德宗景皇帝實錄/卷221

大清德宗同天崇運大中至正經文緯武仁孝睿智端儉寬勤景皇帝實錄卷之二百二十一  

光緒十一年。乙酉。十二月。乙丑朔。上詣儲秀宮問慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后安。至甲午皆如之。內記  

○刑部奏、審明商人陳恭怡捏詞購定洋槍。浮開價值。在神機營售賣。按律加等定擬。得旨、陳恭怡購買軍械。希圖漁利。非尋常詐欺取財可比。應得罪名。著該部另行定擬具奏。隨手現月  

○以刑部右侍郎許庚身署兵部尚書。現月  

○命禮部尚書延煦管理光祿寺事務。現月  

○丙寅欽奉慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后懿旨。穆圖善奏、練兵應辦事宜。開列清單。請飭議定章一摺。著總理海軍事務衙門會同戶部妥議具奏。洋務  

○諭內閣、穆圖善奏、籌備銀五萬兩解交海軍衙門應用等語。穆圖善籌備要需。洵屬急公。著賞還巴圖魯名號。並交部議敘。現月  

○諭軍機大臣等、彭玉麟奏、粵中海盜請飭緝獲就地正法等語。廣東海盜恣肆。自應從嚴懲辦。以戢澆風。現在該省內河設立廣安水師。著張之洞、倪文蔚、嚴飭該統帶官加意巡緝。務期有犯必獲。緝獲後交該處地方官訊明。即行就地正法。儻有知情故縱。甚至弁勇等受賄放行。即著嚴行□□□爾□辦。不准稍涉姑容。將此各諭令知之。現月  

○又諭、前據李鴻章、希元奏、擬由奉天接展吉林陸路電線。直達琿春。當照所請辦理。茲據穆圖善奏、請飭北洋大臣派員馳往琿春三姓黑龍江三處。履勘程途購備陸線等語。東三省陸路電線自應一律添設。以期便捷。吉林琿春業由李鴻章籌款勘辦。所有三姓黑龍江應如何續設陸路電線之處。即著李鴻章會商希元、文緒、祿彭、妥籌辦理。原片著鈔給閱看。將此各諭令知之。洋務  

○辦理廣東防務兵部尚書彭玉麟奏、遣留營勇事竣。擬赴浙就醫。請寬給假期。得旨、彭玉麟著再賞假兩個月。一俟痊癒。仍於巡閱長江水師事宜。認真經理。  

○又奏、攜同已撫台寇金滿往浙。飭令攜眷即赴長江水師營差委。報聞。  

○予調防粵海病故。參將姜維寶照軍營例賜恤。摺包  

○丁卯。以神靈顯著。頒熱河豐甯縣關帝廟扁額。曰神威普佑。赫山龍王廟扁額。曰景貺頻彰。元寶山龍王廟扁額。曰道協神祇。現月禮部以明年元旦慶賀禮節請。得旨、照例行禮。奉慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后懿旨停止筵燕。其在外公主福晉命婦進內行禮之處。並著停止。絲綸  

○直隸總督李鴻章奏、奉天與朝鮮原訂邊民交易章程內。使臣等行李貨物一條。應酌量蠲徵。並請將商民紅薓稅項。減為值百抽十。以恤藩邦。允之。摺包  

○兩江總督曾國荃等奏、蘇省本年冬漕。擬請循案分別本折酌定徵價收納以期官民兩便。又嘉定寶山二縣應完糟糧。歷系民折官辦。茲由官紳會議。擬照上年折價酌增。照數折收。下部知之。摺包  

○江西巡撫德馨奏、奉撥甘肅新餉丁厘兩款。仍不敷解。再請動撥漕項銀兩。湊數解撥以顧邊陲大局。允之。摺包  

○又奏、文武養廉銀兩耗羨。不敷支放。擬另籌閒款動支湊給。下部知之。摺包  

○以因債被控抗傳不到。革戶部員外郎彭廣璞職。歸案訊究。摺包  

○旌表割臂療母絕粒殉父直隸天津縣孝女原任江西彭澤縣知縣張鳳輝女樹香。摺包  

○蠲緩吉林伯都訥、甯古塔歉收地方新舊租賦有差。現月  

○戊辰。諭軍機大臣等、太僕寺少卿延茂奏、奸商把持行市。故跌銀價。剝削旗民。請飭該管衙門設法維持一摺。著戶部會同步軍統領衙門、順天府、五城御史、妥籌辦理。現月  

○內務府奏、查勘燕郊等處行宮工程。擇要興修。核實估計。得旨、所有應修各工。估需銀數。不免浮多。著俟黃新莊等處行宮查勘後。即盡此數勻撥。應用款項會同戶部籌辦隨手摺包  

