國臺對照活用辭典/ㄌㄩˇ

膂（ㄌㄩˇ）

　兩舉切，語韻

國音 ㄌㄩˇ∥

台甘 ㄌㄨˋ∥

普閩 ㄌㄨˋ。

【膂（ㄌㄩˇ）】

[名](文) 脊骨。(台)骹(/尻/腳)ㄎㄚ脊（ㄐㄧㄚㆷ）骨（ㄍㄨㆵ）。

【膂（ㄌㄩˇ）力（ㄌㄧˋ）】

[名](文) 體力。(台)體（ㄊㆤˋ）力（ㄌㄧㆤㆶ ͘）(文白)。體（ㄊㆤˋ）力（ㄌㄚㆵ ͘）(語)。氣（ㄎㄨㄧ˪）力（ㄌㄚㆵ）(語)。力（ㄌㄚㆵ ͘）草（ㄘㄠˋ）。

穭（ㄌㄩˇ）

　兩舉切，麌韻

國音 ㄌㄩˇ∥

台甘 ㄌㄨˋ、ㄌㄨ˫∥

普閩 ㄌㄨˋ。

【穭（ㄌㄩˇ）】

[名]→[狀] (台)野（ㄧㄚˋ）生（ㄒㄧㄥ）丌（ㆤ）稻（ㄉㄧㄨ˫）仔（ㄚ）。→不（ㄅㄨㆵ）由（ㄧㄨˊ）人（ㄌㄤˊ）工（ㄍㄤ）栽（ㄗㄞ）種（ㄐㄧㄥˋ）、野（ㄧㄚˋ）生（ㄒㄧㄥ）丌（ㆤ）草（ㄘㄠˋ）。

僂（ㄌㄩˇ）

　隴主切，麌韻

國音 ㄌㄩˇ。(又音)ㄌㄡˊ，佝僂（ㄌㄡˊ）∥

台甘 (文)ㄌㄨˋ。ㄌㆦˊ∥

普閩 ㄌㄨˋ。

【僂（ㄌㄩˇ）】

1 [狀](文) 身體彎曲。(台)樛（ㄎㄧㄠ）佝（ㄍㄨ）。→曲（ㄎㄧㄠ）龜（ㄍㄨ）(諧：佝)。

類語：矮。小。低。短。

【僂（ㄌㄩˇ）】

2 [狀](文) (台)樛（ㄎㄧㄠ）佝（ㄍㄨ）(曲背也)。 骹（ㄎㄚ）脊（ㄐㄧㄚㆷ）佝（ㄍㄨ）佝（ㄍㄨ）。

【僂（ㄌㄩˇ）】

3 [副](文) 屈(指)也。 例：不能～指。不能立刻指出一一計算出來。互見【痀僂】。(台)𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）得（ㄉㄧㆵ）拗（ㄠ˪）指（ㄍㄧˋ
ㄐㄧˋ）頭（ㄊㄠˊ）仔（ㄚ）一（ㄧㆵ）一（ㄧㆵ）算（ㄙㆭ˪）出（ㄘㄨㆵ）來（·ㄌㄞˊ）。

侶（ㄌㄩˇ）

　兩舉切，語韻

國音 ㄌㄩˇ∥

台甘 ㄌㄨ˫。ㄌㄧ˫(漳)。ㄌㄨ˪(泉)∥

普閩 (文)ㄌㄨˋ。(白)ㄌㆨ˫。

【伴（ㄅㄢˋ）侶（ㄌㄩˇ）】

[名](文) 同伴(語)。(台)同（ㄉㄤˊ）伴（ㄆㄨㆩ˫）(語)。做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）伴（ㄆㄨㆩ˫）丌（ㆤ）人（ㄌㄤˊ）。

