德宗景皇帝實錄/卷246

大清德宗同天崇運大中至正經文緯武仁孝睿智端儉寬勤景皇帝實錄卷之二百四十六  

光緒十三年。丁亥。八月。乙酉朔。上詣儲秀宮問慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后安。至甲寅皆如之。內起居注  

○以工部右侍郎徐用儀兼署刑部左侍郎。現月以記名提督孫金彪為陝西漢中鎮總兵官。明發  

○上以祭社稷壇。自是日始、齋戒三日。  

○丙戌。諭軍機大臣等。劉錦棠奏、塔爾巴哈台勇丁潰變。籌辦大概情形一摺。據稱本年六月二十七日夜閒。綏靖中左右三營步隊勇丁潰變。戕斃營官陳明德。逼近春滿行台。施放槍炮。損壞大門官廳。經劉錦棠飭提督湯彥和馳赴西湖防所。並調派各旗營。防範偵探一面飛咨錫綸。速派隊伍。遏其竄路。仍飭湯彥和約期進剿等語。此起勇丁。究竟因何潰變。春滿駐紮該城。何以毫無布置。任其煽亂。著即查明起釁緣由。迅速具奏。現在該潰勇有無竄越情形。該處西連俄境恐其鋌而走險。著錫綸速派得力將弁。取道博羅塔拉。徑抵綏靖。防其奔竄。並著劉錦棠會同該大臣等。督飭派出各營。併力兜剿。務將首要各犯。嚴拏懲辦。其餘人眾應剿應撫。即著妥籌辦理。毋任日久蔓延。是為至要。將此由六百里各諭令知之。現月山東巡撫張曜奏招商局保大輪船。在榮城縣成山地方觸礁。村民撈搶。獲犯審訊情形。得旨、該村民乘危肆搶。拒捕抗官。目無法紀。必須從嚴懲辦。以警凶頑。即著督飭提犯。嚴訊確供。按律定擬具奏毋稍寬縱  

○旌表貞烈婦湖南湘潭縣石朱氏貞女、廣東鎮平縣鄧陳氏、孝女江蘇常熟縣蔡德輝。摺包丁亥。祭先師孔子。遣協辦大學士福錕行禮。  

○甘肅新疆巡撫劉錦棠奏、新疆省城添設稅務總分各局。報聞摺包戊子。祭大社大稷。上親詣行禮。內起居注  

○諭軍機大臣等。成孚奏、沁黃兩河。入秋以來。險工疊出。現已搶護平穩。亟應豫儲防險銀兩。擬請南岸添撥銀七萬五千兩。北岸添撥銀二萬五千兩等語。著倪文蔚督飭藩司於歷年節省防險項下。如數提撥。並將前款未清銀兩。於霜清以前。全數撥給。成孚務當督飭在工員弁。核實支放。即將各工妥籌修守。務期穩固。將此各諭令知之。現月  

○庚寅。諭軍機大臣等。前據劉錦棠奏、塔爾巴哈台勇丁潰變籌辦大概情形。當經諭令該大臣等。督飭各營。併力兜剿。茲復據錫綸奏、塔城營勇潰變。派隊馳往剿撫。劉錦棠奏、潰勇就撫。仍籌整頓各一摺。此項勇丁聚眾嘩潰。雖據稱開導歸營。尚未別滋擾害。惟該三營同時煽亂。並膽敢戕斃營官。其平時積習甚深。目無法紀。已可概見。儻不認真究辦。何以肅軍令而重邊防。即著該大臣等懍遵前旨。務將首要各犯。嚴拏懲辦。並將起釁緣由。確切查明。據實具奏。毋得遷就了事。其各營就撫人眾。應如何一律遣撤。著劉錦棠等於事竣後。察看情形。妥籌辦理。將此由六百里各諭令知之。尋劉錦棠奏、遵查塔爾巴哈台潰勇情形並籌辦清理勇餉事。得旨所籌伊犁等處勇營給假清餉各節。尚屬妥善。即著劉錦棠咨行該將軍參贊。一體認真核辦。以肅軍紀而重邊防。摺包  

