國臺對照活用辭典/ㄌ一ㄡˊ

ㄌㄧㄡˊ

編輯

 力求切,尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄡˊ。(語)ㄌㄠˊ∥

普閩 (文)ㄌㄧㄨˊ。(白)ㄌㄠˊ。


ㄌㄧㄡˊ

編輯
1 [名] (台)ㄍㆦˋㄉㆤ˫ㄇㄧㄚˊㄌㄤˊㄙㆥ˪
ㄒㆪ˪


ㄌㄧㄡˊ

編輯
2 [內動] 停止在某一個處所地位上不動。(台)ㄊㄧㄥˊㄐㄧˋㄊㄧㄥˊㄉㄨㄚ˪在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄙㆦˋㄗㄞ˫(/ㄉㆤ˫ㄨㄧ˫)ㆠㄜˊㄙㄨㄚˋㄨㄧ˫。 例:他~在英國。~校查看。這「留」字內動外動皆通。


ㄌㄧㄡˊ

編輯
3 [外動] 挽留。留住。(台)ㆠㄢˋㄌㄧㄨˊㄍㄚ˫ㄌㄠˊㄉㄧㄠˊㄌㆤ˪。 例:~他喫頓飯。


ㄌㄧㄡˊ

編輯
4 [外動] 預留。保留。(台)ㄌㄠˊㄐㄧㄚㆷ ͘ㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
(ㆠㄜˊㄐㄧㄚㆷ ͘ㄌㄧㄠˋ)。ㄌㄠˊㄎㄤㄨㄧ˫──ㄅㄜˋㄌㄧㄨˊ。 保留收留。(台)ㆠㄜˊㄍㄨ˫
ㄍㄧ˫
ㄗㄨㄚㆵ ͘ㆠㄜˊㄉㄨˊ
ㄉㄧˊ
ㄎㄧ˪。 例:~一個地方。(台)ㄌㄠˊㄐㄧㆵ ͘ㆤˊㄨㄧ˫。 ~飯。(台)ㄌㄠˊㄅㆭ˫ㄘㄞ˪。把禮物~下。~鬍子,蓄鬚。~底稿,保留草稿。


ㄌㄧㄡˊ

編輯
5 [外動] 遺留。(台)ㄒㄧㄚˋㄎㆭ˪ㄌㆤ˪ㄍㆲˋ→ㄍㆲㄨㆤ˫ㄍㄠㄉㄞ˫。 例:~言簿,~話。


ㄌㄧㄡˊㄋㄢˋ

編輯
[動]←(動賓組合) 故意使人為難。(台)ㄏㆦ˫ㄌㄤ˫ㄒㄧㆫ˫
ㄒㄧㆧ˫
ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄐㄧㄣㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄙㆤ˪ㄊㄧㄠ
ㄉㄧㄠ
ㄌㄢˊㄎㄧㄠˊ*ㄎㆦˋ·ㄌㄤˊㄘㄨㆵㄌㄢˊㄉㄨㆤˊ
ㄉㆤˊ
ㄏㆦ˫·ㄌㄤˊㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄌㄞˊ。 例:明知他能力不夠,故意~。
類語:ㄎㄣˋㄌㄟ掯。


ㄌㄧㄡˊㄌㄧㄢˊ

編輯
[動] =流連。一作:留聯。[動](台)ㄌㄧㄨˊㄌㄧㄢˊ(文)(ㄧㄣㄧㄨˊㄌㆰˋㄉㄧㆫˊ
ㄉㄧㆧˊ
ㄙㆦˋㄏㄜˋ𨑨ㄊㄧㆵ ㄊㄜˊㄒㄧㆬㄒㄧㆤㆶ)ㄍㄧㆩˊ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄎㄨㄧㄎㄚ。 例:~忘返。(台)ㄏㆲㄙㄜ,不(/伓)ㆬ˫ㄗㄞㄙㄨㄚㆷ


ㄌㄧㄡˊㄌㄧㄢˋ

編輯
[動] 例:~風景。(台)ㄏㄧㆬㄒㄧㆲˋㄏㆲㄍㄧㄥˋ。 ~功名。(台)ㄐㄧㆴㆠㆤˊㄍㆲㆠㄧㄥˊㄒㄧㆬㄒㄧㆬㄌㄧㆰ˫ㄌㄧㆰ˫,不(/伓)ㆬ˫ㄍㆰㄏㆲ˪ㄎㄧ˪ㄌㄧˊㄎㄨㄧ
類語:留戀。盤桓(文)。徘徊(文)。沈醉。


ㄌㄧㄡˊㄒㄧㄠˋ

編輯
[動名] 繼續在學校保留學籍,獲准留在學校。 例:~察看。(台)ㄗㄨㄣˋㄏㄧˋㆠㄜˊㄍㄨㄧㄍㄨˋ
ㄍㄧˋ
ㄏㄚㆶ ͘ㄒㄧㄥㄍㆤ˪ㄒㄧㆦㆶ ͘ㄗㄞ˫ㄏㄚㆶ ͘ㄒㄧㄨ˫ㄍㄨㄢㄘㄚㆶㄍㄞˋㄍㄜ˪ㄐㄧㄥˊㄏㄧㄥˊ