辨似：人生伴侶的「侶（ㄌㄩˇ）」，因和「旅（ㄌㄩˇ）」同音，容易寫錯。

梠（ㄌㄩˇ）

　兩舉切，語韻

國音 ㄌㄩˇ∥

台甘 ㄌㄨˋ。ㄌㄧˋ(罕用)→ㄌㄨ˫。ㄌㄧ˫∥

普閩 未收。

【梠（ㄌㄩˇ）】

[名](文) 楣、桷端連綿木也。又楣、檐、欞都叫做「梠」。

辨似：梠，從「木」。穭，從「禾」。

鋁（ㄌㄩˇ）

　兩舉切，語韻

國音 ㄌㄩˇ∥

台甘 未收∥

普閩 (文)ㄌㄨˋ。(語)ㄌㄨ˫。

【鋁（ㄌㄩˇ）】

[名] (台)金（ㄍㄧㆬ）屬（ㄒㄧㆦㆶ ͘）化（ㄏㄨㄚ˪）學（ㄏㄚㆶ ͘）元（ㄍㄨㄢˊ）素（ㄙㆦˋ）之（ㄐㄧ）一（ㄧㆵ）。質（ㄐㄧㆵ）料（ㄌㄧㄠ˫）輕（ㄎㄧㄣ），𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）生（ㄒㆪ
ㄙㆥ）𨥉（ㄒㄧㄢ
ㄙㄢ），可（ㄎㄜˋ）以（ㄧˋ）造（ㄗㄜ˫）船（ㄗㄨㄣˊ），做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）家（ㄍㄚ）庭（ㄉㄧㄥˊ）炊（ㄘㄨㆤ
ㄘㆤ）煮（ㄗㄨˋ
ㄐㄧˋ）用（ㄧㆲ˫）具（ㄍㄨ˫）。俗稱「ㄚㄌㄨㆷ ͘ㄇㄧㆷ」日本英譯音。 例：～做的鍋輕一點兒。(台)用（ㄧㆲ˫）「ㄚㄌㄨㆷ ͘ㄇㄧ」(Aluminum)，「鋁」之英譯日音。做（ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪）丌（ㆤ）鼎（ㄉㄧㆩˋ）較（ㄎㄚㆷ）輕（ㄎㄧㄣ）( )ㆠㄤˋ( )ㆠㄤˋ。註：「ㆠㄤˋㆠㄤˋ」可以不用。

捋（ㄌㄩˇ）

　劣戌切，術韻。此一反切，未見康典

國音 ㄌㄩˇ∥

台甘 ㄌㄨㆵ ͘*。按：甘典未收此音＝「𢫫（ㄌㄨㆵ ͘）」字。(文)ㄌㄨㄚㆵ/ㄌㄨㄚㆵ ͘→(語)ㄌㄨㄚㆷ ͘/ㄌㄨㄚㆷ。

普閩 (文)ㄌㄨㆵ ͘、ㄌㄨㄚㆵ ͘。(白)ㄌㄨㄚㆷ ͘、ㄌㄨㄚㆷ。

【捋（ㄌㄩˇ）】

[動] 用手指順著摸下去。 例：～鬍子。(台)捋（ㄌㄨㄚㆷ ͘）嘴（ㄘㄨㄧ˪）鬚（ㄑㄧㄨ）。 把紙～平。(台)將（ㄐㄧㆲ）紙（ㄗㄨㄚˋ）捋（ㄌㄨㄚㆷ ͘）付（ㄏㆦ˫）伊（ㄧ）平（ㄅㆪˊ
ㄅㆥˊ）。

