宣宗成皇帝實錄/卷372

大清宣宗效天符運立中體正至文聖武智勇仁慈儉勤孝敏成皇帝實錄卷三百七十二  

監修總裁官經筵日講起居注官太子太保體仁閣大學士文淵閣領閣事管理戶部事務上書房總師傅翰林院掌院學士兼管順天府府尹事務隨帶加五級紀錄十八次臣賈楨總裁官經筵講官吏部尚書鑲藍旗漢軍都統管理新營房城內官房大臣稽察內七倉大臣稽察會同四譯館事務加一級隨帶加六級軍功加三級紀錄五次臣花沙納經筵講官文淵閣提舉閣事兵部尚書總管內務府大臣鑲白旗滿洲都統稽察內七倉大臣管理宗人府銀庫左翼幼官學寧壽宮圓明園等處精捷營御茶膳房御藥房太醫院造辦處事務隨帶加十八級臣阿靈阿副總裁官經筵講官兵部尚書隨帶加六級紀錄二十次臣周祖培等奉敕修

  

道光二十二年。壬寅。五月。己酉朔。諭內閣、前因御史韓椿奏、請防範京城火藥局一摺。當交賽尚阿等會議。茲據查勘情形。並籌議分貯火藥章程具奏。所有該御史奏請疏通溝渠改移橋座之處。著毋庸議。至牆垣以資防衛。如有圯壞。隨時繕修完整。毋庸另議加高。該班弁兵。責成監督稽查。不足以昭慎重。嗣後著派八旗漢軍都統副都統二員隨時稽查。如有濫竽充數。或定額不符。一經查出。即行參奏。其值宿官員兵丁應添軍械。著漢軍各旗每旗備辦一分。交該官兵等備用。至外圍牆以外。即系街道。自宜嚴加防護。著即責成該汛該坊不時親查。仍由該營員該城御史巡查。儻有無業游民。近局窺探。即行查拏究辦。嗣後如有疏失。但由局外查出。該坊一併參處。至本年製造火藥較多。現在籌議分貯。除左右翼前鋒營八旗新營房等三處。額領斤數無多。毋庸加撥外。其餘圓明園八旗官兵處。健銳營。內火器營。外火器營。八旗漢軍槍營。八旗漢軍炮營。內務府新陳槍營等七處。著照所議。如數分別加撥火藥。各該處自行籌備乾潔地方。嚴密分貯。俟屆十年後。照例出陳易新。作為演放火藥抵用。屆時核計數目。分別辦理。此次應撥火。著各旗營等處迅即備文支領。  

○又諭、嗣後後火藥局八旗漢軍該班弁兵。著派八旗漢軍都統副都統二員隨時稽查。由值年旗奏請簡派。兩年更換。  

○諭軍機大臣等、奕經等奏、查探逆夷情形。逆夷詭詐百出。船隻分駛南北。又有久據招寶山之意。定海鎮海兩處。船隻增減靡常。又將連次被陷兵勇陸續送回。既以通商為詞。不待覆信。匆匆起碇駛去。種種詭秘。莫測端倪。著奕經等照舊督飭文武員弁認真防堵。勿稍疏懈。致墮奸計。伊里布現已授職。著奕經耆英等、體察現在情形。或令在杭州省城。或令在嘉興一帶。駐劄彈壓。務即相機妥辦。前有旨令特依順仍在浙江省城協同堵御。暫緩前赴乍浦。此時諒已接奉諭旨。折回省城。所有乍浦陣亡官員兵弁。著即查明奏請交部核辦。以慰忠魂。將此由六百里諭令知之。  

○又諭、牛鑒奏、江蘇洋面靜謐。現仍遵旨嚴防等語。據該督體察情形。逆夷不犯內河。確有把握。蘇省海防。止須扼定吳淞一口。所慮內地居民遽事遷移。土匪乘機搶掠。別生事端。此時要務。惟以安輯人心。嚴查奸宄為主。蘇州省城兵力較單。前經調撥湖北精兵。交劉允孝管帶赴蘇。以資防禦。俟到蘇後。該督即會同派撥。以壯聲威。儻逆船遠駛無蹤。本省兵丁足敷防守。著即照所議。將湖北兵丁截回。以節勞費。惟是逆夷反覆無常。斷不可稍存大意。該督仍當會同提督陳化成、巡撫程矞采等、外嚴防禦。內示撫綏。以期眾志成城。俾閭閻悉臻安堵。是為至要。將此由六百里諭令知之。  

○又諭、本日據麟慶奏、查勘海口。晝夜巡防等語。黃河、灌河、射陽湖、海口三處均關緊要。現在重運漕船。連檣北上。難保逆夷不心存窺伺。更恐內地奸民。潛相勾結。不可不加意嚴防。著麟慶於漕船經行各處嚴密稽查。並著督飭弁失。晝夜了探。巡防固不可稍疏。而遇有形跡可疑之漢奸。尤當盤詰嚴拏。認真究辦。其河營各兵丁。務須勤加訓練。以壯聲威而資彈壓。將此諭令知之。  

○賞七品丁帶已革協辦大學士兩江總督伊里布、四品頂帶。署乍浦副都統。  

○太子太師大學士王鼎卒。晉贈太保。命成郡王載銳、帶領侍衛十員。往奠茶酒。賞銀一千五百兩治喪。予祭葬。諡文恪。入祀賢良祠。命其孫瑔、珵、瑩、均俟及歲時由吏部帶領引見。  

