國臺對照活用辭典/ㄉㄚˇ

ㄉㄚˇ

編輯

 都假切,上馬(六書故)

國音 (常音)ㄉㄚˇ。(殊音)ㄉㄚˊ一~。[量]∥

台甘 (文白)ㄉㆩˋ。ㄆㄚㆷ(訓讀)=撲、搏、拍∥

普閩 (文)ㄉㄧㄥˋ(罕用)。(白)ㄉㆩˋ(常用)。


ㄉㄚˇ

編輯
1 [動] 用手或工具撞擊東西。(台)撲(/拍/搏)ㄆㄚㆷ。 例:~門。~鼓。~鐵。(台)ㄆㄚㆷㄇㆭˊㄆㄚㆷㄍㆦˋㄆㄚㆷㄊㄧㆷ


ㄉㄚˇ

編輯
2 [動] 器物因撞擊而破。(台)ㄌㆲ˪ㄆㄨㄚ˪ㄎㄧ˪。 例:碗~了。(台)ㄨㆩˋㄆㄚㆷㄆㄨㄚ˪ㄎㄧ˪


ㄉㄚˇ

編輯
3 [動] 毆~。攻~。(台)ㄆㄚㆷ。 例:這孩子愛~人。(台) (⿱此一)(「ㄐㄧˋㄐㄧㆵ ͘」的縮音字)(/此)ㄐㄧㆵㆤˊ (⿰孑艮)ㆣㄧㄣˋㄞ˪ㄆㄚㆷㄌㄤˊ


ㄉㄚˇ

編輯
4 [動] 建造。修築。(台)ㄗㄜ˫ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
。 例:~堤。~墻(/牆)。


ㄉㄚˇ

編輯
5 [動] 製造(器物、食品)。(台)ㄆㄚㆷ。 例:~首飾。~刀。~燒餅。(台)ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄒㄧㄜㄅㄧㆩˋ


ㄉㄚˇ

編輯
6 [動] 攪拌。 例:~鹵。(台)ㄎㄢㄏㄨㄣˋ。 ~糨子。(台)ㄎㄧㄢ˪→ㄎㄧㆵ ͘(訓讀)(語)ㄍㆦˊ


ㄉㄚˇ

編輯
7 [動] 捆。(台)ㄎㄨㄣˋㄅㄚㆶ ͘ㄅㄠ。 例:~包裹。~鋪蓋捲兒。~裹腿。(台)ㄅㄠㄎㄚㄍㄧㄠˋ。 ~綁腿。(台)ㄏㄧㄥˊㄍㄨㄣㄅㄚㆶ ͘ㄎㄚㄍㄧㄠˋ
類語:裹腳。纏小腳。


ㄉㄚˇ

編輯
8 [動] 編織。(台)ㄑㄧㄚㆷ。 例:~毛衣。(台)ㄑㄧㄚㆷㄆㆲ˪ㄙㆤ


ㄉㄚˇ

編輯
9 [動] 塗抹(/畫/印)。(台)ㄆㄚㆷㄍㆦˊㄨㆤ˫。 例:~蠟。(台)ㄆㄚㆷㄌㄚㆷ ͘。 ~個問號。(台)ㄨㆤ˫ㆠㄨㄣ˫ㄏㄜ˫。 ~手印。(台)ㄉㆭ˪ㄑㄧㄨˋㄧㄣ˪


ㄉㄚˇ

編輯
10 [動] 鑿開。(台)ㄘㆦㆶ ͘→ㄘㄚㆶ ͘ㄎㄨㄧ。 例:~冰。~眼兒。(台)ㄆㄚㆷㄎㄤ


ㄉㄚˇ

編輯
11 [動] 甩而取下穀粒。 例:~麥。(台)ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄉㄞˊㆣㄨˋ
ㆣㄧˋ
ㄒㄧㄚㆶ/ㄙㄚㆶㄑㄧㆤㆶ
ㄒㄧㆤㆶ


ㄉㄚˇ

編輯
12 [動] 舉起。(台)ㆣㄧㄚㆷ ͘。 例:~傘。~燈籠。~旗子。(台)ㆣㄧㄚㆷ ͘ㄍㄧˊ


ㄉㄚˇ

編輯
13 [動] 發出。 例:~電報、電話。(台)ㄍㆲ˪ㄉㄧㄢ˫ㄅㄜ˪
ㄅㆦ˪
(/ㄉㄧㄢ˫ㄨㆤ˫)。


ㄉㄚˇ

編輯
14 [動] 付給、領收(證件)。 例:~介紹信。(台)ㄒㄧㄚˋㄍㄞ˪ㄒㄧㄠ˫ㄆㄨㆤ
ㄆㆤ


ㄉㄚˇ

編輯
15 [動] 除去、剪掉、削滅。 例:~皮。(台)ㄒㄧㄚㆷㄆㄨㆤˊ
ㄆㆤˊ
。 ~旁杈。把食~下來。(台)ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄧㄜㆷ ͘ㄑㄧㄥㄅㄚㆶㄉㆦ˫ㄌㄞ˫ㄨ˪ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘


ㄉㄚˇ

編輯
16 [動] 舀取。(台)ㄧㄜˋ
ㄧㆧˋ
。 例:~水。~粥。~洗臉水。(台)ㄧㄜˋ
ㄧㆧˋ
ㄙㄨㆤˋ
ㄙㆤˋ
ㆠㄧㄣ˫ㄗㄨㄧˋ


ㄉㄚˇ

編輯
17 [動] 買。(台)ㄉㄚㆷ(/ㄆㄚㆷ),ㆠㄨㆤˋ
ㆠㄨㆤˋ
。 例:~油。(台)ㄉㄚㆷㄧㄨˊ。 ~酒。(台)ㄉㄚㆷㄐㄧㄨˋ。 ~車票。(台)ㄆㄚㆷㄑㄧㄚㄉㄨㆩ


ㄉㄚˇ

編輯
18 [動] 捉拿(←打傷)。(台)ㄆㄚㆷㄌㄧㄚㆷ ͘。 例:~鳥~。~魚。(台)ㄆㄚㆷㄐㄧㄠˋㄌㄧㄚㆷ ͘ㄏㄧˊ
ㄏㄨˊ


ㄉㄚˇ

編輯
19 [動] (台)ㄅㄧㄠˋㄉㄧㄥ˪ㄉㄧㄥ˫ㄍㆤ˪ㄙㆭ˪。 例:~草稿。~主意。~傷耗。(台)ㄍㆦˋㄍㆤ˪ㄒㄧㄠㄏㆧ˪
ㄏㄜ˪
。 成本~兩百塊。(台)ㄒㄧㄥˊㄅㄨㄣˋㄍㆦˋㄍㆤ˪ㄋㆭ˫ㄅㄚㆷㄎㆦ


ㄉㄚˇ

編輯
20 [動] (台)ㄅㄧㄠˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄐㄧㆲˊㄙㄨ˫。 ~雜。~短工。


ㄉㄚˇ

編輯
21 [動] 做某種遊戲。玩。(台)ㄙㆭˋㄧ˫。 例:~一天撲克牌。(台)ㄙㆭˋ(/ㄧ˫)ㄅㄞˊㄙㆭˋ(/ㄧ˫)ㄍㄨㄧㄌㄧㆵ ͘
ㆢㄧㆵ ͘
。 ~鞦韆(盪鞦韆)。(台)ㄏㆮ˪ㄑㄧㄢㄑㄧㄨ。ㄏㆮ˪,或擬為「㧡」。


