國臺對照活用辭典/ㄈㄟˊ

ㄈㄟˊ

編輯

 符非切,微韻

國音 ㄈㄟˊ∥

台甘 ㄏㄨㄧˊ∥

普閩 ㄏㄨㄧˊ。


ㄈㄟˊ

編輯
[名] 河名。在安徽。(台)ㄍㆦˋㄉㄞ˫ㄏㄨㄧˊㄗㄨㄧˋㄐㄧㄐㄧㄢ˪ㄏㄨㄚㆵㄒㄧㄥㄙㆦˋㄗㄞ˫


ㄈㄟˊ

編輯

 符非切,微韻

國音 ㄈㄟˊ∥

台甘 ㄏㄨㄧˊ。ㄏㄨㄧˋ∥

普閩 未收。


ㄈㄟˊ

編輯
[蟲名](文) 床虱、臭蟲的古名。(台)①ㄘㄠ˪ㄍㄨ。←②ㆠㄚㆶ ͘ㄙㄚㆵ→ㆠㄚㆵㄙㄚㆵ。


ㄈㄟˊ

編輯

 符非切,微韻

國音 ㄈㄟˊ∥

台甘 (文)ㄏㄨㄧˊ∥

普閩 ㄏㄨㄧˊ。


ㄈㄟˊ

編輯
[名](文) 腿肚子。(台)ㄎㄚㄉㆦˋㄎㄚㄉㆦˋㆠㄚㆷㄎㄚㄉㆦˋㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ


ㄈㄟˊㄍㄨˇ

編輯
[名] (台)ㄎㄚㄍㄨㆵㄍㄧㄥ˫ㄍㄨㆵㄅㆪㄍㄨㆵㄎㄚㆷㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄨ˫ㄙㆩㄍㄚㆶ棱(/稜)ㄌㄧㄥˊ,ㄐㄧㆤㆶㄎㄚㄆㆪ˫ㄌㄧㆰˊ


ㄈㄟˊ

編輯

 符非切,微韻

國音 ㄈㄟˊ,風病(罕用)。ㄈㄟˋ=ㄈㄟˋ

台甘 ㄏㄨㄧˊ(罕用)。ㄏㄨㄧ˪=ㄏㄨㄧ˪,按:(語音)ㄅㄨㄧ˪=ㄅㄨㄧ˪

普閩 未收相對應的音。另見普通音【ㄈㄟˋ】項內。


ㄈㄟˊ

編輯

 符非切,微韻

國音 ㄈㄟˊ∥

台甘 (文)ㄏㄨㄧˊ。(語)ㄅㄨㄧˊ∥

普閩 (文)ㄏㄨㄧˊ。(語)ㄅㄨㄧˊ。


ㄈㄟˊ

編輯
1 [名] 利益的錢財(貶義為非ㄈㄣˋ)。 例:分了好些~。(台)ㄅㄨㄣㄉㄧㄜㆷ ͘ㄐㄧㆩˊ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄧ˪ㆣㄨㄚ˫ㄏㄜˋㄘㄨ(/ㄌㄧ˫ㄧㆤㆶㄐㆪˊㄗㄞˊ),ㄨㆮ
ㄨㄞ
𩰬ㄍㄜㄐㄧㄣㄐㄧㆩˊ穧*(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫。


ㄈㄟˊ

編輯
2 [名] 肥料。(台)ㄅㄨㄧˊㄌㄧㄠ˫。 例:這塊地施過~了。(台) (⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵㄉㆤ˪ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄨ˫ㄧㄚ˫ㄅㄨㄧˊㄌㄧㄠ˫
類語:施肥。上肥。追肥。堆肥。