○旌表守正捐軀山東寧海州民薛汶明妻姜氏。  

○庚戌。以鴻臚寺少卿駱秉章、為奉天府府丞。兼提督學政。  

○禮部議准、山東巡撫托渾布疏報、採訪單縣貞節婦女萬張氏等一百五十五口。請建總坊旌表。從之。  

○旌表守正捐軀安徽鳳台縣民盛萬年女了姐。山東歷城縣民黃庭女茫姐。  

○辛亥。孝誠仁皇后忌辰。遣官祭景陵。  

○諭內閣、本日據吏部題。請將碾造火藥防範不嚴之筆帖式盧銘璋。降一級留任。並查級抵銷等語。火藥局碾造火藥。必應嚴密慎重。該筆帖式系是日值宿之員。並不小心防範。以致余藥烘然。非尋常疏忽可比。本應加重斥革。以示懲儆。姑念此次火藥烘然。僅止薰灼碾盤木架。並未傷人。且由碾石擊觸所致。尚無別項情形。盧銘璋著改為降二級留任。不准抵銷。嗣後管理火藥局堂官。務當嚴飭所屬加意防範。毋得再有疏虞。  

○又諭、奕山等奏、查明前任提督關天培陣亡時兵丁散走情形。設兵所以衛民。必期有勇知方。近日海疆防守官兵。奮勇殺賊者固不乏人。至於臨陣退避。見賊先逃。以至主帥陣亡。汛地失守。此種失律士卒。不難悉數駢誅。因念罪有首從。不忍概予誅夷。特命將軍督撫等將首先潰散之犯。嚴查懲辦。該將軍督撫等身膺重寄。具有天良。自應將實在情形迅速覆奏。候朕酌量情節。法所難宥者。立正刑章。情有可原者。量從末減。庶於嚴申紀律之中。仍寓欽恤慎刑之意。乃本日奕山等奏、關天培在靖遠炮台陣亡。兵眾同時逃走。並無確切證據等語。郭標等五名。既據何居桐指出。即應親提研訊。方可得有實據。乃直至該把總畏罪自盡。始行親提。以至恃無質證。率即擬結。僅請將郭標等五名革伍責懲。殊屬輕縱。所有逃散之兵丁郭標、歐振彪、唐成恩、吳就棻、蘇勝亮、均著發往新疆充當苦差。以示懲儆。又另片奏、拏獲漢奸溫東幅一名。究出被脅入夥。赴官投首之從犯蘇亞罄等三名。將溫東幅正法。蘇亞罄等擬軍等語。廣東漢奸。在在皆有。該省年余來僅獲一溫東幅。而被脅入夥之蘇亞罄等三犯。又稱赴官投首。可見平日並不認真查拏。不過以此塞責。奕山身任統帥。祁<?土貢>、梁寶常、俱系封疆大吏。乃陳奏事件。如是不誠不實。跡近欺詐。辦理亦屬錯謬。奕山、祁<?土貢>、梁寶常、均著交部嚴加議處。  

○又諭、奕山奏、請將隨帶司同分別撤留等語。穆勝額著即回京供職。李湘棻。慶福。著分別赴選赴任。其福奎、董作模二員。著准其仍留軍營。  

○諭軍機大臣等、本日奕山等馳奏、軍營官兵壯勇。分別撤減。並現籌防守情形一摺。前因<?口英>逆在粵滋事。調集各省官兵。並團練各路壯勇。俾資剿辦。此時防守之兵。本省既足資調遣。本日據奏分別撤減。仍留廣西兵一千八百名備防。所招壯勇。亦仍留二萬一千餘名未經遣散。似此虛糜帑餉。何所底止。前奏每月需銀十三萬九千二百餘兩。曾諭令力加撙節。此次摺內仍未將應減分數核實計算。國家經費有常。豈容如此含混。著奕山、祁<?土貢>、梁寶常、仍遵前旨。力籌撙節。其所需經費。每月總不准過十萬兩之數。該將軍等務當激發天良。認真核辦。至所奏逆夷現在情形。稱有續到兵船四隻。火輪船三隻。究竟此項船隻。是否由閩浙折回。抑係由該國續到。並未據確切查奏。著該將軍等查明由驛馳報。再軍犯二百四十餘名。既據該將軍等留營效力。自未便遽議解散。著即責成管帶之員認真稽查。嚴行約束。毋令另滋事端。是為至要。將此由四百里諭令知之。  

○以頭等男陳良桂。三次報病。未經考驗。勒令休致。  

○壬子。上詣綺春園問皇太后安。  

○江蘇巡撫程矞采奏、省城民情靜謐。現於吳江震澤一帶。擇要防守。得旨、小心防堵。無漢奸。<?口英>逆不敢輕入。是以嚴拏漢奸為第一要著。懍之勉之。  

○英吉沙爾領隊大臣塔們布、因病解任。賞前鋒參領齋清額、副都統銜。為英吉沙爾領隊大臣。  

○命左春坊左贊善何桂清、在南書房行走。  

○癸丑。諭軍機大臣等、本日據都察院衙門奏、葉爾羌參贊大臣圖明額、幫辦大臣富興阿、咨送喀喇沙爾年滿筆帖式珠爾罕妄遞呈文一案。已降旨令惠吉、壁昌、親提審訊矣。案關屬員訐告上司放缺徇私。並牽及同官鑽營漁利。虛實均應嚴究。壁昌前派烏嚕木齊審案。現在是否業已完竣啟程。所有此案應於何處提訊。著該都統等即行會商酌量地方。前往審鞫。如該筆帖式所控皆虛。自應治以應得之罪。若該大臣圖明額等果有徇私。及額勒春實有結交鑽營情事。亦不准稍存袒護。以儆官邪而成信讞。將此諭令知之。  

