大清世祖章皇帝實錄/卷018

順治二年。乙酉。閏六月。辛巳朔。以故明大理寺右寺丞王邦柱為光祿寺少卿  

  ○登萊巡撫陳錦疏言東省文武鄉紳初以懼亂南逃近皆絡繹回籍。請分別南竄月日。系未歸順以前者准給故業仍聽薦用其在歸順後者似應酌議處分得上□日回籍鄉紳俱准赦罪。  

  ○兵部右侍郎金之俊條陳漕務八事一衛所旗軍既裁宜另設運官漕卒。一、明季舊艘殘毀、宜改用投順兵船一江南漕船抵濟、應於濟寧另造剝船、運至津通以便新運一、漕米加耗、應仿明初舊例。正米一石、止加五升。余耗悉除。一、徵收宜責正印、勿委縣丞。摧押宜責刑廳勿委通判。領運既有專官、則運總名色不應復設一、漕道宜駐濟寧、專管剝運。各糧道至濟督運過剝即押回空其有無足額、仍聽漕道驗報。一、漕額除蠲餉外、計每□山戊不□入數若干除裁減冗員冗兵冗役外計每□山戊不□出數若干較舊額贏餘若干。餘數應徑行改折。隨漕征解。一運糧官軍除加兌外仍支給坐行二糧。其輕齎余耗、應照地里遠近為折數多寡以濟造剝工料章下戶部  

  ○戶部議覆兩淮巡鹽御史李發元疏言兩淮鹽引、舊例於南京戶部關領今南直規制未定鹽臣請於臣部急頒鹽引、以疏鹽利。應先給二十萬引、濟目前急用其邊商納粟原為邊計。今中外一統、防兵無多。應令運司召商納銀依額解部。從之  

  ○壬午工部議覆巡漕御史劉明偀疏言舊例額造漕船如江南、浙江、江西、湖廣則於各原衛所成造南京、江北、中都、山東則於清江廠、龍江關成造近年以來兵荒擾亂商稅無出請於臣部發帑。責委才幹司官督造仍照例請差分司以榷關稅。庶將來成造之金錢、即可取用於抽分之稅額矣疏入得上□日巡漕御史確算奏行。  

  ○癸未。通政使李天經以諸司章奏、太繁請嚴賜申飭。以明職掌。得上□日凡撫鎮按臣奏報及賀捷章奏准封進。謝恩者概。免起送舉人、止轉咨禮部不必具本在籍鄉紳、開注簡明履歷具奏。毋得朦混監司等官、一切事情、悉聽撫按代題總鎮臣除事關軍機及兵馬錢糧外。余俱歸督撫具題該衙門通行嚴飭有故違者執法駁參。  

  ○直隸曲陽縣大風拔木雨雹交作陸地成河禾黍漂沒。  

  ○甲申靖遠大將軍和碩英親王阿濟格等疏報、流賊李自成、親率西安府馬步賊兵十三萬並湖廣襄陽、承天、荊州、德安四府所屬各州縣原設守御賊兵七萬共計二十萬。聲言欲取南京水陸並進我兵亦分水陸兩路躡其後追及於鄧州、承天、德安、武昌、富池口、桑家口、九江等七處。降者撫之拒者誅之窮追至賊老營大敗賊兵八次賊兵盡力窮竄入九公山。隨於山中遍索自成不得又四出摉緝有降卒及被擒賊兵、俱言自成竄走時、攜隨身步卒僅二十人為村民所困、不能脫遂自縊死。因遣素識自成者往認其屍屍朽莫辨。或存或亡。俟就彼再行察訪俘自成兩叔偽趙侯偽襄南侯並自成妻妾二口。獲金印一顆。又獲偽汝侯劉宗閔並一妻二媳。自成養子偽義侯姜耐妻偽齊侯顧英妻。偽總兵左光先並一妻三子。及術士偽軍師宋矮子又獲太原府故明晉王二妃其自成兩叔及偽汝侯劉宗閔、俱斬於軍自成又有妻妾三口、因我兵追急投揚子江死。計我兵追躡自成及分翼出師敗賊。凡十有三戰。獲駝三十一。馬騾六千四百五十。船三千一百八艘。又有故明寧南侯左良玉子夢庚、總督袁繼咸、守道李猶龍巡按黃澍率、總兵十二員、馬步兵十萬、並家口、泊舟於九江之東流縣界揚子江中。俱投降。共帶大小船艘四萬。合計河南屬城十二湖廣屬城三十九、江西屬城六、南京屬城六共六十三城已盡設官撫定矣奏入。得上□日、逆賊李自成罪惡貫盈神人共怒朕奉行天討。定亂救民。覽王奏報知督兵追剿直至九江破賊眾二十餘萬所獲馬、駝、船艘、各數千計賊寇蕩平臣民抒憤又收降故帥左良玉子左夢庚等兵十萬人船四萬艘河南湖廣江西江南等處盡皆歸順。朕甚嘉悅郊廟社稷祭告禮儀即擇吉舉行王運籌決勝。茂著勛庸特遣侍臣前赴軍中慰勞一應有功內外王公將士作速察敘以憑封賞  

