德宗景皇帝實錄/卷573

大清德宗同天崇運大中至正經文緯武仁孝睿智端儉寬勤景皇帝實錄卷之五百七十三  

光緒三十三年。丁未五月辛卯朔。上詣樂壽堂問慈禧端佑康頤昭豫莊誠壽恭欽獻崇熙皇太后安。至己未皆如之。  

○諭軍機大臣等。有人奏。前署密雲縣知縣陸嘉藻昏庸貪污。信任丁役。草菅人命。請飭查辦一摺。著袁世凱按照所倢

■<⿱曰融>■<⿱石木>各節。確切查明。據實具奏。毋稍徇隱。原摺著鈔給閱看。尋奏、陸嘉藻任內所辦學堂巡警等事。成績具在。其承審各案。均非別有情弊。實無信任丁役革菅人命之事。報聞。  

○又諭。崇善電奏、船廠遣散洋員。並請飭議覆船政事宜等語。該部知道。尋奏、已調薩鎮冰來京。面詢一切機宜。妥定善法。奏明辦理。從之。  

○又諭。電寄陳璧等。陳璧徐世昌等電悉。即著徐世昌等一併考核。奏明辦理。陳璧著即回京。亦毋庸派員前往。  

○大理院正卿張仁黼奏、請派部院大臣會訂法律。得旨、所有修訂法律。著法部大理院會同詳核。妥擬具奏。尋奏、議定辦法。一主事政策。二行事機關。三議事方式。請明降諭旨。分飭遵辦。下部議。尋奏、所稱主事政策。兼用守成統一更新三主義。洵屬至當之論。允宜定為準則。為他日收回法權地步。至法律館應請仍歸獨立。與部院不相統屬。議事各節。亦應俟資政院議決時參酌辦理。從之。現摺  

○御史張世培奏、各省奏請起用廢員。請飭吏部覆核。如系贓私及永不敘用人員。一律查駁。下部知之。現摺  

○兩江總督端方等奏、提塘疲玩誤公。請援案裁撤。另行設局辦理。允之。摺包  

○護理荊州將軍隆斌奏、科舉停止。繙譯舉人生員。請一律籌給出路。以恤寒畯。下部議。摺包  

○以捐助賑款。予旅日紳商曾紀傑等、暨寓韓漢城華商總會、各建坊。  

○以裨益交涉。賞和國總領事阿福柯、比國副領事范璧屋利、寶星。摺包  

○壬辰。諭軍機大臣等、前據岑春火灩宣奏、統籌西北全局各摺。業經諭令徐世昌等妥議具奏。茲又據該督奏、各邊擬設民官。亟應變通舊例。並錄呈左紹佐原奏各摺片。查左紹佐原奏請設西北行省一摺。經政務處議覆。飭下直隸山西督撫、熱河察哈爾都統、體察情形。奏明辦理。至今尚未舉辦。著徐世昌等歸入該督前奏。一併妥議。原摺片。並左紹佐原奏。均著鈔給閱看。現月  

○度支部奏、遵議廣東籌借洋債辦法。聲明<⿰目辟><⿰訁冉>米<⿰度攵><⿱夗貝>借<⿰目辟><⿰訁冉>米<⿰度攵><⿱夗貝>還。專為生利之用。其他無論何項要政。不得挪撥。報聞。摺包  

