世界觀觀察問題,就必然認為支援工農業生產「無能為力」。相反,自覺地執行「發展經濟,保障供給」的總方針,把活學活用毛澤東思想擺在首位,堅持突出無產階級政治,從根本上改變商業工作的面貌,在支援工農業生產發展上就一定大有作為。

本作品的作者以匿名或別名發表,確實作者身份不明(包括僅以法人名義發表),在兩岸四地以及馬來西亞屬於公有領域。但1971年發表時,美國對較短期間規則的不接受性使得本作品在美國仍然足以認爲有版權到發表95年以後,年底截止,也就是2067年1月1日美國進入公有領域。原因通常是1996年1月1日,作品版權在原作地尚未過期進入公有領域。依據維基媒體基金會的有限例外,本站作消極容忍處理,不鼓勵但也不反對增加與刪改有關內容,除非基金會行動必須回答版權所有者的撤下作品要求。

Public domainPublic domainfalsefalse