德宗景皇帝實錄/卷117

大清德宗同天崇運大中至正經文緯武仁孝睿智端儉寬勤景皇帝實錄卷之一百十七  

光緒六年。庚辰。八月。丁酉朔。上詣鍾粹宮。問慈安端裕康慶昭和莊敬皇太后安。長春宮。問慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后安。至乙丑皆如之。

內記  

○祭先師孔子。遣協辦大學士沈桂芬行禮。外記  

○以輿情未洽。降廣西平樂府知府吳德泰以通判用。現月  

○戊戌。祭大社大稷。遣怡親王載敦恭代行禮。外記  

○諭內閣。馮譽驥奏、特□□□爾□庸劣各員一摺。陝西候補同知丁寶清。罔利營私。聲名狼藉。永壽縣知縣徐正爔。假公苛派。不洽輿情。前署鄜州直隸州事試用知縣劉淇。專擅欺飾。不恤民艱。前署洛川縣事候補知縣金壽。才具庸懦。辦事顢頇。候補知縣鞠友蘭。藉差訛索。物議沸騰。盩厔縣教諭蕭承露。包庇劣生。以曲為直。渭南縣教諭李際清。縱役開賭。罔顧聲名。吳堡縣教諭袁錫慶。巧詐性成。諸事矇混。甘泉縣縣丞胡愷。行為貪鄙。擾累平民。候補縣丞遠有望。行同市儈。廉恥全無。均著即行革職。醴泉縣知縣劉開第。秉性庸闇。遇事因循。惟文理尚優。著以教職銓選。同官縣知縣趙廷琪。心地不明。聽斷粗率。榆林縣知縣余峻。鄙吝廢公。不思振作。均著勒令休致。以肅吏治。現月  

○又諭。本年恭送穆宗毅皇帝聖容實錄聖訓冊寶。並續修玉牒。前往盛京。著欽天監於九月下旬內。敬謹選擇吉期。奏請欽定。現月  

○諭軍機大臣等。此次恭送穆宗毅皇帝聖容實錄聖訓冊寶。並續修玉牒。前往盛京。已諭令欽天監。於九月下旬。謹擇吉期。現在為期甚近。所有沿途應行豫備事宜。著李鴻章、岐元、迅速敬謹豫備。將此各諭令知之。