○雲貴總督岑毓英等奏、雲南礦務籌辦三載。京運稍有起色。現擬籌儲官本。鼓舞商情。實力開辦。得旨、礦務關係緊要。仍著該督撫竭力籌辦。務臻實效。不得藉詞推諉。摺包  

○塔爾巴哈台參贊大臣錫綸奏、派隊駐紮博羅塔拉。扼防塔城西南邊境。兼護伊犁所屬察哈爾游牧。以期有備無患報聞。摺包予故前任鑲藍旗蒙古都統穆隆阿恤典如例。現月  

○己巳。穆宗毅皇帝忌辰。上詣奉先殿壽皇殿行禮。遣官祭惠陵。外記  

○會辦北洋事宜都察院左副都御史吳大澂奏、前赴吉林查勘邊界。擬入都後邀同俄使妥商。報聞。摺包  

○又奏、請調江蘇同知湯紀尚接辦營務處事宜。允之。摺包  

○浙江巡撫劉秉璋奏、浙省明□山戊不□漕糧。仍請全數由海運津。以免遲誤允之。  

○庚午。孝惠章皇后忌辰。遣官祭孝東陵。照例  

○諭軍機大臣等、周德潤等奏、辦理滇邊界務情形。鄧承修奏、行抵桂邊。附陳關隘情形各一摺。會勘滇桂邊界。必須統觀全局。詳細通籌。界務與商務相表里。彼族注意者。尤在商務得占便宜。曾紀澤、許景澄均曾陳奏及之。我於寬留甌脫一說。必冀實在可行。於事有濟。不宜僅博爭地之名。致令彼於商務有所藉口。岑毓英前奏開導法使。令其退還北圻數省。於河內海陽地面。設埠通商。誠恐未能辦到。擬於寄諭中令周德潤、鄧承修、與法使晤談時。姑持此論以為抵制。嗣據張之洞電奏、分界宜爭驅驢。系在諒山以北與新約相合亦經諭令與鄧承修、李秉衡商辦。此次周德潤等摺內所陳越南兵勢稍振。則事機自較順手。現在鄧承修、李秉衡已與浦使會晤。即著公同籌商。設法辯論。周德潤等亦當豫為籌畫。胸有把持。所請飭令許景澄與法外部熟商之處。應毋庸議。目下戈可當在津議辦商務。經總理各國事務王大臣與李鴻章往返籌商。絕不放鬆一步。所有滇桂界務。責成周德潤、鄧承修、與該督撫等竭力圖維。新約第五款內所載中國邊界。指定兩處。一在保勝以上。一在諒山以北。係指通商處所而言。又第三款內有或因北圻現在之界稍有改正。以期兩國公同有益等語。既雲改正。則展寬甌脫一層。亦屬有詞可措。應如何相機辯難之處。周德潤、鄧承修等、務當竭力辦理。隨時請旨遵行。將此由六百里密諭周德潤、鄧承修、岑毓英、張之洞、張凱嵩、倪文蔚、並傳諭李秉衡知之。洋務  

○又諭、電寄鄧承修等、初二日電奏已悉。浦請勘界辦法。向例所無自應駁斥。界限據約稍有改正。固不免費辭。仍宜隨時相機極力辯論。電寄  

○漕運總督崧駿奏、清淮防軍。已經裁減。現在散勇甚多。防務緊要。所存水陸營勇。擬請暫緩續裁。得旨、所有現存水陸營勇。一俟散勇過竣。即行切實核減。詳晰具奏。摺包加賞西城資善堂暖廠煮賑粟米三百石。現月  

○緩徵湖北武昌、嘉魚、漢陽、漢川、黃陂、孝感、沔陽、黃岡、蘄水、黃梅、廣濟、鍾祥、京山、潛江、天門、雲夢、江陵、公安、石首、監利、松滋、枝江、荊門、江夏、咸甯、永豐、二十六州縣被水被旱村莊新舊錢糧暨雜課有差。其武昌、咸甯、嘉魚、漢陽、黃陂、沔陽、黃岡、蘄水、黃梅、廣濟、潛江、天門、雲夢、應城、江陵、公安、石首、監利、荊門、松滋、二十州縣新舊漕糧。並緩徵。現月  