異文：理（ㄌㄩˇ）。

類語：理（ㄌㄧˇ）：順（ㄕㄨㄣˋ）。抓。攏（ㄌㄨㄥˇ），～頭髮。

婁（ㄌㄩˇ）

　隴主切，麌韻

國音 ㄌㄩˇ∥

台甘 未收相對應的音。只收「ㄌㆦˊ」∥

普閩 未收相對應的音。另見普通話音【婁（ㄌㄡˊ）】。

【婁（ㄌㄩˇ）】

(文) ＝屢。頻，煩也。

履（ㄌㄩˇ）

　兩幾切，旨韻

國音 ㄌㄩˇ。(又音)ㄌㄧˇ∥

台甘 ㄌㄧˋ∥

普閩 ㄌㄧˋ。

【履（ㄌㄩˇ）】

1 [名](文) 鞋子（·ㄗˇ）。(台)鞋（ㆤˊ
ㄨㆤˊ）。 例：草（ㄘㄠˇ）～。(台)草（ㄘㄠˋ）履（ㄌㄧˋ）仔（ㄚ）(語)。→草（ㄘㄠˋ）履（ㄋㄧˋ）仔（ㄚ）。 木～。(台)柴（ㄘㄚˊ）屐（ㄍㄧㄚㆷ）。木（ㆠㄚㆶ）屐（ㄍㄧㄚㆷ ͘）。

【履（ㄌㄩˇ）】

2 [外動](古文) 為之穿鞋。 例：父曰：～我。(台)共（ㄍㄚ˫）我（ㆣㄨㄚˋ）穿（ㄑㄧㄥ˫）鞋（ㄨㆤˊ
ㆤˊ）。

類義：(文)踐踏。實行。遊歷。登位。查勘。

【履（ㄌㄩˇ）】

3 [動](文) 踩、踏、踐、走過。 例：如～薄冰。(台)像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）在(/(⿸圡))ㄉㆤㆷ行（ㄍㄧㆩˊ）薄（ㄅㄜㆷ ͘）冰（ㄅㄧㄥ）丌（ㆤ）頂（ㄉㄧㄥˋ）面（ㆠㄧㄣ˫）。

【履（ㄌㄩˇ）歷（ㄌㄧˋ）】

[抽名] (台)①履（ㄌㄧˋ）歷（ㄌㄧㆤㆶ ͘）──一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）經（ㄍㄧㄥ）歷（ㄌㄧㆤㆶ ͘）。②履（ㄌㄧˋ）歷（ㄌㄧㆤㆶ ͘）書（ㄙㄨ）──記（ㄍㄧ˪）載（ㄗㄞ˪）經（ㄍㄧㄥ）歷（ㄌㄧㆤㆶ ͘）丌（ㆤ）文（ㆠㄨㄣˊ）件（ㄍㄧㆩ˫）。

類語：學歷。經歷。

【履（ㄌㄩˇ）行（ㄒㄧㄥˊ）】

[動](類組)(文白) 例：～合同。(台)照（ㄐㄧㄠ˪）契（ㄎㄨㆤ˪
ㄎㆤ˪）約（ㄧㆦㆶ）實（ㄒㄧㆵ ͘）行（ㄏㄧㄥˊ）(/行（ㄍㄧㆩˊ）)。

【履（ㄌㄩˇ）約（ㄩㄝ）】

[動短](文白) (台)履（ㄌㄧˋ）行（ㄏㄧㄥˊ）約（ㄧㆦㆶ）束（ㄙㆦㆶ），照（ㄐㄧㄠ˪）所（ㄙㆦˋ）約（ㄧㆦㆶ）實（ㄒㄧㆵ ͘）行（ㄏㄧㄥˊ）。

【福（ㄈㄨˊ）履（ㄌㄩˇ）】

[抽名] 履，祿也。福祿。(台)福（ㄏㆦㆶ）祿（ㄌㆦㆶ ͘）。

【踐（ㄐㄧㄢˋ）履（ㄌㄩˇ）】

[動](類組)(文白) 例：～諾言。(台)實（ㄒㄧㆵ ͘）行（ㄏㄧㄥˊ）所（ㄙㆦˋ）約（ㄧㆦㆶ）定（ㄉㄧㄥ˫）丌（ㆤ）話（ㄨㆤ˫）。

【操（ㄘㄠ）…履（ㄌㄩˇ）】

[抽名](文) 操持和踐履。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）個（ㆤˊ）人（ㄌㄤˊ）丌（ㆤ）操（ㄘㄜ˪）行（ㄏㄧㄥ˫）。操（ㄑㄧㄠ）持（ㄑㄧˊ）──行（ㄏㄧㄥˊ）為（ㄨㄧˊ）及（ㄍㄚㆴ ͘）行（ㄏㄧㄥˊ）動（ㄉㆲ˫）。