ㄉㄚˇ

編輯
22 [動] (台)ㄅㄧㄠˋㄒㄧ˫ㄒㄧㄣㄊㆤˋㆠㆦˋㄅㆦ˫ㄏㄨㄣ˫ㄉㆲ˫ㄗㆦㆶ。 例:~手勢。~哈欠。(台)ㄏㄚㆷㄏㄧ。 ~嚏噴。(台)ㄆㄚㆷㄍㄚㄑㄧㆫ˪


ㄉㄚˇ

編輯
23 [動] (台)ㄅㄧㄠˋㄒㄧ˫ㄘㄞˋㄘㄨˋ(/ㄧㆲ˫)ㆠㆦˋㄐㄧㆲ˪ㄏㆲㄏㄨㄚㆵ。 例:~官話。~比喻。


ㄉㄚˇ

編輯
24 [動] 當「蛀、打洞」解。 例:帽子叫蟲子~了。(台)ㆠㄜ˫ㄎㄧ˪ㄏㆦ˫ㄊㄤˊㄍㄚ˫ㄍㄨㄧㄎㄤ˫──ㄗㄨ˪
ㄐㄧㄨ˪
ㄎㄧ˪


ㄉㄚˇ

編輯
25 [動] 表示:撥動。(台)ㄆㄚㆷㄉㄧㄚㆶ。 例:在算盤上~個十五。(台)在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄙㆭ˪ㄅㄨㆩˊㄉㄧㄥˋㄉㄧㄚㆶㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄗㄚㆴ ͘ㆣㆦ˫


ㄉㄚˇ

編輯
26 [動] 表示:排列等次。 例:一排他~五。(台)ㄍㄤ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄌㄧㄚㆵ ͘ㄆㄚㆷ(/ㄅㄞˊ)在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㆣㆦ˫ㆤˊ


ㄉㄚˇ

編輯
27 [動,在介位] 表示:從(某地)。~從。 例:~哪兒來?(台)ㄉㄨㄧ˪
ㄨㄧ˪
ㄉㄜˋㄨㄧ˫ㄌㄞˊ


ㄉㄚˇ

編輯
28 [動] 編股。紮。梳。 例:~辮子。(台)ㄅㆪ˫ㄇㆭˊ
ㄇㆭˊ
ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ


ㄉㄚˇ

編輯
29 [前附成分] 使[名詞]動化,表示一種動作的發生。 例:~雷。(台)ㄉㄢˊㄌㄨㄧˊ。 ~閃。~滾兒。~嚏噴。(台)ㄆㄚㆷㄍㄚㄑㄧㆫ˪


ㄉㄚˇ

編輯
30 [前附成分] 字義虛化,有使[動詞]外動化的作用。 例:~扮。(台)ㄉㆩˋㄅㄢ˫。 ~掃。(台)ㄅㄧㆩ˪ㄙㄠ˪


ㄉㄚˇ

編輯
31 [介] 從。由。自。打從。(台)ㄉㄨㄧ˪ㄧㄨˊ→ㄨㄧ˪。 例:~心底裏感覺到生活的溫暖。(台)ㄉㄨㄧ˪ㄒㄧㆬㄌㄞ˫ㄍㆰˋㄍㄚㆶㄍㄠ˪ㄒㄧㄥㄨㄚㆷ ͘ㄨㄣㄌㄨㄢˋ
類語:打,~人。揍,~他一頓。拍。擊,猛掌。搥。捶,~背。撣。撲,輕打。ㄓㄨㄚ,擊也。撞。ㄊㄧㄥˋ,~榫頭。擂,~鼓,打鼓也。~了一拳。叩,~門,~脛(文)。


ㄉㄚˇㄅㄞˋ

編輯
[動短][外動] ①戰勝敵人。(台)ㄆㄚㆷㄧㆩˊ。 例:聯合起來~敵人。②打敗仗。[動補][動果]。(台)ㄆㄚㆷㄙㄨ·ㄌㄤˊ


ㄉㄚˇㄅㄢˋ

編輯
[動短] (台)ㄉㆩˋㄅㄢ˫ㄗㆭㄊㆩ˫


ㄉㄚˇㄅㄣ()】

編輯
[動短] (台)(ㆰ˪ㄒㄧㆲ˫ㆠㄜˊㄒㄧㆤㆶ ͘)ㄉㄧㆲㄉㆦˊㄊㄧㄥˊㄉㄨㄣ˪


ㄉㄚˇㄆㄧˊ

編輯
[動賓] (台)ㄌㄧ˪ㄆㄨㆤˊ
ㄆㆤˊ
ㄒㄧㄚㆷㄆㄨㆤˊ
ㄆㆤˊ
(食果子時)。


ㄉㄚˇㄆㄧㄥˊ

編輯
[動短] (台)ㄅㄨㆵㄏㄨㄣㄒㄧㄥ˪ㄏㄨ˫(文白)。ㆠㄜˊㄙㄨㄧㆩˊ(語)。


ㄉㄚˇㄉㄥˋ

編輯
[動短] (台)ㄗㆤ˫
ㄗㄜ˫
ㄑㄧㄥ


ㄉㄚˇㄉㄧㄢˇ

編輯
[動短] (台)①ㄒㄧㄨㄒㄧㆴ ͘ㄏㄧㄥˊㄌㄧˋ(ㄗㄨㄣˋㄅㄧ˫ㄘㄨㆵㄇㆭˊ)。②ㄅㄞ˪ㄊㆦㆶㄨㄣ˫ㄉㆲ˫ㄙㄤ˪ㄐㆪˊㄗㄞˊㄑㄧㆩˋㄌㄤˊㄉㄧㆤㆶ ͘ㄅㄧㄚㆵㄐㄧㄠ˪ㄍㆦ˪ㄒㄧㄥˊㄗㄨㄢˊ
類語:通關節。賄賂。


ㄉㄚˇㄉㄨˇ

編輯
[動短] (台)ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄙㄨㄘㄚㆷㄉㆦˋ


ㄉㄚˇㄊㄧˇㄊㄧ·ㄐㄧˇ

編輯
[動短] 彼此談不公開的。(台)ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄙㄨㄎㄧㄚㄨㆤ˫ㆠㄧㆵ ͘ㄉㆰˊ
類語:打喳喳。


ㄉㄚˇㄊㄧㄝˇ

編輯
[動短] (台)ㄍㄧㄑㄧ˪ㄌㄤˊㄎㆤㆷㆠㄜˊㄒㄧㆧˋ
ㄒㄧㆫˋ
「ㄐㄧㆵㄆㄨㆷ」(小費也)。(飯店、餐館、旅館的中國語。)


ㄉㄚˇㄋㄠˋ

編輯
[動短] 打打鬧鬧。(台)ㄍㄚˋㄍㄨㄣˋㄘㄚˋㄋㄠ˫ㄒㄧㆬㄒㄧㆤㆶ(/𨑨ㄊㄧㆵ ͘ ㄊㆦˊ
ㄑㄧㆵㄊㄜˊ
)。


ㄉㄚˇ·ㄌㄧㄤˋ

編輯
[動短] (台)①ㄍㄨㄢㄘㄚㆵ(/ㄒㄧㆲ˪)(ㄌㄤˊ穿ㄑㄧㄥ˫ㄘㄚㆷㆣㄨㄚ˫ㄅㄧㄠˋ)。 例:對他上下~了一下,看出是個工人。(台)②ㄒㄧㆧ˫
ㄒㄧㆫ˫
ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄒㄧ˫ㄍㄧㄜ˪ㄒㄧ˫……。例:你還想瞞著我,~我不知道?探意見、打探、斟酌。(台)ㄊㆰ˪ㄧ˪ㄙㄨ˪。 例:這件事先~他的意見再說。 餘例:拿眼睛……~他。我盯著他細細~。一作:打諒。