  ○都察院左僉都御史塗必泓引疾乞歸允之  

  ○丙戌。都察院左副都御史劉漢儒等言。頃者南差不用南人特暫時權宜之計。夫天下一統又何南北之分。自今以往凡遇巡按差缺酌量隔省地方資才堪任者坐名上請既所以均勞逸。亦所以暢群情也得上□日、各省巡按御史、南北人一體差用。但家鄉鄰近者、雖系隔省亦不得差。  

  ○禮部定頂帶品式。凡十三等公及和碩額駙、起花金帽頂。上銜紅寶石一大顆。中嵌東珠三顆。帶、用圓玉板四塊。四圍金鑲中嵌綠松子石一顆。一品、起花金帽頂上銜紅寶石一大顆中嵌東珠一顆帶用方玉板四塊。四圍金鑲中嵌紅寶石一顆。侯伯同二品、起花金帽頂。上銜紅寶石一大顆中嵌小紅寶石一塊帶用起花金圓板四塊。中嵌紅寶石一顆。三品、起花金帽頂上銜紅寶石一大顆。中嵌小藍寶石一顆。帶用起花金圓板四塊。四品、起花金帽頂上銜藍寶石一大顆。中嵌小藍寶石一顆帶用起花金圓板四塊。銀鑲邊。五品、起花金帽頂上銜水晶一大顆。中嵌小藍寶石一顆。帶用素金圓板四塊銀鑲邊六品、起花金帽頂。上銜水晶一大顆。帶用圓玳瑁板四塊。銀鑲邊。七品、起花金帽頂。中嵌小藍寶石一顆。帶用素銀圓板四塊。八品、起花金帽頂帶用明羊角圖板四塊。銀鑲邊。九品、雜職起花銀帽頂帶用烏角圓板四塊銀。鑲邊舉人金雀帽頂高二寸帶用八品青袍。藍邊披領同生員銀雀帽頂。高二寸帶用九品藍袍青邊披領同外郎耆老烏角葫蘆頂衣及披領、皆純青耆老無披領。各繪圖以進得上□日、依議仍諭通行內外文武各衙門如式遵行以辨等威。官員越品僭用及民間違禁擅用者重治不宥。凡應用東珠者、勿過三分。如用三分以上、即同違式  

  ○丁亥。賜進貢鄂爾多斯部落溫沖台吉、朝衣雕鞍等物  

  ○命翁牛特部落故郡王孫杜棱之孫波托和襲爵。賜角弓、數珠各一。  

  ○以一等梅勒章京兼半個前程沙濟德爾格爾、為三等昂邦章京。以其征山東、入山海有敗賊功也  

  ○戊子。登萊巡撫陳錦、劾故明吏部郎中劉應賓、縱子珙倡亂投逆。宜籍珙家。應賓自南中回籍、並請酌議處分。得上□日、回籍鄉官、已概准赦罪。劉應賓姑免議。劉珙家產本應入官、但應賓既已宥罪、則珙產應歸其父。嗣後南逃官。無父子兄弟者、方許籍其家。如有父子兄弟、俱照此例給與各撫按確察以聞  

  ○己丑。河決王家園。  

  ○庚寅。以流寇蕩平遣侍衛坤巴圖魯齎書往諭和碩英親王阿濟格等曰。頃者覽王奏捷知王與諸將同心奮勇。掃滅逆寇。克奏膚勛。不勝喜悅。念王及行間將士、驅馳跋涉懸崖峻岭深江大河、萬有餘里亦可謂勞苦而功高矣今寇氛既靖。宜即班師其左夢庚、及河南北招撫兵丁亦與偕來余兵應留□□口□兒軍伍、或散歸田裡王與諸大臣商確行之故明晉藩二王妃可優禮衛送來京  