○又諭、前據牛鑒奏、江蘇防堵。止須扼定吳淞一口。逆夷不犯內河。確有把握。當即諭知該督等外嚴防禦。內示撫綏。期於眾志成城。閭閻安堵。計此時當已接奉。本日據劉韻珂馳奏、乍浦口外小羊山洋面。泊夷船二十二隻。大樹下洋面。泊夷船六隻。定海縣道頭地方。泊夷船十三隻。鎮海縣招寶山下。泊夷船兩隻。瀝港洋面。泊有夷船一隻。小羊山系江浙交界。可以直至上海。亦可轉至尖山海口。逆船聚泊於此。情殊叵測。且又製造三板船三十隻。竹排一百餘架。恐有四出滋擾之意等語。江蘇海口。自以吳淞口為扼要處所。該督前奏水陸內侵。均可無虞。自系實在情形。惟逆夷詭詐多端。現又製造三板。添設竹排。安知不於福山。狼山。及揚子江一帶。虛作攻犯聲勢。冀圖牽制。俟該督聞警前往該處。彼轉以大幫船隻。突攻寶山。上海等處。使我兵彼此不能兼顧。致墮該逆聲東擊西之計。該督惟當專駐上海。督辦攻剿一切。至福山。狼山。及揚子江一帶。備防亦須加嚴。該督祇須酌派得力員弁。將水師戰船。並招募沙船水輪等船。管帶駛駕。如遇夷船駛入內河。或用火攻。或設法夾擊。總應先事豫籌。不可稍存大意。是為至要。將此由六百里諭知牛鑒。陳化成。程矞采知之。  

○直隸總督訥爾細額奏、天津海稅短徵正額銀九百六十八兩零。責令該道陸建瀛賠足。短徵盈餘銀一萬四千兩。請俟道光二十年賠項交清後。續分三年解交。下部議。尋議、二十年欠解銀。扣至二十三年始行限滿。若將二十一年應賠盈餘。俟上屆扣完後再行續扣。有需時日。應請扣至二十四年三年期滿。按年賠解。從之。  

○浙江巡撫劉韻珂奏、據石浦同知舒恭受稟稱、慈谿之戰。逆夷死者二百餘人。傷斃頭目。系偽提督郭恩。其屍棺上船。自城外至江邊。各逆用洋布貼地行走。該逆深以為諱。又民人王東河供稱、逆夷在寧波。被擊斃者二十餘人。聞頭目郭士力受傷病死。偽官俱穿孝服。又餘姚縣知縣林朝聘等稟稱、該逆在慈谿傷斃約二百名。其傷斃頭目。無從查探。至用洋布貼地行走。夷人換季風俗如此。非由掛孝。又據投誠漢奸周淦供稱、慈谿之戰。夷兵死傷二百餘人。夷官止四員。其職不過如中國千把之類。逆酋郭姓、巴姓、未死。各夷身空白衣。乃陸兵號褂。並非掛教。該逆詭譎多端。難測其實。查探不能一律。報聞。  

○調西安左翼副都統齊哴阿、為正紅旗蒙古副都統。正紅旗蒙古副都統西興阿、為西安左翼副都統。  

○甲寅。浙江巡撫劉韻珂奏、乍浦失守後。現在嘉興府設立糧台。並收養被難旗民。資送各縣安插。報聞。  

○以故大學士王鼎靈柩入城治喪。命都察院左副都御史何汝霖。前往奠醊。  

○乙卯。諭軍機大臣等、有人奏、風聞湖北武昌、漢陽、荊州、黃州、安陸等府。自去年九月以來。有悍猾之徒。連結饑民。少則百餘人。多則數百人。甚至千餘人不等。均因歲荒之故。以乞食為名。沿途強索。閭閻大受其害。以致劫案時聞。而地方官為規避處分起見。姑為隱飾。置之不問等語。湖北省頻年被水。饑民載道。地方官不加意撫綏。致為民累。該省崇陽逆匪甫經勘定。此等無業游民。結黨成群。尤慮滋生事端。不可不豫籌安輯。著裕泰、趙炳言、飭屬查明酌量情形。妥為辦理。以靖地方。至於不肖州縣規避處分。隱匿劫案。以致民不聊生。情節尤為可惡。如果實有其事。著即嚴參懲辦。毋稍徇隱。將此諭令知之。尋奏、沔陽監利等州縣。多有搶劫拒捕之案。已將地方官奏參。勒限嚴緝。貧若饑民。妥為安輯。如再有匪徒勾結索搶。立即查拏嚴辦。得旨、務要言出法隨。認真查辦。儻有另滋事端。則責有攸歸也。懍之。  

○又諭、奕經等遵旨覆奏一摺。所查乍浦接仗情形。並逆夷大小船隻。竄直江蘇洋面。覽奏均悉。本日據牛鑒馳奏、該省洋面。現有夷船往來窺伺。已降旨飭令牛鑒在各海口要隘分兵防堵矣。奕經等現恐逆夷竄入。已於各口岸添兵守御。其省城尖山平湖等處。尤當互為聲援。切勿顧此失彼。至該逆將船隻分駛江蘇洋面。儻有警報。著奕經等或派大員帶兵前往接應。或因逆船多赴江蘇。則浙省船隻必少。趁此時攻襲鎮海。或遣派兵勇。潛赴定海焚燒逆船。庶使該逆多所牽制。首尾不能相顧。其應如何辦理。方可得手之處。總在該將軍等熟籌現在情形。相機決勝。朕亦礙難懸揣遙制也。至逆夷全恃漢奸為引導。不除漢奸。無以克敵。據稱乍浦接仗時。有現充鄉勇之福建同安縣人。勾引逆夷扒城放火。此等悖逆凶頑。殊堪發指。斷難稍從寬宥。現既攜眷寄居乍浦。何難按名弋獲。著奕經等迅即查明。以軍法從事。該將軍參贊惟當激勵將士。敵愾同心。如果殄滅醜類。迅奏盧功。必當特沛殊恩。立加懋賞。所有前此辦理未善之處。概不深究也。勉之望之。將此由六百里加緊諭令知之。  