○又諭。有人奏、江蘇海州青伊鎮一帶。有倪道一率其子武進士倪振。句結匪類數百人。拜為哥老會。聚眾搶掠。霸占田畝。炮斃多命。有案可憑。委員戴德明。彌縫延宕。恐釀巨案。請飭查辦等語。匪徒擾害閭閻。委員查辦不力。均應徹底根究。著曾國荃、裕祿、盧士傑、崧駿、遴派妥員。確切查明。認真懲辦。原摺均著鈔給閱看。將此各諭令知之。  

○以記名副都統德祿為荊州右翼副都統。  

○予故荊州右翼副都統英秀恤典如例。  

○辛卯。秋分。夕月於西郊。遣克勤郡王晉祺恭代行禮。  

○諭軍機大臣等、電寄李鴻章。中國已允韓與各國通商。令派使亦同一律。但必須先行請示。俟允准後。再分赴各國。方合體制。現在自仍以停止派赴為正辦。留請示一層。為轉圜地步。電

  

○壬辰。諭軍機大臣等。戶部奏、籌撥甘肅新餉一摺。甘肅關內外各軍餉銀。關係緊要。現經該部將光緒十四年新餉。指撥山西銀八十四萬兩。河東道銀五十二萬兩。河南省銀六十一萬兩。陝西省銀二十萬兩。湖北省銀三十三萬兩。湖南省銀十六萬兩。江蘇省銀二十萬兩。兩淮銀二十萬兩。安徽省銀二十萬兩。江西省銀三十六萬兩。四川省銀九十八萬兩。閩海關六成洋稅銀二十萬兩。共銀四百八十萬兩。請飭依限報解。著該將軍督撫等。嚴飭各該司道。按照部撥數目。於本年十二月底止。趕解三成。至來年四月底止。再解三成。其餘四成。統限九月底止。埽數解清。各該省如能依限完解。即由陝甘總督。照案奏請獎敘。儻再仍前延欠。即著戶部照案奏參。將此由五百里各諭令知之。現

  

○癸巳。太宗文皇帝忌辰。遣官祭昭陵。  

○甲午。宣宗成皇帝誕辰。上詣奉先殿壽皇殿行禮。內起居注  

○乙未。太祖高皇帝忌辰。遣官祭福陵。  

○諭軍機大臣等。御史托佛歡奏、匪徒持械搶奪。請旨究辦一摺。據稱近有游匪在東北兩城地面。持刀搶奪。肆行無忌。請飭拏辦等語。匪徒擾害閭閻。亟應嚴行懲辦。所有單開之楊結實即穆七巴等十五名。著步軍統領衙門、順天府、五城御史、一體嚴密查拏。務獲究辦。原摺單均著鈔給閱看。將此各諭令知之。現

  

○丙申。諭內閣、吏部奏、遵議楊昌浚等處分一摺。閩浙總督楊昌浚。應得降三級調用處分。著加恩改為降四級留任。福建布政使張夢元。應得降三級調用處分。著加恩改為革職留任。現月  

○諭軍機大臣等、有人奏、疆臣私合洋商開立銀行。請旨飭禁一摺。據稱李鴻章現與美國洋商米建威訂約。股開華美銀行。官為保護等語。洋人牟利之心。無微不至。中華與之交涉。稍有不慎。必至墮其術中。合開銀行一事。關係甚大。後患頗多。該督果與洋商訂議。何以不奏明請旨。遽立合同。著李鴻章據實覆奏。另片奏、此次股開銀行。由道員馬建忠等串通慫恿等語。是否屬實。著一併奏覆。毋稍徇隱。原摺片、均著鈔給閱看。將此諭令知之。現月  

○又諭、前據張曜奏、保大輪船在榮城縣地方失事。村民撈搶拒捕。拏犯審辦一摺。當諭令該撫提訊定擬。茲有人奏、榮城縣知縣李文炳辦理乖謬。武舉於廷誥帶團赴村。妄拏摉搶。並有委員勒令村民出錢肆行騷擾。又有人奏、知縣李文炳。信任惡紳。於廷誥。擾害地方。並率行請兵。東海關道盛宣懷。派員帶隊摉查。逼斃多命各等語與張曜前奏情形。諸多不符。此案該村民抗官傷勇。固應從重懲治儻該縣知縣、及派出員弁果有辦理乖謬。滋擾良民各情。亦應嚴行參辦。以肅官方。著張曜按照所奏各節。秉公確查。據實覆奏毋稍徇隱。一面仍遵前旨。將拏獲各犯研訊確供。按律定擬具奏。原摺二件。著鈔給閱看。將此由四百里諭令知之。現月  