現月  

○命江甯副都統富升來京陛見。以江甯將軍希元兼署副都統。現月  

○追予已故典史吳培等。在死事地方。自行捐資建祠。現月  

○旌表孝義兼全湖南巴陵縣五品封職方宗裕側室陳氏。摺包  

○己亥。直隸總督李鴻章奏。遵旨與巴西使臣。議立通商條約。現已事竣。下部知之。摺包  

○庚子。諭軍機大臣等。本年恭送穆宗毅皇帝聖容實錄聖訓冊寶。並續修玉牒。前往盛京。據欽天監選擇吉期。開單呈覽。著用九月二十二日辰時。現月  

○浙江巡撫譚鍾麟奏。修築平湖縣塘工完竣。下部知之。隨手  

○烏魯木齊提督博昌。因病乞休。允之。現月  

○以嗜好甚深勒廣東按察使張銑。休致。現月  

○以器識庸闇勒廣東瓊州鎮總兵殷錫茂。休致。現月  

○以任意欺飾。革廣東崖州副將李其昌、知縣李宗光職。並訊辦。現月  

○旌表守正捐軀。江蘇烈婦孫諸氏、貞女孫桓姑、芝姑、浙江貞女諸筠姑、嵩姑。摺包  

○辛丑。諭軍機大臣等。總理各國事務衙門奏。接據曾紀澤電報。俄人以要務全炮。無可和衷。派使速赴北京商訂一摺。覽奏不勝詫異。此次曾紀澤與俄人論駁。僅及數事。因外部作拒絕之詞。遂思諉卸。並未將各條如何窒礙。詳細商改。所論數事。如松花江行船至伯都訥。暨西安漢中通商等最要之件。均未議及。該少卿將聽其派使赴京。竟嘿爾而息。置身事外耶。商議約章。是曾紀澤專責。前允該少卿所請。將崇厚開釋罪名。原為改約地步。乃曾紀澤因外部一言齟齬。遂不能設法轉圜。與之從容商議。豈開釋罪臣。僅以呈遞國書。遂為了事。且據稱釋崇結案。占理十足。該少卿何不即與辯論。種種情節。殊不可解。著懍遵疊次電寄辦法。與其外部從容商辦。以維大局。不得因彼有派使來華之信。不候諭旨。擅離俄國。致生枝節。邵友濂既熟悉情形。著留於該處以資襄辦。毋庸飭令回京。並著總理各國事務衙門。先將此旨大意。由電信知照曾紀澤遵辦。將此密諭令知之。洋務  

○又諭。何璟等奏。請調員差遣等語。浙江候補知府張致高。江西試用知府孫孚侃。著譚鍾麟、李文敏、飭令各該員前赴福建。交何璟等差遣委用。將此各諭令知之。現月  

○盛京將軍岐元奏。籌辦海防情形。得旨。該將軍仍當隨時體察情形。妥籌布置。務臻周密。摺包  

○以貝勒奕絪署鑲黃旗蒙古都統。  

○以正黃旗滿洲副都統恩麟、正黃旗蒙古副都統奕佩、署鑲黃旗蒙古副都統。正白旗滿洲副都統穆隆阿署正藍旗蒙古副都統。正白旗蒙古副都統鍾泰、正紅旗滿洲副都統烏拉喜崇阿。署正藍旗漢軍副都統。明發  

○以鎮國公奕謨署左翼前鋒統領。正黃旗蒙古副都統明安署右翼前鋒統領。正白旗滿洲副都統崇禮署鑲黃旗護軍統領。  

○實授金運昌為烏魯木齊提督。現月  

○以河南開歸陳許道倪文蔚為廣東按察使。現月  

○以前碣石鎮總兵彭玉為廣東瓊州鎮總兵官。現月  

○壬寅。諭內閣。前因御史朱以增奏。順天直隸所屬王莊。請遇災酌減分數。並佃租歸官徵解等語。當諭令順天府府尹直隸總督奏明辦理。茲據李鴻章奏稱。順天直隸各屬王貝勒等府莊田。坐落五十餘州縣之多。若由地方官代為徵租。則地畝必須逐一清量。徒滋紛擾。事屬窒礙難行等語。所奏亦系實在情形。所有王公貝勒等府。坐落附近京畿州縣莊田。仍著循照舊章辦理。至遇有災歉。應如何減收租數之處。由各該王府等自行酌辦。現月  

○諭軍機大臣等。清安等奏。請飭催積欠幫貼台費銀兩一摺。據稱山西等省。應解科布多幫貼台費銀。每年共三萬兩。自光緒元年奏准後。僅准山西解銀五千兩。山東解銀五萬兩。河南解銀一萬五千兩。核計山西欠解各年台費銀共四萬五千兩。山東欠解四年分代解山西河南銀二萬兩。應解本年銀一萬兩。河南欠解銀三萬五千兩等語。科布多現在邊防緊要。所需台費銀兩。待用甚殷。著周恆祺。塗宗瀛。葆亨。查照應解銀兩。務於年前趕緊籌款。埽數解至綏遠城張家口。由清安等派員迎提。以資應用。嗣後每年按數籌解。毋稍延欠。將此由四百里諭知周恆祺、塗宗瀛。並傳諭葆亨知之。現

  

○又諭。李鶴年奏。本年入夏以來。沁黃水勢衝突。上南廳等處。復出險工。並兩岸各工鑲修吃緊。經費不敷。請南岸添撥銀九萬兩。北岸添撥銀三萬兩等語。著塗宗瀛督飭藩司。於歷年解省防險項下。如數提撥。並將前款未清銀兩。於霜清以前。一併籌撥。李鶴年務當督飭各廳。妥籌修守。以固要工。將此各諭令知之。現月  