○又諭、牛鑒奏、江蘇省城靜謐。內河防守嚴密一摺。又另片奏、黃家灣有夷船往北駛行等語。覽奏均悉。該逆舍浙江而入江蘇境界。顯有窺伺滋擾之意。內河以王江涇、平望鎮、兩處最為扼要。現有揚州營官兵在彼防禦。湖北山西兵丁陸續可到。足資調撥。據稱小羊山後面。探有停泊夷船。又黃家灣外塘二十里之遙。亦有船往北駛行。其為窺伺吳淞口岸。已可概見。現在該督親往督兵。著先申明紀律。加意防守。如將弁兵丁有臨陣退縮者。即以軍法從事。至逆夷全恃漢奸為接應。尤當嚴加防範。勿稍大意。該逆三板船隻。較大船更為便捷。每當槍炮轟發。煙火迷離之際。輒趁勢攏撲。使我兵倉卒不能辨別。及至近岸。已有措手不及之勢。著該督剴切曉諭將弁兵丁。總俟夷船駛近。庶量炮力可及。然後奮加轟擊。斷不可一見帆影。紛紛開放槍炮。致墮奸計。崇明地方孤懸海外。為內地唇輔。亦應派兵協守。以固疆圉。江蘇省前調各省官兵。及本省兵勇。共有若干名。是否足資派撥。此次所調湖北山西官兵未到。儻有警報。著該督仍遵前旨。酌將本省鄰省官兵一面飛調。一面奏聞。不可稍有遲緩。至江浙連界之內河。固須調兵防守。而海口扼要處所。尤宜厚集兵力。如崇明。吳淞。上海等語。兵力尚單。著即於調到湖北山西兵內酌調。以資防剿。不可顧此失彼。致誤事機。將此由六百里加緊諭令知之。  

○揚威將軍奕經等奏、乍浦失事。自請從重治罪。得旨、總因朕未能先示機宜。即將汝等治以重罪。又於事何益。爾將軍參贊等務當體朕憂苦之懷。同心合力。盡謀盡勇。速殄逆<?口英>。以靖海疆。朕必論功行賞。不究其他。速加慎勉。以副朕之深望也。  

○兩江總督牛鑒奏、兩淮商力疲乏。請免加鹽價。以重奏銷。淮北驗貲派號章程。流弊日增。於票鹽有礙。請永行停止。下部議。從之。  

○丙辰。上御勤政殿聽政。  

○諭內閣、孟保等奏、達賴喇嘛等懇請呈進貢物一摺。據稱達頭喇嘛袛領金冊。及噶勒丹錫圖薩瑪第巴克什、例應另備謝恩貢物。又班禪額爾德尼、因六十賞壽謝恩。謹備貢物。一併據情代奏等語。達賴喇嘛等誠悃可嘉。均著准其呈進。並著毋庸多備。以示體恤。所有貢物。著交章嘉呼圖克圖帶京呈遞。  

○諭軍機大臣等、程矞采奏、河南官兵全數赴浙。現在籌辦防堵情形。並查明夷船在江蘇外洋游奕各一摺。又另片奏、嚴密巡查奸徒等語。覽奏均悉。河南官兵。已全數飭令赴浙。所有平望王江涇兩處。為江浙交界之地。最關緊要。現只有揚州營官兵三百名駐彼。是否足資防禦。著與牛鑒會商妥辦。至湖北山西兩處官兵。陸續可到。應如何分撥駐劄。亦應豫為籌畫。臨時方可得力。該逆船隻現在外洋游奕。窺伺吳淞海口。牛鑒已帶兵前往防剿。惟逆夷內犯。全恃漢奸為引導。上海距蘇州府城稍遠。其餘各海口港汊紛歧。在在均關緊要。該督恐難兼顧。著程矞采於省城人煙輻輳之地。認真嚴密稽查。不使奸匪溷跡。至向來販賣洋貨之人。尤易與夷奸熟識。更當留心查察。以防臨時作為內應。其餘各海口。亦應派委妥員。一律加意防範。忽墮逆夷聲東擊西奸計。所有乍浦逃散鄉勇。並著留心飭屬彈壓偵察。毋使藉端滋擾。以杜奸宄而靖閭閻。將此由五百里諭令知之。  

○江蘇巡撫程矞采奏、現委各糧道稽查水手。分日分船點卯。審辦口音。如有行蹤詭秘者。即行送究。得旨、行蹤詭秘之徒。固當嚴究。即使無可疑者。又誰能保其清白。總之不准託故沿途存住。或可消除隱患。勉之勉之。  

○以翰林院侍講學士舒興阿、為詹事府詹事。降調協辦大學士吏部尚書湯金釗、為光祿寺卿。  

○以故廣西太平府屬佶倫土知州馮鑣子名器、襲職。  

○丁巳。上詣綺春園問皇太后安。  

○諭軍機大臣等、托渾布奏、勘明膠州等處海口。折回登州。督辦防堵事宜一摺。據稱萊青海口。有長沙橫亙外洋。足為保障。夷船不入登州府屬洋面。輾轉駛進。不能徑達萊青海口。該處防守。較易於登郡等語。該撫既周曆履勘。詳察情形。著仍督飭文武員弁加意防堵。勿稍疏懈。至登州為海口扼要之處。該撫駐劄防禦。現已團練鄉勇。並於近莊環築土堡。其商船會集金家口等處馬頭。復分撥兵勇。嚴密防守。遇有南船入境。非取本地殷實行戶認識保結。不准駛入口岸。所辦固屬周妥。惟該逆內犯。全恃漢奸為引導。而漢奸之助惡。不必豫為雇倩。即尋常洋行貿易之人。素與熟識。臨時皆可作為內應。即如乍浦地方。向有福建同安人在彼寄居。該將軍等曾募充鄉勇數百名。乃一經逆夷攻犯乍浦。該匪徒等竟敢勾引夷匪扒城放火。以致兵眾驚潰。實堪痛恨。因思逆夷近逼之際。未必與各匪徒早有糾約。總因平時與之貿易。臨時心自外向。無非希冀得彼財物。故肯代為出力。此等情形。不可不豫為防範。著托渾布派委妥員。於各海口留心偵察。不但形跡可疑者應加究詰。即尋常販賣洋貨之人。其有來自閩粵。或非土著者。均應加倍查察。設法防維。勿墮內外交通姦計。是為至要。將此諭令知之。  