ㄈㄟˊ

編輯
3 [外動] 施肥在土壤使肥沃。 例:用草灰~田。(台)ㄧㆲ˫ㄘㄠˋㄏㄨㄧㆫˋ
ㄧㆧˋ
ㄘㄢˊ


ㄈㄟˊ

編輯
4 [前狀] 含脂肪多。(台)ㄅㄨㄧˊ。 例:這~豬都走不動了。(台) (⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵㄐㄧㄚㆷㄅㄨㄧˊㄉㄨ
ㄉㄧ
(ㄉㄨ
ㄉㄧ
ㄍㆲ)在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄍㄧㆩˊㄌㆦ˫ㄅㄨㄧˊㄍㄚㆷ在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㄣˋㄉㄤ˫。 對:ㄕㄡˋ
類語:①胖。腯(文)。膘,上~。②形容肥──腆腴。臃腫。豐腴。豐滿。肥腫。胖。ㄎㄤˇㄗㄤˊ。發臕。茁壯。囊膪,指豬之肥。③形容不肥──貧瘠。乾癟。清癯。骨瘦如柴。


ㄈㄟˊ

編輯
5 [動狀] 例:袖子太~了。(台)ㄑㄧㄨˋㆭˋㄒㄧㆫ
ㄒㄧㆧ
ㄎㄨㄚㆷㄎㄧ˪。 小雞兒的膛兒~。(台)ㄍㄨㆤ
ㄍㆤ
ㄍㆩˋ
ㄍㄧㆩˋ
ㄏㄧㄥㄎㆰˋㄆㆲ˪ㄆㆲ˪


ㄈㄟˊ

編輯
6 [前狀] 寬大。 例:~袖子太ㄌㄟˊㄓㄨㄟˋ。(台)ㄎㄨㄚㆷㄑㄧㄨˋㆭˋㄐㄧㄣㄉㆲ˫ㄏㆪ˪(/ㄏㆮ˪),ㄑㄧㄨˋㆭˋㄌㆲ˪ㄎㆲ˪ㄎㄨㄚㆷ穿ㄑㄧㄥ˫ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄐㄧㆩˊㄏㄨㄧ˪ㄎㄧ˪


ㄈㄟˊ

編輯
7 [狀] 由不正當的收入而富裕(收入多)。 例:得了一個~缺。(台)ㄉㄧㆵㄉㄧㄜㆷ ͘ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄏㄜˋㄎㆤㆷ
ㄎㄨㆤㆷ


ㄈㄟˊㄆㄤˋ

編輯
[狀] 肥。胖。(台)ㄆㄤ˪ㄆㄤ˪ㄆㄤ˪ㄅㄨㄧˊㄅㄨㄧˊㄆㄤ˪ㄆㄤ˪


ㄈㄟˊ滿ㄇㄢˇ

編輯
[狀] (台)ㄐㄧㄣㄏㆲㄏㄨ˪ㄧㄨ˫更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㄑㄧㆲㄐㄧㆦㆶ


ㄈㄟˊㄈㄟˊ

編輯
[副] 肥肥地,肥肥兒地。(台)ㄅㄨㄧˊㄅㄨㄧˊ


ㄈㄟˊㄉㄚˋ

編輯
[狀] 肥肥大大(兒)。(台)(文白)ㄏㄨㄧˊㄉㄞ˫。(語)ㄉㄨㄚ˫ㄅㄨㄧˊㄉㄨㄚ˫ㄅㄨㄧˊ。(俗)ㄚˋㄅㄨㄧˊ


ㄈㄟˊㄋㄧˋ

編輯
1 [名] (台)ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ
ㄅㄨㄧˊㆠㄚㆷㄐㄧㄏㆲㄍㄚㆷ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㆠㄚㆷ


ㄈㄟˊㄋㄧˋ

編輯
2 [狀] 肥得過分。(台)ㄒㄧㆫ
ㄒㄧㆧ
ㄧㄨˊ(/穧/濟/多:訓ㄗㆤ˫
ㄗㄨㆤ˫
ㄐㄧㄏㆲ)。 例:這東西太~了,我吃不下去。(台) (⿱此一)(/此)ㄐㄧㆵㄏㄜ˫
ㄌㄜ˫
ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ
,(ㄒㄧㆫ
ㄒㄧㆧ
)ㄧㄨˊ(/ㄅㄨㄧˊ),ㆣㄨㄚˋㄐㄧㄚㆷ ͘(/ㄊㄨㄣ)𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄌㄜㆷ ͘·ㄎㄧ˪ㆣㄨㄚˋ不(/伓)ㆬ˫ㄍㆩˋㄐㄧㄚㆷ ͘