ㄌㄧㄡˊㄒㄧㄣ

編輯
[動短] (台)ㄌㄧㄨˊㄒㄧㄣˊㄗㄨ˪ㄧ˪ㄗㄨ˪*ㄒㄧㄣˊ。 例:~點兒~。(台)(ㄌㄧˋㄉㄧㄜㆷ ͘)ㄎㄚㆷㄒㄧㄜˋㄒㄧㆬㄗㄨ˪ㄧ˪ㄌㆤ˪
類語:①小心。注意。②刁ㄋㄢˋ。要挾。為難。拿糖。拿捏。


ㄌㄧㄡˊㄒㄩㄝˊ

編輯
[動短] 到外國遊學停留在外國研究學習。(台)ㄌㄧㄨˊㄏㄚㆶ ͘。 去外國求學。 例:~了三年~(北京)。留學了三年(普閩典)。(台)ㄌㄧㄨˊㄏㄚㆶ ͘ㄙㆩㄋㄧˊ──在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㆣㄨㄚ˫ㄍㆦㆶㄊㄚㆶ ͘ㄙㆩㄋㄧˊㄘㆤㆷ


ㄌㄧㄡˊㄘㄨㄣˊ

編輯
[動](類組) (台)ㄌㄧㄨˊㄗㄨㄣˊㄌㄠˊㄌㆤ˪ㄎㆭ˪ㄌㆤ˪ㄗㄨㄣˊ·ㄎㄧˋ·ㄌㄞˊㄅㄜˋㄗㄨㄣˊ


ㄌㄧㄡˊ宿ㄙㄨˋ

編輯
(類組/副組) (台)ㄌㄧㄨˊ宿ㄒㄧㆦㆶ(文)。ㄉㄨㄚ˪ㄌㆤㆷㄍㆤㆷㄇㆤˊ
ㄇㄧˊ
ㄏㄧㄜㆷㆰ˪ㄍㆤㆷㆰ˪(/ㄇㆤˊ
ㄇㄧˊ
)。


ㄉㄡˋㄌㄧㄡˊ

編輯
[動](類組) (台)ㄊㄧㄥˊㄌㄧㄨˊㄉㄨㄚ˪ㄌㆤ˪。 按:台音照字讀「ㄉㄠ˫ㄌㄧㄨˊ」不上口。語音近似的「ㄉㄠㄌㄧㄨˊ」,今當「ㄎㄠ˪ㄌㄧㄨˊ」解。
類語:留連。


ㄨㄢˇㄌㄧㄡˊ

編輯
[外動] 不放走。(台)ㆠㄢˋㄌㄧㄨˊ(文白)。ㄍㄚ˫ㄌㄠˊㄌㆤ˪
類語:慰留。(台)ㄑㄧㆩˋㄌㄠˊㄌㆤ˪ㄉㄨㄧ˪ㄒㄧˊㄐㄧㆵㄍㄨㆩㄗㄜ˪ㄌㆤˋㄇㄠ˫ㄒㄧㆲ˫ㆣㄨㄚ˫ㄍㄠㄉㆰˊㄨㆤ˫


ㄌㄧㄡˊㄅㄨˋ→ㄅㄨˊㄓㄨˋ

編輯
[動短] (台)ㄌㄠˊㄎㆤㆷㆢㄧˊ
ㄌㄧˊ
ㄌㄤˊㄎㆤㆷ不(/伓)ㆬ˫ㄎㄧㄥˋㄉㄨㄚ˪ㄌㆤ˪ㄌㄠˊ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㄠˊ


ㄌㄧㄡˊㄩˊㄉㄧˋ

編輯
[動] 為將來之計設想,處事待人都不該趕盡殺絕而有所保留,預留迴旋的地步。(台)ㄌㄠˊㄅㆦ˫ㄙㆦ˪ㄗㄨㄣˊ→ㄘㄨㄣ˫ㄠ˫ㄅㆦ˫ㄗㄨㄣˋㄅㄧ˫ㄍㄠ˪ㄒㄧˊㄨ˫ㄊㄧㄨ退ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪
ㄨˊㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫


ㄌㄧㄡˊㄏㄡˋㄕㄡˇ

編輯
[動] (台)ㄌㄠˊㄠ˫ㄅㆦ˫ㄙㄨ˫ㄒㄧㄢ/「ㄉㄞ˫ㄒㄧㄥ」ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㆠㄢ˫ㄧㆵ退ㄊㄨㆤ˪
ㄊㆤ˪
ㄘㄨㆵㄌㄧ˫ㄏㄞ˫ㄍㄨㄢㄏㆤ˫ㄒㄧˊㄆㄚㆷㄙㆭ˪。 例:別~,盡量說出來吧!。
類語:留地步。留後路。參考:賣關子。
類語:留,停~。停,~留。逗,~留。駐,停~。逗,~留。留,收~。存,保~。保,~存。收,~存。容,收~。留:挽,~留。阻,~攔。
辨似:「留名青史」不說「流」名,「流芳後世」不說「留」芳。