ㄉㄚˇㄌㄨㄛˋ

編輯
[動短][動果] 打……落兒[混動](北京方言)(店頭)。(台)ㄎㄨㆩ˪𨑨ㄊㄧㆵ ͘ ㄊㆦˊ。 例:~了半天~什麼都沒買。(台)在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄉㄧㆰ˪ㄊㄠˊㄎㄨㆩ˪ㄍㄨㄧㄅㆦㆠㄜˊㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
ㄅㄨㆩ˪ㄏㄤ˫


ㄉㄚˇㄍㄨ

編輯
[動短] (台)ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄊㄤˋㄎㆦ(ㄉㄧㆤㆶㄧㄚㆷ ͘ㄉㄧㄣˊ)ㄎㆦ·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊ。 例:水桶散開了,叫~的來箍上。(台)ㄊㄤˋㄎㆦㄌㄠ˪(/ㄌㄧㆲ˫→ㄌㄧㄥ˫)ㄎㄧ˪ㄍㄧㄜ˪ㄎㆦㄊㄤˋㄌㄞˊㄎㆦ


ㄉㄚˇㄏㄢ

編輯
[動短] 打呼嚕(睡中鼻息作聲)。(台)ㄏㄢˊ→ㄏㄨㆩˊ、ㄎㆧˊ


ㄉㄚˇㄏㄥˊ()】

編輯
[動短] (台)ㄗㆤ˫
ㄗㄜ˫
ㄉㆰ˪
ㄉㄧㆰ˪
ㄅㆪㄗㄜ˫
ㄗㆤ˫
ㄨㄧ˫。 例:搬凳兒來~坐吧。(台)ㆣㄧㄚˊㄐㄧㆵ ͘ㄉㆤ˪ㄧˋㄊㄠˊㄌㄞˊㄗㄜ˫
ㄗㆤ˫
ㄉㄧㆰ˪ㄅㆪ


ㄉㄚˇㄏㄨˇ

編輯
[動短] (台)ㄍㆤ˪ㄧ˪ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
 (⿰妻某)ㆠㆦˋ囝(/子)ㄍㄧㆩˋ/ㄍㆩˋㄍㆤ˪ㄏㆦ˫ㄌㄤˊㄆㄧㄢ˪ㄗㄠˋㄌㄤˊㄐㆪˊㄗㄞˊ
類語:美人計。仙人跳。


ㄉㄚˇㄐㄧㄚˋ

編輯
[動短] (台)ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
搏(/拍/撲/撲)ㄆㄚㆷ。
類語:打群架。ㄎㄟ架。(普閩典)。


ㄉㄚˇㄐㄧㄠˇ

編輯
[動短] 擾亂人家。(台)ㄍㄧㄠˋㆢㄧㄠˋ
ㄌㄧㄠˋ
ㄍㄧㄠˋㄘㄚˋ。 例:人家正忙,別去~。(台)ㄌㄤˊㄉㆭ在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㆠㄜˊ閒(/閑)ㄧㄥˊ, (⿰勿愛)ㄇㄞ˪ㄎㄧ˪(ㄍㄧㄠˋ)ㄘㄚˋ·ㄧ


ㄉㄚˇㄐㄧㄢ

編輯
[動短] (台)ㄍㄧㆩˊㄏㆭ˫ㄌㆦ˫ㄒㄧˊㄉㆰ˪
ㄉㄧㆰ˪
ㄅㄨㆩ˪ㄌㆦ˫ㄏㄧㄜㆷㄎㄨㄣ˪ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄉㄧㆰˋㄒㄧㆬㄍㄧㄜ˪ㄗㄜ˪ㄆㄚㆷㄐㄧㆰ
類語:打茶尖。台類語:ㄆㄚㆷㄉㄧㆲㄉㄠ˪ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄉㄧㆰˋㄒㄧㆬ


ㄉㄚˇㄑㄧㄢˊ

編輯
[動賓→動短] (台)①ㄅㄨㄚㆷ ͘ㄍㄧㄠˋㄉㆦˋㄆㆦㆶㄗㄜㆷㄎㄨㆵㄊㆲㆠㄚ˫*ㄐㄧㄌㄨㄧ˫。②ㄒㄧㄨㄒㄧㄠ˪。③ㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫
ㆣㆤ˫ㄌㄤˊㄏㄧㆲ˪ㄍㄨㄢㄐㄧㆲ˪ㄒㄧㄨ(/𢭙ㄎㄧㄜㆷ/ㄎㄧㄜㆷ)ㄐㆪˊ


ㄉㄚˇㄑㄩˋ

編輯
[動短] 拿人家開玩笑。嘲弄。(台)ㄍㄨㄣˋㄑㄧㄜ˪ㄑㄧㄜ˪·ㄌㄤˊ


ㄉㄚˇㄔㄚˋ

編輯
1 [動短] 聽錯;把話岔到別方面去。(台)ㄊㄧㆩ (⿱差錯)(/誔)ㄉㆩ˫→彎話(/圓話)ㄨㄢˊㄨㆤ˫。 例:聾子愛~。(台)ㄘㄠ˪ㄏㆪ˫
ㄏㄧ˫
ㄌㄤˊㄞ˪ (⿱差錯)(/誔)ㄉㆩ˫ㄨㆤ˫ㄉㄞˊㆣㄢ˫ㄘㄠ˪ㄏㆪ˫
ㄏㆪ˫
ㄌㄤˊ𠢕ㆣㄠˊㄨㄢˊㄨㆤ˫ㄘㆤㄇㆤˊ/「ㄑㆪㄇㄧˊ」𠢕ㆣㄠˊㄅㄨㄚㆷ ͘ㄅㄨㆤ


ㄉㄚˇㄔㄚˋ

編輯
2 [動賓] 有意無意的做題外的問答。 例:~了一個~。(台)ㄘㄚㆴㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄘㄨㄧ˪。(ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄐㄧㆵ ͘ㄍㄨ˪ㄏㄚㆴ ͘ㄗㄨˋㄧㄠ˪ㄨㆤ˫ㄉㄨㆤˊ
ㄉㆤˊ
ㆠㄜˊㄉㄧㆵ ͘ㄐㄧㄚㆴㄍㄨㄢㄏㆤ˫ㄨㆤ˫。)


ㄉㄚˇㄔㄚˋ

編輯
3 [動短] 打斷人家的談話(/對話)或工作。 例:你在旁~,淨影響工作。(台)ㄘㄚㆴㄘㄨㄧ˪ㄆㄚㆷㄐㄧㆷ ͘ㄌㄤˊㄨㆤ˫ㄅㆥ˪
ㄅㆪ˪
(/ㄍㆦˋㄅㄧㄥ˪),ㄧㄚㆷ ͘ㄒㄧ˫ㄉㆪˊㄎㄚㄅㄨㆩ˪ㄑㄧㄨˋㄌㄧˋ踮(/站)ㄉㄧㆰˋㄅㆪㄘㄚㆴㄘㄨㄧ˪ㄘㄚㆴㄐㄧㆷ ͘ㆣㆦ˫ㄌㄤˊㄎㄤㄎㄨㆤ˪
ㄎㆤ˪


ㄉㄚˇㄕˊ

編輯
[動短] (台)ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄧㄜㆷ ͘ㄑㄧㄥㄅㄚㆶㄒㄧㄠㄎㄧ˪


ㄉㄚˇㄕㄢˋ

編輯
[動短] (台) (⿰扌閱)(/曳)ㄧㄚㆵ ͘ㄏㆲ
ㄏㄨㄤ
。 例:~完了~。(台) (⿰扌閱)ㄧㄚㆵ ͘ㄒㆪ˪(→ㄏㆲ
ㄏㄨㄤ
) (⿰扌閱)ㄧㄚㆵ ͘ㄏㄜˋ喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄉㄚˇㄕㄨㄟˇ

