太炎文錄初編/重刊《古韻標準》序
< 太炎文錄初編
| 重刊《古韻標準》序 作者：章太炎 1915年 |
江慎修《古韻標準》，羅臺山嘗辯證之。歷城周氏、南海伍氏、金山錢氏皆有刊本，在其叢書，世未有單行者。余弟子巴縣陳嗣煌、董鴻詩，復刊諸成都，以余好音韻之學，請序。乃爲序曰：國於天地，必有與立，非獨政教飭治而已，所以衛國性、類種族者，惟語言歷史爲亟。語言之道，上自古初，㡽有氏姓，變化相嬗，下訖於茲。雖辭義遷變，協以聲類，皆得其所從來。是故本之古音，以爲綱紀，而下尋其品目，化聲雖繁，可執簡而馭也。自陳季立始明古今異音，顧寧人采三百篇爲藝極，次明七國楚、漢以下，逮於隋、唐，善分兆而不明轉變。陳跡具矣，無繇觀其會通，與夫范圍而不過者。初明音理，自江氏始也。江氏初爲《古韻標準》，蓋實與戴東原戮力，同人相配，已㡽陰陽對轉之端。其後東原爲《聲類表》，傳及淮岱，孔撝約化其鴞音，始釆集爲《詩聲類》，然後繁音異讀，各有友紀。孔氏之謬，但在古無人聲之説，此當別論。此江氏造微之功，所以度越前修者歟？其部分離合，雖若小疏，未足以爲尤也。今世語言譌亂，南朔異流，終之不失古音，與契合《唐韻》部署者近是。夫欲改易常言，以就三代元音，其勢誠未可也。若夫金、元虜語，侏離而不馴者，斯乃纔及幽、並、冀、豫之間，自淮漢以南亡是，方域未廣，曷爲不可替哉？校以江氏之書，嘖而不亂，誠知作之者不專以説《毛詩》，行之者不專以明邃古，苟得其統，古今可以一源導也。是故紬其大體，以嚳二子。民國四年仲春，章炳麟序。