ㄌㄧㄡˊ

編輯

 力求切,尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 =瑠(古字)。ㄌㄧㄨˊ。


ㄌㄧㄡˊㄌㄧˊ

編輯
1 [名] (台)ㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄏㄨㄚ˪ㄏㄚㆴ ͘ㆠㄨㆵ ͘ㄒㄧㄜㄒㄧㄥˊㄅㄜㄌㆤˊㄐㄧㆵㄧㄨ˫ㄌㄧㄠ˫。 例:~瓦。(台)ㄌㄧㄨˊㄌㄧˊㄨㄚ˫
ㄏㄧㄚ˫
ㄅㄧㄠˋㆠㄧㄣ˫ㄒㄧㄜㄒㄧㄥˊㄌㄧㄨˊㄌㄧˊㄐㄧㆵㄨㄚ˫
ㄏㄧㄚ˫
 (⿰光金)ㄍㄧㆬㄍㄨㆵ ͘ㆠㄧˋㄌㆤ˫


ㄌㄧㄡˊㄌㄧˊ

編輯
2 [名] (台)ㄌㄧㄨˊㄌㄧˊㄅㄜㄌㆤˊ


ㄌㄧㄡˊㄌㄧˊ

編輯
3 [名] 例:老~。即:蜻蜓。(台)ㄑㄧㄥㄊㄧㄥˊ(文)。ㄘㄢˊ(/ㄘㄢˊㆪ)(語)(俗寫)。


ㄌㄧㄡˊ

編輯

 力求切,尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 (文語)ㄌㄧㄨˊ(同音)∥

普閩 (文)ㄌㄧㄨˊ。(白)ㄌㄠˊ。按:台語罕用。


ㄌㄧㄡˊ

編輯
[名] 病名。~·ㄗˇㄓㄨㄥˇ瘤。(台)ㆠㄚㆷㄌㄧㄨˊ。 例:ㄓㄤˇ~。(台)ㄙㆥ
ㄒㆪ
ㄌㄧㄨˊ。在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄆㄨㆤˊ
ㄆㆤˊ
ㄏㄨㄉㄧㄥˋㄉㄨㆵ ͘ㄘㄨㆵㄅㄨㆩ˪ㆪˊㄏㄧㄥˊㄧㄚㆷ ͘ㄙㆥ
ㄒㆪ
在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㄏㄧㄥㄎㄧㄤㄌㄞ˫ㄉㄨㄚ˫ㄉㆤ˪ㆠㄚㆷㆦㆶㄒㄧㄥ˪ㄌㄧㄨˊㄉㄧㄜㆷ(/ㄐㄧㄨ˫)ㄒㄧ˫ㆣㆰˊ」。


ㄌㄧㄡˊ

編輯

 力求切,尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 ㄌㄧㄨˊ。


ㄏㄨㄚˊㄌㄧㄡˊ

編輯
[名] (台)ㄗㄤㆠㄨㆤˋ
ㆠㆤˋ
ㄤˊㆠㆤˋ。 赤騮馬。(台)ㄒㄧㆲㄊㄨㄢˊㄨㄧˊㄍㄨㄢㄨˋㄗㆤ˫
ㄗㄜ˫
ㆠㆤˋ


ㄌㄧㄡˊ

編輯

 力求切,尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 未收。


ㄌㄧㄡˊ

編輯
[名](文) (台)ㄍㆦˋㄗㄚˋㄍㄧㆬㄒㄧㆤㆶㄒㄧㆤㆶㄉㄧ˪
ㄉㄧ˫
ㄐㄧㆵㄉㆤ˫ㄐㄧㄣㄏㄜˋㄍㄧㆬ。 通作:旒。
類語:鏐。


ㄌㄧㄡˊ

編輯

 力求切,尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ,逗~同「留」。(今常音)ㄌㄧㄡˋ。力救切,宥韻。按:康典未著錄∥

台甘 ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 未收相對應的音。(另音)ㄌㄧㄨ˫*音。互見普通話音【ㄌㄧㄡˋ】。


ㄌㄧㄡˊ

編輯

 力求切,尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 (常音)ㄌㄧㄨˊ。(語)ㄌㄠˊ(姓氏)∥

普閩 (文)ㄌㄧㄨˊ。(白)ㄌㄠˊ(姓氏)。


ㄌㄧㄡˊ

編輯
1 [動](文) 當「殺」解。


ㄌㄧㄡˊ

編輯
2 [名] 斧類的武器。又,文言上「劉」有「排列」的意思。北京方言「一溜」的「溜」可能由「劉」字,音字脫節俗寫成「溜」。


ㄌㄧㄡˊㄏㄞˇ

編輯
[名] (台)ㄇㆦ
ㄇㆭˊ
ㄙㄨㄧˊ(/𩮴ㄙㄨㄧˊ)。


ㄌㄧㄡˊ

編輯

 力救切,宥韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 ㄌㄧㄨˊ。另見普通話音【ㄌㄧㄡˋ】。


ㄌㄧㄡˊ

編輯
1 [名] ①(台)ㄍㄧㆬㄒㄧㆦㆶ ͘ㆣㄨㄢˊㄙㆦ˪ㄇㄧㄚˊ。②ㄍㆦˋㆠㄨㄣˊㄌㄠˊㄒㄧㄚˋㄗㄜ˪「鎦」。


ㄌㄧㄡˊ

編輯
2 [動] (台)ㄉㄧㆲㄍㆦㆶㄍㆦ˪ㄧㄨˋㄉㆦ˫ㄍㄧㆬㄏㆲㄏㄨㄚㆵㄍㄧㄥㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄐㄧㄣㄍㄨˋ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄊㆤ˪
ㄊㄨㆤ˪
ㄒㄧㆤㆶㄉㆦ˫ㄍㄧㆬ (/淥)ㄌㄧㆦㆶ ͘→ㄉㄧㆤㆶㄍㄧㆬ