編輯
[動賓→動短] (台)ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄗㄨㄧˋㄉㆩㄗㄨㄧˋ。 灌(/浣)腸(打水)。(台)ㄍㄨㄢ˪ㄉㆭˊ。→ㄊㆲ便ㄅㄧㄢ˫


ㄉㄚˇㄖㄠˇ

編輯
1 [動] 打攪。(台)ㄎㆤㆷㄊㄜ˪ㄨㆤ˫ㄍㄧㄠˋㄘㄚˋㄍㄧㄠˋㄘㄚˋ。(ㄏㄨㄧ˪ㄒㄧㄣˊㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄌㄧㄠˋㄠ˫ㄋㄧ
ㄋㆤ
ㄍㆲˋ)。


ㄉㄚˇㄖㄠˇ

編輯
2 [動短] 打攪。(台)ㄌㄤˊㄎㆤㆷㄉㄨㄧ˪ㄗㄨˋㄌㄤˊㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄒㄧˊㄒㄧㆲˊㄍㆲˋㄎㆤㆷㄊㄜ˪ㄨㆤ˫。台語講:( )ㄗㄚㆶ( )ㄗㄜ˫( )ㄗㄚㆶ( )ㄗㄜ˫。按:台日典字作:ㄗㄚㆶㄗㄜ˫ㄏㄞˊㄗㄚㆶㄗㄜ˫
類語:叨擾。


ㄉㄚˇㄙㄨㄢˋ

編輯
[動短] (台)ㄆㄚㆷㄙㆭ˪ㄒㄧㄠ˪ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫


ㄉㄚˇㄧㄢˇ

編輯
1 [動賓] 例:左右~。(台)ㄎㆦㆶ ͘ㄎㆦㆶㄒㄧㆲ˪ㆠㄚㆶ ͘ㄗㄨ(→ㄐㄧㄨ) (⿰光金)ㄍㄧㆬㄌㄨㄧˋㄌㄨㄧˋ


ㄉㄚˇㄧㄢˇ

編輯
2 [動賓] 鑽孔。(台)ㄗㆭ˪空(/孔)ㄎㄤ。


ㄉㄚˇㄧㄢˇ

編輯
3 [動短] 買東西沒看出毛病、走眼、輸眼。→上了當。(台){ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
伓(/不)ㆬ˫ㄗㄞㄍㆤ˪ㄒㄧㄠ˪
ㄙㆦ˪
𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄏㄧㄠˋ
ㄏㄧㄤˋ
ㄎㄨㆩ˪ㄏㄨㆤ˪
ㄏㆤ˪
}ㄅㄧ˫·ㄌㄤˊ虎(/諕)ㄏㆦˋ·ㄎㄧ˪。例:買東西~了~了。(台)ㄎㄨㆩ˪ㄗㄠˋㄐㄧㄥㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
 (⿱差錯)ㄉㆩ˫ㄎㄧ˪。 瞧清楚,別~。(台)ㄎㄨㆩ˪ㄍㄚㆷㄒㄧㆲˊㄙㆤ˪ㄌㆤ˪,不(/伓)ㆬ˫ㄊㄤㄒㄧㆴㄍㄚㆶㄘㄚㆵ→ㄘㄚㆶ。(不知道價錢買東西)就要~了。(台)ㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
不(/伓)ㆬ˫ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄏㄨㆤ˪
ㄏㆤ˪
。 當舖收~了~了。(台)ㄉㆭ˪ㄉㄧㆰ˪ㄎㄨㆩ˪ (⿱差錯)(/誔)ㄉㆩ˫ㄒㄧㄨㄉㄧㄜㆷㄎㄚㆷㆠㄜˊㄍㆤ˪ㄉㄚㆵ ͘ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
。 他錯~了~了。(台)ㄌㄜˋ不(/ㆬ˫)ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄌㄤˊ


ㄉㄚˇㄧㄢˇ

編輯
4 [動短] 惹人注意。(台)ㄧㆩ˫ㆠㄚㆶ ͘。→ㄧㆩˋㆠㄚㆶ ͘→「ㄧㄚ˪ㆠㄚㆶ ͘」。


ㄉㄚˇㄧㄤˊ

編輯
[動短] (台)ㄒㄧㆲㄉㄧㆰ˪ㆢㄧㆵ ͘
ㄌㄧㆵ ͘
ㆰ˪ㄍㄨㆮ
ㄍㄨㆪ
ㄇㆭˊㄒㄧㄨㄉㄧㆰ˪


ㄉㄚˇㄧㄤˋ

編輯
[動短] (台)①ㄨㆤ˫ㄍㄧㄢ˪ㄉㄧㆦㆶㄉㆦˊㄧㆧ˫
ㄧㆫ˫
。②ㄧㄣ˪ㄙㄨㄚㆵㄍㄠ˪ㄉㄨㄧ˪稿ㄍㄜˋㄧㆧ˫
ㄧㆫ˫


ㄉㄚˇㄅㄞˋ·ㄗˇ

編輯
[動短] (台)ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄍㄨㆩˊㆢㄧㄚㆵ ͘
ㄌㄧㄚㆵ ͘


ㄉㄚˇㄅㄧㄢㄍㄨˇ

編輯
[動短] (台)ㄉㄨㄧ˪
ㄉㄨㆤ˪
ㄅㆲˊㄅㄧㄢㄗㄢ˪ㄒㄧㆩㄗㄢ˫ㄙㆤ˪ㄏㄨㄚㆷㄆㄨㆵ(/ㄅㄨㆵ),ㄆㄜ˪ㄏㄨㄞ˫
ㄏㄞ˫


ㄉㄚˇㄅㄨˇㄉㄧㄥ

編輯
[動短] (台)ㄅㆦˋㄆㄨㄚ˪ㄎㄤ(衣、鞋)。


ㄉㄚˇㄅㄨˇ·ㄗˇ

編輯
[動短] (台)ㄉㆭㄅㆦˋㄎㄨㄚㆵㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄌㄧㆬˊㄒㄧˊㄍㄤ(ㆠㄜˊㄒㄧㄨ˫ㄌㄤˊㄉㄧㆲ˫ㄧㆲ˫)。


ㄉㄚˇㄆㄣㄊㄧˋ

編輯
[動短] 同【ㄉㄚˇㄊㄧˋㄆㄣ→·ㄈㄣ】


ㄉㄚˇㄇㄚˊㄈㄢˊ

編輯
[動短] (台)(ㄙㄨ˫ㄠ˫ㆠㄜˊㄧ˪ㄉㄧㆲ)ㄏㄨㄚㆵㄒㄧㄥㆠㄨㄣ˫ㄉㆤˊ
ㄉㄨㆤˊ
類語:後遺症。


ㄉㄚˇㄇㄣˋㄌㄟˊ

編輯
[動短] (台){ㄨ˫ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㆠㄧㄥˊㄅㄧㆤㆶ ͘}ㄒㄧㆬㄍㄨㆩㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ
ㆣㆲ˫ㆣㆲ˫ㄧㄜㆷㄍㄢㄌㄢˊ→ㄢˊ。


ㄉㄚˇㄉㄨㄛ·ㄙㄨㄛˇ

編輯
[動短] (台)(ㄧㄣㄨㄧ˫ㄏㄢˊㄌㄧㄥˋㄉㄧㄜㆷ ͘ㄍㄧㆩ)ㄒㄧㄥㄎㄨㄎㄨ˫ㄎㄨ˫ㄗㄨㄣ˪(/㨂/ㄉㆲ˪)。
類語:打冷戰。發抖。


ㄉㄚˇㄉㄨㄟˋㄓㄤˋ

編輯
[動短] (台)ㄒㄧㄥㄌㄧˋㄌㄤˊㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄅㄧㆩ˪ㄒㄧㄥㄌㄧˋㄍㄧㄥ˪ㄐㄧㄥㄒㄧㄥㄌㄧˋ