○旌恤甘肅陣亡殉難暨積勞病故文武員弁士民團勇婦女幼童。摺包  

○丁酉。高宗純皇帝誕辰。遣官祭奉先殿。  

○遣官祭文昌帝君廟。  

○戊戌。遣官祭關帝廟。  

○諭內閣、前任雲貴總督劉長佑、持躬端謹。辦事老成。由拔貢生效力戎行。剿辦廣西江西湖南湖北安徽等省賊匪。疊著戰功。洊擢監司。旋膺疆寄。歷任直隸兩廣雲貴總督。於地方事宜。盡心籌辦。克稱厥職。前因患病。准其開缺回籍調理。茲聞溘逝。軫惜殊深。劉長佑著加恩照總督例賜恤。任內一切處分。悉予開復。應得恤典。該衙門查例具奏。該故督有無子嗣。著卞寶第查明具奏。候旨施恩。用示篤念藎臣至意。尋予諡武慎。現月  

○諭軍機大臣等。總理各國事務衙門奏、匯核出使經費一摺。據稱江海關道冊報出使經費。南北洋先後借撥銀二百十三萬七千九百四十餘兩。現在提存經費為數太少。嗣後如遇要需。奉有特旨撥放。方准動用。並請分別歸款等語。此項出使經費。本系專款存儲。疊經南北洋挪借動用。為數甚鉅。現在存款無多。不敷分撥。著李鴻章、曾國荃、裕祿即將前後借撥銀兩。分別迅速籌解歸款。毋稍遲延。嗣後無論京外何項要款。非有特旨撥放。不准動用。另片奏、粵海關欠解二十三結內。銀數甚鉅請飭查報等語。著增潤、長有、查明應提各數。及歷任監督。何以提存不解之故。詳晰奏明。分別追繳。至請催東海宜昌兩關欠解出使經費一節。並著李鴻章等、嚴飭該關監督。迅即埽數解清。以後按結報解。如再怠玩。由該衙門查參。原摺片、均著鈔給閱看。將此由四百里諭令李鴻章、曾國荃、裕祿、並傳諭增潤、長有、知之。現月  

○予積勞病故。降調副都統德平阿開復處分。議恤如例。  

○予吉林陣亡雲騎尉國祥等三十四員優恤。庚子。諭軍機大臣等。有人奏、洋人於通商口岸。購運制錢。鎔化提銀各省厘局存積純銅製錢。加價售於錢商。錢商售于洋人銷毀。有礙圜法請飭查禁等語。奸商販運制錢。轉售銷毀。大干例禁。所奏厘局加價發售私賣各節。如果實有其事。必應嚴行禁止。著李鴻章、曾國荃、裕祿、確切查明。據實覆奏並咨行沿江沿海各督撫。飭屬一體認真查禁以杜弊端。原片均著摘鈔給與閱看。將此各諭令知之。現月  

○辛丑。諭內閣。興廉等奏、江蘇河運漕糧完竣。請將承辦各員獎勵一摺。本年江蘇漕糧。提撥十萬石。辦理河運。妥速抵通。所有督運及總辦各員。均屬著有微勞。江蘇糧道成桂。著賞加二品頂戴。知府潘學祖、著交部從優議敘。以示鼓勵。現月  

○加賞京師普濟堂功德林小米一千一百石。資善堂暖廠粟米三百石。盧溝橋粥廠粟米四百石。  

○賞通州王恕園等處粥廠。粟米三千石。賑放被水災民。  

○壬寅。四川總督劉秉璋奏、遵查霆營軍餉報銷不實。查照革員何應鐘摺開提用銀數追繳。得旨、鮑超提用餉銀報銷不實。本有應得之咎。姑念該提督生前戰功卓著。著加恩免其置議。所提銀兩。據奏已繳銀十萬兩。其餘欠交之二萬餘兩。並加恩免其追繳賞作建祠之用。何應鐘著永不敘用。  

