彭縣人民委員會關於管制宰殺耕牛、生豬的規定的布告

彭縣人民委員會布告
1962年1月4日

最近以來，我縣濫宰亂殺耕牛、生豬的現象相當嚴重， 一些投機倒把分子，盜竊販 賣牛、豬或將牛、豬故意整殘弄死，高價出售，牟取暴利。也有少數廠礦機關等集體單 位和飲食業在農村換購牛、豬非法宰食，或高價出售， 有些社隊和社員也貪圖高價，私 宰私售。這些行為都直接破壞了農業生產，為國家法紀所不容，必須立即堅決制止。

耕牛是目前農業生產的主要勞動力，生豬是農業生產的主要肥源。濫宰 亂 殺 牛 、 豬，不僅破壞了畜力，直接損害農業生產，而且也嚴重影響國家建設事業。為了嚴格禁止濫宰亂殺牛、豬的現象，保護與發展耕牛、生豬，保證農業增產，特作如下規定：

一、嚴格禁止濫宰亂殺耕牛、生豬，特別是年關春節將近，更要嚴格控制。對於必 須淘汰的老弱和有病不能使用的耕牛，應報經縣農水局批准，由國營商業部 門 根 據 情 況，按計劃價格收購或安排群眾食用。農村飼養生豬的單位或個人出售肥豬的，一律按 計劃價格賣給國營商業部門，按國家規定購買獎售物資和返還豬肉；不到出槽標準和未 經許可的，一律不准宰殺。如有違反規定，故意整殘弄死牛、豬的，加倍處 罰 。 凡 是 牛、豬死亡，必須報給公社畜牧獸醫站檢驗，按照規定處理；隱瞞不報者，以濫宰亂殺 論處。

二、嚴格禁止牛、豬進入集市自由交易，禁止投機倒販和黑市買賣牛、豬。耕牛、 生豬的餘缺調劑，在公社範圍內的，由公社、生產大隊、生產隊負責調劑。在公社範圍 外的，由農業、商業部門或供銷合作社根據產需情況，按照計劃，統一調劑。外地來我 縣採購牲畜的，應在統一計劃之內，並經本會發給批准證明，始得進行採購。飲食行業 未經批准，一律不得在市場或農村購買牛、豬。

三、嚴格禁止廠礦、企業、機關、團體、部隊、學校等集體單位以任何名義，或以 任何方式向農村換購耕牛、生豬。公社各級組織和社員，也不得擅自出賣給他們。有些 單位因工作、生產特殊需要牛、豬，經本會批准後，由國營商業部門統一安排解決。

四、目前已臨冬季，我縣全體人民應該切實保護好牛、豬過冬，妥善解決牛舍、豬 圈、飼料、飼養管理等問題，並模範遵守以上規定。如有違反者，定依法論處。凡對他 人違反規定檢舉有功者，予以表揚和獎勵。

以上規定，希我縣人民遵照執行。

此布

縣長 席玉貴

一九六二年元月四日