ㄈㄟˊㄌㄧㄠˋ

編輯
[名] (台)ㄅㄨㄧˊㄌㄧㄠ˫


ㄈㄟˊㄓㄨㄤˋ

編輯
[狀] 肥、壯。(台)ㄅㄨㄧˊㄧㆲˋ。→ㄉㄨㄚ˫箍(/棵)ㄎㆦㄊㄠˊ


ㄈㄟˊ·ㄕˊ

編輯
[狀] 肥肥實實(兒)。(台)ㄨ˫ㆠㄚㆷㄨ˫ㆠㄚㆷㄨ˫ㆠㄚㆷㄅㄨㄧˊㄧㄜㆷㄧㄜㆷ。 類語:ㄈㄟˊㄕˊ(文白)。


ㄈㄟˊㄕㄡˋ

編輯
[名](反組) (台)ㄅㄨㄧˊㄍㄚㆴㄙㄢˋ(ㄊㄧㄥˊㄉㆦ˫)。
類語:穠纖。


ㄈㄟˊㄗㄠˋ

編輯
[名] 胰子(方)。(台)ㄙㄨㄚㆵ
ㄙㄚㆵ
ㄙㄚㆴ
ㆠㄨㄣˊ(譯音)Jabon。註:台灣舊時曾用「ㆭˊㆠㄚㆶ ͘ㄐㄧˋ」。ㄉㆤˊㄎㆦㄉㄞ˫ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪
ㄙㄨㄚㆵㆠㄨㄣˊ(肥皂)。 互見【皂】。


ㄈㄟˊㄉㄨㄉㄨ

編輯
[狀] (台)ㄅㄨㄧˊㄅㄨㄧˊㄆㄤ˪ㄆㄤ˪
類語:胖嘟嘟。


ㄈㄟˊㄉㄨㄣㄉㄨㄣ

編輯
[狀] (台)ㄅㄨㄧˊㄉㄨㄣˋㄅㄨㄧˊㄉㄨㄣˋㄌㄨㄣˋ,(ㄅㄨㄧˊㄅㄨㄧˊㄨㆤˋ
ㆤˋ
ㄨㆤˋ
ㆤˋ
)。


ㄈㄟˊㄋㄤˊㄋㄤˊ

編輯
[狀] (台)ㄅㄨㄧˊㄅㄨㄧˊㄅㄨㄧˊ𤵻ㄏㄤ˪ㄅㄨㄧˊ𤵻ㄏㄤ˪(/ㄏㆰ˪ㄏㆰ˪)。


ㄈㄟˊㄍㄨㄌㄨ

編輯
[狀] (台)ㄏㆰ˪ㄆㄨㆷ ͘ㄅㄨㄧˊ


ㄈㄟˊㄍㄨㄣˇㄍㄨㄣˇ

編輯
[狀] (台)ㄅㄨㄧˊㄍㄚㆷㆪˊㄍㄨㄣˋㄍㄨㄣˋㆪˊㄍㄨㄣ˪ㄍㄨㄣ˪


ㄈㄟˊㄏㄨㄏㄨ

編輯
[狀] (台)ㄅㄨㄧˊㄅㄨㄧˊㄆㄤ˪ㄆㄤ˪


ㄈㄟˊㄉㄜㄌㄨ

編輯
[狀] 形容肉肥。(台)ㄧㄨˊ( )ㄌㆤㆷ( )ㄌㆤㆷ。ㄅㄨㄧˊㄌㄨㆵㄌㄨㆵ