○又諭。清安等奏。請調員差遣等語。神機營委員兵部候補郎中聯魁。刑部候補主事松山。著該衙門飭令前往科布多聽候差遣。現月  

○直隸總督李鴻章奏。口外現辦馬廠地畝。必須先發部照。以示大信。如所請行。摺包  

○閩浙總督何璟等奏。俄信日緊。添募營勇。得旨、即著照議添募勇營。擇要分布。以重防務。摺包  

○以不避艱險。予鎮南蚊船英弁雷葛森寶星。並予五品軍功李和等升敘。隨手  

○癸卯。諭內閣。吏部右侍郎夏同善。學問優長。持躬恪謹。由翰林洊躋卿貳。疊司文柄。曾在毓慶宮行走。光緒四年。<⿱閒>任江蘇學政。克盡厥職。茲聞溘逝。軫惜殊深。夏同善著加恩照侍郎例賜恤。伊子刑部候補主事夏敦復。著賞給舉人。夏偕復。著俟及□山戊不□時。由吏部帶領引見。  

○諭軍機大臣等。有人奏、署浙江餘姚縣知縣候補通判沈藻烈。徵收錢糧。上下忙一律啟徵。正課外浮徵至萬餘千兩之多。私加每兩串底。每戶串票錢文。民人黃鎧等。已完錢糧。任令門丁舞弊重徵。又候補道張鑒南。帶兵駐紮餘姚縣。收緝鹽販五月閒有鹽戶殺人縱火之案。實由張鑒南啟釁。餘姚向有利濟塘。捍禦海汛。張鑒南以運載鹽板。擅行開掘塘面五六丈。滋擾紛紜。民不聊生等語。著譚鍾麟按照所□□□爾□各節。確切查明。據實具奏。不得稍涉徇隱。原摺著鈔給閱看。將此諭令知之。現月  

○御史邵曰濂奏。請將同知通判選缺酌定咨留章程。下部議。現月  

○命詹事府少詹事黃體芳提督江蘇學政。現月  

○調刑部左侍郎錢寶廉為吏部右侍郎。工部左侍郎孫詒經為刑部左侍郎。以內閣學士孫家鼐為工部左侍郎。現月  

○甲辰。諭內閣。御史李映奏。各省奉查案件。耽延滋弊。請飭勒限半年奏結一摺。各省督撫遇有奏□□□爾□屬員之案。奉旨飭查。自應迅速辦結。若如所奏。瞻顧情面。徇庇屬員。往往故意遲延。巧為開釋。殊屬有負委任。嗣後此等案件。該督撫務當迅速辦理。奏明結案。毋得稍涉遲延。致滋弊竇。將此諭令知之。現月  

○諭軍機大臣等。李瀚章、彭祖賢奏。遵旨咨會鮑超。召募勇丁。籌備餉項。李明墀奏。撥給鮑超餉需軍械。並連日商酌情形。鮑超奏。選募勇丁北上。各摺片。前有旨令鮑超於湖南湖北兩省。召募萬人。剋期成軍北上。該提督現在湖南召募十五營。俟赴湖北再召募八營。共計二十三營。是於二十營外。已添親軍三營。且霆營舊制。又系六百人為一營。計一萬三千八百人。已逾萬人之數。兵力不為不厚。該提督尚擬再添十營。令李鴻章轉飭唐仁廉、婁雲慶、就近各召五營。歸併調遣。為數過鉅。現在餉需竭蹶。支應較難。所請著毋庸議。該提督當將現在所募二十三營。揀擇成軍。統帶北上。以期得力。李明墀已將在湘起行餉需籌給。鮑超此時計早抵鄂。召募完竣。應需軍餉。著李瀚章、彭祖賢、妥速應付。並飭招商局整備輪船駛送。催令該提督剋期督率前進。毋稍耽誤。該軍需用軍械。據李明墀奏。洋槍洋炮。擬向鄂中採辦。添補火藥一項。先向津局取用。隨後解還。著李鴻章酌量撥給。至鮑超所稱霆軍向有馬隊三千名。可否仍照舊章如數添設。著在原募二十三營內酌量改設。毋庸添募。其需用馬匹鞍韉。著李鴻章派員採購。以備乘騎。將此由六百里各諭令知之。洋務  

