大清世祖章皇帝實錄/卷043
| 卷四十二 ◄ | 清世祖實錄 卷四十三 |
► 卷四十四 |
○三月。庚申朔。攝政王多爾袞師次桑乾河遣官至渾源州諭城中官民曰予因姜鑲叛逆軍麾直指大同及聞茲城尚爾未下。故復移師至此。念姜逆煽亂渾源百姓無辜受害。今能引罪迎降。不惟不念爾等小民合污之惡。且更加軫恤令各歸村疃乘時耕種儻怙惡不悛。予師已壓境。其能為爾等宥乎謂予不信可令人前來瞻視。如誠心歸順。予將特布撫輯至意。
○壬戌。攝政王遣官傳諭應州官紳士民兵丁等曰姜鑲作亂畏罪莫逃故虛張聲勢。流言誑惑。致令爾等輕信從逆。夫人豈有不願安享太平而自干誅戮者乎予念天下之人、皆吾赤子故親統大師拯厥危難一切罪愆。概行肆赦。諭到之時。果即投順。自當撫循如故今時當耕作。速降方不愆期儻闔邑廢業欲久據孤城可乎慎勿自誤生業淪胥禍敗。其舊知州守備等官及姜逆所置偽官亦勿顧慮前非。猶懷疑畏予言一出安有反汗否則天下之人誰覆信予乎。
○降補陝西按察使鄭清為福建布政使司參政驛傳道。
○以原任直隸大名道僉事於變龍為山東按察使司僉事分巡霸州道原任山東東兗道僉事陳一理為江南按察使司僉事分巡揚州道
○癸亥。奉恩將軍喇都海卒諡懷僖。
○攝政王率師拔渾源州城。
○甲子。改蘭州營參將為副將。
○乙丑。攝政王師次寇家寨定西大將軍多羅敬謹郡王尼堪啟報固山額真庫魯克達爾漢阿賴等屢次戰勝。斬偽巡撫姜輝兵馬無算偽參將羅映壇獻印劄率所部四百人來降
○喀喇沁部落蘇伯杜棱所部兵有擅掠已降民間子女牲畜者居民控訴攝政王令重治喀喇沁部兵罪。悉還其人畜
○淮揚巡按張濩疏報土賊攻陷海州城。知州張懋勛、州同李士麟所官胡崇禮百總李奕蔭死之請賜恤典。事下所司。
○丙寅。陝西巡按盧傳奏報。漢羌總兵官張天福、巢□刀平逆賊覃一涵擒偽山陰王等斬馘殆盡。下部察敘。
○真順巡按蘇京疏報。賊破距鹿。署縣事廣平府照磨周維翰等戰死之事下所司。
○江西巡按王志佐劾興安縣知縣霍進鉛山縣知縣康永綱失城。光澤縣知縣林宸謨從逆。命褫職逮訊。
○丁卯。陝西巡撫黃爾性疏報。逆賊王永強攻陷延安榆林等十九州縣。延綏巡撫王正志靖遠道夏時芳死之宜君縣知縣賈士璋闔門自縊總兵官沈朝華中部縣知縣許襄倉皇逃遁。麟州道王希舜延安府知府宋從心麟州知州李芳徵、被執羈禁。榆林道孫士寧、洛川縣知縣左射斗從逆受職下部察議。
○戊辰。宣府總兵官胡章自以一介書生不能披堅執銳。籲請改授文職疏入得上□日、胡章著解任改用。其員缺、以大同總兵官剛阿泰調補之。
○己巳。應州從賊參將張祖壽、山陰縣從賊知縣顏永錫、各率軍民人等出城詣攝政王軍前投降。
○是日、吏部啟心郎甯古里以輔政德豫親王多鐸出痘往啟攝政王王即日旋師。
○伊拉古克三胡土克圖下戴青溫布達爾漢囊蘇等、暨厄魯特部落顧實汗子下達賴吳巴什溫布塔布囊等、來朝貢宴賚如例。
