德宗景皇帝實錄/卷218

大清德宗同天崇運大中至正經文緯武仁孝睿智端儉寬勤景皇帝實錄卷之二百十八  

光緒十一年。乙酉。十月。辛巳。以神靈顯應。頒湖北房縣關帝廟扁額。曰築江昭佑。城隍廟扁額。曰上津顯應。龍神祠扁額。曰報功祚福。現月隨手  

○諭內閣、額勒和布等奏、特□□□爾□司員。並自行檢舉一摺。戶部郎中福誠、近染嗜好。辦公弊混。著即革職永不敘用。以示懲儆。該員本年京察保列一等。所有原保之戶部堂官、著吏部查取職名議處。現月  

○諭軍機大臣等、前據御史王賡榮奏、聞山西大同鎮總兵張樹屏、於各營兵弁時有裁汰。並有裁兵添勇之說。查大同、朔平、甯武、三府。為省北屏藩。向來多設營伍。所有防河緝匪各事。深資兵力。若徑行裁汰。則兵丁失業。難保不滋生事端。請飭察看整頓等語。著剛毅於到任後。將全省營務。悉心察看。究竟各營兵丁應否酌裁。抑或仿照練勇之法。輪流抽練。俾資得力。著酌度情形。妥籌具奏。原片著鈔給閱看。將此諭令知之現月  

○總理海軍事務衙門奏、籌備海軍事宜。擇要酌擬。欽奉慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后懿旨。允行。隨手  

○總理各國事務衙門奏、煙臺條款。及議辦洋藥專條。擬請批准。交新任出使大臣劉瑞芬齎往倫敦。以備互換。允之。摺包  

○又奏、英國使臣呈交駐京公所房租銀兩。報聞。摺包  

○庫倫辦事大臣桂祥等奏、設法籌備邊防。就地勸捐情形。得旨、桂祥於紹祺查辦後。甫行具奏。飾詞彌縫。意存取巧。原摺著擲還。至所稱地畝租項。分成提用。殊失體恤之道。著不准行。摺包  

○署湖廣總督裕祿等奏、鄂省加徵洋藥稅厘。偷漏太易。酌擬由商董承認包收。暫行試辦章程。下該衙門知之。隨手  

○派慶郡王奕劻、軍機大臣刑部右侍郎許庚身、與法國使臣互換條約。摺包  

○賞貝勒載澂之夫人貝勒半俸以資養贍。現月  

○以品行卑污。巧於鑽營。革記名海關道李鳳苞職。永不敘用。現月  

○以天氣漸寒。賞京師八旗及綠步各營官兵一月錢糧。閒散宗室覺羅人等兩月錢糧。宗室覺羅孤寡、除恩賞一月錢糧外。加賞一月錢糧。現月  

○壬午。諭內閣、成孚奏、黃河兩岸工程。一律修守平隱一摺。本年黃河南北兩岸。暨祥河廳險工疊出。經成孚督率在工人員、設法搶護。現在各工一律平隱。普慶安瀾。覽奏實深寅感。著發去大藏香十枝。交成孚虔詣河神廟恭代祀謝。用答神庥。其未竟各工。仍著分飭該道廳等。察看情形。認真防護。毋稍疏懈。所有上年及本年防汛搶險出力人員。著准其分案奏請獎敘。毋許冒濫。另片奏、藩司道員。撥銀督防出力。懇請獎勵等語。署河南布政使按察使許振禕、著交部從優議敘。開歸陳許道鞠捷昌、著賞加按察使銜。署河北道候補道黃振河、著賞給二品封典。前署河北道候補道王維翰、著賞加二品頂戴。以示鼓勵。現月  