○山東巡撫張曜奏、修理衍聖公府。採辦木料。請飭免稅得旨、著照所請。即由該撫查開實用木料。數目尺寸。咨行經過各省督撫監督等。查驗放行。毋任影射偷漏。致滋弊混。  

○癸卯。欽奉慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后懿旨。醇親王奕譞、現在請假。所有海軍事務衙門。暨神機營印鑰。著奕劻暫行佩帶。現月  

○諭內閣、曾國荃奏、統兵大員。積勞病故。臚陳戰績。請旨優恤一摺。頭品頂戴記名布政使劉連捷。秉心忠摯。謀勇兼優。於咸豐同治年閒。經曾國藩胡林翼曾國荃檄令統帶湘營。轉戰湖北江西安徽江蘇等處。身經千數百戰。收復大小城隘百餘處。同治三年克復江甯省城。厥功尤偉。嗣於光緒四年。經曾國荃派往包頭一帶駐防。六年移軍山海關屯守。十年派赴沿江等處扼扎。歷著勳勞。深資倚任。茲聞溘逝。軫惜殊深。劉連捷著照布政使軍營立功後在營病故例。從優議恤。加恩予諡原籍及立功省分。准其建立專祠。由地方官春秋致祭。並將戰功事跡。宣付國史館立傳。以彰忠藎。尋予諡勇介。現月  

○又諭。托倫布等奏軍台廢員。由配脫逃。請旨飭緝究辦一摺。廢員張升楷膽敢由配脫逃。難保不私回原籍。或潛行來京著湖南巡撫、步軍統領衙門、順天府、五城御史、一體嚴拏。務獲究辦。現月  

○閩浙總督楊昌浚等奏、整頓台灣屯務。以除積弊而裕供賦。報聞。摺包  

○以短解銀兩。革已故福建知縣馬文敏職。並勒追。  

○予兩江陣亡殉難官紳婦女旌恤如例。摺包旌表江蘇節孝婦王程氏、孝女劉金姑。摺包  

○甲辰。諭軍機大臣等、前有人奏、李鴻章與美國洋商米建威訂約。股開華美銀行。請旨飭禁一摺。當經諭令該督據實覆奏。迄今多日。尚未奏到。此事流弊甚多。斷不可行。現在交章論劾。眾議沸騰。該督如果有與美商訂約之事。著即行罷議。迅速覆奏。毋再遷延干咎。將此由四百里諭令知之。尋奏、華美銀行。遵旨罷議。報聞。現月  

○河南巡撫倪文蔚奏、沁河漫口。委員查勘。先陳大概情形。得旨、著即督飭所屬。將該處漫口迅籌堵築。並查明被淹村莊。妥為撫恤。毋任災黎失所。  

○雲南巡撫譚鈞培奏、平彝縣被水。委員查勘撫恤。得旨、即著督飭查勘被災地方。分別妥籌撫恤。毋任一夫失所。  

○丙午。諭內閣。奎斌奏、查明湖北各屬被水民情困苦。請旨截留漕米。並辦賑捐一摺。據稱本年夏閒大雨滂沱。江漢並漲各屬田廬。多被淹沒。除羅田石首二縣前已奏報籌款急撫外。現在沔陽、監利、漢川、嘉魚、四州縣受災尤重。又江夏、武昌、咸甯、蒲圻、興國、漢陽、黃陂、孝感、黃岡、蘄水、廣濟、鍾祥、京山、應城、江陵、公安、松滋、天門、潛江等、二十州縣。亦同時被淹。遵籌撫恤等語。覽奏被災情形。小民蕩析離居。殊堪憫惻。著照所請。准其截留湖北冬漕三萬石。並隨漕耗米等項。俾作賑需。並准其勸辦賑捐。以資接濟。用副朝廷軫念災區至意。現月  