【履（ㄌㄩˇ）險（ㄒㄧㄢˇ）如（ㄖㄨˊ）夷（ㄧˊ）】

(成) (台)行（ㄍㄧㆩˊ）危（ㄏㄨㄧˊ
ㆣㄨㄧˊ）險（ㄏㄧㆰˋ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）恰（ㄍㄚㆷ）若（ㄋㄚˋ）像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）行（ㄍㄧㆩˊ）過（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）平（ㄅㆪˊ
ㄅㆥˊ）地（ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫），比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：安（ㄢ）全（ㄗㄨㄢˊ）渡(/度)ㄉㆦ˫過（ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪）有（ㄨ˪）危（ㄏㄨㄧˊ
ㆣㄨㄧˊ）險（ㄏㄧㆰˋ）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。

褸（ㄌㄩˇ）

　隴主切，麌韻

國音 ㄌㄩˇ∥

台甘 (文)ㄌㄨˋ。(語)ㄌㄨㄧˋ(廈泉)。按：ㄌㄧˋ(漳)∥

普閩 (文)ㄌㄨˋ。(俗音)ㄌㄨㄧˋ。

【褸（ㄌㄩˇ）】

[名](文) 衽也，衣襟。(台)衫（ㄙㆩ）丌（ㆤ）胸（ㄏㄧㄥ）前（ㄐㄧㄥˊ）。 互見：襤字條內【襤褸】。「褸」字反切音「ㄌㄨˋ」，但閩南台灣猶存「ㄌㄨㄧˋ」音。台灣口傳音是「ㄌㄨㄧ˪」。台日典著錄「ㄌㆰˊㄌㄨㄧˋ」(文)。「ㄌㆰ˫ㄌㄨㄧ˪」(語)。疊音則有「ㄌㆰ˫ㄌㆰ˫ㄌㄨㄧ˪ㄌㄨㄧ˪」等。音字脫節。

辨似：「褸（ㄌㄩˇ）」字廣播媒體常念成「ㄌㄡˇ」。

穭/穭（ㄌㄩˇ）

　兩譽切，麌韻

國音 ㄌㄩˇ∥

台甘 穭（ㄌㄨˋ）、ㄌㄨ˫∥

普閩 ㄌㄨˋ。

【穭/穭（ㄌㄩˇ）】

[名] 野生的稻→自生的稻。

縷（ㄌㄩˇ）

　隴主切，麌韻

國音 ㄌㄩˇ∥

台甘 (文)ㄌㄨˋ。(語)ㄌㄨㄧˋ∥

普閩 ㄌㄨˋ。按：反切音。

【縷（ㄌㄩˇ）】

1 [名] 細線。(台)細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）條（ㄉㄧㄠˊ）線（ㄙㄨㆩ˪）。 例：一絲一～。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）條（ㄉㄧㄠˊ）仔（ㄚ）絲（ㄒㄧ）線（ㄙㄨㆩ˪）。 身 無寸～。(台)比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：貧（ㄅㄧㄣˊ）窮（ㄍㄧㆲˊ）無（ㆠㄜˊ）衫（ㄙㆩ）通（ㄊㄤ）穿（ㄑㄧㄥ˫）。 千絲萬～。(台)形（ㄏㄧㄥˊ）容（ㄧㆲˊ）真（ㄐㄧㄣ）穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫條（ㄉㄧㄠˊ）。