○以怡親王載垣。為閱兵大臣。  

○以右春坊右中允蕭良城。署日講起居注官。  

○正藍旗漢軍副都統福瑛。緣事件致。以頭等侍衛珠勒亨。為正藍旗漢軍副都統。  

○新授光祿寺卿湯金釗。以老病乞休。賞二品頂帶休致。  

○以故貴州永寧州屬盤江從九品土官李鎮衡子元勛。襲職。  

○旌表守正捐軀山東黃縣民石明春妻焦氏。  

○戊午。諭內閣、前因奕山等覆奏關天培陣亡時兵丁走散情形。跡近欺詐。辦理錯謬。當降旨交部嚴議。茲據該部議以革職。實屬咎所應得。奕山著革去御前大臣。領侍衛內大臣。都察院左都御史。從寬仍留正紅旗漢軍都統。與祁<?土貢>、梁寶常、均著改為革職留任。以觀後效。  

○湖北巡撫趙炳言奏、查閱本標官兵情形。得旨、由近及遠。兩營兵弁。雖不常在面前應差者。亦當輪流訓練。務成勁旅。勉之。  

○以鑲黃旗漢軍副都統蘇隆阿、署正白旗蒙古副都統。  

○予傷亡乍浦副都統長喜、祭葬恤蔭。  

○己未。上詣大高殿行禮。  

○還宮。  

○諭軍機大臣等、本日據奕經等奏、查探夷蹤。意圖北竄一摺。據奏福建鈔錄偽示。有戰船三十餘只。小船一百餘只。由廈門寄碇。協同前往天津之語。已有旨諭知訥爾經額確探嚴防矣。逆夷狡會披猖。甚堪痛恨。浙江洋面夷船。現已減少。儻乘機攻復鎮海定海。俾逆夷多所牽制。首尾不能相顧。當可得手。至聲東擊西。逆夷慣技。或故作北駛之謠。添船來浙。亦未可定。著該將軍等嚴密備防。無少疏懈。仍著確探逆蹤。迅速具奏。該逆現在江蘇游奕滋擾。已據牛鑒調到壽奏鎮總兵尤浡。帶兵一千名應援。諒已飭令赴蘇。本日又有旨將調赴江蘇之山西官兵一千名。截留赴津協防。計江蘇兵力恐尚不敷。已諭知牛鑒、如果江省需兵。即札致奕經、就近由浙撥赴差遣。該將軍接到江蘇札調信件。飛速派兵應援。毋稍遲誤。將此由六百里加緊諭令知之。  

○又諭、牛鑒奏、吳淞海口逆船相持。現在防堵情形一摺。據奏五月初一日。逆夷三桅船一隻。火輪船二隻。停泊吳淞口外。開放大炮。該督現飭備戰各船一百餘只。橫排口內江面。以防奸細竄入。並出示諭止各商船。俟逆船退後。再行進口。該逆船與強脅之商船二十餘只。停泊口外。相持五日。不見動靜。其停泊羊山蕺山之十一隻。並黃家灣以東之三隻。亦未駛來等語。逆船停泊洋面。數日內開炮一百數十餘出。我軍並未施放一槍一炮。靜以待動。不至為其所誘。辦理甚合機宜。提督陳化成等、設伏安炮。將士用命。民情固結。自無難收戰勝守堅之效。惟該逆夷詭詐多端。難保不因此處防守甚嚴。或分駛兵船。前赴崇明一帶海口。乘虛占據。意圖牽制。旋復窺伺吳淞。不可不處處防範周密。使彼無虛可擊。又另片奏、飛調壽春鑄總兵尤渤、帶兵一千名。馳至上海應援等情。所見甚是。即照議辦理。又本日據奕經等奏、查探夷蹤。風聞閩粵夷船意圖北竄等語。該逆聲東擊西。伎倆最為狡獪。各省海口。必應節節嚴防。所有前調赴蘇之山西大同等鎮官兵。現已諭令沿途截留。赴天津聽候調遣。如頭起已行抵江南境界。該督即飭令管帶員弁飛速折回赴津。此時蘇省防堵亦關緊要。如兵力尚單。不敷抵禦。著一面奏聞。一須即飛咨奕經。將浙省調到各路防兵內。擇其距江蘇較近者。速行飭往應援。毋稍遲誤。本日已有旨諭知奕經等妥為豫備矣。將此由六百里加緊諭知牛鑒。並陳化成知之。  

○又諭、本日據牛鑒奏、吳淞海口逆船相持。並防堵情形。又奕經奏、查探夷蹤。意圖北竄各一摺。逆夷狡獪異常。所稱前往天津。難保非聲東擊西之計。惟既稱有大幫逆船協同來津之語。必應嚴密防範。不可稍存大意。現已將調赴江蘇之山西官兵一千名。飭令沿途截留。迅赴津門。著訥爾經額飭屬確切哨探。一有夷船蹤跡。飛速奏聞。並著禧恩、托渾布、督飭員弁。先事籌防。毋稍大意。牛鑒奕經摺片。均著鈔給閱看。將此各諭令知之。  