○辛未。督辦台灣軍務福建巡撫劉銘傳奏生番滋事。分路剿撫。並現在歸化情形。得旨、覽奏撫番情形已悉。著督飭官紳。次第妥為開導。遇事持平辦理。以期日久相安。摺包  

○又奏、酌定全台養兵三十五營。計每年餉需至少須百五十餘萬兩。每年出入相抵。尚不敷三十餘萬兩。懇飭下閩省將軍督臣。自十二年正月起。按月協濟台灣海防經費銀三萬兩。以濟急需。下部議。  

○山西巡撫剛毅奏、遵旨節餉事宜。得旨、據奏旗營加餉。每年籌解銀二十萬兩。力顧大局。深堪嘉許。戶部知道。隨手  

○予在營病故台灣參將文貴和等三十五員優恤。摺包  

○壬申。以京師得雪稀少。上復詣大高殿祈禱行禮。  

○遣惇親王奕誴詣時應宮。惠郡王奕詳詣昭顯廟。貝子奕謨詣宣仁廟。貝勒載漪詣凝和廟拈香。現月  

○會辦中越勘界事宜內閣學士周德潤奏、行抵開化。與雲貴督臣岑毓英會晤。前曾請赴蒙自。擬即改駐開化。以便勘辦。下部知之。摺包  

○署湖廣總督裕祿奏、各省遣勇紛至。須在省督率文武妥為彈壓。所有上年校閱未竣之安襄鄖德四府營伍。擬俟新任撫臣來鄂。再行前往。報聞。摺包  

○以擅動軍餉。革新疆委員直隸州知州德徵職。並勒追。摺包  

○予積勞病故黑龍江正黃旗協領安福、正紅旗協領邁通阿、照軍營例優恤。摺包  

○科爾沁札薩克和碩圖什業圖親王巴寶多爾濟等三人。喀爾喀札薩克和碩親王車林多爾濟等六人。喀喇沁札薩克多羅都楞郡王和碩額駙旺都特那木濟勒等二人。敖漢多羅郡王察克達爾札布一人。蘇呢特札薩克多羅都楞郡王那木濟勒旺楚克一人。阿巴哈那爾札薩克多羅貝勒達木定札布等二人。札嚕特鎮國公達瓦甯保一人。郭爾羅斯札薩克輔國公圖布烏勒濟圖一人。阿拉善鎮國公沙克都爾札布等二人。土默特多羅貝勒散巴勒諾爾贊一人。杜爾伯特札薩克固山貝子喇什彭蘇克一人。阿巴噶固山貝子貢多桑保一人。於神武門外瞻覲。記注  

○癸酉。諭軍機大臣等、太僕寺少卿延茂奏、銀價日跌。糧價日增。請飭撥倉儲糧石設局平糶。並請照上年成案辦理等語。著戶部會同步軍統領衙門、順天府、五城御史、妥籌辦理。現月  

○刑部奏、各省辦理命盜案件。積壓逾限過多。請嚴定處分。以期速結。依議行。摺包  

○署湖廣總督裕祿奏、在籍記名提督劉維楨捐銀二十萬兩。呈繳過半。請將伊子獎敘。得旨、劉國柱、劉國棟、均著賞給舉人。准其一體會試。摺包  

○護理河南巡撫孫鳳翔奏、遵議裁勇節餉籌辦情形。得旨、著俟永清等營勇裁畢。將所省銀十萬二千八百兩。於明年迅速解京。至張曜所部。業經練成勁旅。自應留備緩急。所請裁撤該軍。或酌減二成餉銀之處。著毋庸議。隨手  

○命戶部左侍郎孫詒經在毓慶宮行走。現月調湖北按察使黃彭年為陝西按察使。陝西按察使溫忠翰為湖北按察使。現月  

○旌表仰藥殉夫烈婦河南前陝西候補同知鄭寶珩妾金氏。摺包  

○甲戌。諭軍機大臣等、御史達崇阿奏、銀價驟落。物價未平。請飭查禁一摺。著步軍統領衙門、順天府、五城御史、體察情形。設法開導。妥籌辦理。現月  

○閩浙總督楊昌浚奏、遵旨提解洋款。並瀝陳閩省支絀情形。懇准將現存洋款六十萬兩。酌留濟用。得旨、著戶部歸入劉銘傳請撥洋款購備炮械片。一併議奏。摺包  

○四川總督丁寶楨奏、萬縣漢州等處被水。籌款賑撫情形。得旨、即著飭令印委各員。查明被災各戶。核實散放毋任一夫失所。摺包  

○山東巡撫陳士傑奏、遵旨散放災黎冬賑銀兩。下部知之。摺

  