  ○陝西總督孟喬芳以秦屬有司、仍襲故明陋習每一官蒞任輒有鋪設其費多至一二千兩不等請行嚴禁以蘇民困得上□日地方官貪婪不悛深可痛恨一切鋪設銀兩宜嚴行禁革倘仍前濫取害民該督撫按糾劾究治毋得姑息  

  ○辛卯以流寇蕩平遣戶部尚書英俄爾岱告祭圜丘禮部尚書郎球告祭方澤。吏部尚書鞏阿岱、告祭太廟兵部侍郎朱瑪喇告祭社稷。圜丘祝文曰。臣祗承天命遣靖遠大將軍和碩英親王阿濟格等統率禁旅撲滅流氛楚豫之民、望風納款南中左夢庚等十餘萬眾相率歸降指顧驅除不遺一矢此皆上帝默佑所致敬告武成尚歆格之餘文同  

  ○是日上御殿攝政王多爾袞率諸王貝勒貝子文武群臣上表行慶賀禮  

  ○賜吏部侍郎陳名夏戶部侍郎謝啟光、王公弼禮部侍郎孫之獬、兵部侍郎劉余祐、金之俊、刑部侍郎提橋、黨崇雅、工部侍郎趙京仕、李化熙、都察院左副都御史劉漢儒、各紅紗蟒衣一襲。  

  ○擢陝西道御史趙開心、為都察院左僉都御史  

  ○戶部議覆、山西巡按黃徽允疏言、江南額賦、較他省獨重。百姓久稱苦累漕白二糧、與歲供絹布、其尤甚者也漕運歸官兌、則需索可省白糧歸官解、則民困可蘇。應悉如御史言。其庫貯絹布、見存無多。應解本色一年。嗣後再議。從之。  

  ○壬辰定文武官員品級御前內大臣、固山額真、六部尚書、都察院、理藩院、承政、昂邦章京、多羅額駙、為一品。內三院大學士、六部侍郎、都察院、理藩院參政、鑾儀衛官二員、梅勒章京、護軍統領、前鋒統領、鎮守盛京京城總管官、貝勒壻多羅額駙、攝政王下內大臣、為二品。御前頭等侍衛、內三院學士、六部滿洲啟心郎、六部都察院理事官、鑾儀衛官四員、甲喇章京、管前鋒參領五城滿洲理事官、護福陵昭陵總管各二員、鎮守盛京。兩翼副管官督催匠役總管官二員、鎮守寧古塔雄耀、鳳凰各城總管官、固山額駙攝政王頭等護衛、輔政王護衛七員親王郡王下各護衛六員、攝政王管儀仗官二員、為三品。御前二等侍衛內三院侍讀、都察院理藩院滿洲啟心郎、副理事官主事六部漢啟心郎、副理事官、主事鑾儀衛官六員、國子監察酒贊禮郎、五城滿洲副理事官、牛錄章京、守太廟總管官二員、護福陵昭陵副管官各四員鎮守盛京京城各旗章京、在外各城鎮守官在外總管藩牧官、攝政王下二等護衛、輔政王下護衛七員、親王下護衛六員、郡王下護衛四員、貝勒下護衛六員、鎮國公輔國公壻、攝政王親王下各管儀仗官二員、為四品。御前三等侍衛、鑾儀衛官八員、半個牛錄章京、守太廟官六員、護福陵昭陵官、迎送使、管墩台兩翼官、駐防錦州護軍校蒙古旗添設閒散官、舊設巡哨章京、總管牛羊蕃牧官、攝政王下三等護衛、輔政王下護衛九員、親王下護衛八員、郡王下護衛五員、貝勒下護衛四員、貝子下護衛六員、公下護衛四員、攝政王親王、郡王下各管儀仗官二員、貝勒下管儀仗官一員、為五品。內三院、六部都察院、理藩院、他赤哈哈番、造滿漢曆日他赤哈哈番、鑾儀衛官十員、護軍校、驍騎校、攝政王下管儀仗官四員、親王郡王貝勒下各管儀仗官二員、貝子管儀仗官一員、為六品。內三院、六部、都察院、理藩院筆帖式哈番、兩翼教習三員、貝子下管儀仗官二員、公下管儀。仗官一員、為七品公下管儀仗官、二員、為八品。諸王貝勒下長史各照初授品級其漢官品秩俱仍舊制  