○又諭、本日奕經等奏、風聞閩浙夷船。意圖會同北竄一摺。據奏有人自福建寄來鈔錄偽示一紙。內稱戰船三十餘只。淺水港小船一百二十隻。欲往廈門寄碇。於四月間協同廈門船隻。前往天津等語。逆夷詭詐異常。難保無故作北駛之謠。為聲東擊西之計。或欲再犯廈門。或就近駛向台灣。欲圖報復。均未可定。著怡良、劉鴻翱、確切查探。果否有夷船多只在廈門寄碇。並有無來津確信。現在夷船在閩者。共有幾隻。由六百里加緊迅速具奏。並著督飭員弁。加意嚴防。毋得稍存大意。將此由六百里加緊諭令知之。  

○又諭、前有旨令喬用遷將所挑山西精兵一千名。選派將弁管帶。迅赴江蘇防堵。已據該署撫奏明。於四月二十九、五月初二等日、分起行走。取道河南。前赴蘇州省城。現在天津防堵尤為緊要。著喬用遷、鄂順安、飛飭沿途地方。將調赴江蘇之山西兵一千名。無論行抵何處。即行折回。飭令帶兵將弁迅速馳赴天津。交訥爾經額調遣。毋得稍有遲誤。將引由六百里加緊諭令知之。  

○又諭、前有旨諭令鐵麟、敬<?穆-禾攵>、豫備察哈爾蒙古精兵二各名。聽候調撥。並令將管帶各員酌量選派。及應用馬匹器械衣糧。逐一備齊應用。該都統等當已妥密豫籌矣。逆夷儻敢乘風北駛。天津海口。尤應先事豫防。所有豫備之兵。著該都統等即令分起管帶。先行駐劄口上游牧。聽候諭旨。其應用馬匹器械衣糧等項。務須揀擇膘壯。挑選精利。悉遵前旨。豫備齊集。不論何時。一經奉到諭旨。即日啟程。毋許稍有遲誤。將此由六百里加緊諭令知之。  

○命山西太原鎮總兵官善祿。暫留天津協同防堵。  

○調理藩院尚書恩桂。為禮部尚書。仍兼署吏部尚書。以理藩院左侍郎吉倫泰。為尚書。署盛京將軍禧恩。為理藩院左侍郎。仍署盛京將軍。  

○實授奎照都察院左都版史。兼鑲紅旗漢軍都統。  

○轉刑部左侍郎王植。為左侍郎。仍兼署吏部右侍郎。調兵部右侍郎魏元烺。為刑部右侍郎。以都察院左副都御史何汝霖。為兵部右侍郎。  

○予故禮部尚書色克精額。祭葬。  

○以夏至祭地於方澤。自是日始。齋戒三日。  

○庚申。諭內閣、前經降旨、稽查京城火藥局。由值年旗將八旗漢軍都統副都統開單具奏。本日已派出恩桂。玉明。專司稽查。火藥局防範必應嚴密。著恩桂等隨時前往。認真查察。儻該班弁兵等查。有曠誤及頂替等弊。立即從嚴懲辦。毋得日久生懈。視為具文。  

○諭軍機大臣等、前據耆英等豫籌海防事宜。開單具奏。內稱夷匪赴各島取用淡水。應令無水可取。以制其命。食物首重牛羊。應令居民早為收拾。海岸所生柴薪。勿資逆夷取用等語。該逆如果北駛。非淡水無以為生。沿途必多方購取。著禧恩即照耆英前議章程。飭令地方官親赴各島。將瀑布流泉。或散其派絡。或截令中斷。或使之伏流。勿使逆夷得汲取之便。島內井眼。應運石於旁。偵探逆夷來時。其常用之井。即將石塊填塞井眼。其居民不用之井。或臨時投以毒藥。俾令服之自斃。仍當暗為記認。俟逆夷去後。得以設法淘汰淨盡。所有附近海濱地方。禁止牧放成群牛羊。以免該逆覬覦。海外島嶼居民有牛羊之家。仍當剴切曉諭。令其早為藏匿。勿使掠取。其產柴薪海岸。酌令居民砍伐焚燒。並留為火攻之用。勿使該逆搬運上船。如此層層設法準備。該逆沿途無可肆掠。自形窘迫。禧恩務當飭令地方官先事豫籌。辦理周密。庶免臨時張皇。致有疏失。將此諭令知之。  

○又諭、昨經降旨將山西太原鎮總兵善祿、暫留天津。協同防堵。並飭調山西官兵一千名。迅赴天津。交該督調遣矣。此項官兵將次抵境時。即著善祿迎提管帶。以專責成而資得力。將此諭令知之。  

○以正藍旗蒙古都統哈哴阿、兼正白旗領侍衛內大臣。  

○辛酉。遣官祭關帝廟。  

○諭軍機大臣等、牛鑒奏、逆船連<?舟宗>駛至海口。尚未開仗情形一摺。據奏逆船自南駛來。共有二十餘只。在東炮台洋面擱淺二隻。其西炮台一處。海口深洪。去台甚近。我兵貼伏塘內。伺其近岸。即用連環大炮疊擊。逆夷斷難躲閃。由西炮台至寶山縣城東門。現已安炮屯兵。由東門至小沙背一帶。深洪去岸較遠。亦已層層設炮。節節埋伏等語。覽奏甚慰。逆船二十餘只。駛入江省海口。經該督等審勢料敵。水陸交嚴。深得以靜制動之法。如此豫備嚴密。必能迅奏殊勛。朕拭目以待捷音之至也。惟防守雖已周妥。臨事仍須謹慎。諒該督等必能同心協力。計出萬全。其東炮台之黃家灣廟港等處。深洪去岸雖遠。儻該逆用小船冒死闖入。亦屬可慮。自當先事豫防。該處兵丁一千數百名。是否足資防剿。著該督相機布置。勿致顧此失彼為要。至擱淺船隻。現在作何下落。著即查明馳奏。將此由六百里諭知牛鑒、並諭陳化成知之。  