○又諭。成孚奏、南岸鄭州下汛十堡。河水漫溢。請將文武員弁懲處。並自請懲治一摺。本年八月閒。上中兩廳河工。猝生巨險。河勢自滎澤壩圈灣下卸。鄭州下汛十堡迤下無工之處。堤身走漏。水勢擡高數尺。由堤頂漫過。刷寬口門三四十丈。在工員弁。疏於防護。實屬咎無可辭。該河督請一併革職。尚覺過輕。上南同知余璜、上南營守備王忻、鄭州州判余嘉蘭、署鄭下汛千總陳景山、署鄭州汛額外外委郭俊儒。均著即行革職。枷號河干。以示懲儆。署開歸陳許道李正榮。著摘去頂戴。交部議處。成孚督辦河防。是其專責。乃未能先事豫防。亦難辭咎。著摘去頂戴。革職留任。仍督率在工員弁。趕集料物。設法搶辦。務期迅速蕆功。並先行盤築裹頭。以免再行塌卸至該處漫口。據稱附近居民。先經遷移高阜尚未損傷人口。業經捐賑撫恤其較遠村莊。及漫水經行被淹之處。著即會同倪文蔚。查明具奏一面將災黎迅飭賑撫。毋任流離失所。至南北兩岸正河工程。並中河三四堡等工。仍多險要。並著嚴飭該道廳等妥慎修防。毋稍疏懈。摺

  

○署黑龍江將軍恭鏜等奏、開墾呼蘭所屬原勘封禁荒田。下部議。尋戶部奏、遵議開墾呼蘭通肯地方該將軍所奏當日封禁五端。剖晰詳明開墾十利。亦歷歷可指。惟光緒十年奉旨永遠封禁可否准予開墾伏候欽定得旨、仍著永遠封禁。  

○以前內閣學士洪鈞為內閣學士兼禮部侍郎銜。  

○丁未。世宗憲皇帝忌辰。上詣壽皇殿行禮。遣官祭泰陵。  

○河南巡撫倪文蔚奏、鄭下汛十堡黃河漫口。自請議處。得旨、即著懍遵前旨。將漫水經行被淹處所。迅查具奏。一面妥籌賑撫。以恤災黎。並著會同成孚。將搶護堵築事宜。趕緊籌辦。毋稍疏懈。該撫到任未久。所請交部議處之處。著加恩寬免。  

○署塔爾巴哈台參贊大臣春滿奏、綏靖營弁戕害營官。查明首要各犯正法。得旨、首要各犯。既經拏獲懲辦。著即將各營認真整頓。以肅營伍。杜天成、張玉成二犯。並著訊明按律懲辦。  

○以貝子奕謨署正紅旗漢軍都統。正白旗漢軍都統長順署鑲黃旗蒙古都統。正紅旗滿洲副都統符珍鑲白旗漢軍副都統敬信署正藍旗滿洲副都統。鑲紅旗滿洲副都統德福署鑲藍旗滿洲副都統。明發  

○黑龍江副都統成慶因病乞休。調齊齊哈爾副都統祿彭為黑龍江副都統。成都副都統托克湍為齊齊哈爾副都統。以記名副都統雅爾堅為成都副都統。明發  

○戊申。諭軍機大臣等。河南鄭州十堡漫口。前據李鴻章電信。必由沙河經陳州淮亳入洪澤湖。並有里下河亦可危等語。本日成孚奏、口門塌寬三百餘丈。下游業已斷流。是全溜入淮。已無疑義。黃河經流潁亳等處。向為匪徒出沒之區。近來兩湖地方時有會匪滋事。目前黃流橫決。深恐游勇土匪句結為患。不可不豫籌防範。裕祿著即回湖廣總督本任。曾國荃如已啟程。無論行抵何處。著即迅速回任。暫緩來京陛見。該督等務將應辦各事。妥速籌辦。以紓朝廷宵旰之廑。曾國荃著俟河工地方各事宜。諸臻安謐。再行奏請陛見。將此由五百里各諭令知之。現月  