○癸未。諭內閣、前據劉銘傳奏□□□爾□台灣道劉璈、貪污狡詐。劣跡多端。當將該員革職拏問。並將任所原籍資產。一併查抄。特派錫珍、衛榮光、馳往查辦。茲據查明覆奏。此案劉璈被□□□爾□鹽務礦務營私舞弊各節。經錫珍等。傳集人證。詳核卷宗。雖多辦理不善。尚無侵吞虧短。通同作弊情事。惟於所部各營空額。經已革提督高登玉、繳入道署銀一萬一千六百餘兩。又將夫價銀兩扣存帳房四千五百餘兩。據供留作賞需。查無詳報案據。又於其子劉濟南、招勇船價、浮冒銀一萬兩零。該革道以監司大員。總理營務。輒敢虛支鉅款。任意冒銷。律以監守自盜。罪無可辭。已革台灣道劉璈。著照所擬斬監候。即由該督撫派員解交刑部監禁。其應繳之款。除抄產備抵外。余著勒限追完。照例辦理。至摺內所奏薛樹華、供稱送給洋銀一萬元。張新是否轉給劉璈。伊不知曉。及王青雲等所供洋藥厘金。每年交給道署規費銀二萬五千元。九十兩年。輾轉撥還撥給等語。聲敘殊未明晰。豈得以事無左證。竟置勿論。著刑部於全案供招解到時。再將以上兩款。詳細查核具奏。已革提督高登玉。明知劉璈虛報夫數。輒代出印領。扣繳多贓。實屬朋比為奸。著從重發往軍台效力贖罪。已革同知胡培滋、管理支應。於劉璈虛報募勇船價等情。毫無覺察。明知夫餉浮冒。又不據實舉發。實屬知情徇隱。業經革職、著永不敘用。仍驅逐回籍。不准逗遛。副將張福勝、在台年久。聲名平常。著即行革職。知府劉濟南、素行不檢。物議滋多。著一併革職。現月  

○雲貴總督岑毓英等奏、剿捕匪徒情形。並飭拏首犯。得旨、此股匪首究系何人。著即確切根究。嚴飭各屬。認真摉捕。毋任漏網。並將余匪一律殲除。一面飛咨貴州巡撫。飭屬查拏。務期首要悉數擒獲。淨絕根株。隨手  

○又奏、請俟勘界時。將都竜南丹各地。酌議撤回。仍以大賭咒河為界。得旨、著俟周德潤到滇勘界時。會同妥商辦理。隨手  

○雲南巡撫張凱嵩奏、鎮南等州被雹。查勘情形。得旨、即著飭屬覆勘明確。如有災重之處。務當妥籌賑濟。毋任失所。隨手  

○調雲南普洱鎮總兵何秀林、為臨元鎮總兵官。臨元鎮總兵鄧榮升、為普洱鎮總兵官。現月  

○以承審命案不實。暫革署雲南趙州知州賓川州知州孫紹曾職。歸案質訊。守備鄭富、革職審訊。摺包  

○以濫派鄉約緝匪。致釀重案。革雲南霑益州知州陳燕職。摺

包  

○予故廣西崇善縣知縣陳鳴謙。照軍營例優恤。摺包  

○旌表節婦浙江會稽縣屠章氏。摺包  

○賞通州王恕園等處粥廠粟米八百石。  

○蠲緩奉天岫巖、正白正藍正紅鑲白鑲紅鑲藍等旗界、海龍城之朝陽鎮。暨遼陽鑲白等旗界。廣甯正白正黃正藍三旗。暨所屬之閭陽驛、巨流河、白旗堡、並遼陽正黃正紅鑲白等旗界。鳳凰城鑲黃鑲白正藍岫巖旗民、牛莊鑲黃正白鑲紅正藍鑲藍等旗、又海城縣之溫香湖等六屯、郭家台等六屯、新台子等十七屯、等處。被水地方。應徵錢糧地丁有差。現月  

○蠲緩奉天安東、懷仁、通化、寬甸、四縣。被水地方。應徵錢糧有差。現月  

○甲申。以湖河安瀾。頒大藏香十五枝。交漕運總督崧駿祗領。虔詣河神廟祀謝。現月  

○諭內閣、太常寺少卿徐致祥奏、山東河患日深。請亟籌興修一摺。據稱東省河工。頻□山戊不□潰決。亟宜併力疏導。集款濟用。並請移河道總督於山東。周曆審度。以專責成等語。著該部妥議具奏。所請飭保通曉河務人員。以期集思廣益。不為無見。著京外各大員。據實保奏。用備器使。現月  

○又諭、太常寺少卿徐致祥奏、順天鄉試貢院號舍。請准增添等語。順天鄉試。應考人數眾多。號舍不敷。著加恩酌予添建。以遂多士觀光之願。即由順天府會同各該部。查勘奏明辦理。現月  

○又諭、御史金壽松奏、吏部選章。未能悉協。請飭酌量變通一摺。著吏部議奏。現月  

○又諭、前兩江總督李宗羲、由州縣薦擢封圻。勤勞夙著。前經降旨賜恤。茲據彭玉麟奏稱。李宗羲內行純篤。節概昭然。並臚陳該員生平事跡。請宣付史館等語。著照所請。將李宗羲歷官政跡事實。宣付國史館立傳。以彰藎績。現月  

