國臺對照活用辭典/ㄊㄨㄟˊ

頹/穨/隤（ㄊㄨㄟˊ）

　徒回切，灰韻

國音 ㄊㄨㄟˊ∥

台甘 ㄉㄨㆤˊ。ㄙㄨ(罕用)∥

普閩 ㄉㄨㆤˊ、ㄊㄨㆤˊ。按：不分文白。

【頹（ㄊㄨㄟˊ）】

1 [動] (頭)禿。(台)頭（ㄊㄠˊ）殼（ㄎㄚㆶ）頂（ㄉㄧㄥˋ）無（ㆠㄜˊ）頭（ㄊㄠˊ）毛（ㄇㆦ
ㄇㆭˊ）。

【頹（ㄊㄨㄟˊ）】

2 [動] 倒塌。坍塌。(台)崩（ㄅㄤ）倒（ㄉㄜˋ）落（ㄌㄜㆷ ͘）去（·ㄎㄧ˪）。 例：泰山其～。(台)泰（ㄊㄞ˪）山（ㄙㄢ）崩（ㄅㄤ）倒（ㄉㄜˋ）落（ㄌㄜㆷ ͘）去（·ㄎㄧ˪）。

類語：頹廢。

【頹（ㄊㄨㄟˊ）】

3 [在狀位] (台)衰（ㄙㄨㆤ）敗（ㄅㄞ˫）。 例：～風敗俗。(台)敗（ㄅㄞ˫）壞（ㄏㄞ˫）丌（ㆤ）風（ㄏㆲ）俗（ㄒㄧㆦㆶ ͘），歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）風（ㄏㆲ）俗（ㄒㄧㆦㆶ ͘）。

類語：衰頹。頹敗。

【頹（ㄊㄨㄟˊ）】

4 [在狀位] 倒壞的。(台)倒（ㄉㄜˋ）去（ㄎㄧ˪）。歹（ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ）去（ㄎㄧ˪）丌（ㆤ）。 例：～垣斷壁。

【頹（ㄊㄨㄟˊ）廢（ㄈㄟˋ）】

[動狀](類屬) 倒壞。→(精神)委靡。(意志)消沈。(台)倒（ㄉㄜˋ）落（ㄌㄜㆷ ͘）去（·ㄎㄧ˪）。→無（ㆠㄜˊ）元（ㆣㄨㄢˊ）氣（ㄎㄧ˪）。→失（ㄒㄧㆴ）精（ㄐㄧㄥ）神（ㄒㄧㄣˊ）。

【頹（ㄊㄨㄟˊ）唐（ㄊㄤˊ）】

[狀](文白) 精神不振。情緒低落。(台)散（ㄙㆰ˪）淡（ㄉㆰ˫）。失（ㄒㄧㆴ）意（ㄧ˪）。

類語：頹廢。

【頹（ㄊㄨㄟˊ）然（ㄖㄢˊ）】

[副](文) (台)形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）：無（ㆠㄜˊ）力（ㄌㄚㆵ ͘）企（ㄎㄧㄚ˫）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）在（ㄗㄞ˫）。→①溫（ㄨㄣ）柔（ㆢㄧㄨˊ
ㄌㄧㄨˊ）。②酒（ㄐㄧㄨˋ）醉（ㄗㄨㄧ˪）東（ㄉㄤ）倒（ㄉㄜˋ）西（ㄙㄞ）歪（ㄨㆮ
ㄨㄞ）(企（ㄎㄧㄚ˫）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）在（ㄗㄞ˫），一（ㄧㆵ）直（ㄉㄧㆵ ͘）(⿰要卜)（ㆠㆤㆷ
ㆠㄨㆤㆷ）倒（ㄉㄜˋ）落（ㄌㄜㆷ ͘）去（·ㄎㄧ˪）)。

【頹（ㄊㄨㄟˊ）喪（ㄙㄤˋ）】

[動] 委靡，不振作。(台)散（ㄙㆰ˪）垂（ㄙㄨㆤˊ）、䪴（ㄉㆰ˪）垂（ㄙㄨㆤˊ）。

類語：頹廢。

類語：頹。潰。崩。坍。塌。倒。廢。

魋（ㄊㄨㄟˊ）

　杜回切，灰韻

國音 (文)ㄊㄨㄟˊ(罕用)∥

台甘 (文)ㄉㄨㆤˊ∥

普閩 未收。

【魋（ㄊㄨㄟˊ）】

[動物名] (台)傳（ㄊㄨㄢˊ）說（ㄙㄨㄚㆵ）上（ㄒㄧㆲ˫）丌（ㆤ）野（ㄧㄚˋ）獸（ㄒㄧㄨ˪）→神（ㄒㄧㄣˊ）獸（ㄒㄧㄨ˪）。