○辛未。攝政王旋師至大同遣人薄城、諭之曰。渾源負固不服。予已克平。應州、山陰悉已效順予今來此爾姜鑲速開門迎降。予當爾宥。儻今招爾不降。迨勢迫之後。雖欲求順。亦不汝從。予豈有既圍而復縱者乎。與其自取死亡。不如速來歸順。諭畢。守陴者以其言告之鑲。鑲遣人來言曰。王果至。可將詔書來。王因頒諭付來人。諭曰。爾等創為逆謀諒必有所困迫因而肆亂決無自取禍敗之理。大同闔城百姓悉吾赤子儻必不爾貸則株連非少。向使他人至此。爾或顧畏弗從。子茲躬臨可歡然來順。如來歸順。庶闔城獲蘇。予方欲天下之人戴吾恩德爾姜鑲諸罪。悉與赦免。諭到可即出降。自恩養如故勿更懷疑慮。以貽害闔城官民也。予來爾不歸順則再無生路矣予言一出。脫有反覆天下之人誰覆信之鑲得諭旋具啟報雲征西前將軍臣姜鑲謹啟臣自甲申年五月間聞攝政王駕入燕京不遠千里。率領邊塞兵民。歸附清朝。其首降功績已久在睿鑒中。五年以來殫心畢力。統眾彈壓未有毫髮罪過。臣可謂克盡厥職矣。但上不推誠以待。不惟臣一人未蒙升賞而效忠歸順之民亦阽危已極且選出各官又肆行凌虐。民益難堪。頃者英王。師至催辦糧草。紳士。軍民苦不可當。動輒欲行殺戮臣與大同一方百姓、委屬無辜。誰肯坐而守死。似此苦楚雖神明如我攝政王。何由得知。使各官誠能體上意奉上法潔己安民。則尺一所至。三晉三秦、必且亂萌頓消矣。其如大同兵民、忿怨不勝。脅臣起事何不然。臣母年將八旬。臣子尚在襁褓。何忍輕身家而蹈此。致冒罪於我攝政王乎。臣與諸將士兵民、無窮苦衷。正欲伸愬於王前。幸駕俯臨。父母孔邇。安敢背逆。但眾心反側。不肯輕放臣出耳況闔城之人、矢志誓死。王縱開誠肆赦。誰敢遽信是惟更降一諭。明指以全活之方。若不開恩臣惟率眾以俟。無他想望矣王如果有別諭。幸遣使來示於御河橋上臣將敬受之王覽啟怒甚。會和碩英親王兩福金俱出痘薨攝政王令和碩英親王先歸英王啟雲。王躬攝大政正在為國不遑之際若不乘此效力。更於何時。今余不復希冀富貴但以丈夫重名譽欲佐命效力俾後世垂名史冊爾以妻死之故棄大事而歸有是理乎攝政王嘉之贈以鞍轡名馬二匹
○進封多羅承澤郡王碩塞、多羅端重。郡王博洛多羅敬謹郡王尼堪、俱為親王。諭之曰。爾等向不在寵貴之列。以同系太祖孫加錫王爵至於位次俸祿則不得與大藩等
○陝西巡撫黃爾性疏報逆賊王永強、攻破同官縣定邊花馬池、軍民相繼作亂。
○壬申。江西巡撫朱延慶疏報廣信府知府楊國禎參將康時昇等練兵指餉恢復玉山等縣下部察敘。
○寧夏巡撫李鑒疏報。官兵克臨河等堡。斬獲無算下兵部。
○甲戌。川湖總督羅繡錦疏報總兵官馬蛟麟、陣擒賊渠舒有朝等。搜獲偽書。俘斬甚多。下部察敘。
○寧夏巡撫李鑒奏報叛夷扎穆素、奔據賀蘭山。控求通市。不允仍令設計捕殛。
○乙亥。陝西總督孟喬芳疏報。甘涼逆犭□回米喇印、丁國棟、乘調兵征川。倡謀作亂。變起倉卒。甘肅巡撫張文衡、西寧道副使林維造、參議張鵬翼、甘肅總兵官劉良臣涼州副將毛鑌肅州副將藩雲騰、游擊黃得成、金印都司王之俊守備胡大年李廷試、李承澤、陳九功俱被執殉難。莊浪參將翟大有赴敵戰歿。涼州同知徐自礪、參將蔣國泰、從逆受職下部察議
○丁丑。輔政德豫親王多鐸薨。王太祖武皇帝第十五子年三十六
○攝政王師次居庸關蘇克薩哈等、以輔政德豫親王多鐸訃至王去纓易素帶泣是日暮、馳入京城臨德豫親王喪德豫親王二福金請殉攝政王再三慰解。請益力遂許之。
○陝西巡撫黃爾性奏報。總兵官任珍、追巢□刀賀賊。斬首甚多陣獲人畜器械無算。下部察敘。