○諭軍機大臣等、前據卞寶第、劉銘傳、先後具奏。已革台灣道劉璈、任所原籍資產。業經遵旨查抄劉璈現經訊明定罪。監禁追贓。其任所抄出銀兩。即著劉銘傳、派員解部。原籍抄出資產。著卞寶第、按照原單核實變價。解部備抵。將此由四百里各諭令知之。現月  

○又諭、前有旨將福建巡撫、改為台灣巡撫。一切改設事宜。令該督撫詳籌議奏。台南北地輿、袤延甚遠。以形勢而論。台北各海口。尤為緊要。原設台灣道一員。遠駐台南。深慮難以兼顧。且巡撫常川駐紮。一切錢穀刑名事宜。必須分員管理。各專責成。應否於台灣道之外、添設台北道一員。著楊昌浚、劉銘傳、悉心會商。妥議具奏。澎湖為由閩赴台要隘。扼扎勁旅。認真操練。方足以資緩急。該處地方。若由台灣巡撫管轄控制。自更得宜。並著詳細議奏。其餘未盡事宜。該督撫如有所見。務當明晰敷陳。以備採擇。將此由五百里各諭令知之。洋務  

○伊犁將軍金順奏、派隊剿辦回匪情形。並請將陣亡營官優恤。得旨、仍著嚴飭派出各營。認真□□穴□又□剿。以靖邊圉。王志友、羅金魁、均著交部從優議恤。隨手  

○予黑龍江協領恩特和布、照軍營例優恤。摺包  

○予調防粵東在營病故員弁兵勇優恤。摺包  

○予浙江殉難縣丞黃世炘等優恤。現月  

○旌表烈婦浙江烏程縣沈柳氏、秀水縣俞程氏、江蘇常熟縣顧席氏、昭文縣張杜氏、孝子江蘇常熟縣附生蘇文澤、俞濟安。孝女浙江嘉興縣王錢氏、秀水縣金爾英、嘉善縣郁餘慶貞婦江蘇長洲縣彭沈氏、昭文縣葉孫氏、烈女江蘇昭文縣施葉氏。摺包  

○乙酉。上御紫光閣黃幄。閱侍衛等步射。內起居注  

○烏里雅蘇台將軍杜嘎爾奏、軍務肅清。請撤駐班札薩克四員以節邊費。從之。隨手  

○丙戌。上御紫光閣黃幄。閱侍衛等步射。內起居注  

○諭內閣、汪鳴鑾奏、保舉教職。並查明積學之士、懇恩獎勵等語。山東青城縣訓導田名撰、日照縣訓導李堉、均著交部議敘。嘉祥縣訓導李維嶟、著賞給國子監助教銜廩貢生張昭潛、著賞給國子監學正銜。監生丁艮善、著賞給翰林院待詔銜。現月  