○湖廣總督張之洞奏、湘鄂各軍。剿平瀏澧會匪情形。請獎出力員弁。得旨、仍著嚴飭緝拏匪道姜守旦、龔春台等、務獲懲辦。以淨根株。請獎各員。著該部議奏。  

○又奏、瀏澧二縣辦理清鄉完竣。請查明在事員紳。分別保獎。得旨、准其酌保數員。毋許冒濫。摺包  

○江西巡撫瑞良奏、遵章設立講武堂。飭令全省軍官。分班肄習。下部知之。摺包  

○以剿辦湖南瀏陽澧陵會匪出力。賞布政使英瑞、陸軍第八鎮統制四川松潘鎮總兵張彪、花翎。按察使莊賡良、頭品頂戴。余升敘有差。摺包  

○以隨使期滿。予分部司務吳保王灩成等獎敘。摺包  

○以剿匪不力。革署湖南瀏陽縣知縣費叔培職。摺包  

○癸巳。孝誠仁皇后忌辰。遣官祭景陵。照錄  

○諭內閣、趙爾巽奏、開單請獎駐紮西路各防軍出力人員一摺。單內已革廣東候補直隸州知州徐仁傑、所請賞還原銜並銷去永不敘用字樣。著不准行。已革貴州古州同知史鸞書、廣西候補知縣徐芝、安徽候補巡檢馮世勛、所請分別開復原官銜翎。著吏部查明被倢■<⿱曰融>■<⿱石木>原案。具奏請旨。其餘各員。著吏部陸軍部議奏。內外衙門。委用人員。如果確有勞績。自應量予獎勵。惟近來保案太濫。難免徇情。轉不足以鼓勵人才。慎重名器。嗣後永不敘用之員。不得再行列保。其餘倢■<⿱曰融>■<⿱石木>劾人員。遇有勞績保獎。著將被倢■<⿱曰融>■<⿱石木>原案。詳晰聲敘。另摺具奏。不得籠統列單請獎。將此通諭知之。現月  

○又諭、前經降旨。外官實缺四品以下。至州縣。均準保送御史。茲據兩廣總督岑春火灩宣奏稱、外省實缺各官。恐地方相需甚殷。未能悉以充選。擬請稍寬一格等語。嗣後保送御史。著准其兼擇候補人員之曾任實缺。及曾經署事。確係聲望素孚。政績卓著者。加具切實考語。一律保送。仍著懍遵前旨。不准以籠統之詞。漫為推許。每人所舉。至多不得過二員。以杜冒濫。儻所舉之員。不稱台職。或日後有徇私黷貨情事。一經發覺。定將原保大臣。一併從重懲處不貸。現月  

○閩浙總督松壽奏、遵議民刑訴訟各法。有宜變通緩議者。一堂訊廢刑。二指控道路之人犯罪。三公堂設立陪審員。四職官命婦。皆可到堂供證。五民事刑事。皆用律師辯護。六改用差弁傳審。建築醫院治病。請飭分別酌核以免窒礙。下部議。摺包  

○護理四川總督趙爾豐奏、關外哨勇私逃。拒捕戕弁。謹陳查辦情形。並請將肇釁暨被難各員。分別懲恤。得旨、仍著嚴拏在逃餘勇。務獲懲辦。管帶吳俁、不能約束兵丁。著交部議處。尋議、降一級留任。得旨、准其抵銷。摺早  

○又奏、巴塘鹽井三河西臘翁寺喇嘛、殺虜守卡兵勇。出巢犯我後營。並誘脅河西蠻民助攻。官軍奮力追擊獲勝。河西底定。懇請擇尤保獎。以示鼓勵。得旨、准其酌保數員。毋許冒濫。摺包  

○以辦理蒙荒出力。賞奉天候補道錢鑅、三代正二品封典。摺包  

○以失察湖南龍山縣匪徒滋事。革前署永順府知府徐棨職。前任龍山縣知縣劉蘧孫、前署龍山縣知縣劉寶壽、革職永不敘用。摺包  

○予故荊州將軍載卓祭葬、賞銀一千兩治喪。現月  

○以剿辦桑披逆寺慘遭剝皮支解。予四川補用游擊施文明、里塘守備李朝富、於死事地方建立專祠。從護理四川總督趙爾豐請也。摺包  

○甲午。諭內閣、陸寶忠奏、科道人員。向例不准奏調等語。科道為朝廷耳目之官。奏調差委。與體制不合。嗣後台諫各員。各省督撫。不得率行奏調。其有願投效外省。及赴各衙門當差者。著即開去底缺。以符定製。現月  