ㄌㄧㄡˊ

編輯

 力求切,尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 ㄌㄧㄨˊ。


ㄌㄧㄡˊ

編輯
[名] (台)ㄍㆦˋㄗㄚˋㄍㄧˊㄉㄧㄥˋㆤ˫ㄙㆦˋㄍㄚㆵㄫㆦˋㄘㄞˋㄉㄨㄚ˪ㄙㄨㄧˊㄏㆲㄆㄧㄠㄉㆲ˫


ㄇㄧㄢˇㄌㄧㄡˊ

編輯
[名](文) (台)ㄍㆦˋㄗㄚˋㄏㆲˊㄉㆤ˪ㄉㄧ˪ㆠㄜ˫──ㄍㄨㄢ˪ㆠㄧㄢˋㄐㄧㄥˊㄠ˫ㄙㆦˋㄙㄨㄧˊㄉㄨㄧ˫ㆣㄧㆤㆶ ͘ㄘㄨㄢ˪


ㄌㄧㄡˊ

編輯

 力求切,尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 ㄌㄧㄨˊ。


ㄌㄧㄡˊ

編輯
1 [狀](文) 水清的樣子。(台)ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄗㄨㄧˋㄑㄧㄥㄎㄨㆩ˪ㄉㄧㄜㆷ ͘ㄗㄨㄧˋㄉㄨㆤˋ
ㄉㆤˋ


ㄌㄧㄡˊ

編輯
2 [動] 潛逃。(台)ㄉㄨㄣ˫ㄎㄧ˪ㄌㄧㄨㄎㄧ˪。 例:見臧氏元曲選。語原可能是「ㄌㄧㄨˊ」→ㄌㄧㄨˊㄌㄧㄨ


ㄌㄧㄡˊ

編輯
3 [狀] 清涼。(台)ㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㄏㆲㄘㆤ
ㄘㄨㆤ
ㄑㄧㄥㄌㄧㄤˊㄎㄨㄢˋ


ㄌㄧㄡˊㄌㄢˇ

編輯
[動詞短語] 一作:流覽。(台)ㄎㄨㆩ˪ㄘㆤㆷㄊㄚㆶ ͘ㆠㄨㄣˊㄐㄧㆫ˫
ㄐㄧㆧ
ㄐㄧㄤ
ㄉㄞ˫ㄌㄧˋㄎㄞ˪(台日典下p22)ㄍㄨㆩˋㄍㄨㆩˋㄍㄧㄣˋㄍㄧㄣˋㄏㄧㄢㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄎㄧ˪ㆠㄜˊㄒㄧㆲˊㄙㄨㆤ˪
ㄙㆤ˪
ㄉㄚㆶ ͘ㆢㄧ˫
ㄌㄧ˫
ㄊㄚㆶ ͘ㄉㄞ˫ㄌㄧㄜㆷ ͘ㄎㄨㆩ˪
辨似:溜覽。


ㄌㄧㄡˊㄌㄧㄤˋ

編輯
[狀] 清朗明亮(文)。(台)ㄐㄧㄣㄑㄧㄥㄐㄧㄣㆠㄧㄥˊㄌㆲˋㄌㄧㄤ˫ㄧㄚㆷ ͘
ㄚㆷ ͘
ㄒㄧ˫ㄑㄧㄥㆠㄧㄥˊㄧ˪ㄙㄨ˪


ㄌㄧㄡˊ

編輯

 力求切,平尤韻(廣韻)。

國音 ㄌㄧㄡˊ,蒸~(力求切)。ㄌㄧㄡˋ,力救切,宥韻(唐韻)。重熱再炊∥

台甘 ㄌㄧㄨˊ。按:(語)ㄌㄧㄨ˫,重炊蒸也,複習也∥

普閩 ㄌㄧㄨˊ。另見普通話音【ㄌㄧㄡˋ】。


ㄌㄧㄡˊ

編輯
[動] 例:蒸~。(台)ㄐㄧㄥㄌㄧㄨˊ。 加熱使液體化做蒸氣,再凝成純淨的液體。(舊讀)ㄓㄥㄌㄧㄡˋ(國語),互見【ㄌㄧㄡˋ】。郭璞曰,今呼 (⿱攸食)飯為饙,饙熟為餾。康典「餾」字項內。