○戊寅。浙閩總督陳錦奏、福建福清等二十縣士民同心效死守城忠義可嘉請免本年丁徭以示鼓勸疏下部議。
○南贛巡撫劉武元請敘分巡嶺北道張鳳儀等守城切下兵部議。
○己卯。升巡捕南營都司管參將事佟養功、為密雲副將
○辛巳。江南江西河南總督馬國柱奏報楚賊突犯霍山。把總韓明秀守備徐志高赴敵死之。下兵部。
○甲申。諭兵部。曩因民間有火炮甲冑、弓箭刀槍、馬匹慮為賊資。戕害小民。故行禁止近聞民無兵器。不能禦侮賊。反得利。良民受其荼毒。今思炮與甲冑兩者原非民間宜有。仍照舊嚴禁。其三眼槍鳥槍、弓箭刀、槍馬匹等項。悉聽民間存留。不得禁止。其先已交官者。給還原主。
○又諭兵部向來申嚴隱匿逃人之法。原以滿洲官兵。身經百戰或有因父戰歿而以所俘賞其子者。或有因兄戰歿。而以所俘賞其弟者。或有親身舍死戰獲者。今俱逃盡。滿洲官兵、紛紛控奏。其言亦自有理。故先令有隱匿逃人者斬。其鄰佑及十家長百家長不行舉首。地方官不能覺察者俱為連坐今再四思維。逃人雖系滿洲官兵功苦所獲。而前令未免過重自今以後若隱匿逃人。被人告發或本主認得隱匿逃人者免死。流徒。其左右兩鄰、各責三十板。十家長責二十板。地方官、俟計察時並議。若善為覺察者。亦俟計察時議敘。逃人自歸其主。或隱匿者自行送出。一概免罪。有親戚願贖回者。各聽其便。
○征南大將軍固山額真譚泰何。洛會等奏報。大兵進至南安。偵知逆賊李成棟、竊據信豐。偽兗國公竊據南康。遣兵先破偽兗國公。殲除殆盡。繼抵信豐。前後合圍。逃出之人報雲賊謀夜。遁梅勒章京覺善等、遂豎梯攻克其城。賊潰散渡河。署梅勒章京宜爾格德等、督兵追巢□刀李成棟溺水死。隨令護軍統領伊爾德等、平定撫州、建昌兩府。復破偽總兵楊奇盛兵二千有奇。擒斬渠魁。撲滅餘孽。江西悉平。捷至。下所司議敘。
○丙戌。端重親王博洛等奏報。祖馬路、得勝路、賊兵五千餘。由大同北山出。立二營。來逼我軍。護軍統領鰲拜巴圖魯、昂邦章京阿喇納等、破一營。梅勒章京譚布、護軍統領車爾布、破一營。姜鑲聞兩路賊兵至遂率賊千餘騎、出城應援。臣親督鰲拜等、奮勇進巢□刀斬首殆盡。
○平西王吳三桂等奏報、大兵抵秦克復宜君同官二縣擊敗逆賊王永強等。斬首七千餘級。獲駝馬四百五十餘匹。下部察敘。
○輔國公博尼卒。
○丁亥。陝西巡撫黃爾性奏報游擊盛嘉寶、陣擒賊首薛命新等十人斬馘三百餘級章下兵部。
夏四月。己丑朔。享太廟。遣固山貝子拜尹圖行禮。
○庚寅。遣羅碩卦喇。駐防太原。
○癸巳。定西大將軍和碩英親王阿濟格奏報。恢復左衛。賊寇悉平。
○乙未。命固山貝子吳達海鎮、國公吞濟喀、輔國公巴布泰等帥師往大同更代和碩英親王阿濟格等兵馬巢□刀逆賊姜鑲。
○丙申。陝西巡撫黃爾性疏報平西吳三桂等克蒲縣。誅逆寇王永強所設偽官。餘黨悉平。
○戊戌。戶部奏言。故明漕運官員。皆系世職今世職已裁。各衛雖設有衛守備千總。然遷轉不常。無相統之義且多屬委用。故不自愛。致掛欠數多茲應就漕運各衛中。擇素有才幹者。加以千總之職。責其押運量功升轉。如有掛欠。治罪追賠。庶責成專而勸懲明。從之。
○己亥。阿思哈尼哈番侍衛綽爾濟、以馳馬斃人坐罪。削一拜他喇布勒哈番。並革侍衛職。