○又奏、黃河兩岸新築長堤。及利津以下。以埝為堤。動用工需銀兩。核實報銷。下部知之。摺包  

○吏部尚書崇綺因病賞假。以兵部尚書烏拉喜崇阿暫署吏部尚書。現月  

○以包攬貨船。闖越厘卡。革福建游擊龍錫田職。摺包  

○以違例擅請將已故隨員附祀愍忠祠。出使日本大臣徐承祖降二級留任。不准抵銷。摺包  

○以虧短銀兩。革山東已故高唐州知州張錫綸職。並籍產備抵。現月  

○旌表仰藥殉夫烈婦山東聊城縣已故同知周鵾妾杜氏。摺包  

○蠲緩湖南安鄉、武陵、沅江、漵浦、龍陽、益陽、湘潭、華容、巴陵、臨湘、長沙、澧、湘陰、十三州縣。暨岳州衛被水田畝蘆洲錢糧有差。現月  

○蠲免貴州永甯州被水地方條丁正耗銀兩。現月  

○乙亥。孝和睿皇后忌辰。遣官祭昌西陵。照例  

○護理廣西巡撫李秉衡奏、被水各屬。遵籌賑撫情形。得旨、著即督飭印委各員。認真散放。務使實惠均沾。毋任稍有弊混。摺包  

○又奏、估修興安陡河堤壩等工情形。又奏、委員履勘邊界。繪圖貼說。以備勘界大臣到日覆勘。均報聞。摺包  

○山東巡撫陳士傑奏、本年豆收麥收歉薄。請將各屬應徵漕豆漕麥。改徵粟米兌運。允之。摺包  

○安徽巡撫吳元炳奏、被水各屬應修圩堤。現因民力拮据無項籌修。請提撥漕折銀兩以資津貼。允之。摺包  

○以詹事府詹事汪鳴鑾為內閣學士兼禮部侍郎銜。朱簽  

○予奉差瘴故。原任廣西泗城府知府龍溥霖照軍營例優恤。摺

包  

○丙子。孝德顯皇后忌辰。遣官祭定陵。照例  

○欽奉慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后懿旨。本日據神機營王大臣奏、抽調旗兵。更番教練。並節省銀兩。作為調練費各摺片。已依議行矣。八旗向稱勁旅。自俸餉減放後久未認真操練。現已降旨將俸餉全數放給。該官兵等若不激發天良。勤加練習。必至糜餉辜恩。毫無實濟。該王大臣擬於八旗滿洲蒙古漢軍驍騎營。分別人數。按月調取。更換演習。所籌甚是。即著揀派專操大臣。各帶所管得力官弁。切實訓練毋得視為具文。其餘旗綠各營。亦當湔除積習。由各該管官隨時督飭精練。總期一兵得一兵之用。此次全放俸餉係為體恤兵丁力顧根本起見。各該管大臣務當仰體朝廷實事求是之意。振作精神。實力整頓。以期營務日有起色。鉅帑不致虛糜。勿得日久懈生。致干咎戾。現月  

○又奉懿旨。三海工程緊要。現在放款不敷。著粵海關監督設法籌款一百萬兩。分批解交奉宸苑應用。自光緒十二年起。由該關監督按年報效銀三萬兩。此項銀兩未到以前。所有工程放項。著由神機營存款內酌量借支。俟粵海關款項解到即行歸還。現月

  

○又奉懿旨。著戶部自光緒十二年起。至二十一年止。於每年內務府經費銀六十萬兩內、撥十萬兩歸工程處應用。現月  

○又奉懿旨。內務府奏、年終發款不敷。請旨款借撥一摺。著准由海軍衙門存款內借銀四十萬兩。以資應用。分作五年歸還。摺內所稱藉口墊辦未免浮開及動多挾制等語。該大臣等所司何事。而任聽司員等浮開挾制。肆無忌憚至於如此。所奏殊不成話。總管內務府大臣均著傳旨申飭。復據奏稱英綬、文麟、罰款繳清。請賞還頂戴等語。所奏殊屬冒昧文麟系師曾之子該大臣不知遠嫌。尤屬非是。著再行傳旨申飭。文麟著以圓明園員外郎候補。現月  