○諭軍機大臣等、溥良奏、請派禮學館總裁一摺。禮學館系該部應辦公事。溥良何以單銜具奏。著明白回奏。尋奏、此系管見所及。不敢自默。亦復不便強同。得旨、仍著和衷商辦。不准各執意見。摺包  

○又諭。電寄趙爾豐。據電稱開縣有匪血■乣打毀學堂教堂之事。現已調營剿辦等語。著即嚴飭各軍。迅速兜剿。查拏首要。解散脅從。務令趕緊撲滅。毋致蔓延竄擾。並將各處市鎮學堂教堂。飭屬一體認真保護。勿再疏虞。至該匪究竟因何滋事。地方官何以毫無見聞。著該護督查明。據實覆奏。尋奏、此次開縣肇釁。實因民教不和而起。經防軍分途剿辦。幸已敉平。現仍飭控捕逃匪。該署縣侯昌鎮、雖失察於先。尚能得力於後。應否准其免議。伏候聖裁。得旨、仍著認真查拏首要各匪。務獲懲辦。侯昌鎮著交部議處。  

○又諭、周馥電奏、撤銷鐵路公司權理等語。郵傳部知道。電寄  

○民政部奏、請派大臣估修大清濠等處工程。得旨、著民政部核實估修。摺包  

○守護東陵大臣載瀛等奏、查明陵道樹蟲輕重情形。飭屬<⿰目辟>暒穴<⿱曰融>夕<⿱夗貝>拏。得旨、著即認真捕拏。毋留餘孽。  

○又奏、裁撤石門工部窯戶。原撥地租。留充學費。下部知之。  

○都察院都御史陸寶忠奏、東三省官制宜畫一事。權明定限制。得旨、著發給徐世昌等閱看。  

○甘肅新疆巡撫聯魁奏、阿爾泰創建巨鎮。擬自阿至新交界。添設驛站。以通文報。下部知之。摺包  

○署黑龍江巡撫程德全奏、哈城官兵困苦。擬仿前將軍壽山原議。提押租二成。以資津貼。允之。摺包  

○山東巡撫楊士驤奏、應攤黃浦工程銀兩。無力籌解。請飭另撥。下部議。摺包  

○以記名總兵謝鳳生為貴州古州鎮總兵官。現月  

○以創設文報局出力。賞黑龍江道員董遇春二品銜。摺包  

○以辦荒出力。予故特哈東路總管福齡、以副都統記名肬

■閒放。摺包  

○緩徵黑龍江海倫廳屬被災地畝租賦。摺包  

○乙未。諭內閣、岑春蓂奏倢■<⿱曰融>■<⿱石木>庸劣不職各員一摺。湖南前署岳州府候補知府豫章、老邁疏庸。辦公竭蹶。候補知府徐培元、精力就衰。不能任事。陳國仲、年逾七旬。難期振作。桂陽直隸州知州劉華邦、年老頹唐。不勝繁要。均著勒令休致。前署邵陽縣知縣候補知府另補直隸州知州施啟宇、藉案苛罰。罔恤民艱。清泉縣知縣候補直隸州知州王祖蔭、捕務廢弛。民多咨怨。甯遠縣知縣候補直隸州知州李宗璡、辦事顢頇。操守難信。巴陵縣知縣慶瑞、牟利任性。兼有嗜好。益陽縣知縣彭宜煇、貪鄙昏謬。怨讟繁興。安化縣知縣高浚哲、利心在重。聲名平常。前署巴陵縣知縣大挑知縣何德懋、嗜好甚深。官聲惡劣。前署龍陽縣知縣候補知縣彭慶桂、精力疲弱。讞獄草率。試用知縣余良智、辦厘弊混。居心奸險。補用知縣張廣淵、狡詐貪忍。藉公漁利。試用知縣吳章、輕浮躁妄。難膺民社。捐升知縣補用道庫大使彭播馨、操行不謹。頗滋物議。武商州州同李嗣廉、信任丁役。不知檢束。署益陽縣縣丞候補府經歷何景潮、性情浮躁。措置乖方。郴州吏目吳炳煃、擅理民詞。不守官箴。益將巡檢黃文瀾、緝捕懈弛。罔知自愛。耒陽縣典史丁駿驤、舉動輕率。違例擅受。試用巡檢奚萱、心地不明。遇事草率。李之銘、稽查厘金。舞弊營私。試用從九品蕭大鈞、貪婪性成。藉端訛詐。衡山縣教諭溫培元、行誼虧損。被控有案。辰谿縣教諭卜琦、鄙瑣乖謬。不堪司鐸。均著即行革職。另片奏、前署常德府知府朱其懿、委用非人。浮糜學款等語。補用道候補知府朱其懿、前充常德府中學堂副監督內閣中書李致楨、總收支候選訓導錢昌楷、均著即行革職。李致楨等著歸案審辦。現月  