○又諭。喜昌奏。請飭撥餉需。操練防兵。暨籌備軍械銀兩。飭發軍火。刊刻木質關防各摺片。著軍機大臣會同戶部速議具奏。洋務  

○又諭。有人奏、直隸藩司任道鎔。為伊母祝壽。各州縣爭先進省送禮。車馬喧闐。絡繹道路等語。地方官祝壽送禮。逢迎上司。有干例禁。若紛紛進省。擅離職守。奔競成風尤屬不成事體。著李鴻章查明具奏。毋稍徇隱。將此諭令知之。尋奏。遵查藩司任道鎔。並無為母祝壽州縣送禮情事。得旨。著李鴻章飭令該藩司應辦各事。破除情面。認真整頓。勿因浮言。稍行懈弛。現月隨手  

○命綏遠城將軍豐紳在紫禁城內騎馬。現月  

○乙巳。太宗文皇帝忌辰。遣官祭昭陵。記注  

○諭內閣。岑毓英奏、查明庸劣不職。及人地未宜各員一摺。貴州定番州知州胡耀鎧。操守平常。聲名狼藉。鎮甯州知州劉燕賢。不知謹飭。物議沸騰。均著即行革職。印江縣知縣相龍章。性情迂疏。著開缺以教職選用。安平縣知縣聶定中。年輕才淺。甕安縣知縣易嘉猷辦事拘滯。均著開缺留省學習另補。以肅吏治。現月  

○諭軍機大臣等。吳大澂奏。徵調各營。運送軍械等件。各州縣支應車輛。最易滋擾民閒。往往以上站之車馬。借送下站。竟有一車送至一二十站。騾馬疲斃。甚至並車與人無著者。請飭定章辦理等語。各州縣承辦兵差。不得已借用民力。自應格外體恤。免致擾累閭閻。著李鴻章、岐元、松林通飭各州縣。遇有支應車馬事宜。各就地方情形。詳議章程。酌發官價。妥為豫備。不得任意借用車馬。即使偶有缺少。借用一站之後。不准再過第二站。由該州縣專派親信家丁。押回本境。分別釋回。以示限制。將此各諭令知之。  

○巡閱長江水師前兵部右侍郎彭玉麟奏。遵旨酌度分駐處所。得旨。所陳江海各口情形。甚為明晰。即著該侍郎統籌兼顧。相機辦理。  

○盛京禮部侍郎蘇勒布因病乞休。允之。  

○丙午。宣宗成皇帝誕辰。上詣奉先殿壽皇殿行禮。內記  

○諭軍機大臣等。岐元奏。現調宋慶一軍。擇要扼防一摺。奉天海口。以金州之大連灣、旅順口、海城之營口、為最要。現據該將軍奏稱。據報大連灣之大孤山海口。曾有兵輪洋船駛入。並測水上岸登山眺望情事。是該處防務正當吃緊。岐元現已飛咨宋慶。克日拔隊赴金州駐紮四營。蓋平二營。其暫留錦州之三營。一併移扎牛莊附近之田莊台。扼要防守。即著岐元傳知該提督。迅速到防。嚴密守御。毋稍疏虞。奉省口岸甚多。應如何酌撥炮船兵隊駐守。著李鴻章、曾國荃、岐元、妥密籌商。迅速辦理。曾國荃前已奏報起程。現在已逾半月。該撫行抵何處。並未據有奏報。殊深廑系。著曾國荃懍遵七月二十六日諭旨。督帶親軍。速即馳赴山海關一帶。妥籌布置。毋稍延緩。將此由五百里各密諭知之。洋務  