○諭平西王吳三桂、固山額真墨爾根侍衛李國翰曰。王等忠勇智略。與諸將士同心擊賊。擒獲偽官。大獲全勝。深可嘉悅其益勵壯猷務獲渠魁。以定疆圉。王與固山額真。今後但發縱指示。不必身先士卒可也。
○授行取浙江昌化縣知縣李人龍為禮科給事中。湖州府推官張懋勛為兵科給事中秀水縣知縣周之桂為刑科給事中。江南當塗縣知縣張京、為工科給事中山西屯留縣知縣孫奎、為山東道試監察御史浙江宣平縣知縣王亮教為四川道試監察御史浙江遂昌縣知縣趙如瑾為四川道試監察御史。湖廣石首縣知縣王佐為雲南道試監察御史。江南南陵縣知縣聶玠、為河南道試監察御史。
○授庶吉士梁清標、馮溥、李昌垣、黃機為內翰林弘文院編修。張弘俊卓彝為內翰林秘書院編修。李目、為內翰林國史院編修。李中白章雲鷺、王熙、為內翰林國史院檢討莊冋生為內翰林弘文院檢討。孫自式李廷樞、為內翰林秘書院檢討胡之駿為吏科給事中。常若柱、為戶科給事中。馮右京、為福建道監察御史杜果為江南道監察御史。
○升浙江道監察御史黃徽允、為太僕寺少卿。
○加戶部郎中劉余王□彗、太僕寺少卿銜。仍管坐糧廳事。
○遣雲南道監察御史朱鼎延、提督順天學政。廣東道監察御史李嵩陽、提督江南學政。
○升陝西苑馬寺卿宋炳奎、為本省布政使司參政兼按察使司僉事分巡河西道。河東運使彭有義、為陝西布政使司參政兼按察使司僉事榆林兵備道。兩淮運使白本質為陝西布政使司參政兼按察使司僉事榆林西路兵備道補外轉貴州道監察御史劉明偀、為江南布政使司參議兼按察使司僉事淮徐兵備道。原任隴西道參議彭三益為湖廣布政使司參議兼按察使司僉事分巡。上荊南道降補原任廬州兵備道副使丁允元為陝西按察使司僉事榆林中路兵備道
○庚子。殿試天下貢士左敬祖等制策曰。從古帝王以天下為一家。朕自入中原以來。滿漢曾無異視。而遠邇百姓、猶未同風。豈滿人尚質。漢人尚文。習俗或不同歟。音語未通。意見偶殊。畛域或未化歟今欲聯滿漢為一體。使之同心合力。歡然無間何道而可。民為邦本食為民天自兵興以來地荒民逃。賦稅不充。今欲休養生息使之復業力農民、足國裕何道而可邇來頑民梗化不軌時逞若徒加以兵恐波累無辜。大傷好生之意。若不加以兵則荼毒良民孰是底定之期。今欲使之革心向化盜息民安一定永定又何道而可。爾多士經術濟世直陳無隱。務期要言可行。不用四六舊套。朕將親覽焉。
○增設戶部十四司漢主事各一員。
○壬寅。開浙江山東鼓鑄。
○癸卯。福建巡按霍達奏報。官兵恢復平和、詔安、漳平、寧洋四縣。
○甲辰。賜殿試貢士劉子壯等三百九十五名進士及第出身有差。
○乙巳。賜一甲一名進士劉子壯朝服項帽及鞾。余各賜銀十兩。宴於禮部。
○是日申刻孝端皇太后崩。親王以下拜他喇布勒哈番以上公主和碩妃以下。正黃鑲黃二旗拜他喇布勒哈番三等侍衛命婦以上六旗阿達哈哈番命婦以上。各照翼齊集上率諸王以下文武各官及王妃以下官員命婦俱成服一切典儀隆備享祭豐腆悉遵定製與文皇帝喪禮同自初喪以至百日。上率諸王文武大臣、行奠獻禮皆盡敬盡哀雲。