  ○以喜峰口駐防章京哈克薩哈為四品。吳納哈岱等七員、俱五品  

  ○諭選部院衙門筆帖式年久才能者半授他赤哈哈番。半授筆帖式哈番  

  ○定部院衙門官兼牛錄章京者品與理事官同。半個牛錄章京、及管半個牛錄章京事並部院辦事無世職者、品與副理事官同  

  ○諭六部都察院。朝廷設官分職、各有專司。都察院及科道官、原為耳目之寄。凡有政治缺失。賢人蔽抑。不肖賄進。及諸司忽略職事。推諉稽延貪饕作弊。並官民冤苦等事即指名據實明白陳奏。斯為稱職。若浮泛揣摩輒具章奏言既失實。事必難行。是以耳目之寄。反閉塞耳目也。至在內六部文武衙門、在外督撫鎮按道府州縣營衛等官均屬政事之司果能矢忠矢公。清廉勤慎各盡職業天下自致太平若乃舍已職掌。越俎出位妄言條奏徒博虛名。貽誤政事實心為國之人。斷不如是。明季諸臣、竊名譽貪貨利樹黨與肆排擠以欺罔為固然。以奸佞為得計。任意交章、煩瀆主聽。使其主心志眩惑。用人行政、顛倒混淆。以致寇起民離。禍亂莫救。覆轍在前、後人炯鑒。亟宜痛加悛改。豈容仍襲故套、以蹈顛蹶。今天下已將混一百事創始。政務殷繁一切事宜當從實遵行。其含糊無用之言必不可聽以後內外大小諸臣宜共體此意永為遵行倘或故違究治如律。該部院作速。通行傳示歸化城土默特部落章京古祿格等貢駝馬宴賚如例  

  ○河南巡按甯承勛奏言中州地方初定一切經費皆取足於本省錢糧倘熟地蠲免太多恐應用不敷反滋私派。臣以為除荒田免科外已報熟者悉徵之便章下所司確議  

  ○癸巳。命內院大學士太子太保兵部尚書兼都察院右副都御史洪承疇、以原官總督軍務招撫江南各省地方  

  ○禮部奏言本朝舊例、秋祭太廟。於七月十五日。用牛羊致祭是日、福陵獻酒果香燭。故明時例、以七月朔祭太廟用牛羊是日各陵不獻酒果香燭。以七月十五日祭陵用牛羊是日太廟不獻酒果香燭。得上□日、太廟。及盛京四祖廟。俱照故明例以七月朔日用牛羊致祭是日陵上不必獻酒果香燭中元節仍用牛羊祭陵是日太廟、及盛京四祖廟、不必獻酒果香燭  

  ○保定巡撫郝晉。疏請定優免畫一之規。得上□日、戶禮二部酌定品官、及舉貢生員雜職吏典、應免丁糧其廢官、黜弁、粟監、貲郎、俱與民間一例當差有冒濫優免者該撫按劾治  

  ○鳳陽巡撫趙福星疏言、鹽課為軍需所關。今各商所行皆前朝舊引。其中不無混冒請速給新引、以裕國課得上□日、戶部即與給發  

  ○甲午。鑄給招撫南方總督軍務大學士關防  

  ○授庶吉士白允謙、為內翰林秘書院檢討。呂崇烈為內翰林弘文院檢討  

  ○定諸王、貝勒、貝子、宗室公頂帶式輔政王及諸親王。帽頂、上下坐、各嵌東珠四顆。上下節各嵌東珠一顆。金佛、嵌東珠五顆。帽後金花、嵌東珠四顆。帶、每板嵌東珠四顆。貓睛一顆。多羅郡王。帽頂、上下坐各嵌東珠三顆。上下節、各嵌東珠一顆。金佛嵌東珠四顆。帽後金花、嵌東珠三顆。朝帶、每板嵌東珠二顆。貓睛一顆。多羅貝勒。帽頂、嵌東珠七顆。金佛嵌東珠三顆。帽後金花、嵌東珠二顆。朝帶、每板嵌東珠二顆。固山貝子。帽頂、嵌東珠六顆金佛嵌東珠二顆。帽後金花、嵌東珠一顆。朝帶、每板嵌東珠一顆。。固倫額駙同。鎮國公帽頂。嵌東珠五顆金佛、嵌東珠一顆帽後金花、嵌松子石一顆。朝帶、每板嵌貓睛一顆。輔國公和碩公主之夫和碩額駙帽頂、嵌東珠四顆。金佛、嵌東珠一顆帽後金花、嵌松子石一顆。帶、每板嵌貓睛一顆。  