○又諭、據劉韻珂奏、逆船漸已自南而北。天津海口。聖宜豫為籌備一摺。覽奏均悉。逆夷船隻。先自寧波退赴乍浦。旋自乍浦退赴江蘇。行蹤漸已北駛。居心實為叵測。江蘇停泊逆船。現據牛鑒奏報。水陸交嚴。相持數日。該逆已有擱淺船隻。防堵尚為得法。其天津地方。亦經朕諭知訥爾經額相機妥備矣。浙江定海等處。停泊逆船。據奏占據未退。近日實在情形若何。各處夷船共有若干只。其浙省所傳該逆另有兵船在廈寄碇之語。閩浙聲息相通。著劉韻珂隨時確探。據實馳奏。至所奏自乍浦失守後。病勢日增等語。該省軍務緊要。該撫總當以國事為重。若目加焦慮。無益於事。務須加意調攝。以慰朕懷。將此由六百里諭令知之。  

○浙江巡撫劉韻珂奏、請曉諭兵民。該逆祇能在深水大洋郥沒。不能棄船冒險輕進。則人心自定。得旨、覽卿奏、誠悃可嘉。朕自當相機妥備也。  

○以故喀爾喀扎薩克圖汁扎薩克輔國公桑都布多爾濟子車登端多布多爾濟。襲爵。  

○壬戌。夏至。祭地於方澤。上親詣行禮。  

○幸圓明園。  

○詣綺春園問皇太后安。  

○諭內閣、牛鑒奏、逆船闖入吳淞。提督陣亡。寶山失守一摺。逆夷突集船隻。攻犯寶山。江南提督陳化成、督率弁兵。在塘堵御。相持七日之久。開炮轟壞夷船三隻。傷斃夷匪數十人。該縣地本淀海。該逆輒將巨炮安放大船桅上施放。致將土塘轟裂。捍蔽無資。該提督陣亡。該縣城旋亦失守。覽奏曷勝悼惜。陳化成久歷海洋。素昭忠勇。此次臨敵。亦極果敢。竟爾捐軀。允宜特沛殊恩。以慰忠藎。陳化成著交該部照提督例賜恤。仍加恩賞銀一千兩。即由江蘇軍需局給發。並著該原籍督撫查明該故員子孫幾人。據實具奏。並於列難處所及該原籍各建專詞。該故員靈柩回籍時。並著各該地方官妥為照料。其陣亡將備兵丁。由該督一併查明具奏。  

○諭軍機大臣等、牛鑒奏、逆船闖入吳淞。提督陣亡。寶山失守一摺。據奏初八日卯刻。驟聞塘岸炮響。知系開仗。該督親往督戰。遙見該逆將巨炮安於大桅之上。重疊施放。陳化成在塘對擊。轟壞夷船三隻。傷斃夷匪數十名。該逆仍疊放大炮火箭不止。將教場房屋將台打破。旋報提督陣亡。該督退至嘉定。收集潰兵。馳抵太倉。防堵劉河。以遏入省要道等語。覽奏憤懣填胸。寶山為上海屏蔽。現在失陷。該逆已有進口之船。自應竭力防守。著牛鑒一面將各營潰兵收集。一面查探逆<?舟宗>。飭令員弁等各就所守要口。嚴密防範。勿使該逆乘勢內犯。此次該督身冒矢石。親自督戰。因該處地濱海口。無可捍蔽。以致有此挫失。著暫緩治罪。該督惟當振刷精神。力圖補救。不可稍挫銳氣。以致再有疏虞。現已有旨飭令奕經酌派參贊一人帶兵赴蘇。並令耆英、伊里布、馳赴上海。會同該督相機籌辦。江南提督。已諭令劉允孝兼程赴蘇署理矣。將此由六百里加緊諭令知之。  

○又諭、奕經等奏、查探夷船情形一摺。據奏浙洋招寶山仍泊夷船二隻。定海各港共泊船十五隻。前在羊山游奕之船。並未駛回定海。現在羊山洋面。未見有船等語。覽奏已悉。本日據牛鑒奏、寶山失守。提督陣亡一摺。覽奏憤恨之至。現在江蘇軍務緊要。著奕經酌派參贊大臣一人。帶領弁兵。馳往江蘇。會同牛鑒竭力防守。據奏乍浦滿洲營駐防官兵。半在省城。半在嘉興。現已有旨令耆英與伊里布馳赴江蘇。辦理夷務。乍浦副都統。著特依順派員暫署。再據德珠布奏、江寧旗兵八百名。請飭撤回江省。著奕經即將此項旗兵撤回駐防。其浙江防守事宜。仍著會同特依順。劉韻珂。妥商辦理。張致再有疏虞。是為至要。將此由六百里加緊諭知奕經。文蔚。齊慎。並諭令特依順。劉韻珂知之。  

○又諭、前有旨諭知耆英、令其暫緩赴粵。俟乍浦嘉興一帶布置妥協。折回杭州省城。當已遵旨回浙。本日據牛鑒奏、寶山失守。提督陣亡一摺。覽奏憤恨之至。現在上海崇明一帶。勢甚危急。著耆英接奉此旨。迅即攜帶欽差大臣關防。興伊里布馳往江蘇。會同牛鑒酌量情形。妥為商辦。乍浦副都統。已諭知特依順、令其派員暫署矣。將此由六百里加緊諭知耆英。並伊里布知之。  