ㄓㄥㄌㄧㄡˊ

編輯
[動] 化學用語。互見【蒸】字。 按:重炊,重煮的「餾」,讀「ㄌㄧㄡˋ」,北方話今多指熟物加熱。閩南話存古義,但甘典失記。


ㄌㄧㄡˊ

編輯

 力求切,尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄨˊ。(語)ㄌㄠˊ∥

普閩 (文)ㄌㄧㄨˊ。(語)ㄌㄠˊ。


ㄌㄧㄡˊ

編輯
1 [名] ①流水的通稱。(台)ㄍㄧㆩˊㄌㄠˊㄗㄨㄧˋ(語)。ㄗㄨㄧˋㄌㄧㄨˊㄉㆲ˫。在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷㄌㄧㄨˊㄗㄨㄧˋ。 ②有流動性的東西。(台)ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄗㄨㄧˋㄨㆤ˫
ㆤ˫
ㄌㄠˊㄇㆭㆷ ͘
ㄇㄧㆷ ͘
。 例:氣~,電~。(台)ㄎㄧ˪ㄌㄧㄨˊㄉㄧㄢ˫ㄌㄧㄨˊ。 ③流派,派別。 例:支~。上~。④品類。等級。(台)ㄒㄧㆲ˫ㄌㄧㄨˊ(/ㄉㆤ˫ㄧㆵㄌㄧㄨˊ)。ㄏㄚ˫ㄌㄧㄨˊ(/ㄏㄚ˫ㄉㄧㄥˋ)。 ⑤一種刑罰的名。 例:~刑。(台)ㄐㄧㆲㄏㄨㄢ˫ㄌㄤˊ隔 (/格/革)ㄍㆤㆷㄎㄧ˪ㄏㆭ˫ㄌㆦ˫ㄊㄠˊㄙㆦˋㄗㄞ˫ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄏㆦㆶㄍㄧㄢ˪「ㄍㆤㆷ」ㄎㄧ˪ㄉㄞˊㄨㄢˊㄉㄞˊㄨㄢˊ(西ㄙㆤㄅㆦ˫)「ㄍㆤㆷ」ㄎㄧ˪ㄉㄞˊㄉㄤ。「ㄍㆤㆷ」ㄧㄥㄍㄞㄒㄧ˫ㄍㆤ˪ㄘㄞ「ㄍㆤ˪」ㆣㄜˊㆣㆦ˫


ㄌㄧㄡˊ

編輯
2 [名] 派別。 例:儒家者~。研究儒學的一派。池坊~。是日本插花藝術的流派之一。這是上~人。(台)ㄒㄧ˫ㄒㄧㆲ˫ㄌㄧㄨˊㄌㄤˊ


ㄌㄧㄡˊ

編輯
3 [動] 液體的移動。(台)ㄌㄠˊ。 例:他手~血了。(台)ㄑㄧㄨˋ在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷ*ㄌㄠˊㄏㄨㄧㆷ
ㄏㄨㆤㆷ
類語:淌。滴。瀉。滲。


ㄌㄧㄡˊ

編輯
4 [外動] 流傳。傳播。 例:~言。(台)ㄌㄧㄨˊㆣㄧㄢˊ。(文)ㄗㄜ˫ㄧㄠˊ
台類語:ㄏㆲㄒㄧㆩ


ㄌㄧㄡˊ

編輯
5 [動] ③如:往下流──變壞。墮落。 例:~為盜。(台)𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄏㄧㄠˋㄜㆷ ͘ㄏㄜˋㄌㄧㄨˊㄌㄜㆷ ͘ㄅㄧㄢ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄏㄨㄧˋㄌㄨㄧ˫。 ~為形式。(台)ㄅㄧㄢ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄅㄞˊㄏㄧㄥˊㄒㄧㆤㆶㆠㄜˊㄒㄧㆵ ͘ㄐㄧㆵㄏㄧㄌㆤˋ


ㄌㄧㄡˊ

編輯
6 [在狀位] 表:偏離正軌的流動物體。 例:~星。(台)ㄘㄨㄚㆷㄙㄞˋㄑㆪ
ㄘㆥ
。 ~彈。(台)ㆠㄜˊㄉㄧㆲ˪ㄉㄧㄜㆷ ͘ㆠㆦㆶ ͘ㄅㄧㄠㄐㄧˋ


ㄌㄧㄡˊㄅㄧㄝˊ

編輯
[名](文) 派別。(台)ㄏㄨㄣ˫ㄆㄞ˪ㄍㆦㆶㄧㄨˋㄏㄨㄣ˫ㄅㄧㄚㆵ ͘ㄗㄨ˫ㄐㄧㆴ ͘。 像:上九流,下九流。


ㄌㄧㄡˊㄇㄤˊ

編輯
[名] ①流氓=ㄌㄧㄡˊㄇㄥˊ,即流民。(台)ㄒㄧㄨ˫ㄌㄢˊㄗㄠˋㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㆠㄧㄣˊ。 ②流氓。二流子。(台)ㄗㄜ˪ㄆㄞˋ
ㄆㆮˋ
ㄌㆲ˫ㄉㆲ˫ㆦㆶㄌㄤˊㄌㆦˊㄇㄨㄚˊㄘㄨㆩ˫