○丙午。刑科給事中陳調元奏言。朝廷之賞罰。惟憑督按之舉劾。而舉劾之公私。全憑道府之開報。乃有督臣所薦。即按臣所劾者。疏內皆云據司道開報夫一人也。一以為大賢、一以為不肖。一揭也。忽而加諸膝。忽而墜諸淵。夫朝廷用人、止此舉劾。以為察吏致治之本。而舛錯至是。則督按之耳目安寄。國家之賞罰何憑。伏祈嚴敕確核開報同異之弊。立加處分。庶勸懲當而吏治清矣。下部院察議。
○丁未。禮科右給事中姚文然奏言。臣讀制策。首以滿漢同心合力為念。竊思滿漢一家。咸思報主。止因語言文字、間隔難通。未免彼此有異同之見。前此兩科館選。雖有清書。但選員無多。故未有改授別衙門者。臣請於新進士內、廣選庶吉士。察其品行端方。年力強壯者。俾肄習清書精熟。授以科道等官。內而召對。可省轉譯之煩。即出而巡方。亦便與滿洲鎮撫諸臣、言語相通。可收同寅協恭之效。疏下所司。
○辛亥。升南贛巡撫劉武元、為都察院右都御史兼兵部左侍郎。分巡嶺北道按察使司副使張鳳儀為布政使司參政。以擊敗叛鎮李成棟故也。
○壬子。諭內三院自兵興以來。地多荒蕪民多逃亡流離無告深可憫惻著戶部都察院傳諭各撫按。轉行道府州縣有司。凡各處逃亡民人不論原籍別籍。必廣加招徠編入保甲。俾之安居樂業察。本地方無主荒田。州縣官、給以印信執照開墾耕種。永准為業。俟耕至六年之後。有司官親察成熟畝數。撫按勘實。奏請奉上□日。方議徵收錢糧。其六年以前。不許開徵。不許分毫僉派差徭如縱容衙官衙役、鄉約甲長、借端科害。州縣印官。無所辭罪務使逃民復業。田地墾闢漸多。各州縣以招民勸耕之多寡為優劣。道府以責成催督之勤惰為殿最。每歲終。撫按分別具奏。載入考成。該部院速頒示遵行。
○辰刻。雨雹。
○癸丑。浙閩總督陳錦疏報。官兵平福寧州、福安縣。
○鄖陽撫治趙兆麟、以丁父憂。將回籍終制總督羅繡錦疏留。允之。
○升山東左布政使董宗聖、為都察院右副都御史。巡撫延綏等處。
○浙江左布政使王敬錫、坐貪婪褫職。
○靖南將軍陳泰等奏報。福建二府、一州、二十九縣、先為賊踞。臣等領兵巢□刀殺。俱已恢復。安設官兵。全閩底定捷聞。得上□日據奏官兵大捷。福建全省已定。陳泰等盡心調度克奏膚功。深可嘉悅在事有功人員。察明議敘。
○甲寅。厄魯特部落績克什虎巴圖魯台吉等貢馬。宴賚如例
○乙卯。寇陷山西汾州府命端重親王博洛為定西大將軍由大同統官兵往討之。命敬謹親王尼堪由左衛往圍大同。
○興安總兵官任珍以撲巢□刀賀珍等賊功升為左都督。
○攝政王諭姜鑲曰。予前此所以親至大同者。蓋念爾為大臣。投誠有素一旦遽變。必有其由。更念闔城官生軍民、俱罹屠戮之慘誠有不忍爾方謂赦令一到。便能悔悟前非。出城待罪。及閱來啟。語多悖謬。故不復降諭。今英王為爾懇請。雲有悔過歸誠之意。予復憫念闔城生靈。不忍終置死地。故復降此赦有之諭。爾宜速為悔悟。率眾來歸。從前罪犯悉與赦免。明諭一出。決無反覆之理不然將何以取信於天下乎若復狐疑不決則自誤且以誤眾矣宜熟思之。
○丙辰。廷試直省恩拔□山戊不□副榜等貢生、及就教舉人。
○喀爾咯部落土謝圖沾汗等、遣使貢馬。宴賚如例。
○丁巳。遣福建道監察御史梁應龍、巡視河東鹽政。廣東道監察御史王世功、巡視上江。山西道試監察御史崔允弘、巡視下江。江西道試監察御史李道昌、巡按河南。
○封貝子滿達海、為和碩親王。
世祖實錄卷之四十三