○諭軍機大臣等、電寄徐世昌等。張鳴歧、電悉。著徐世昌等、飭令王人文迅赴廣西新任。電寄  

○雲貴總督丁振鐸奏、滇緬交界孟連等處。與英人定蝱灩戔立碑。先後蕆事。請獎出力員弁。得旨、准其酌保數員。毋許冒濫。摺包  

○命署江北提督陸軍部右侍郎蔭昌、回京當差。未到任前。以直隸大名鎮總兵王英楷、署理。現月  

○賞軍政司正使王士珍侍郎銜。署江北提督。現月  

○以倡認鐵路鉅款。予雲南在籍道員王鴻圖、以四五品京堂候補。摺包  

○豁免雲南馬龍州屬被旱地畝上年應徵銀米。摺包  

○丙申。學部奏、大學堂增設滿蒙文學。請添入欽定章程。以資遵守。從之。摺包  

○換鑄廣東嘉應州知州印信。  

○以疏防禁山荒火。延燒草地。馬蘭鎮總兵承祐等、下部議處。摺包  

○以營務廢弛。革馬蘭鎮中軍游擊謝殿恩職。摺包  

○丁酉。諭內閣。惲毓鼎奏倢■<⿱曰融>■<⿱石木>樞臣懷私挾詐請予罷斥一摺。據稱協辦大學士外務部尚書軍機大臣瞿鴻禨、暗通報館。授意言官。陰結外援。分布黨與。余肇康於刑律素未嫻習。因案降調未久。與該大臣兒女親家。托法部保授丞參等語。瞿鴻禨久任樞垣。應如何竭忠報稱。頻年屢被倢■<⿱曰融>■<⿱石木>劾。朝廷曲予寬容。猶復不知戒慎。所稱竊權結黨保守祿位各節。姑免深究。余肇康前在江西按察使任內。因案獲咎。為時未久。雖經法部保授丞參。該大臣身任樞臣。並未據實奏陳。顯系有心回護。實屬徇私溺職。法部左參議余肇康、著即行革職。瞿鴻禨著開缺回籍。以示薄懲。現月  

○又諭、惲毓鼎奏倢■<⿱曰融>■<⿱石木>瞿鴻禨暗通報館。授意言官各節。著交孫家鼐、鐵良、秉公查明。據實覆奏。尋奏、遵查各節。請毋庸置議。報聞。現摺  

○陸軍部奏、武<⿰目辟>行<⿱匧心>口<⿰韋未><⿱夗貝>左軍請酌加津貼。又奏、新軍服獎。以呢革兩項為大宗。擬創立溥利公司。集資製造。以供軍用。從之。早摺  

○熱河都統廷傑奏、遵旨會剿敖漢各旗股匪。謹陳獲犯懲辦情形。並請獎出力員弁。得旨、准其酌保數員。毋許冒濫。  

○又奏、巴林蒙荒錢糧。擬給全數。窒礙甚多。請仍照原議賞還五成。從之。  

○又奏、昭烏達盟效尤巴林。中道梗議。擬仍給五成。免礙全局。下部知之。摺包  

○命署吉林將軍達桂、回阿勒楚喀副都統本任。電寄  

○以布特哈副都統雙福為江甯副都統。明發  

○以庇匪殃民。革護理敖漢旗札薩克協理根敦札布職。摺

  