ㄌㄧㄡˊㄇㄧㄣˊ

編輯
[名] =流ㄇㄥˊ。流氓。(台)ㆠㄜˊㄍㆦ˪ㄉㄧㄥ˫ㄗㄨ˫ㄙㆦˋㄒㄧㄨ˫ㄗㄞㄗㄠˋㄏㄨㄢˋㆠㄧㄣˊㄐㄧㆲ˪


ㄌㄧㄡˊㄈㄤ

編輯
[動](動賓組合) (台)ㄌㄧㄨˊㄊㄨㄢˊㄏㄜˋㄇㄧㄚˊㄒㄧㆩㄌㄠˊㄎㆭ˪在(/ (⿸圡))ㄉㆤㆷ (⿰要卜)ㆠㆤㆷㄏㆦ˫ㄠ˫ㄌㄞˊㄌㄤˊㄗㄞㄧㆩˋ
辨似:流芳不作:留芳。留名後世,不作:流名。


ㄌㄧㄡˊㄉㄨㄥˋ

編輯
[動狀](類組) 不固定的。(台)ㆠㄜˊㄍㆦ˪ㄉㄧㄥ˫ㄌㄧㆬˊㄒㄧˊ。 例:~戶口。(台)ㄌㄧㄨˊㄉㆲ˫ㄏㆦ˫ㄎㄠˋ。台舊日典曰「寄留」宿泊。
類語:蕩漾。飄盪。游蕩。盪來盪去。


ㄌㄧㄡˊㄌㄟˋ

編輯
[動短] (台)ㄌㄠˊㆠㄚㆶ ͘ㄙㄞˋ
類語:流涕。泫然。漣漣。涕泗。潸潸。滴淚。淌眼淚。潸然淚下。泫然淚下。泫然欲泣。淚眼汪汪。


ㄌㄧㄡˊㄌㄤˋ

編輯
[動] 飄泊。(台)ㄌㄧㄨˊㄌㆲ˫ㆠㄜˊㄍㆦ˪ㄉㄧㄥ˫ㄗㄨ˫ㄙㆦˋㄒㄧ˪ㄍㄨㆤ˪
ㄍㆤ˪
ㄧㄨˊ


ㄌㄧㄡˊㄌㄧˋ

編輯
[狀] ①順口而出,不結巴。②運作順利,不粗澀阻礙。(台)ㄌㄧㄨˊㄌㄧ˫ㄐㄧㄣ( )ㄌㄠˋ。「ㄌㄧㄨ˪ ㄌㄧㄨ˪」彈/ㄉㄢˊ。「ㄌㄨ˪ㄌㄨ˪」ㄍㄧㄜ˪。 例:他外國話說得很~。(台)ㄐㄧㄣ𠢕ㆣㄠˊㄍㆲˋ→ㄍㆲㆣㄨㄚ˫ㄍㆦㆶㄨㆤ˫。 書寫~。(台)ㄒㄧㄚˋㄗㆦㆶㄌㆲˋㄐㄧㄣㄗㄨ˫ㄧㄨˊㄗㄨ˫ㄗㄞ˫


ㄌㄧㄡˊㄌㄨㄛˋ

編輯
[動](短語) 不得志遠遊。(台)ㄧㄣㄨㄧ˫ㆠㄜˊㄐㄧㄥ˪ㄍㄧㄥㄙㄨ˫ㆣㄧㄚㆴ ͘ㄌㄧ˫ㄎㄨㄧㄍㄚㄏㄧㆲ在(/ (⿸人))ㄉㄧ˫ㆣㄨㄚ˫ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
ㄉㆦ˫ㄨㄚㆷ ͘。 例:~他鄉。(台)ㄌㄧㄨˊㄌㆲ˫ㄎㄧ˪ㆣㄨㄚ˫ㄉㄨㆤ˫
ㄉㆤ˫
類語:落魄。飄泊。淪落。


ㄌㄧㄡˊㄑㄧˋ

編輯
[名] 流氓的習氣。(台)ㄌㆦˊㄇㄨㄚˊㄎㄧ˪ㄌㆦˊㄇㄨㄚˊㄎㄨㄢˋㄆㄞ˪ㄊㄠˊ
類語:流裏流氣[狀]。


ㄌㄧㄡˊㄒㄧㄥˊ

編輯
[動狀] 爭相模倣,迅速傳開而盛行,多謂服裝的款式。(台)ㄒㄧˊㄍㄧㆩˊㄌㄧㄨˊㄏㄧㄥˊ(文白)。


ㄌㄧㄡˊㄔㄨㄢˊ

編輯
[動狀] 前後相繼承廣為周知(多指事蹟、著作)。 例:~後世。(台)ㄐㄧㆵ ͘ㄉㄞ˫ㄐㄧㆵ ͘ㄉㄞ˫ㄌㄠˊㄌㄜㆷ ͘·ㄎㄧ˪ㄏㆦ˫ㄏㄧㄜ˫
ㄏㆦ˫
ㄙㆤ˪ㄌㄤˊ


ㄌㄧㄡˊㄕㄨㄟˇ

編輯
[狀名組合]→[名] 正在流動的水。(台)ㄍㄧㆩˊㄌㄠˊㄗㄨㄧˋ。 例:~不腐。(台)ㄍㄧㆩˊㄌㄠˊㄗㄨㄧˋ𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
 (⿰歹奧)ㄠ˪𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄘㄠ˪
類語:洄流。洄ㄈㄨˊ。奔流。淺灘。湍。