○丁亥。上御紫光閣黃幄。閱侍衛等步射。內起居注  

○欽奉慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后懿旨。前據軍機大臣總理各國事務衙門、會同神機營王大臣遵議東三省邊防事宜。暨請派防軍移扎鳳凰邊門等處各摺片。業經飭派雷正綰一軍移往鳳凰邊門。擇要扼扎。並因穆圖善卓著勳勞。熟悉東三省事宜。諭令來京陛見。見在該將軍業經到京。已降旨授為欽差大臣。會同東三省將軍辦理練兵事宜。各城副都統以下。均歸節制。東三省籌邊之策。今昔異宜。從前斥堠之設。多在中路北徼。自咸豐年閒分界後。東路邊防。日形吃重。近十年來。籌餉練兵。陸續布置。該三省土客兵籍幾及九萬人。兵力不為不厚。□山戊不□需餉銀三百七十三萬。餉項不為不多。亟應破除積習。釐訂章程。據該王大臣等定議。整頓練軍。籌備火器。核定軍餉。所陳三端。尚屬切要。穆圖善膺此重任。先將整頓練軍一事。切實經理即就該三省已練之軍。詳加挑選。汰弱留強。查照王大臣等所議。每省以五千人為率。更番練習。總期一兵得一兵之用。至多練步隊、參用民勇各節。並悉心籌畫奏辦。所需添購火器。及應用餉項。隨時與海軍衙門、總理各國事務衙門、會商籌備。練軍未成以前。該三省應辦事宜。及本有之餉。仍責成慶裕、希元、文緒、認真籌辦。榷鹽開礦屯田各節。如果辦理得宜。尤為天地自然之利。各該將軍身任地方。均屬分內應為之事。並著確切商辦。不得因穆圖善督辦練軍。致將地方諸事。率行推諉。灤州樂亭等處防軍。能否移調琿春。近日情形。應否添扎勁旅。著李鴻章、希元、分別確查具奏。至水師與陸軍互相掎角。極關緊要。已飭李鴻章先練北洋水師一支。所有新到之定遠等輪船。及丁汝昌等原有水師。應在何處駐紮操演。著李鴻章籌定具奏。總之辦事以核實持久為主。立法雖善。尤在得人。當此時事多艱。邊防緊要。該將軍等其各振作精神。同心協力。綢繆未雨。安不忘危一切應辦事宜。隨時互相商搉。務臻盡善。以副委任王大臣等原摺片。均著鈔給閱看。將此密諭穆圖善。並由五百里密諭李鴻章、慶裕、希元、文緒、知之。尋穆圖善奏、練兵各事宜、另摺奏明請旨。其開採鉛礦。酌加鹽厘。諸多窒礙難行。下戶部知之。洋務  

○諭內閣、福州將軍穆圖善、著授為欽差大臣。會同東三省將軍辦理練兵事宜。中城副都統以下、均歸節制。現月  

○諭軍機大臣等。本日據劉銘傳奏、目疾日重。懇請開缺一摺。劉銘傳經朝廷特<⿱閒>督辦台灣事宜。正當次第經營。力圖報稱上年督師不力。謗書盈篋。仍復曲予優容。尤宜奮勉圖功。以期自贖。何得因目疾未愈。遽請開缺。著賞假一個月。毋庸開缺。該撫籌辦善後。尚屬認真。仍將兵事吏治。及地方一切利弊。力疾妥籌。悉心辦理。凡事當行之以恆。總期成效可觀。方為不負委任。將此由五百里諭令知之。現月  

○以合夥搶劫、革吉林佐領德忠阿等職。並訊辦。隨手  

○以購買槍枝。捏飾欺矇。革山西候補知府董夢蘭職。摺包  

○戊子。上御紫光閣黃幄。閱侍衛等步射。內起居注  

○總理各國事務衙門奏、與法國使臣戈可當互換條約事竣。報聞。隨手  

○直隸總督李鴻章奏、上年添募勇營。分別裁遣。停領部餉。下部知之。隨手  

○予故湖北巡撫彭祖賢、恤典如例。現月  

○蠲緩順直武清、寶坻、薊甯河、保定、文安、大城、雄、高陽、安、河閒、獻、阜城、肅甯、任邱、交河、景、吳橋、東光、天津、青、靜海、滄、南皮、鹽山、慶雲、沙河、南和、唐山、平鄉、任、永年、肥鄉、清河、豐潤、玉田、冀、新河、安平、衡水、深、武強、饒陽、深澤、三河、安肅、蠡、故城、甯津、邢臺、鉅鹿、成安、曲周、雞澤、威、磁、元城、大名、南樂、清豐、懷安、棗強、武邑、柏鄉、隆平、甯晉、津軍、六十七廳州縣被災。地方錢糧米谷租項雜課出借倉谷籽種等項有差。並分別減免差徭。現月  

○己丑。上御紫光閣閱侍衛等騎射。內起居注  

○以江蘇布政使譚鈞培、為湖北巡撫。未到任前、以湖廣總督裕祿兼署。現月  

○以江西按察使王嵩齡、為江蘇布政使。庚寅。太宗文皇帝誕辰。遣官祭奉先殿。  

○上御紫光閣閱侍衛等騎射。內起居注  

○諭軍機大臣等、戶部奏、請催解京餉一摺。本年京餉。原撥續撥。共銀八百萬兩。截至九月底止。除劃撥截留解到、及報解起程外。尚欠解銀二百六十六萬九千餘兩。現在部庫存項無多。一切放款。為數甚鉅。所有各省關欠解京餉。亟應全數報解。以應要需。著各該將軍督撫監督等。各將欠解銀兩。趕緊陸續解部。統於年內埽數解齊。儻敢諉卸拖欠。即由戶部指名嚴□□□爾□。原單著分別摘鈔給與閱看。將此由五百里諭知福州將軍、直隸兩江湖廣閩浙四川兩廣各總督、江蘇安徽江西福建浙江湖北湖南河南山東山西廣東各巡撫、並傳諭粵海關監督知之。現月  