ㄉㄚˇㄉㄨㄣˇ

編輯
[動短] (台)ㄉㆦㆶㄍㄨㄉㄨㆷㄍㄨㄉㄨㆷㄍㄚ←ㄍㄚˋㄗㄨㆤ˫ㄉㄨㆷㆠㄧㄣˊ


ㄉㄚˇㄊㄡˊㄈㄥ

編輯
[名短] 逆風。(台)ㄉㄨㄧ˪ㆠㄧㄣ˫ㄏㆲ


ㄉㄚˇㄊㄧˋㄆㄣ→·ㄈㄣ】

編輯
[動短] (台)ㄆㄚㆷㄍㄚ*ㄑㄧㆫ˪*。


ㄉㄚˇㄊㄧㄥˇ

編輯
[動短] 身體挺直。(台)ㄒㄧㄣ
ㄒㄧㄥ
ㄎㄨㄌㄧㆲ˪
ㄌㄧㄥ˪
ㄉㄧㆵ ͘。 例:他一~就起來ㄌㄜ。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄌㄧㆲ˪
ㄌㄧㄥ˪
ㄉㄧㆵ ͘ㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊ喇(/啦)ㄌㄚ˪。


ㄉㄚˇㄊㄨㄥㄍㄨㄢ

編輯
[動短] (台)(ㄏㄨㄚㆷㄍㄨㄣˊ)ㄆㄚㆷㄊㆲㄍㄨㄢㄐㄧㆵ ͘ㄌㄤˊㄉㄨㄧ˪ㄗㄨㄢˊㄉㄜㆷㄌㄤˊ


ㄉㄚˇㄌㄞˊㄏㄨㄟˊ

編輯
[動短] (台)ㄎㄧ˪ㆠㄜˊㄍㄨˋㄙㄨㄧˊ轉(/返:訓讀)·ㄉㆭˋ·ㄌㄞˊ。 例:一天可能~。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄌㄧㆵ ͘
ㆢㄧㆵ ͘
(ㄌㄞ˫)ㄨㆤ˫
ㆤ˫
 (⿰⿱旦寸當)ㄉㄤ˪(「ㄉㄧㆵㄊㄤ」的縮音字)ㆲˋㄏㄨㆤˊ


ㄉㄚˇㄌㄥˇㄐㄧㄣˋ

編輯
[動短] 打冷·ㄓㄢˋ


ㄉㄚˇㄌㄥˇ·ㄓㄢˋ

編輯
[動短] 發抖。(台)ㄍㄚㄌㄧㄥˋ→ㄌㄨㄣˋㄙㄨㄣˋ(/ㄗㄨㄣ˪)。ㄎㄨ˫ㄎㄨ˫(/ㄎㄨ˫ㄎㄨ˫)ㄗㄨㄣ˪(/ㄉㆲ˪/ㄉㆲ˪/ㄘㄨㄚㆷ)。註:一作:打冷顫。


ㄉㄚˇㄌㄧㄝˋ·ㄐㄩ

編輯
[動短] ㄉㄚˇㄏㄨㄤˋ。 例:~了個~,還好沒摔倒。(台)ㄉㄧㄢ(/ㄏㄧㆩㆷ ͘/ (⿰扌顯)ㄏㄧㄢˋ)ㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫ㄋㄧㄚ˫ㄋㄧㄚ˫(而已也),ㄍㄚㄗㄞ˪ㆠㄜˊㄅㄨㄚㆷ ͘ㄉㄜˋ


ㄉㄚˇㄌㄧㄡ/ㄉㄚˇ·ㄌㄧㄡˊ

編輯
[動短] (台)①ㄙㆩㄌㄧㄚㆴ ͘ㄍㄧㄥˋ。②ㄙㆩ ㄙㄨㄧㄎㄧ˪。③ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄙㄨㆩ˪ㄆㄚㆷㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄇㄧ˫ㄙㄨㆩ˪ㄌㄧㄨˋ


ㄉㄚˇㄌㄧㄢˊㄌㄧㄢˋ/ㄉㄚˇㄌㄧㄢˊㄌㄧㄢˊ

編輯
[動短] (台)ㄒㄧˊㄒㄧㆲˊㄨ˫ㄌㄞˊㆲˋ(/ㄌㄧㄢˊㄌㆦㆶ ͘)。 例:別和壞朋友一塊兒~。(台) (⿰勿愛)ㄇㄞ˪ㄍㄚㆴㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄅㄧㄥˊㄧㄨˋㄉㄠ˪ㄉㄧㄣ˪ㄙㆭˋ


ㄉㄚˇㄍㄜˇ

編輯
[動短] (台)ㄎㆦㆤㆷ
ㄨㆷ ͘
類語:ㄜˋ,打嗝的聲音。
台類語辨似:ㄆㄚㆷㆤㆷㄎㆦ𠽵ㄨㆵ→ㄨㆷ


ㄉㄚˇㄍㄨㄢㄏㄨㄚˋ

編輯
[動賓] 說門面話,打官腔,推託(/託)不負責任的話。(台)ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄏㄧㄥˊㄒㄧㆤㆶㄨㆤ˫ㆠㄜˊㄒㄧㆵ ͘ㄧ˪。 例:別~,盡量幫忙吧。(台) (⿰勿愛)ㄇㄞ˪ㄍㆲˋㆠㄜˊㄒㄧㆵ ͘ㄗㄞ˫ㄨㆤ˫ㄐㄧㄣ˫ㄌㄧㆲ˫ㄅㄤㆠㄤˊ


ㄉㄚˇㄍㄨㄣˇ

編輯
[動短] 滾來滾去,翻轉。 例:貓、狗在地上~。(台)ㄋㄧㄠㄍㄠˋ踮(/站)ㄉㄧㆰ˪ㄊㆦˊㄎㄚㄍㄨㄣˋ (⿰石告)ㄍㄜ˫ (⿰石告)ㄍㄜ˫輪(/輾/圝)ㄌㄧㄣ˪/ㄌㄧㄢ˪。


ㄉㄚˇㄎㄜㄕㄨㄟˋ

編輯
[動短] (台)ㄗㄜ˫
ㄗㆤ˫
在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄎㄨㄣ˪ㄊㄠˊㄎㄚㆶㄙㄨㄧˊ→ㄙㆤˊㄙㄨㄧˊ→ㄙㆤˊㄉㆦㆶㄉㄨㆷㄍㄨ
類語:打盹兒。


ㄉㄚˇㄏㄚㄏㄚ

編輯
[動短] 開玩笑。 例:打了半天~。(台)ㄍㆲˋ→ㄍㆲ(/ㄍㄨㄣˋ)ㄑㄧㄜ˪ㄍㄨㄧ˫ㄅㆦㄍㄨˋ。 例:這是正經事,咱們可別~。(台) (⿰只個)ㄗㆤㄒㄧ˫ㄐㄧㄥ˪ㄍㄧㄥㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄙㄞ˫ㄌㄢˋ (⿰勿愛)ㄇㄞ˪ㄍㆲˋ→ㄍㆲ(/ㄍㄨㄣˋ)ㄑㄧㄜ˪