ㄌㄧㄡˊㄧㄥ

編輯
[名]←[狀名組合] 古以鶯燕稱妓妾,「流」謂流動。隨地逗引嫖客,故以流鶯喻妓女。(台)ㄉㆭㄍㄨㆤ
ㄍㆤ
ㄎㄧㄨˋㄆㄧㄠˊㄎㆤㆷㄑㄧㆲㄍㄧ˫


ㄏㄜˊㄌㄧㄡˊ

編輯
[名] 河流。(台)ㄏㄜˊㄌㄧㄨˊ(文)。ㄎㄨㆤ
ㄎㆤ
ㄌㄠˊ(語)。
類語:河道。水道。水流。182


ㄒㄧㄚˋㄌㄧㄡˊ

編輯
[名]←(狀名) (台)(ㄍㄨ˫ㄒㄧㆲ˫)ㄏㄚ˫ㄧㄨˊ(文)。ㄎㄨㆤ
ㄎㆤ
ㆠㆤˋ
ㆠㄨㆤˋ
(語)。→ㄏㄚ˫ㄌㄧㄨˊ(抽象)謂「ㄏㄚ˫ㄉㄧㄥˋ」「ㄏㄚ˫ㄍㄧㆴ」「ㄍㆤ˫ㄍㄧㆴ」(不高尚)。


ㄓㄨˇㄌㄧㄡˊ

編輯
[名] 例:思想的~。(台)ㄧㆲ˫
ㄧㄥ˫
ㄉㄧㄠˊㄌㄧㄨˊㄌㄞˊㄅㄧˋㆡㄨ˫
ㄌㄨ˫
ㄙㄨㄒㄧㆲˋㄧㄢˋㄅㄧㄢ˪ㄗㄨˋㄧㄠ˪ㄌㄧㄨˊㄆㄞ˪ㄉㄧㄜㆷ(/ㄐㄧㄨ˫)ㄍㄧㄜ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
ㄗㄨˋㄌㄧㄨˊ」。


ㄕㄨㄟˇㄌㄧㄡˊ

編輯
[混名]←(主述組合)。 (台)ㄎㄨㆤ
ㄎㆤ
ㄌㄠˊ。 河川。義重在「流」,但「流」亦「水也」。主述組合時讀「ㄕㄨㄟˇㄌㄧㄡˊ」,混名時讀「ㄕㄨㄟˇ(→˪)ㄌㄧㄨˊ」,即上字「ㄕㄨㄟˇ」念「前半上」(上聲的前半)。


ㄕㄨㄣˋㄌㄧㄡˊ

編輯
[動性短語] 依(按照)水流的方向下去。(台)ㄐㄧㄠ˪ㄗㄨㄧˋㄌㄠˊㄏㆲㄏㄧㆲ˪,不(/伓)ㆬ˫ㆣㄧㆤㆶ ͘ㄉㄧㄠˊㄌㄧㄨˊㄢ˪ㄐㄧㄠ˪ㄉㄜㄙㆦ˪ㄌㄤˊㄗㄜ˪ㄏㄨㄚㆵ(ㄗㆦㆶㄏㆲ),(ㄉㆲ˫ㄏㄧㆲ˪)ㄎㄧ˪ㄗㄨㆤ˪
ㄗㄜ˪
反語:逆流。
類語:隨趁。隨眾。附和。


ㄖㄣˊㄌㄧㄡˊ

編輯
[名短] 人多像潮流,人潮。(台)ㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄍㆲˋ→ㄍㆲ「ㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄙㄢㆢㄧㄣˊ
ㄌㄧㄣˊ
ㄏㄞˋ」,(ㄌㄤˊ穧(/濟/多:訓讀)ㄗㆤ˫/ㄗㄨㆤ˫ㄍㄚㆷㄋㄚˋㄏㄞˋㄧㄥˋ)。


ㄏㄜˊㄦˊㄅㄨˋㄌㄧㄡˊ

編輯
[短語][動詞性](文) (台)ㄙㄨㄧˊㄊㄢ˪ㄍㄨㄣˊㄐㄧㆲ˪ㄏㄚㆶ ͘ㄒㄧㆴ ͘ㄏㄧㄥˊㄉㆲ˫ㄉㄢ˫ㆠㄜˊㄅㄧㄢ˪歹(/壞*/否)ㄆㆮˋ。ㄅㄧ˫ㄗㄨㄧˋㄌㄠˊㄎㄧ˪ㄒㄧ˫ㄎㄧㄚ˫𣍐ㆠㆤ˫
ㆠㄨㆤ˫
ㄉㄧㄠˊ,「不(/伓)ㆬ˫ㄌㄠˊ」是「ㄌㄧㆴ ͘ㄉㄧㄥ˫」「ㄗㄨ˫ㄌㄧㆴ ͘」,ㆠㄜˊㄙㄨㄧˊ便ㄅㄧㄢ˫ㄏㄨ˪ㄏㄚㆴ ͘(ㄊㄢ˪)ㄐㄧㄥ˪ㄌㄤˊㆠㆲ˪ㄉㆲ˫
類語:流,~傳。傳,布。播,傳~。行,流~。布,傳~。散,~布。流:等,~級。級,階~。層,階~。品,~級。類,善~,敗~。流:淌、滴、瀉、滲。