○又諭、前據劉允孝奏報、遵旨挑選精兵。派員管帶赴蘇。該提督亦於四月二十八日先行起程等語。本日據牛鑒奏、逆夷闖入吳淞。提督業已陣亡。寶山旋亦失守。該省防堵事宜。現在十分吃緊。劉允孝接奉諭旨。著即兼程星馳抵該省海口。署理江南提督。會同牛鑒相機堵剿。毋稍遲滯。將此由六百里加緊諭令知之。  

○又諭、著經額布於吉林挑選精兵一千名。棍楚克策楞於黑龍江挑選精兵一千名。豫備天津一帶防剿之用。先期分派得力之員。妥為管帶。候旨調遣。所有馬匹器械等件。均著揀擇膘壯精利。務期適用。一俟奉到諭旨。即日起程。不准片刻遲誤。將此由六百里加緊諭令知之。  

○又諭、德珠布等奏、江南省城衝要。宜加慎重一摺。據稱江南省會。水陸要隘甚多。現在省城滿洲兵不敷防守。請將浙省暫留旗兵八百名。撤回防堵等語。已諭知奕經。即將調往浙江旗兵撤回江南矣。至京口地方尤關緊要。請將青州兵四百名。移入京口城內駐劄。亦著照所議辦理。該將軍等仍當實心訓練。毋稍疏懈。以振軍威而資捍衛。將此諭令知之。  

○癸亥。諭軍機大臣等、前因定海疊次燒毀夷船。降旨令奕經等將在事出力人員。查明具奏。原因該弁兵等打仗出力。實能奮勇立功。是以令其分別保奏。該將軍等自應將其如何出力之處。或系捦斬夷匪。或系焚燒逆船。或系密參謀議。詳細查明。茲據奕經等開單奏請鼓勵。朕詳加披覽。人數既多。而內中保奏之員。是否皆定海出力之員。亦未聲敘明晰。礙難一體施恩。著該將軍等再行詳查。該員弁等究因何事出力。逐一聲明具奏。再降諭旨。將此由報便諭令知之。  

○又諭、奕山等奏、廣東逆夷來往各船隻。並香港情形一摺。據稱查探逆船蹤跡。有僅在粵洋游奕者。有駛往閩浙者。有去而復返者。現在香港對面尖沙嘴地方。有該國新到。及自浙駛回之三桅兵船巡船。較往時加多。該逆火輪船直到黃浦窺伺。尤為叵測。又該逆夷在尖沙嘴修建營房炮台。均有夷目帶領夷兵駐守。更有漢奸修造草棚鋪房。交通買賣等語。覽奏均悉。逆夷蹤跡靡常。情形詭詐。著該將軍等隨時偵探。即行具奏。仍嚴密防堵。毋稍疏虞。至該逆國中究竟有無事故。仍著留心訪再行具奏。將此由四百里諭令知之。  

○又諭、昨據牛鑒奏、寶山失守情形。系因縣城濱海。雖後路層層埋伏兵勇。期於接應。奈逆船疊放炮箭。我兵迫於地勢。力不能支。以致失事。推原其故。寶山之兵。但於沿海岸上開炮轟擊。該逆船在水中。或遠或近。既難得有準頭。且彼桅上之炮向岸施放。我兵站立不住。一經退後。彼即蜂擁而上。雖有槍炮。不及開放。此寶山不能得力之故也。天津地勢。處處有攔江沙。逆船既不能靠岸。則桅上之炮。亦無所施。我兵之後層。去岸較遠。又復層層有炮。俟彼登岸。或從後抄出轟擊。或張兩翼橫截掩殺。逆夷不識路徑。可期剿殺淨盡。大獲勝仗。著訥爾經額相度形勢。先事密籌。其自澗河至山海關一帶。沿海已安炮位。現在處處設有後路。若將前路之炮酌移後路。待逆夷登岸時。點放轟擊。當更得力。該督惟當激勸軍心。諭以以主逐額。以逸待勞之勢。庶眾志鎮定。不致臨時倉皇。萬不可因寶山失挫之事。妄為傳播。致懈士心。是為至要。至山東登州海口。離城遠近若何。前後各路若何接應。務須計出萬全。不可復蹈江蘇覆轍。牛鑒原摺。著鈔給訥爾經額、托渾布、閱看。將此諭令知之。  

○又諭、據怡良等奏、遵旨查明閩洋經過夷船。開單呈覽。據稱自上年八月以來。節據各鎮營稟報。夷船往來無定。其鼓浪嶼夷船。現有八隻。且時有火輪船來往等語。逆夷詭詐異常。現又陷我江蘇寶山。提督陣亡。該逆狡獪披猖。深堪痛恨。閩洋時有夷船經過。鼓浪嶼仍被占據。著怡良、劉鴻翱、嚴密防範。毋稍疏懈。嗣後夷船蹤跡如何。有無增減。隨時查明。迅速具奏。將此由四百里諭令知之。  

○又諭、據程矞采奏、逆船二隻。駛入黃浦江內。蘇省防範加嚴一摺。逆夷侵犯寶山。縣城失守。現在逆船又已駛入黃浦。該處逼近上海。所有存貯上海縣城之軍火器械餉銀等項。著即趕緊移貯他處。省城為根本重地。寶山上海一水可通。更恐該逆裹脅商船。裝載夷奸。連檣駛入內河滋擾。不可不加意嚴行堵御。所調漕河徐州等標兵。著該督撫等酌量調撥。其奏調在浙之壽春鎮兵二千名。即照議飭赴蘇城。毋庸前往上海。余均照所議嚴密妥辦。至省城居民。務當剴切曉諭。各安本業。儻有土匪乘間搶掠貲財。即以軍法從事。毋稍姑息。至該逆船隻儻有北駛之信。一經探明。即飛速奏聞。是為至要。將此由六百里各諭令知之。  

○撥戶部銀一百萬兩。解往江蘇。以備軍需。