ㄉㄚˇㄏㄚ·ㄑㄧㄢˋ

編輯
[動短] 打呵·ㄕ。(張口)ㄑㄧㄢˋㄕㄣ。(台)ㄏㄚㆷ……ㄏㄧ˪……。ㄅㆤㆷㄏㄚㆷ ͘。哈(/呵)ㄏㄚㆷㄏㆪ˫
ㄏㄧ˫


ㄉㄚˇㄏㄚ·ㄒㄧˊ

編輯
[動短] 打哈欠。


ㄉㄚˇㄏㄚ·ㄔˋ

編輯
[動短] 打哈欠。


ㄉㄚˇㄏㄚ·ㄕ

編輯
[動短] 打哈欠。


ㄉㄚˇㄏㄢˊㄐㄧㄣˋ

編輯
[動短] 打冷噤。(台)ㄍㄚㆢㄧㄣˋ
ㄌㄨㄣˋ
ㄙㄨㄣˋ(台日典)。ㄍㄚㄌㄧㄥˋㄗㄨㄣ˪(?)。


ㄉㄚˇㄏㄨㄢㄔˋ

編輯
[動短] (台)ㄐㄧㄠˋㄌㄨㄧ˫ㄏㄨㄢㄏㄧˋㄒㄧˊ,踮(/站)ㄉㄧㆰ˪ㄅㄨㄢ˪
ㄅㄨㆩ˪
ㄎㆲㄉㄧㆲㄏㄨㄧㆠㄨˋ(/ㄆㄧㄚㆵ ͘ㄒㄧㆵ ͘)。


ㄉㄚˇㄏㄨㄤˋ

編輯
[動短](普閩典)(台)ㄎㆲㄎㆲㄉㄧㄢㄉㄧㄢ(ㄐㄧㄨˋㄗㄨㄧ˪)ㄒㄧㄤㄑㄧㄨˋㄏㆮ˪ㄌㆤ˪ㄏㆮ˪ㄌㆤ˪。互見本典【ㄌㄧㄡ肩膀兒】。


ㄉㄚˇㄏㄨㄤˋ

編輯
[動短] (台)ㄧㄣㄒㄧㄣㄊㆤˋㄙㄨㆤ
ㄙㄨㄧ
ㆢㄧㆦㆶ ͘
ㄌㄧㆦㆶ ͘
ㄐㄧㄨˋㄗㄨㄧ˪ㄎㄚㄋㆭˋㄎㄧㄚ˫𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄗㄨ˫ㄗㄞ˫ㄎㆲ˫ㄎㆲ˫ㄉㄧㄢㄎㆦㆶ ͘ㄎㆦㆶ ͘ㄉㄧㄢ。 例:病後衰弱,走起路來直~。喝醉了,打起晃兒來。這個人餓得打了~了。(台)ㄅㆪ˫
ㄅㆥ˫
ㄠ˫ㄙㄨㆤㄌㄧㆦㆶ ͘
ㆢㄧㆦㆶ ͘
ㄍㄧㆩˊㄉㄧㄜㆷ ͘ㄌㆦ˫ㄎㆲ˫ㄎㆲ˫(/ㄎㆦㆶ ͘ㄎㆦㆶ ͘)ㄉㄧㄢ


ㄉㄚˇㄐㄧ·ㄏㄨㄤ

編輯
[動短](方) (台)ㄍㄧㄥㄗㆤ˪ㄎㄨㄣ˪ㄌㄢˊㄏㄧㆲ˪ㄌㄤˊㄘㄨㄣㄉㆭˊㄑㄧㄨˋㄐㄧㄜㆷㄐㆪˊ。 例:你這樣亂用錢,日後恐怕要到處~。(台)ㄌㄧˋㄢ˪ㄋㄧ
ㄋㆤ
ㄌㄨㄢ˫ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄐㆪˊㄅㄧㄚㆵ ͘ㄌㄧㆵ ͘ㄎㄧㆲˋㄍㄧㆩㄉㄧㄜㆷ ͘ㄏㄧㆲ˪ㄌㄤˊㄘㄨㄣㄉㆭˊㄑㄧㄨˋㄐㄧㄜㆷㄐㆪˊ
辨似:打抽豐。→打秋風。


ㄉㄚˇㄐㄧㄝˊ·ㄗˇ

編輯
[動賓] 又說打疙瘩。(台)ㄆㄚㆷㄍㄚㆵ


ㄉㄚˇㄐㄧㄠㄉㄞˋ

編輯
[動短] (台)①ㄍㄠㄒㄧㄚㆴ ͘ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪)。 例:他常來~。②ㄏㆦ˫ㄒㄧㆲ˫ㆲˋㄌㄞˊㄍㄠㄗㆤ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄉㄞ˫(/ㄉㄞ˪)ㄐㄧ˪。 例:我們~已經十多年了。


ㄉㄚˇㄐㄧㄠㄉㄠˋ

編輯
[動短] ①=打交待。②接觸(而知道性情等各種關係)。 例:他整年累月和牲口~,養牲口的經驗很豐富。(台)ㄍㄨㄧㄋㄧˊㄊㄤ˪ㄊㆪ在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄨㄚˋㄍㄨㄣ˫
ㄍㄧㄣ˫
ㄐㄧㄥㄙㆥ
ㄒㆪ
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄉㄞ˫(/戴)ㄉㄞ˪ㄐㄧ˪(/ㄉㄞ˫ㄐㄧ˪),ㄑㄧ˫ㄐㄧㄥㄙㆥ
ㄒㆪ
ㄍㄧㄥㆣㄧㆰ˫ㄐㄧㄣ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫。 餘例:別和壞人~。這個人好~。(台)此(/ (⿱此一))ㄐㄧㆵㆤˊㄌㄤˊㄏㄜˋㄗㄜ˪ㄏㄨㆤˋ
ㄏㆤˋ


ㄉㄚˇㄒㄧㄢˋㄓㄨㄥ

編輯
[動短] (台)ㄅㄧㄥˊㄒㄧㆲˊㆠㄜˊㄐㄧㆤㆶㄊㄧㆦㆶㄏㄧㄢ˫ㄊㄢ˪ㄏㄧㄢ˫ㄐㄧㄚㆷ ͘。→ㄑㄧㄨˋㆠㄧㄣ˫ㄊㄢ˪ㄐㄧㄚㆷ ͘


ㄉㄚˇㄒㄩㄢˊ

編輯
[動短] 來回行走。(台)ㄎㄧ˪更(/復)ㄍㄜ˪/ㄍㄜㆷㄉㄜˋ轉(/返:訓讀)ㄉㆭˋ。ㄙㄨㄚㆵ ͘→ㄙㆤㆷ ͘ㄌㄧㄣ˪轉(/返:訓讀)ㄉㆭˋ。 例:~了幾個~。(台)踅(/旋)ㄙㆤㆷ ͘ㄍㄨㄧˋㄋㄚ˫ㄎㆦ輪(/圝)ㄌㄧㄣ˪/ㄌㄧㄢ˪。


ㄉㄚˇㄒㄩㄢˋ

編輯
[動名] 漩渦。(台)ㄍㄨㄣˋㄗㄨㄣ˫ㄍㄨㄣˋㄗㄨㄧˋㄗㆭ˫


ㄉㄚˇㄓㄜˊㄎㄡˋ

編輯
[動短] 降低。減少定價。(台)ㄍㄨㄚㆷㄧㄣˋ(ワリヒ゛キ)(日治期使用)。→ㄆㄚㆷㄐㄧㄚㆵ


ㄉㄚˇㄓㄠㄏㄨ

編輯
1 [動短] (台)ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄐㄧㄜㆷㄇㆭ˫
ㆠㄨㄣ˫
ㄑㄧㄥㄏㆦㄐㄧㄜㄏㆦㄍㄧㄜ˪ㄐㄧㆵ ͘·ㄒㄧㆩ


ㄉㄚˇㄓㄠ·ㄏㄨ

編輯
2 [動短] (台)ㄊㆲㄉㄧㄏㆦ˫ㄅㄚㆵ ͘ㄌㄤˊㄗㄞ。 例:我先~去免得他臨時著急。(台)ㆣㄨㄚˋㄒㄧㄢㄌㄞˊㄎㄧ˪ㄍㄤ˫→ㄍㄚ˫ㄊㆲㄉㄧ(/ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄐㄧㆵ ͘·ㆤ˫),不(/伓)ㆬ˫ㆠㄧㄢˋㄏㆦ˫ㄌㄧㆬˊㄒㄧˊㄍㄨㆩˋㄍㄨㆩˋㄍㄧㄣˋㄍㄧㄣˋ
類語:預告。