○以卓著戰功。予故云南昭通鎮游擊陳貴、照軍營立功後積勞病故例優恤。摺包  

○豁免雲南彌勒縣屬被災地畝上年應完銀米。摺包  

○戊戌。諭軍機大臣等、前據署貴州提學使陳榮昌、奏倢

■<⿱曰融>■<⿱石木>貴州布政使興祿奸邪柔媚各節。當經諭令岑春蓂確查。尚未覆奏。茲又有人奏倢■<⿱曰融>■<⿱石木>興祿句通外人敗壞國事一摺。著岑春蓂歸入陳榮昌前奏。一併趕緊確切查明。據實具奏。毋稍徇隱。原摺鈔給閱看。現月  

○又諭、電寄周馥等、電悉。著岑春火灩宣仍嚴飭營隊認真剿辦。陣斬各匪。劉思裕是否在內。即查明具奏。其餘著名各首要。均勿任漏網。以淨根株。電寄  

○郵傳部尚書陳璧奏、遵旨考查銅幣事竣。謹將酌留裁併各廠事款。及擬定劃一章程十六條。開單呈覽。並請妥議鑄數。明定幣價。以維圜法。又奏、請鑄新式銀幣。以銅幣為補助。並由度支部發行紙幣。使輕重相權。及時挽救。下部議。  

○又奏、贛滇礦產豐富。請籌議開採。以挽利權。下部議。摺包  

○御史趙炳麟奏、內閣典籍中書俸滿。截取內用。請作為候補主事。下部議。摺包  

○添鑄大理院民刑各庭處所印信。早事  

○以肅親王善耆為民政部尚書。現月  

○以正黃旗蒙古都統呂海寰為外務部尚書。兼會辦大臣。

現月

  

○己亥。諭內閣、朕欽奉慈禧端佑康頤昭豫莊誠壽恭欽獻崇熙皇太后懿旨。慶親王奕劻奏、懇恩開去軍機大臣要差一摺。軍機事務繁重。該親王當差有年。遇事悉心籌畫。諸臻妥善。現在時局多艱。該親王誼屬懿親。自應亟圖補救。不忍遽行引退。益當不辭勞怨。力任其難。所請開去軍機大臣要差之處。著毋庸議。現月  

○又諭、陳璧奏、福建船政提調丁憂前任福州府知府高淩漢。辦理船廠事務。日就廢弛。在福州將軍署閩浙總督崇善署內。充當文案。招權納賄。工於蒙蔽等語。高淩漢著即革職。永不敘用。以儆官邪。摺現  

○河南巡撫張人駿奏、豫省練軍。改編巡防營。並將營制餉章。一律更定。下部知之。摺包  

○命醇親王載灃、在軍機大臣上學習行走。現月  

○實授吏部尚書鹿傳霖為軍機大臣。現月  

○以裁缺工部尚書陸潤庠為吏部尚書。現月  

○調正藍旗蒙古都統博迪蘇、為鑲藍旗滿洲都統。以開缺廣州將軍壽蔭為正藍旗蒙古都統。實授台布為正黃旗蒙古都統。明發  

○上以夏至祭地於方澤。自是日始、齋戒三日。照錄  

○庚子。諭內閣、陳璧奏、請整頓閩海關稅務以裨財政一摺。閩海關著改歸閩浙總督兼管。切實整頓。應辦一切事宜。按照原摺所擬各節。妥議具奏。現月  

○改鑄河南光州協副將、鄧新營都司、考城營都司、<⿰目辟>行<⿱匧心>口<⿰韋未><⿱夗貝>輝營都司、信陽營守備、各關防。從河南巡撫張人駿請也。摺包  

○調鑲黃旗蒙古都統恭親王溥偉為正紅旗滿洲都統。以正紅旗滿洲副都統增崇為鑲黃旗蒙古都統。明發  

○辛丑。諭內閣、王文韶奏、假期又滿。病仍未痊。懇准開缺回籍調理一摺。大學士王文韶、久贊綸扉。朝廷深資倚任。前因患病。晶■宜次陳請開缺。未經允准。茲復瀝陳病狀。懇准開缺回籍。情詞迫切。不得不勉如所請。王文韶著准其開缺回籍調理。並加恩賞給馳驛。現月  