  ○鄂爾多斯部落喇嘛塔爾尼齊等、貢駝馬。宴賚如例  

  ○乙未除割腳筋之刑從刑科都給事中李士焜請也  

  ○丙申。夜月食  

  ○裁大同府清軍同知  

  ○丁酉諭直省武科中式名數俱照舊額  

  ○陝西巡按黃昌允以決囚日期奏聞得上□日以後重辟、如奉就彼處決之上□日該巡按御史即同地方官遵行。如奉監侯再審之上□日地方官毋得輕決著法司察往例、先期匯奏。轉行各巡按御史會同監司等官從公研審。情真罪當者、報部覆奏侯上□日處決其事有冤抑情可矜疑者。徑自奏聞  

  ○庚子。以故三等甲喇章京季穆達叔畢赫得、阿蘇喀弟繆察納、牛錄章京布泰兄子祁成固詹巴子郝善、各襲職  

  ○降順天府府尹陳培基為知州。以其將涿州入官絕地、斷給所親也  

  ○癸卯。命恭順侯吳惟華、為太子太保兼都察院右副都御史總督軍務招撫廣東  

  ○升禮部左侍郎孫之獬為兵部尚書兼都察院右副都御史、翰林院侍讀學士、提督軍務招撫江西尚寶寺卿黃熙允、為兵部右侍郎、兼都察院右僉都御史、招撫福建原任大同巡撫江禹緒、仍以兵部右侍郎、兼都察院右僉都御史、提督軍務、招撫湖廣刑部郎中丁之龍、為兵部右侍郎兼都察院右僉都御史、招撫雲貴。  

  ○定國大將軍和碩豫親王多鐸等奏報、大師已定南京。隨令貝勒博洛固山額真拜尹圖、阿山等、率領官兵。直趨杭州。持檄招撫浙省。迨我兵至杭、賊分兩路迎敵。大敗之。是夜、賊兵悉渡錢塘江逃竄。我軍追至江岸駐營。賊兵見之。以為江潮朝夕有信。我軍必致被淹。乃潮水連日不至。闔郡驚為神助。潞王大恐遂率眾開門納款浙西、湖州、嘉興、浙東、紹興、寧波、嚴州等府亦皆歸順。紹興淮王渡江來見。復遣人至湖州、縶周王眷屬。移杭安置。收總兵王之仁所部兵將二萬五千人。又聞杜陽王、在廬州、和州作亂隨令總兵官吳兆勝等、率師往剿。獲杜陽王、並其妻子疏入得上□日、覽王奏報、官兵進取杭州。潞王勢窮歸順。浙江各府、盡報遵依。總兵王之仁、率眾投降。杜陽王作亂擒獲。俱知道了。王頻奏奇勳。朕甚嘉悅。有功將帥官兵、速行察敘。  

  ○禮部議覆、試御史吳贊元疏言、每日應令翰林六科、及中書等官、各輪一員。隨奏事官同進記注得上□日已有滿洲記注漢官記注、且不必添。  

  ○甲辰。命湖廣道試御史吳贊元巡按江西。雲南道御史宋一貞、巡按湖南、陝西道試御史馬兆煃巡按湖北  

  ○增設欽天監繙譯筆帖式哈番四員  

  ○乙巳九卿科道會議、江南設官因革裁併事宜。有議留六部都察院、操江巡江府尹國子監六科者。有議立都督府以親王領之

  □山戊不□一更代留戶兵工三部侍郎量裁司官。改御史各差為大差統於北都察院提學用翰林、統於內院設布按兩司。盡去南京名色。並改應天府名色者。有議留副都御史一員、攝操江事御史六員巡城巡江科三員。兼攝六科者有議六部各留侍郎一員量裁司官。留科二員道四員者有議六部堂官俱應分設如行在例操江歸北兵部巡倉巡城歸北都察院者各持一議互有異同而請設部院科道衙門、率居其半。更有雲、我朝定鼎北京當以南京為陪京者吏部侍郎陳名夏等以國家定鼎神京居北制南必不當如前並稱都會宜去京之名存設官之實戶兵工三部各自北差侍郎及各司官、如餉司分司例。操江亦自北差管江防事務巡城、巡江、巡倉、俱並都察院作大差國子監、自北差、作養東南十省人材。兵馬司照舊巡緝余悉應裁匯疏奏入得上□日、南京著改為江南省。設官事宜、照各省例行。但向來久稱都會地廣事繁諸司職掌、作何分任。聽總督大學士洪承疇到時酌妥奏聞  