ㄉㄚˇㄓㄤˋ·ㄗˇ

編輯
[動賓] 打。揭開。(台)ㄍㄧㄥㆠㄤˋㄉㄠ˪
ㄉㄚ˪
ㄍㄨㄚ˪ㆠㄤˋㄉㄠ˪
ㄉㄚ˪


ㄉㄚˇㄓㄨˇㄧˋ

編輯
[動短] ①用心、安心(害人)。 例:你休~他的~。(台)ㄌㄧˋ不(/伓)ㆬ˫ㄊㄤㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫
 (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄏㄞ˫·ㄧ。 ②決定意見。(台)ㄍㄨㄚㆵㄉㄧㄥ˫ㄧ˪ㄍㄧㄢ˪ㄒㄧㄚㆵㄏㄨㄚㆵ。③想辦法。(台)ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫
ㄏㄨㄚㆵㄉㆦ˫。→ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫
ㄅㄢ˫ㄏㄨㄚㆵ


ㄉㄚˇㄓㄨㄢˇ

編輯
1 [動短] 旋轉。(台)ㄙㄨㄢˊㄗㄨㄢˋㄉㆭˋㄙㆤㆷ ͘
類語:打ㄒㄩㄢˊ兒。打ㄒㄩㄢˋ兒。打ㄓㄨㄢˋ轉。


ㄉㄚˇㄓㄨㄢˋ

編輯
2 [動短] 在一個地方來回的走。(台)ㄍㄧㆩˊㄌㄞˊㄍㄧㆩˊㄎㄧ˪ㄙㆤㆷ ͘ㄌㄞˊㄙㆤㆷ ͘ㄎㄧ˪。 例:他在這兒來回地~,彷彿找人似的。(台)踮(/站)ㄉㄧㆰ˪ (⿱彼土)ㄏㄧㄚ(「ㄏㄧˋㄉㆤ˫」的縮音)ㄌㄧㄣ( )ㄌㆲㄙㆤㆷ ͘ㄋㄚˋㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫
在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄘㆤ˫
ㄘㄨㆤ˫
ㄌㄤˊㄎㄨㄢˋ。 船在河裏~。(台)ㄗㄨㄣˊ踮(/站)ㄉㄧㆰ˪ㄎㄨㆤ
ㄎㆤ
ㄌㄞ˫ㄙㆤㆷ ͘ㄎㆦ( )ㄌㆦㄌㄧㄣ。 我~個~再來吧。(台)ㆣㄨㄚˋㄌㄞˊㄎㄧ˪ㄙㆤㆷ ͘ㄐㄧㆵ ͘ㄌㄧㄣ˪即(/則)ㄐㄧㄚㆷㄌㄞˊ


ㄉㄚˇㄔˋㄐㄧㄠˇ

編輯
[動短] 光腳。 例:~著一雙~。(台)ㄊㆭ˪ㄑㄧㄚㆷㄎㄚ


ㄉㄚˇㄔㄚㄔㄚ

編輯
[動短] 小聲說話,嘁嘁喳喳地說話、耳語。 例:你們~在說甚(/什)麼?(台)ㄌㄧㄣˋㄑㄧㄑㄧㄘㄚ˫ㄘㄚ˫(/ㄑㄧ武/ㆠㄨˋㄑㄧ˪ㄘㄚ˪)在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄍㆲˋ→ㄍㆲ甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋㄇㄧㆷ ͘


ㄉㄚˇㄔㄠˇ·ㄗˇ

編輯
[動短] ①吵鬧。(台)ㄘㄚ˪ㄋㄠ˫。 例:上課的時候別~。②吵嘴。(台)ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄇㄚ˫
ㄇㆤ˫


ㄉㄚˇㄔㄡㄈㄥ

編輯
[動短] 一作:打秋風。(台)ㄏㄧㆲ˪ㄑㄧㄣㄐㄧㆩˊㄅㄧㄥˊㄧㄨˋㄌㄜˊㄙㄜ(/ㄌㄧㆤㆶㄒㄧㆤㆶ)ㄐㄧㆵ ͘ㄉㄧㆰˋㄐㆪˊ
類語:ㄎㄞ
ㄎㄚ
油。(台)揩(/叩/扣*)ㄎㄚ˪ㄧㄨˊ(戰後語)。註:台日典用「ㄎㄚ˪」字。


ㄉㄚˇㄔㄨㄛ

編輯
[動賓] ~一個~。(台)ㄉㆭ˪ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄘㆦㆴ


ㄉㄚˇㄕˊ

編輯
[動短] (台)ㄐㄧㄠˋㄒㄧㄨ˪ㄘㄨㆵ巢(/宿)ㄒㄧㄨ˫ㄎㄧ˪ㄘㄨㆤ˫
ㄘㆤ˫
ㄐㄧㄚㆷ ͘ㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
(/ㄊㄜˋㄐㄧㄚㆷ ͘)。


ㄉㄚˇㄗㄨㄛˋㄆㄛ

編輯
[動短] 像:拔河,蹲坐下來不肯被對方拉過去,跟人爭執採被動時也用這種動作(/態度)抵抗。(台)ㄉㆭ˪ㄌㄚㆴㄗㄜ˫
ㄗㆤ˫
(ㄌㄜㆷ ͘·ㄌㄞˊ)。→ㄉㄨㄣ˪ㄉㄨㆤˊ
ㄉㆥˊ
*。例:拔河(遊戲)時一方放鬆一方就要~,但採~的姿式較有抵抗力。有事情要問你,別~,跟我走吧。


ㄉㄚˇㄙㄨㄢˋㄖㄣˊ

編輯
[動短] 使心眼對付別人。→打別人的主意。→想利用對方,使對方不利,以致受害。(台)ㄒㄧㄠ˪ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫
 (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄏㄞ˫·ㄌㄤˊㄆㄚㆷㄐㄧㆵ ͘ㄍㄧㄏㆦ˫·ㄌㄤˊㄍㄠ˪


ㄉㄚˇㄧㄚˊ

編輯
[動短] 拿人取笑。(台)ㄌㄤ˫ㆣㆤˊ。→ㄌㄤ˫猌(/齦/恨)ㆣㄧㄣ˫。 例:他(調皮)不管人家會不會生氣,一味地要跟人家~。(台)ㄆㄧˊ (⿰至甲)ㄍㄚㆷㆬ˫ㄍㄨㄢˋㄌㄤˊㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄒㄧㄨ˫ㄎㄧ˪ㄧㆵㄉㄧㆵ ͘ (⿰要卜)ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ
ㄍㄚㆴㄌㄤˊㄌㄤ˫ㆣㆤˊ


ㄉㄚˇㄧㄚˇㄇㄧˊ

編輯
[動短] (台)ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄨㆤ˫ㆠㄜˊㄉㄧㆵ ͘ㄍㆲˋㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㆠㄧ˫ㄏㆦ˫ㄌㄤˊㄘㄞ(/ㄧㄜㆷ)。


ㄉㄚˇㄧㄝˋㄗㄨㄛˋ

編輯
[動短] 開夜車。熬夜。(台)ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
(/ㄅㄧㆩ˪)ㄇㄧˊ
ㄇㆤˊ
ㄍㄤ


ㄉㄚˇㄧㄡˊㄈㄟ

編輯
[動短] (台)(ㄧㄣㆠㄜˊㄊㄠˊㄌㆦ˫)ㄒㄧ˪ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄧㄨˊ
類語:流浪。遊蕩。打野盤。