○諭內閣、朝廷制節謹度各項用款。總以核實為主內務府承辦及傳辦各事。屢經諄諄誥誡。不准稍有虛冒。乃積習相沿。罔知悛改。辦理要務。往往將工料銀兩。籠統開報。其中浮冒不知凡幾每遇一差。鑽營瞻徇。上下相蒙。其於傳辦之件有意遲延藉端漁利。不實不盡。積弊極多。甚至句通織造等衙門書吏。輾轉矇混。虛糜帑項。實堪痛恨著總管內務府大臣破除情面。務將種種弊端。切實禁止。並嚴定章程。迅速覆奏。以資遵守。經此次訓諭之後。如再有前項情事。一經查出。定惟該大臣等是問。現月  

○又諭、前據戶部奏、八旗所造兵丁餉冊。舛錯浮領。請將本年二月至九月逐名追查。當經降旨允准。茲據該部查明旗兵浮領庫項情形。詳悉覆陳。既已查有端倪。自應核對確實。著各旗都統等按照戶部咨查各款。速即自行查明。將數目花名。逐一分晰。咨覆該部。分別核議奏明辦理。現月  

○諭軍機大臣等、據劉銘傳奏、籌度台灣情形。暫難改設省會。又據楊昌浚奏、籌議台灣改設事宜。請添設藩司各一摺。台灣為南洋門戶。業經欽奉懿旨。將福建巡撫改為台灣巡撫。劉銘傳所請從緩改設巡撫著毋庸議。楊昌浚所奏添設台北道。不如添設藩司。係為因地制宜起見。自可准行。惟此次該督所奏。尚系大概情形。所有一切應辦事宜。均未籌商定妥。台灣雖設行省。必須與福建聯成一氣。如甘肅新疆之制。庶可內外相維。著楊昌浚、劉銘傳、詳細會商。奏明辦理。將此由五百里各諭令知之。洋

  

○閩浙總督楊昌浚奏、前湖南提督羅大春兩營遣撤。飭道員劉倬雲兩營填扎泉漳興化一帶。下部知之。摺包  

○福建團練大臣林壽圖奏、團練紳弁守御出力。可否給獎。得旨、此次團練。該紳商等自行捐資辦理。守御出力。著准其擇尤開單請獎。毋許冒濫。摺包  

○又奏、擬過冬防。遣團歸業。允之。摺包  

○雲南巡撫張凱嵩奏、探明英緬現已決戰。並繪進騰越地圖。又奏、緬國兵敗。現與英人議和情形。均報聞。摺包兩江總督曾國荃奏、酌裁蘇松鎮標練兵歸汛巡防。其餘照常加給口糧。立營操練。下部知之。摺包又奏、裁撤上年新添輪船水勇。又奏、吳淞江陰炮台雇用洋員建築。及給付水雷局洋教習薪水並飭學生練習。並下所司知之。摺包  

○賞已革副都統景瑞副都統銜。交海軍衙門差遣委用。現月  

○緩徵兩淮富安、安豐、梁垛、何垛、劉莊、伍祐、新興、廟灣、東台、丁溪、草堰、板浦、中正、臨興、十四場被災地方。新舊折價錢糧有差。現月  

○丁丑。諭軍機大臣等、御史吳協中奏、京師盜風充斥。請力行保甲一摺。著步軍統領衙門、順天府、五城御史、會同妥辦。另片奏、請將京城內外柵欄照舊修整等語。各柵欄廢壞已久。能否一律修整。並著斟酌情形。妥籌辦理。現月  

○又諭、電寄鄧承修等、法辦北圻費手。又避棄地之辱。取捨正在兩難我若踰約而爭。彼或藉口罷議退去。則釁端終歸未了。該大臣等。守定改正二字辯論甚是。惟須相機進退。但屬越界之地其多寡遠近。不必過於爭執。總以按約速了。勿令藉端生釁為主。並將此意電知周德潤等一體遵照。以免參差。關朝宗瘴。故可憫照請賜恤俟奏到降旨。法蘭亭巴律之去。有無別故浦使繙譯尚有何人均電覆。電寄  