○又諭、慶裕等奏、請飭撥東三省來年的餉。並請催欠餉一摺。東三省丙戌年的餉七十萬兩。內應撥奉天銀二十六萬兩。吉林銀十一萬五百九十兩。打牲烏拉銀三萬二千一百四十五兩零。黑龍江銀十八萬一千九百三十五兩零。著戶部照數指撥。並令各該省督撫、嚴飭各該司、按期如數批解。毋許延欠。並於報解之時。分晰奉天、吉林、打牲烏拉、黑龍江各款目。以免牽混。至直隸等省。欠解東三省本年的餉。暨歷年欠餉。著李鴻章、曾國荃、楊昌浚、衛榮光、吳元炳、德馨、陳士傑、邊寶泉、孫鳳翔、明勛、按照單開。趕緊籌措。務於本年前埽數解清。以濟要需。慶裕等原單。著分別鈔給閱看。將此由五百里諭知李鴻章、曾國荃、楊昌浚、衛榮光、吳元炳、德馨、陳士傑、邊寶泉、並傳諭孫鳳翔、明勛、知之。現月  

○直隸總督李鴻章奏、試驗定遠等鐵艦。並巡閱旅順炮台。下總理各國事務衙門、及海軍衙門知之。隨手  

○以浙江甯紹台道瑞璋為江西按察使。現月  

○賞給德國領事官貝勒璫及洋員法來格等寶星。洋務  

○蠲緩直隸開、東明、長垣、三州縣被水地方、應徵錢糧。暨出借倉谷籽種口糧等項有差。並分別減免差徭。現月  

○辛卯。諭軍機大臣等、禮部奏、據朝鮮國王咨稱。奉天通化縣民人。偷伐該國樹株。並有聚眾擅殺情事。請飭查禁等語。案關內地民人。越境滋事。如果屬實。亟應彈壓懲治。著慶裕查明此事。究竟因何啟釁。妥協辦理。據實具奏。原咨著鈔給閱看。並由禮部傳知該國王。已令慶裕查辦矣。將此由四百里諭令知之。尋慶裕奏、查與朝鮮國王原咨。所敘厚昌郡守牒報。互有歧異。案涉邊民越境滋事。復仇擅殺。自應徹底根究。務成信讞。得旨、此案起釁緣由、與該國王原咨互異。惟邊民越境滋事。其所報復仇擅殺等情。必須研究確實。持平辦理。著即飭屬提集犯證。並勒拏邢克碌等務獲。歸案詳細研鞫。按律擬辦。一面嚴禁沿邊人民。不准再行越境。以靖邊圉而安屏藩。現月  

○予從征關外、瘴故知縣黎熙垣等恤蔭。摺包  

○壬辰。諭軍機大臣等、御史殷如璋奏、福建船政局收用員紳過多。需款太鉅。致造船經費。不能統歸實用。請飭詳加考試。認真核辦等語。福建船政局。近年瞻徇積習。濫用委員。支銷浮冒。朝廷早有所聞。當此整頓海防。綜核名實之際。豈容不肖員紳。虛糜無已。致辦理不收實效。著裴蔭森、會同楊昌浚將該衙門現用各員。認真考核。其冗濫充數者、悉行裁汰。並將實能通曉製造當差勤慎人員。開單具奏。一面咨報總理各國事務衙門。查核考驗。儻再因循瞻顧。不能破除情面。仍有濫保浮支情事。必惟該大臣等是問。原片著鈔給閱看。將此諭知楊昌浚、並傳諭裴蔭森知之。尋楊昌浚奏、會同考核船政員紳。分別裁留、及應備咨取考驗各員實在情形。下該衙門知之。摺包  

○盛京將軍慶裕等奏、拏獲偷竊文溯閣物件賊犯李成順審訊。得旨、此案該犯有無句串結夥、及窩留等情。仍著飭令該委員等嚴審明確。照例懲辦。並著俟定案後。將疏防各員、奏請議處。隨手  