○又諭。有人奏、特□□□爾□貪鄙昏縱之知縣。請飭查辦一摺。知縣為親民之官。宜如何潔己守法。茲據所□□□爾□江西安福縣知縣張鵬翥各款。種種荒謬。不可枚舉。如果屬實。大為地方之害。著李文敏即將該員□□□爾□款。及前代理知縣陶王□榮。創收差役陋規。又典史梁致溱。收納盜賊錢文充當馬快各節。一併確切查明。據實□□□爾□奏。不得稍有隱徇。原摺著鈔給閱看。將此諭令知之。現月  

○調禮部左侍郎松森為盛京禮部侍郎。轉禮部右侍郎桂全為左侍郎。以內閣學士榮禮為禮部右侍郎。現月  

○丁未。太祖高皇帝忌辰。遣官祭福陵。記注  

○諭軍機大臣等。前有旨令富升來京陛見。本日已降旨將富升調補山海關副都統。著即迅速赴任。毋庸來見。將此各諭令知之。  

○察哈爾都統祥享等奏。察閱防軍。酌地設卡巡查。報聞。  

○以記名副都統溥偀為鑲白旗漢軍副都統。明發  

○調江甯副都統富升為山海關副都統。山海關副都統姚田為江甯副都統。明發  

○以虧短銀兩。革河南已故候補知縣何繼先、劉廷柏、已故上蔡縣知縣黃行□真職。並籍產備抵。現月  

○戊申。諭軍機大臣等。現在俄人調集兵船。意圖挾制。事機緊迫。亟須多召知名夙將。以備任使。著李鴻章、裕祿、傳知劉銘傳。迅即來京。毋許推諉。本日據詹事府左庶子張之洞奏。船政局輪船。俟運載霆軍到津後。即令分駐大沽營口兩處。聽候調度等語。著李鴻章酌度辦理。原摺著摘鈔給閱看。將此由五百里各密諭知之。洋務  

○又諭。詹事府左庶子張之洞奏。大連灣為敵船停頓之所。大孤山有泉一眼。甘而且盛。請飭設法窒塞毀斷等語。現在俄人議約未定。難保不以兵船駛駐該處。冀圖窺伺。若能斷絕泉脈。俾無淡水接濟。自難持久。著岐元妥密籌酌。迅將大孤山此等泉水。設法窒塞毀斷。以杜敵船汲用。原摺著摘鈔給閱看。將此由五百里密諭知之。洋務  

○又諭。前有旨諭令左宗棠來京陛見。迄今未據覆奏。殊深廑系。現在關外軍務。是否布置周密。接替之人。務須威望夙著。堪勝督辦重任。俾朝廷得免西顧之憂。著該督一面籌畫妥協。即行來京。一面迅速奏聞。將此由五百里密諭知之。洋務  

○又諭。前據鮑超奏。遵募勇丁情形。當經諭令李瀚章等。將應需軍餉。妥速應付。整備輪船。催令該提督剋期督率前進。現在事機緊迫。亟宜厚集兵力。以固藩籬。鮑超已在湖南召募十五營。其餘八營。赴鄂選募。此時計早行抵湖北。添募成軍。著李瀚章、彭祖賢。速將該軍應用物項。籌畫給發。一面飭令招商局整備輪船駛送。如船隻不敷裝運。即著該提督統帶十數營。先行起程。限於八月內到防。其餘各營。即由該提督責成派出將領。統帶約束。陸續北上。不准稍有遲誤。並著劉坤一酌調福建官局輪船及招商局輪船。趕緊馳赴漢口。運載此軍。以期捷速。將此由五百里各密諭知之。