○吉林將軍希元等奏、近日剿賊情形。委驍騎校忠喜隊兵副甲萬和、同時陣亡。並請將剿防不力之驍騎校德桂懲處。得旨、德桂著即行革職。仍著該將軍等嚴飭官兵□□穴□又□捕余匪。務期悉數弋獲毋任漏網。忠喜等均著照陣亡例從優議恤。摺包  

○予探賊遇害。吉林隊兵副甲金富照陣亡例優恤。摺包  

○旌表節婦河南庠生高擇善繼妻潘氏、處士趙新繼妻劉氏、毛化南妻徐氏、陳仲元妻倪氏、監生解丙寅妻楊氏、高皆善妻李氏、王庭蓀妻程氏、柴庭瀚妻淩氏、增生傅國斌妻楊氏、庠生毛金詔妻梁氏、安徽陳其慎妻王氏。摺包戊寅。欽奉慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后懿旨。軍機大臣禮親王世鐸、額勒和布、閻敬銘、張之萬、許庚身、孫毓汶、均著賞穿帶嗉貂褂。現月  

○諭軍機大臣等、翰林院代奏編修鍾德祥條陳時務一摺。據稱廣西與越南接壤法人逼處北圻。在在均須防範游勇匪徒。所在多有。深恐內外交訌。辦理費手急宜舉辦團練。以資鎮壓。該省煤鐵等礦甚多。均應採辦。以開財源而利器用等語。所陳兩條。係為靖內御外興利裕餉起見。惟舉行團練。事同創始。開辦礦務資本須籌。均應詳慎圖維。切實規畫。著張之洞、李秉衡、體察該省情形。悉心妥議具奏。至所稱南洋各島。應請特派使臣遴員分駐一節。前據張之洞奏、外洋各埠另設海軍統領一員。歸粵省調度。當經諭令該督與張蔭桓會商覆奏。此次該編修所陳拊循島埠保衛華商辦法。是否可行。並著張之洞、張蔭桓、歸入前奏。一併會議具奏。原摺著分別鈔給閱看。將此由四百里諭知張之洞、張蔭桓、並傳諭李秉衡知之。尋李秉衡奏、團練開礦兩條。體察粵西現在情形。似難舉辦。報聞。摺包  

○吏部以大學士額勒和布、恩承、閻敬銘應定何殿閣請。得旨、額勒和布著授為武英殿大學士。恩承著授為體仁閣大學士。閻敬銘著授為東閣大學士。  

○四川總督丁寶楨奏、病勢沉重。萬難任事懇准開缺。以免貽誤。得旨、該督蒞川有年。辦事認真。成效卓著。朝廷倚畀方深。豈可遽萌退志。著再賞假兩個月。安心調理。毋庸開缺。摺包  

○熱河都統謙禧奏、查明熱河暨喀喇河屯倉存米石數目。下所司知之。摺包  

○以宗人府府丞徐樹銘署都察院左副都御史。現月  

○己卯。諭內閣、有人奏、理藩院司員平日於蒙文多未肄習。每遇蒙古襲職等事。任聽書吏藉端勒索。以致弊竇叢生。殊屬不成事體。即著理藩院堂官隨時稽查。認真整頓。督飭司員等勤習公事。將書吏勒索矇混。種種弊端。嚴行禁絕。嗣後如再查有前項情事。即行從嚴□□□爾□辦。勿稍徇隱。用副清厘積弊體恤藩部至意。現月  

○山東巡撫陳士傑奏、趙莊決口合龍。懇恩獎勵以資激勸。得旨、仍著飭令在工人員。填筑後戧。務期十分穩固。以衛民生。所有出力員弁。著准其俟溞溝合龍後。擇尤酌保。毋許冒濫。摺包  

○又奏、溞溝口門。籌辦合龍情形。得旨、該撫務當嚴飭在工員弁。妥速辦理。克日合龍。不得稍涉疏懈。摺包又奏裁兵節餉數目並擬抽練步軍下部議。協修官陳雲誥恭纂  

幫總纂官程棫林恭輯監修總裁世恭閱五月初七日正總裁那恭閱九月初五日專司藳本陸恭覆閱癸丑三月二十一日  

徐恭閱六簽十二月初四日  

榮月日副總裁唐月日  

宗室寶恭閱一簽八月十七日

  

陳恭閱二簽十二月二十八日  

熙月日  

郭恭閱一簽十月初九日

  

宗室麒月日蒙古總裁恩月日