寧津縣人民委員會關於恢復飼養業、自留地的布告
寧津縣人民委員會布告 1959年6月20日 |
為了發展豬、羊、雞、鴨、鵝的生產,為了把零星土地充分利用起來,為了保護房前屋後的零星樹木,鼓勵私人植樹,以滿足經濟建設和人民生活的需要,特將有關政策布告如下:
第一,允許社員私人餵養家禽家畜,包括豬、羊、雞、鴨、鵝、兔等在內。這些家禽家畜養大了,賣得的價款和平時的糞肥收入,私有私養的完全歸社員個人所得;公有公養的,也要給社員以合理的報酬。為了使社員有時間經營自留地和餵養家禽家畜,除家有老幼輔助勞力者外,要給全勞力每月放假三天至五天。家庭自辦伙食者,還要給婦女勞動力每天二至三小時的時間。但是,私養家禽家畜的社員,要保證不耽誤對集體生產應擔負的出工數。
第二,恢復自留地制度。不管社員餵豬,在食堂吃飯或在家吃飯,只要願意要,都應分給自留地。自留地數量,以不超過每人平均耕地數的5%,也不少於5%的原則;個別的土地過多的生產隊,也可以稍多於5%。自留地質量應儘可能將各社員原領的自留地發還;如土地已經過平整不能發還原地的,也應該給予相等於原來的土地,不應隨便將遠地壞地抵充。社員在自留地里可以種蔬菜、飼料,也可種瓜果或小雜糧。自留地所生產的產品,均由社員自己支配。這種自留地今後長期歸社員自由使用,不征公糧,不派統購任務。但是不准社員出賣、出租或私自轉讓。
第三,允許並鼓勵社員利用空閒時間,把屋旁、村旁、水旁、路旁的零星土地充分利用起來。這些土地上長的莊稼,誰種誰收,不征公糧,不派統購任務,願吃、願存、願賣,完全由社員個人自由支配。
第四,屋前屋後的零星樹木(包括果樹),由社員負責經營培護,其收益也完全歸社員自己處理,並且獎勵社員利用屋前屋後和其他廢棄土地種植樹木、水果,誰種誰有。
以上四點,自本告之日起,立即執行。這對於農業、林業和畜牧業生產的發展,對於人民生活的改善將大有好處。
社員家庭副業搞起來以後,需自覺遵守公社的集體勞動紀律和國家市場管理辦法。
縣長 宋蘭閣
一九五九年六月二十日
本作品是中華人民共和國的法律、法規,國家機關的決議、決定、命令和其他具有立法、行政、司法性質的文件,及其官方正式譯文。根據《中華人民共和國著作權法》第五條,本作品不適用於該法,在中國大陸和其他地區屬於公有領域。
註:中文維基文庫社群認為,中華人民共和國公務演講,不總是具有立法、行政、司法性質的文件。
Public domainPublic domainfalsefalse