  ○以殉難副將常鼎子啟侯、蔭鑾儀衛指揮僉事參將陳國才子其忠、蔭鑾儀衛實授百戶。  

  ○命狹西鄉試於十月舉行  

  ○先是都察院左副都御史劉漢儒、疏劾宣大巡按張鳴駿所薦宣府推官沈宜、系原任吏部侍郎沈惟炳子在任憑籍父勢久招物議鳴駿乃薦為科道顯屬徇情並劾惟炳在吏部時曾選兩仆沈永寧、沈順禎、為典史冒濫官常並宜斥逐有上□日責問鳴駿鳴駿仍稱沈宜才品堪補擢任漢儒復言、沈宜名曰明經實系假借。其部試文章乃同鄉貢士錢錫爵代作。及履任、文移悉聽吏書播弄。疎愚已甚。何以厘剔刑名疏入。得上□日、張鳴駿著再從實回奏。沈宜革職並錫爵、永寧、順禎、俱提解來京究問。  

  ○丙午允禮部請。各壇及太廟讀祝停讀漢文。止讀滿文。仍增設滿讀祝官八員。一切典禮俱照國朝舊制行  

  ○鑄給招撫廣東、江西、福建、湖廣、雲貴各關防  

  ○以大學士洪承疇赴江南、賜蟒衣、鞾、帽、銀盤、雕鞍、大帳房駝馬等物定給路費每月銀一百五十兩。隨行書役旗尉等十三人、各給袍帽、帳房、馬匹。  

  ○定河南鄉試取。中額數九十四名。山東孔裔、照舊用耳字號。中一名。  

  ○允禮部請、頒科場事宜。因諭明朝宗室例不出仕末季破例進用、遂致擾民。竟亡其國。今正欲平治天下。豈可復用此曹、以滋擾害以後概不准用。已用者。俱著解任其考取舉貢生員、永行停止。使為太平之民。  

  ○大理寺卿房可壯等奏言、臣寺職司刑名舊有合律、照駁番異之例凡內外問擬俱送寺覆擬。當者奏聞歸結。不當者、奏請再訊無非慎重獄情之意。邇來懲前代稽延之弊一切務為簡捷。即重如人命亦止憑綠頭牌面奏先行處決後補招疏。似非良法莫若以照駁番異之職還歸臣寺而其要在蚤定律令慎選刑官。庶幾明允之治、可以復見矣。得上□日大理寺職掌、准照舊例舉行。律令候即頒發。刑官著慎加遴選。該衙門知道  

  ○直隸元氏行唐定州廣平曲周鉅鹿晉州等州縣。大雨雹  

  ○丁未。宣大總督李鑒清察故明代藩宗祿以聞。得上□日。明朝宗室故絕者產業入官。見在者分別等次酌給贍田入民冊內其則例戶部定擬  

  ○登萊巡撫陳錦以巢□刀平巨寇張廣等奏聞  

  ○宣大總督李鑒山西巡撫馬國柱以巢□刀平嵐縣土賊奏聞  

  ○戊申。改應天府為江寧府。府尹為知府  

  ○遣四川道監察御史張濩巡按浙江河南道監察御史王顯巡視兩浙鹽課  

  ○陝西總督孟喬芳奏報、回回國天方國表賀平定燕京。來貢玉石等物。命察收貢物。仍諭督臣將貢使安頓館驛。加意撫恤。以稱朝廷柔遠至意  

  ○投誠偽東平侯劉澤清、奏請奉母回籍。不允。仍令赴京朝見  

  ○賜大學士洪承疇、蒙古人六戶  

  ○賜敖漢部落固倫公主緞疋、衣服黃金百兩。並賜公主子墨爾根巴圖魯齊倫巴圖魯、鞍馬、玉帶等物  

  ○己酉裁蘆溝橋拱極城兵  

  ○山西澤州、平順、襄垣、屯留、潞城等縣雨雹。  

  ○招撫雲貴右侍郎丁之龍、條陳滇黔事宜。一、酌用督撫監司一給土司敕印一沐國公宜封王爵。一、豁免增添錢糧。一、仍留舊設兵馬。一寬宥罪犯。一、速設驛站。一、暫免薙頭。一、開科取士一、酌用投閒官員一、換給印信。一、請設滿洲官。一、自請加銜。一、請給家口養贍。下所司知之  

  世祖實錄卷之十八