○又諭。成孚奏、上南廳鄭下汛十堡漫口。奪溜趨正河。下游現已斷流上游胡家屯等工危險仍嚴督搶護等語。昨據成孚奏、鄭州十堡漫口當經降旨將該河督摘頂革職留任。失事員弁。分別嚴懲。並飭令督率搶辦。趕築裹頭。以免再有塌卸。茲據奏稱、口門已塌寬至三百餘丈。下游業已斷流。是全溜入淮。江皖情形。十分吃重。著曾國荃、盧士傑、崧駿、陳彝嚴飭河工員弁。暨沿河各州縣。將洪澤湖及運河向有牐壩。相度形勢。應如何設法抵禦。迅速籌辦。以資防守。並將黃水經過被淹各地方。查明輕重。妥籌撫恤。仍督飭文武各官。嚴查游勇土匪。毋令乘機滋事一面先將水勢情形。速即馳奏。以慰廑系。此次河工漫口雖據成孚前奏猛浪趨刷。時急事迫。惟平時修防不力。以致釀成巨患。該河督必應激發天良。竭力補救以贖前愆。著即懍遵前旨。盤築裹頭寬籌料物。逐層收束。以冀堵合。毋得遷延糜費。致乾重咎。倪文蔚到任未久。已將應得處分加恩寬免。著即籌撥款項。會同成孚將堵築事宜。妥速辦理。其被災處所。賑濟綏輯。該撫尤屬責無旁貸。務當確切查明。迅籌賑撫。以副朝廷軫念災黎之至意將此由五百里各諭令知之。現月  

○己酉。諭內閣。畢道遠、高萬鵬奏、查明順屬被水情形。請賞撥漕米一摺。本年六七月閒。雨水過多。河流盛漲堤岸漫決。順天通州等州縣。同時被水。小民困苦情形。朝廷彌深廑系。亟應豫籌接濟以拯災黎加恩著照所請。賞給京倉漕米五萬石。專備順屬冬撫之用。即著倉場侍郎照數發給由畢道遠分撥災區。隨時散放。務使實惠及民。毋任稍有弊混。用副軫念民艱至意。現月  

○禮部奏、淮商尹德培等報效鉅款。前由兩江總督曾國荃奏、請更正捐考三代籍貫。奉旨照准。惟查定例生童應試。如由冒籍弋取者。照例斥革。亦不准其復在原籍應試。今江蘇廩貢生尹德培等矇混捐考。除該督以捐輸鉅款。奏請更正三代。業經奉旨著照所請外。請仍照例將該生等取進生員及所捐官職一併斥革。令其改回丹徒縣原籍。亦不准其在原籍考試。以符定製。得旨、著仍遵前旨辦理。該部所請。著毋庸議。庚戌。諭軍機大臣等。希元等奏、吉林練隊需用軍火。餘存無多。請飭天津機器局。撥給洋火藥二萬斤。鉛丸五十萬粒。銅帽二百萬粒等語。著李鴻章照數撥給。以資應用。所需價銀。即由戶部於吉林練餉項下。如數扣抵。就近撥還直隸歸款。將此諭令知之。現月  

○壬子。諭軍機大臣等、有人奏、山東煙臺海口防營統領孫金彪。平日馭下無方。不知訓練。該營勇丁有開設煙館。遊蕩搶奪情事。福山甯海等州縣鋪戶被劫各案。獲犯俱系營勇。本年六月閒。該營調赴榮城成山頭大肆抄掠。請飭查辦等語。防營駐紮地方。宜如何申明紀律。整肅營規。所奏如果屬實。必應嚴行懲辦。著張曜按照所參各節。確切查明。據實具奏。毋稍徇隱。原摺著鈔給閱看。將此諭令知之。現月  

○又諭。翁同和潘祖蔭奏、黃河南決。懇飭速籌堵塞。並設法補救一摺。此次鄭州決口為患甚鉅。翁同和等所稱、黃水南注。有二大患。五可慮。均系切中事理之言。現在大溜南趨經行何處。尚未據成孚續奏。昨據倪文蔚奏報摺內。有溜分三股之說。目前無論情形如何。總以速籌堵口為要策。成孚業已疏防於前。必應補救於後。著即會同倪文蔚。趕集料物。盤築裹頭務將堵合之法。克日籌議若再冀幸遷延。致誤事機該河督自問當得何罪。至黃水直趨東南。下游沿淮沿河各州縣。受害何可勝言亟應設法宣洩。保全完善之區翁同和等所稱。順其就下之勢。由興化以北歷朦朧侍家隖等處。入舊河身。避過雲梯關以下淤沙。開浚大通口四十餘里。入潮河以達灌河海口等語。著曾國荃、盧士傑體察情形。即行籌議覆奏。如別有疏導善策。並著多方規畫。迅即籌辦。總期黃流減一分之害。庶幾民生受一分之益。一面先將現在橫決情形。迅速馳奏。原摺均著鈔給閱看。將此由五百里各諭令知之。  