ㄉㄚˇㄧㄤˊ

編輯
[動短] 假裝莫名其妙。(台)ㄉㆪ˪
ㄉㆥ˪
(訓讀)(/ㄉㆥ˪)生(/青)ㄑㆪ/ㄘㆥ。ㄍㆤˋ不(/伓)ㆬ˫ㄗㄞㄧㆩˋ。 例:問你昨天哪裏去,你淨~。(台)ㄇㆭ˫ㄌㄧˋㄗㄚ˫ㄌㄧㆵ ͘ㄎㄧ˪ㄉㄜˋㄨㄧ˫ㄌㄧˋㄍㄢㄉㄚㄉㆪ˪
ㄉㆥ˪
(訓讀)(/ㄉㆥ˪)生(/青)ㄑㆪ/ㄘㆥㆬ˫ㄍㆲˋ


ㄉㄚˇㄨㄚㄨㄚ

編輯
[動短] 一作:打哇哇。(台)ㄆㄚㆷ( )ㆠㄚ( )ㆠㄚ。註:口發「ㄚ」音,用手拍嘴發出「ㆠㄚ」音的動作。


ㄉㄚˇㄩㄢˊㄑㄩㄢ

編輯
[動賓] (台)ㄎㆲㆪˊㄎㆦ


ㄉㄚˇㄩㄢˊㄔㄤˇ

編輯
[動短] 又說:打圓盤。(台)調ㄉㄧㄠˊㄍㄞˋㄍㄧㄨˋㄏㄨㄣㄐㄧㄥㄐㄧㆴㄑㄧㆦㆶㄐㄧㄣ˪ㄍㄠㄧㆤㆶ ͘。 做和事佬。(台)ㆠㄜˊㄑㄧㄨㄌㄠˋㄉㄨㄚ˫調ㄉㄧㄠˊㄍㄞˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄍㆲㄑㄧㄣ


ㄉㄚˇㄅㄠˇㄍㄜˊ

編輯
[動賓] (台)ㄆㄚㆷㆤㆷ
類語:ㄎㆦㄨㆷ ͘


ㄉㄚˇㄆㄧˊㄎㄜ

編輯
[動短] (台)ㄆㄚㆷㄑㄧㄜ˪科(/詼)ㄎㆤ/ㄎㄨㆤ。


ㄉㄚˇㄉㄧˋㄊㄢ

編輯
[動短] (台)ㄨㄣ踮(/站)ㄉㄧㆰ˪ㄊㆦˊㄎㄚㄗㆤ˫
ㄗㄜ˫
ㄉㄜ˪ㄌㄜㆷ ͘ㄎㄧ˪ㄊㆦˊㄎㄚ(ㄨㄧ˫ㄉㄧㄜㆷㄏㄧㄨㄒㄧㆤㆶ/ㄏㄧㄜㆷㄎㄨㄣ˪)。
辨似:搭地舖兒。


ㄉㄚˇ退ㄊㄨㄟˋㄊㄤˊㄍㄨˇ

編輯
[動短] 戲謂:半途而廢。(台)ㄅㄨㄢ˪ㄉㆦˊㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ
ㄏㄨㄧ˪
ㄏㄨㆤ˪


ㄉㄚˇㄌㄧˇㄉㄚˇㄨㄞˋ

編輯
[短語] 擔任內外事務。(台)ㄆㄚㆷㄉㄚㆵㄌㄞ˫ㆣㄨㄚ˫


ㄉㄚˇ·ㄍㄜˋㄔㄣˊ

編輯
[副] 小停片刻。(台)ㄒㄧㄠˋㄊㄧㄥˊㄌㄧㄢˊㄅㄧㄢ→「ㄌㄧㆰˊㄅㆪ」。ㄎㄚㆷㄊㄧㄥˊ。 例:你先去,我~就來。(台)ㄌㄧˋㄒㄧㄥㄎㄧ˪ㆣㄨㄚˋㄌㄧㆰˊㄅㆪㄉㄧㄜㆷ(/ㄉㄜ˫)ㄌㄞˊ


ㄉㄚˇㄎㄜㄅㄢˋ

編輯
1 [動短] 在地上絆了一下。(台)ㄉㄚㆶㄉㄧㄜㆷ。 例:~了個磕~,還好沒摔倒。(台)ㄉㄚㆶㄉㄧㄜㆷㄐㄧㆵ ͘ㆤ˫ㄍㄚ˫ㄗㄞ˪ㆠㄜˊㄅㄨㄚㆷ ͘ㄉㄜˋ
類語:打ㄌㄧㄝ·ㄐㄩ。絆倒。


ㄉㄚˇㄎㄜㄅㄢˋ

編輯
2 [動短] 說話不順溜,常停頓。(台)ㄍㆲˋㄨㆤ˫𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄌㄧㄨˊㄌㄧ˫


ㄉㄚˇㄏㄨㄚㄅㄚ·ㄓㄤˇ

編輯
[短語] (台)撲(/拍)ㄆㄚㆷㄊㄧㆷㄍㄨㄚ(/ㄍㄜ)。ㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋㄌㄧˊㄉㆲˊㄧㄨˊㄏㄧ˪ㄇㄧㄚˊ


ㄉㄚˇㄐㄧㄥˋㄌㄠㄍㄢ

編輯
[動性短語] (台)ㄎㄠ˪ㄉㄧˊ
ㄉㄨˊ
ㄧㆵㄘㆤ˪ㄏㄨㄧ˪ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
(/ㄎㄞㄐㄧ)。例:~之後,還有什(/甚)麼賸(/剩)餘呢?(台)ㄑㄧㆵㄉㄧˊ
ㄉㄨˊ
ㄅㄨㆤㆷ
ㄅㆤㆷ
ㄎㄠ˪ㄧㄠˋㄨ˫甚(/啥:俗字)ㄒㄧㆩˋㄇㄧㆷ ͘
ㄇㆭㆷ ͘
ㄊㄤㄘㄨㄣ


ㄉㄚˇㄒㄧㄚˋㄕㄡˇ

編輯
[短語] (台)ㄉㆭㄒㄧㄜˋㄍㄤㄉㄠˋㄎㄚㄑㄧㄨˋㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄗㆦ˫ㄑㄧㄨˋ


ㄉㄚˇㄧㄝˋㄆㄢˊ

編輯
[動短] (台)ㆠㄜˊㄍㆦ˪ㄉㄧㄥ˫ㄗㄨ˫ㄙㆦˋㄒㄧ˪ㄍㆤ˪
ㄍㄨㆤ˪
(/ㄨㄣ)(踞也)。


ㄉㄚˇㄧㄠㄓㄢˋ

編輯
[動短] (台)ㄉㄧㆵ ͘
ㄊㄧㆵ ͘
ㄧㄜㄌㆤ˪。台類語:ㄅㆦㆶㄐㄧㆵ ͘鉢(/缽)ㄅㄨㄚㆷㄏㄨㄣㄏㄧㄜㆷㄘㄨㄢˋㄌㆤ˪


ㄉㄚˇㄊㄤˊㄌㄨㄛˊㄉㄜ

編輯
[名短] (台)ㄆㄚㆷ (⿱囪心)ㄊㆮˋㄌㄜˊㆠㄨㆤ˫
ㆠㆤ˫
ㄊㆭˊ


ㄉㄚˇㄧㄚˊㄇㄛˊㄗㄨㄟˇ

編輯
[短語] 你一句我一句地開玩笑。(台)ㄋㆭ˫ㄌㄤˊㆣㄧㄜ˫*ㄌㄞˊㆣㄧㄜ˫ㄎㄧ˪ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ
ㄍㄨㄣˋ(/ㄍㄨㄣˋ*)ㄑㄧㄜ˪。「譊」的異文有「ㆣㄧㄜㆷ ͘ㆣㄧㄜ˫」。