【縷（ㄌㄩˇ）】

2 [量] 絲線狀，纖細東西的量詞。 例：一～線。一～頭髮。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）條（ㄉㄧㄠˊ）線（ㄙㄨㆩ˪）。一（ㄐㄧㆵ ͘）絲（ㄒㄧ）仔（ㄚ）頭（ㄊㄠˊ）毛（ㄇㆦ
ㄇㆭˊ）。 一～炊煙。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）畷（ㄗㄨㄚ˫）煙（ㄧㄢ）筒（ㄉㄤˊ）煙（ㄧㄢ
ㄏㄨㄣ）。 一～香味。(台)一（ㄐㄧㆵ ͘）陣（ㄗㄨㄣ˫）芳（ㄆㄤ）味（ㆠㄧ˫）。

【縷（ㄌㄩˇ）縷（ㄌㄩˇ）】

[狀] (台)①比（ㄅㄧˋ）喻（ㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫）：細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）條（ㄉㄧㄠˊ）丌（ㆤ）物（ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘）一（ㄐㄧㆵ ͘）條（ㄉㄧㄠˊ）一（ㄐㄧㆵ ͘）條（ㄉㄧㄠˊ）。②表（ㄅㄧㄠˋ）示（ㄒㄧ˫）相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）續（ㄙㄨㄚ˪）相（ㄒㄧㄜ
ㄙㆩ）接（ㄐㄧㄚㆴ）無（ㆠㄜˊ）斷（ㄉㄨㄢ˫）絕（ㄗㄨㄚㆵ ͘），像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）寫（ㄒㄧㄚˋ）批（ㄆㆤ
ㄆㄨㆤ）講（ㄍㆲˋ）→ㄍㆲ：「不盡～」意（ㄧ˪）思（ㄙㄨ˪）是（ㄒㄧ˫），話（ㄨㆤ˫）猶（ㄧㄠˋ）真（ㄐㄧㄣ）穧(/濟/多：訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫寫（ㄒㄧㄚˋ）𣍐（ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫）完（ㄨㄢˊ），有（ㄧㄨˋ）餘（ㄧˊ
ㄨˊ）情（ㄐㄧㄥˊ）。

【縷（ㄌㄩˇ）述（ㄕㄨˋ）】

[短語][副位＋動] (台)像（ㄑㄧㆧ˫
ㄑㄧㆫ˫）絲（ㄒㄧ）線（ㄙㄨㆩ˪）又（ㄧㄨ˫）細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）又（ㄧㄨ˫）長（ㄉㆭˊ），詳（ㄒㄧㆲˊ）細（ㄙㆤ˪）陳（ㄉㄧㄣˊ）述（ㄙㄨㆵ ͘）、講（ㄍㄤˋ）解（ㄍㄞˋ）。

類語：縷陳。下級向上級陳述意見。

【條（ㄉㄧㄠˊ）分（ㄈㄣ）縷（ㄌㄩˇ）析（ㄒㄧ）】

(常) (台)逐（ㄉㄚㆶ ͘）條（ㄉㄧㄠˊ）分（ㄏㄨㄣ˫）列（ㄌㄧㄚㆵ ͘），詳（ㄒㄧㆲˊ）細（ㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪）分（ㄏㄨㄣ˫）析（ㄒㄧㆤㆶ）說（ㄙㄨㄚㆵ）明（ㆠㄧㄥˊ）。

類語：縷。絲。線。紗。條。索。繩。

旅（ㄌㄩˇ）

　兩舉切，語韻

國音 ㄌㄩˇ∥

台甘 ㄌㄨˋ。ㄌㄧˋ(漳)∥

普閩 ㄌㄨˋ。

【旅（ㄌㄩˇ）】

1 [名] 軍制。兩三個團為～。 例：他手下有三個～。(台)伊（ㄧ）手（ㄑㄧㄨˋ）內（ㄌㄞ˫）有（ㄨ˫）三（ㄙㆩ）旅（ㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ）丌（ㆤ）兵（ㄅㄧㄥ）。

類語：師。旅。團。

【旅（ㄌㄩˇ）】

2 [量] 例：去一～兵夠多。(台)派（ㄅㄞ˪）(/出（ㄘㄨㆵ）)一（ㄐㄧㆵ ͘）旅（ㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ）兵（ㄅㄧㄥ）去（ㄎㄧ˪）著（ㄉㄧㄜㆷ）(/都（ㄉㄜ˫）)有（ㄨ˫）夠（ㄍㄠ˪）(/夠（ㄍㄠ˪）額（ㄍㄧㄚㆷ ͘）)。