○甘肅新疆巡撫劉錦棠奏、擬裁庫爾喀喇烏蘇等處糧員、改設同知等缺。下部議。隨手  

○山東巡撫陳士傑奏、趙莊溞溝兩口。現辦情形。得旨、仍著督飭在工員弁妥慎進築。以期早日合龍。毋稍延緩。隨手  

○以記名副都統奕<⿱雨澍>為興京副都統。明發  

○以甘肅西甯鎮總兵官譚上連、署烏魯木齊提督。隨手  

○旌表湖南烈婦甘肅甯夏鎮總兵官譚拔萃妾金氏。摺包  

○癸巳。以神靈顯應。頒運河韓莊閘大王廟扁額。曰鏡清昭佑。湖神廟扁額。曰安瀾濟運。現月隨手  

○直隸總督鴻章奏、提督雷正綰九營。移往鳳凰邊門外扼扎。報聞。隨手  

○予故廣西道員張桂林、知府劉世恩等、照軍營例議恤。  

○甲午。世宗憲皇帝誕辰。遣官祭奉先殿。外起居注  

○諭內閣、本年山東沿河堤埝、屢次漫決。小民顛沛流離。情極可憫。疊經諭令該撫妥籌賑撫。並特發內帑銀五萬兩。以資接濟。現在天氣嚴寒。被水災區、未經涸復者尚多。各災民棲身無所。糊口無資。一切困苦情形、倍堪軫念。欽奉慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后懿旨。著戶部於年節應進宮內銀款撥銀五萬兩。發交陳士傑核實散放。該撫當仰體聖慈廑念民艱之意。遴派妥員。確查被災處所。分別散給。總期實惠均沾。不得稍有弊混。一面將應辦冬賑事宜。督飭各屬寬為撫恤。並將現辦情形。隨時奏聞。務使民困稍蘇。用紓廑系。現月  

○又諭、莊親王載勛、自本年正月以來。疊次請假。為日過多。殊屬不合。著交宗人府議處。嗣後王大臣等務當勤奮供職。不得無故託疾乞假。以重職守。現月  

○又諭、領侍衛大臣統轄三旗侍衛。有稽查之責。近來該大臣等於直班之期。往往藉詞不到。以致侍衛曠班。無從稽查。殊非慎重門禁之意。嗣後該大臣等。務當認真查察。如有侍衛曠誤。即行嚴□□□爾□。該大臣等亦不准無故藉詞推班。以重職守。現月  

○諭軍機大臣等。禁城各門。直班官兵。責成綦重。豈容稍有曠誤。著前鋒統領、護軍統領、隨時加意稽查。如有曠班官兵。即著嚴行懲辦。勿准稍涉徇隱。現月  

○又諭、禁城重地。理宜嚴肅。豈容當差人等。任意種植菜蔬。刨穵甎瓦。甚至將污穢之物堆積地面。淤塞溝道。殊屬不成事體。著內務府直年大臣嚴行查禁。有犯必懲。不得稍涉徇縱。嗣後如有前項情弊。定惟該大臣是問。現月  

○又諭、希元等奏、吉省練隊。需用軍火。餘存無多。請飭天津機器局撥給洋火藥二萬斤。鉛丸五十萬粒。銅帽二百萬粒等語。著李鴻章、照數撥給。以資應用。所需價銀。即由戶部於吉林應領練餉項下如數扣抵。就近撥還直隸歸款。將此諭令知之。現

  

○伊犁將軍金順奏遵照條約、派委護理巴彥岱領隊大臣德克津布等。會同俄員查勘新界牌博事竣。下總理各國事務衙門知之。摺包  

○先是督辦甯古塔事宜都察院左副都御史吳大澂等奏、請於甯姓琿、等處、添設道府廳縣等缺。格於部議。至是吉林將軍希元復奏、體察地方實在情形。仍應遵照部駁事理。毋庸添設。下部知之。摺包  

○又奏、請裁南岡縣丞缺。從之。隨手  

○予故四川補用知府張世康、照軍營例恤蔭。摺包  

○協修官李湛田恭纂  

幫總纂官王榮商恭輯監修總裁世恭閱五月初七日正總裁那恭閱九月初五日專司藳本陸恭覆閱癸丑三月二十一日  

徐恭閱四簽十二月初四日  

榮月日副總裁唐月日  

宗室寶恭閱二簽八月十六日

  

陳恭閱四簽十二月初六日  

熙月日  

郭恭閱十月初九日  

宗室麒月日蒙古總裁恩月日