○又諭、御史王會英奏、積惡匪徒。請飭查拏一摺。據稱已革興平倉花戶徐五等、句串逃軍楊結實。聚眾搶劫。請飭拏辦等語。匪徒擾害地方。亟應嚴行懲辦。著步軍統領衙門、順天府、五城御史、一體按名嚴拏務獲究辦。原摺均著鈔給閱看。將此各諭令知之。現月  

○癸丑。諭內閣。河南鄭州漫口。黃流奪溜南趨。沿河居民。遭此水厄困苦顛連。不知如何景象。深宮廑念。刻不去懷。欽奉慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后懿旨。此次決口。為害甚鉅。本月二十二日。成孚奏到後。軫念吾民被災之慘。忘寢減膳。昕夕不安。自古帝王己飢己溺。平時猶念切痌瘝。矧當此奇災洊至。民不聊生。每一念及。憫惻之懷。豈能言喻。著於宮中節省內帑項下。發去銀十萬兩交倪文蔚查明黃流經過被災各地方。不分畛域。核實散給欽此。該撫當仰體聖慈宵旰焦勞。加恩災黎之至意。遴派妥干委員。分途確查。迅速散放。務期實心經理。剔除弊端。庶災區早沾一日之惠。朝廷早紓一日之憂。仍將辦理放賑情形。速即馳奏。現月  

○諭軍機大臣等。本日欽奉。慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后懿旨。發出節省內帑項下銀十萬兩。賑濟黃流經過地方災民。著戶部於河南鄰近省分。應解部庫的款。先行籌撥。速交倪文蔚應用。並著內務府俟內帑發出。解交戶部歸款。現月  

○兩江總督曾國荃等奏、雲南道員湯壽銘、請俟經手事竣。再赴新任。得旨、新關開辦在即。滇省並無熟悉洋務之員。況該督業經回任。仍著飭令湯壽銘迅赴新任。勿准藉詞延宕。  

○護理廣西巡撫李秉衡、因病乞休。允之。  

○予故廣西左江鎮總兵李起高優恤。並宣付史館立傳。現月  

○甲寅。諭內閣。近來各部院直日堂官、及內廷當差各員。每遇召見。屢有遲誤不到者。殊屬不成事體。嗣後務當共矢慎勤。力戒玩泄。毋得再有曠誤。致干咎戾。現月  

○又諭。巡視東城御史本貴等奏、遵旨拏獲著名匪徒。請交部審辦一摺。所有拏獲之狗熊德子即順兒德子。小軍師玉五、雞腸子劉二、均著交刑部嚴行審訊。按律懲辦。其餘未獲各犯。仍著嚴拏。務獲究辦。現月  

○諭軍機大臣等。此次河南鄭州黃河漫口。所有搶辦河工。及辦理災賑各事宜。需款甚鉅。亟應豫籌的款。以濟要需。著戶部悉心酌核妥議具奏。現月  

○又諭。巴克坦布奏、因病貽誤召對。自請議處一摺。巴克坦布著交部議處。  

○以貴州按察使馬丕瑤為廣西布政使。  

○以記名總兵田恩來為山東兗州鎮總兵官。現月  

○纂修官郭立山恭纂  

幫總纂官王榮商恭輯監修總裁世恭閱五月二十一日正總裁那月日專司藳本陸恭覆閱癸丑六月二十五日  

徐月日  

榮月日副總裁唐月日  

宗室寶恭閱十月初五日

  

陳恭閱二簽三月二十六日  

熙月日  

郭恭閱十一月十一日  

宗室麒月日