【旅（ㄌㄩˇ）】

3 [動] 例：～了一次行。(台)去（ㄎㄨ˪）旅（ㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ）行（ㄏㄧㄥˊ）一（ㄐㄧㆵ）擺（ㄅㄞˋ）。

【旅（ㄌㄩˇ）】

4 [在副位](文) 隨同別人一起。 例：～進～退。(台)逫（ㄉㄨㆤ˪
ㄉㆤ˪）(隨趁也)人（ㄌㄤˊ）行（ㄍㄧㆩˊ）。同（ㄉㆲˊ）進（ㄐㄧㄣ˪）退（ㄊㆤ˪
ㄊㄨㆤ˪）。──自（ㄗㄨ˫）己（ㄍㄧˋ）無（ㆠㄜˊ）主（ㄗㄨˋ）宰（ㄗㆮˋ）。(主宰)(音字脫節)。

【旅（ㄌㄩˇ）費（ㄈㄟˋ）】

[名] 旅（ㄌㄨˋ）費（ㄏㄨㄧ˪）(/ㄌㄧˋㄏㄨㄧ˪)。

類語：川資。盤纏。

【旅（ㄌㄩˇ）客（ㄎㄜˋ）】

[名] (台)旅（ㄌㄨˋ）客（ㄎㆤㆷ）(/ㄌㄧˋㄎㆤㆷ)(漳)。

【旅（ㄌㄩˇ）次（ㄘˋ）】

[名](文白) (台)旅（ㄌㄧˋ
ㄌㄨˋ）客（ㄎㆤㆷ）暫（ㄐㄧㆰ˫）時（ㄒㄧˊ）居（ㄍㄧ
ㄍㄨ）住（ㄗㄨ˫）丌（ㆤ）所（ㄙㆦˋ）在（ㄗㄞ˫）。

【軍（ㄐㄩㄣ）旅（ㄌㄩˇ）】

[名](文) (台)軍（ㄍㄨㄣ）隊（ㄉㄨㄧ˫）。

辨似：「旅」字，右下方從「()」，不要寫像瓜、爪、()。

呂（ㄌㄩˇ）

　兩舉切，語韻

國音 ㄌㄩˇ∥

台甘 ㄌㄨ˫。按：ㄌㄧ˫(漳)。ㄉㆨ˪(泉)∥

普閩 (文)ㄌㄨˋ。(白)ㄌㄨ˫。

【呂（ㄌㄩˇ）】

[名] 姓氏。

屢（ㄌㄩˇ）

　←龍遇切，遇韻＝ㄌㄩˋ

國音 ㄌㄩˇ∥

台甘 (文白)ㄌㄨˋ。(語)ㄌㄨㄧˋ∥

普閩 ㄌㄨˋ。

【屢（ㄌㄩˇ）】

[副位] 時常。一次又一次。接連著。不止一次。 例：～見不鮮（ㄒㄧㄢ）。「鮮」字，中日典音「ㄒㄧㄢˇ」。普閩典，日報破音典音「ㄒㄧㄢ」，新鮮（ㄒㄧㄢ）。(台)常（ㄒㄧㆲˊ）常（ㄒㄧㆲˊ）曾（ㆠㄚㆵ）看（ㄎㄨㆩ˪）見（ㄍㆪ˪）並（ㄅㄧㄥ˫）無（ㆠㄜˊ）希（ㄏㄧ）奇（ㄍㄧˊ）、無（ㆠㄜˊ）希（ㄏㄧ）罕（ㄏㄢˋ）。