洋務  

○以刑部右侍郎錫珍署鑲白旗漢軍副都統。明發  

○己酉。高宗純皇誕辰。遣官祭奉先殿。  

○諭內閣。昨日午門直班官兵。有毆打太監。以致遺失齎送物件情事。本日據岳林奏、太監不服攔阻。與兵丁互相口角。請將兵丁交部審辦。並自請議處一摺。所奏情節不符。禁門重地。原應嚴密盤查。若太監齎送物件。並不詳細問明。輒行毆打。亦屬不成事體。著總管內務府大臣。會同刑部。提集護軍玉林等。嚴行審辦。護軍統領岳林。章京隆昌。司鑰長立祥。著一併先行交部議處。現月  

○諭軍機大臣等。定安等奏、各省積欠黑龍江官兵俸餉。暨欠解整裝銀兩。及山東應解圍裝銀兩。請旨飭催。開單呈覽各摺。據稱黑龍江官兵俸餉。自咸豐四年□光緒五年。各省欠解銀二百三十餘萬兩。部撥整裝銀兩。除河南從前報解。途次被劫。山東報解。經奉省截留外。各省欠解銀九萬七千餘兩。部撥山東應解圍裝銀兩。除解到二萬兩。及本年應解一萬四千餘兩。外歷年積欠銀二萬九千餘兩各等語。黑龍江官兵。需餉操練。各省欠解甚鉅。日形窘迫。現值防務緊要。待餉孔殷。著李鴻章。劉坤一。何璟。吳元炳。勒方錡。周恆祺。塗宗瀛。徵麟。廣英。查明單內所開欠數。迅速籌解。以濟兵食。毋稍延緩。至所稱自咸豐四年至同治八年。部撥俸餉。除已收外。欠解銀一百三十九萬餘兩。係由戶部統撥解到盛京戶部。再行分撥。不知原撥省分欠解若干。無憑咨催。著戶部查明原撥未解省分。咨照定安等分別辦理。原單著分別摘鈔給閱看。將此由四百里諭知李鴻章、劉坤一、何璟、吳元炳、勒方錡、周恆祺、塗宗瀛。並傳諭徵麟、廣英知之。現月  

○又諭。喜昌奏。請在吉林各旗。挑選精壯。暨甯古塔等處。招撫獵戶各等語。喜昌在京籌辦軍需。到吉尚需時日。其所請由該省副都統協佐領先在各屬旗人內。擇其年力精壯。嫻熟槍法之甲兵蘇拉西丹。共若干名。造冊點驗。令其歸家聽調。俟喜昌到後。斟酌去留。立營訓練一節。尚屬可行。著銘安等。咨照各城堡。並劄飭省城各旗豫籌辦理。吉林獵戶。人數頗多。喜昌請飭德平阿。就近將各旗頭目招致防所。妥為安撫。並將獵夫姓名。造冊備案。係為豫防句結起見。著銘安、德平阿、設法招致。俟喜昌到吉林時。再行會商妥辦。原片均著鈔給閱看。將此由五百里諭知銘安、德平阿。並傳諭吳大澂知之。洋務  

○又諭、喜昌奏。請飭部籌款採買洋槍一摺。著軍機大臣會同戶部。匯入前摺。速議具奏。尋奏。餉需器械軍火。均應照該大臣所請原數減半放給。洋槍事同一律。應飭神機營北洋大臣分別減半撥給採辦。刊刻關防。應准如所請。從之。洋務  

○黑龍江將軍定安等奏。請飭盛京戶部將餉銀籌還。得旨。奉天前後截留黑龍江餉銀。尚欠五萬二千兩。久未歸款。著戶部催令岐元、恩福、迅速如數籌還。由定安等派員領取。毋再遲延。隨手  