ㄌㄧㄡˊ

編輯

 力求切,尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 (文)ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 未收。


ㄌㄧㄡˊ

編輯
[名](文) 質地成色好的黃金。(台)ㄒㄧㆤㆶㄉㄧ˪ㄏㄜˋㄙㄨㄣˊㄍㄧㆬㄅㆤㆷ ͘ㄍㄧㆬ


ㄌㄧㄡˊ

編輯

 力求切,尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 ㄌㄧㄨˊ。


ㄒㄧㄡㄌㄧㄡˊ

編輯
[名] (台)ㄋㄧㄠㄊㄠˊㄐㄧㄠˋㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋ


ㄌㄧㄡˊ

編輯

 力求切,尤韻

國音 (古文)ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 未收相對應的音。(另音)ㄌㄧㄨˊ*。 互見(常音)【ㄌㄧˊ】∥

普閩 (文)ㄌㆤˊ。(白)ㄌㄨㆤˊ。


ㄌㄧㄡˊㄖㄢˊ

編輯
[副](古文) (台)「栗」然=「慄」然(文)。


ㄌㄧㄡˊ

編輯

 力求切,尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 ㄌㄧㄨˊ。


ㄌㄧㄡˊ

編輯
[名] (台)ㄐㄧㆵ ͘ㄐㄧㆲˋㆣㄨㄢˊㄙㆦ˪ㄇㄧㄚˊㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ
ㄧㄜㆷ ͘ㄉㄧㆲˊㄧㄠ˪ㆣㄨㄢˊㄌㄧㄠ˫


ㄌㄧㄡˊㄏㄨㄤˊ

編輯
[名] =硫。(台)「ㄌㄧㄨˊ」的普通名稱,字又作:硫磺,台音:ㄌㄧㄨˊㄏㆲˊ


ㄌㄧㄡˊㄙㄨㄢ

編輯
[名] (台)ㆠㄨˊㄍㄧㄏㄨㄚ˪ㄏㄚㆴ ͘ㆠㄨㆵ ͘ㄐㄧㄧㆵ。早期俗名叫「ㄍㄚㆵㄉㄚㆵ ͘ㄗㄨㄧˋ」。如字則叫「ㄌㄧㄨˊㄙㄨㄢ」,(語音)ㄌㄧㄨˊㄙㆭ。 性質劇烈,重要的工業原料。


ㄌㄧㄡˊ

編輯

 力求切,尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 未收。


ㄌㄧㄡˊㄌㄧㄡˊ

編輯
[狀] 微風吹動的樣子。(台)ㄏㆲㆠㄧㆠㄧㄎㄨㄢˋㄒㄧㆵ
ㄒㄧㆤㆶ
類語:颯。颶。飄。颻。飆。


ㄌㄧㄡˊ

編輯

 力求切,尤韻

國音 ㄌㄧㄡˊ∥

台甘 ㄌㄧㄨˊ∥

普閩 ㄌㄧㄨˊ。


ㄌㄧㄡˊ

編輯
[名] 木名。通稱:石榴。(台)ㄐㄧㄜㆷ ͘ㄌㄧㄨˊ


ㄌㄧㄡˊㄌㄧㄢˊ

編輯
[名] 果名。(台)ㄌㄧㄚㆵ ͘ㄉㄞ˪ㄉㆤ˫ㄏㆭㄘㄨㆵㄙㄢˋㄗㄨㄧˋㄍㄜˋㄐㄧㄧㆵㄐㄧㆲˋㄎㄧ˪ㆠㄧ˫ㄘㄠ˪ㄎㄠˋㆠㄧ˫ㆠㄧˋ


ㄌㄧㄡˊㄏㄨㄛˇ

編輯
[名](文) (台)ㄐㄧˋ
ㄍㄧˋ
:「ㄐㄧㄜㆷ ͘ㄌㄧㄨˊㄏㄨㆤㄤˊㄒㄧㆤㆶㄏㄨㆤ
ㄏㆤ
ㄉㄨㄚ˫ㄎㄨㄧㄒㄧˊㄑㄧㄣㄑㄧㆫ˫
ㄑㄧㆧ˫
ㄐㄧㆵ ͘ㄆㄚ˫ㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ
ㄍㆦˋㄗㄚˋㄌㄤˊㄗㆦㆶㄒㄧㄒㄧㆲˊㄧㄥ˫
ㄧㆲ˫
ㄌㄧㄨˊㄏㆤˋ
ㄏㄨㆤˋ
ㄏㄜˋ
ㄌㄞˊㄏㄧㄥˊㄧㆲˊㆡㄨㄚㆷ ͘
ㄌㄨㄚㆷ ͘
ㄊㆪ」。


ㄕˊ·ㄌㄧㄡˊ

編輯
[名] 「榴」的通稱。(台)字音「ㄒㄧㆤㆶ ͘ㄌㄧㄨˊ」,語音「ㄒㄧㄚ˫ㄌㄧㄨˊ」或「ㄐㄧㄚ˫ㄌㄧㄨˊ」。