類語：數（ㄕㄨㄛˋ）見不鮮（ㄒㄧㄢ）(陰平)。

【屢（ㄌㄩˇ）屢（ㄌㄩˇ）】

[副] 一次又一次→常常。(台)屢（ㄌㄨㄧˋ）屢（ㄌㄨㄧˋ）(台日典)。

【屢（ㄌㄩˇ）次（ㄘˋ）】

[副] 時常。常常貌。(台)屢（ㄌㄨㄧˋ）次（ㄘㄨ˪）(台日典)幾（ㄍㄨㄧˋ）若（ㄋㄚ˫）擺（ㄅㄞˋ）。時（ㄒㄧˊ）常（ㄒㄧㆲˊ）。常（ㄒㄧㆲˊ）常（ㄒㄧㆲˊ）。多（ㄉㄜ）次（ㄘㄨ˪）(文白)。

【屢（ㄌㄩˇ）戰（ㄓㄢˋ）屢（ㄌㄩˇ）勝（ㄕㄥˋ）】

[常] 每戰必贏。(台)見（ㄍㄧㄢ˪）拍（ㄆㄚㆷ）見（ㄍㄧㄢ˪）贏（ㄧㆩˊ）。

類語：連戰連敗。屢試屢驗。屢次三番。

類語：屢。疊（ㄉㄧㄝˊ）。迭。

類句：屢次。頻仍。頻頻。頻繁。連次。繁絮。數（ㄕㄨㄛˋ），頻～。

理（ㄌㄩˇ）

　兩耳切，止韻

國音 ㄌㄧˇ→ㄌㄩˇ∥

台甘 未收相對應的音。ㄌㄧˋ(捋也)。互見【捋（ㄌㄩˇ）】∥

普閩 未收相對應的音。另見普通話音【理（ㄌㄧˇ）】。

【理（ㄌㄩˇ）】

[動] (台)捋（ㄌㄨㄚㆷ ͘）也（ㄧㄚˋ）。整（ㄐㄧㄥˋ）理（ㄌㄧˋ）。 例：把頭髮往後～(陸彙)。(台)頭（ㄊㄠˊ）毛（ㄇㆦ
ㄇㆭˊ）掠（ㄌㄨㄚㆷ ͘）對（ㄉㄨㄧ˪）後（ㄠ˫）旁(/爿)ㄅㄧㄥˊ去（ㄎㄧ˪）。按：台語類語是：攏（ㄌㆲˋ）。戽（ㄏㆦ˪）。又「ㄌㄩˇ」音，通常用「捋」表達，陸氏特改用「理（ㄌㄩˇ）」字，似乎認為「ㄌㄩˇ」是由「理（ㄌㄧˇ）」音變成的。值得注意的是「捋、律」同為劣戌切，術韻。「律、𢫫」同從「聿」，反切字不同，但今閩南語同音。且閩南語的「𢫫」普閩典用「捋」對譯。方言音義之流動極其複雜。「律、捋」同反切一轉「ㄌㄩˋ」一轉「ㄌㄩˇ」。但，陸氏似不能承認「捋」字能轉「ㄌㄩˇ」，特改用「理（ㄌㄧˇ）」讀「ㄌㄩˇ」。發生「理（ㄌㄧˇ）髮、捋（ㄌㄩˇ）髮」混同。今台語「理（ㄌㄧˋ）髮（ㄏㄨㄚㆵ）」是「捋（ㄌㄨㄚㆷ）/捋（ㄌㄨㄚㆷ）頭（ㄊㄠˊ）毛（ㄇㆭˊ）、攏（ㄌㆲˋ）/攏（ㄌㆲˋ）頭（ㄊㄠˊ）毛（ㄇㆭˊ）、剪（ㄐㄧㄢˋ）/剪（ㄐㄧㄢˋ）頭（ㄊㄠˊ）毛（ㄇㆭˊ）」之總名。本條「理」字仍可用「捋（ㄌㄩˇ）」字。

類語：捋（ㄌㄨㄛ）。捋（ㄌㄨㄛˊ）頭髮。(台)搝（ㄎㄧㄨˋ）(揪也，抓也)頭（ㄊㄠˊ）毛（ㄇㆦ
ㄇㆭˊ）。