○又奏。請飭盛京將欠解整裝銀兩撥解。得旨。此項欠解銀兩。著戶部催令岐元如數撥解。由定安等派員領取。以清款目。隨手  

○署四川提督建昌鎮總兵劉寶國因病乞休。以前署貴州提督劉士奇為建昌鎮總兵官。記名提督唐友耕署四川提督。現月  

○以戰功屢著。予吉林佐領連慶照軍營例優恤。摺包  

○旌表烈婦江南江甯縣王李氏、貞女蔡氏節婦許陳氏、管許氏。現月  

○庚戌。諭軍機大臣等。李鴻章奏、霆軍應需馬匹。採購不及。請撥給察哈爾官馬一摺。據稱塞外馬匹。必須夏令採購。現已八月中旬。賣者次第收場。勢難零星□□穴□又□索。擬請於察哈爾牧群孳生官馬內。趕緊選撥。並擬派記名提督楊安典。馳往口外。會同揀擇等語。鮑超招練馬隊。克日到防。需用馬匹甚亟。著祥亨分飭商都太僕寺各總管。即於該處牧群內孳生官馬項下。不必分定成數。迅速挑選能戰騸馬三千匹。會同楊安典認真揀擇。不得以老口疲瘦充數。即由楊安典分起派弁押送進口。撥給霆軍應用。毋稍延緩。將此由四百里各諭令知之。洋務  

○又諭。李鴻章奏、南北洋請設電報等語。現在籌辦防務。南北洋必須消息靈通。以期無誤事機。該大臣請於陸路由天津循運河以至江北越長江。由鎮江達上海。安置電線係為因時制宜起見。即著妥速籌辦。並著兩江總督、江蘇山東各巡撫、漕運總督。飭令地方官一體照料保護。勿任損壞。將此諭知李鴻章、劉坤一、吳元炳、周恆祺。並傳諭譚鈞培知之。洋務  

○辛亥。遣官祭文昌帝君廟。外記  

○諭軍機大臣等。曾國荃奏、行抵保定省城。遵旨先赴防所一摺。該撫起程後感受暑熱。舊疾復發。朝廷殊深廑系。據稱劉鴻年一軍。自包頭起程。俟八月底方抵昌平州。擬與會合前進。為日未免過遲。現在事機緊要。亟須該撫前往山海關一帶。妥籌防守。昨據李鴻章奏報。劉維楨一軍。已於八月初六日馳抵山海關。暫扎附近威遠城一帶。著即督帶親兵三營。馳往該處。先行相度地勢。斟酌布置。該撫素抱公忠。諒必能妥速籌辦。以副委任。將此諭令知之。洋務  

○又諭。李瀚章等奏。蘄州刁民滋事。現飭拏辦一摺。蘄州刁民陳純粹等。因向田主勒免莊錢。糾眾滋事。膽敢挾嫌抄搶。實屬目無法紀。該督撫恐游勇匪徒。乘機句結滋擾。派員帶勇前往。會同地方文武。妥為彈壓。相機辦理。即著飭令該地方官先將莊錢之事。秉公酌議章程。出示曉諭。以服眾心。一面嚴拏首要各犯。訊明懲治。儻該刁民等不知悔悟。恃眾抗拒。即飭勇營會同兜捕。從重懲辦。以儆刁頑。將此各諭令知之。現月  

○兩江總督劉坤一奏。遵籌張之洞奏應防要地等事宜。彭玉麟擬往來吳淞狼福山江陰焦山上下。實洞括全局之論。俄人並無在上海購買大宗煤斤情事。已咨商閩浙督臣。委查台灣煤礦現存煤數。分致南北洋及各省解款購運江海各口。以備不時之需。日本商務。南洋並無可允未允之案。防海新論。已分發各營講求。並飭上海製造局多印。呈送沿海各督撫。報聞。協修官李

湛田恭纂  

總纂官錢駿祥恭輯監修總裁世恭閱一簽五月二十六日正總裁那恭閱六月十五日專司藳本陸恭覆閱壬子十月十九日

  

徐恭閱三簽九月十二日  

榮月日副總裁唐月日  

宗室寶恭閱六月初九日  

郭恭閱七月初二日