○諭軍機大臣等、電寄岑春火灩宣。電悉。著賞假十日。假滿即速赴任。電寄  

○命湖廣總督張之洞協辦大學士。現月  

○調正白旗漢軍副都統李殿林、為正紅旗滿洲副都統。以裁缺太僕寺卿慶綿為正白旗漢軍副都統。明發  

○調塔爾巴哈台領隊大臣穆特春、為伊<⿱覀之>■牛額額特領隊大臣。伊<⿱覀之>■牛領隊大臣榮昌為塔爾巴哈台領隊大臣。明發  

○以捐賑鉅款。予福建試用知府戴培基、浙江錢塘縣廩生蔣鴻林、獎敘。  

○以濫押斃命革署浙江山陰縣知縣潘宜經等職。並訊辦。  

○壬寅。夏至祭地於方澤。遣睿親王魁斌恭代行禮。  

○諭軍機大臣等、電寄呂海寰。電悉。續議商約。即著盛宣懷在滬、會商袁世凱、張之洞、妥速籌議。電寄  

○直隸總督袁世凱奏、山西鐵器入境。未經局卡。向不完厘。現由鐵商每年包納銀一萬兩。湊發警餉擬請作為定額。由局造報。下部知之。摺包  

○以越境獲盜。復已革直隸曲周縣知縣周正范原官。摺包  

○以隨使出力。予內閣中書鄔堯春等九員獎敘。摺包  

○以辦理交涉。賞前駐天津日本總領事官伊集院彥吉等三員寶星。  

○癸卯。以望雨仍殷。遣恭親王溥偉、詣覺生寺。禮親王世鐸、詣大高殿。祈禱行禮。  

○遣貝勒載洵詣時應宮。貝勒載濤詣昭顯廟。鎮國公載澤詣宣仁廟。鎮國將軍載<⿰目辟>暒甫久<⿱夗貝>詣凝和廟拈香。  

○遣官祭關帝廟。  

○諭內閣、致仕大學士崇禮恪慎持躬。老成練達。由郎曹薦升卿貳。擢任尚書。旋登揆席。管理部旗事務。宣力有年。克盡厥職。前因患病。奏請開缺以大學士致仕。方冀克享遐齡。長承恩眷。茲聞溘逝。軫惜殊深。著賞給陀羅經被。派副都統溥倬帶領侍<⿰目辟>行<⿱匧心>口<⿰韋未><⿱夗貝>十員。即日前往奠醊。加恩入祀賢良祠。照大學士例賜恤。任內一切處分。悉予開復。應得恤典。該衙門查例具奏。伊子錫鑫著賞給員外郎。用示篤念耆臣至意。尋予祭葬。諡文恪。  

○學部奏。遊學外洋。必在大學及高等學堂畢業。得有文憑。始准與考。從之。  

○新授四川總督裁缺盛京將軍趙爾巽奏。前放科爾沁王旗蒙荒。開墾未熟。請展緩升科。並免徵城鎮基租。以紓民力。下部知之。  

○又奏。南洋華商來奉開礦。請免出井各稅。以示招來。下部知之。  

○改密雲印務筆帖式為額缺。添設左右司筆帖式二缺。從密雲副都統德麟請也。  

○賞直隸候補道詹天佑等四員。各科進士出身。從直隸總督袁世凱請也。  

○甲辰。諭軍機大臣等。有人奏。暫署黑龍江巡撫程德全。營私罔上。嗜利擾民。列款糾倢■<⿱曰融>■<⿱石木>一摺。著徐世昌按照所倢■<⿱曰融>■<⿱石木>各款。確切查明。據實具奏。毋稍徇隱。原摺鈔給閱看。尋奏、程德全諳習邊事。悉意經營。即如釋放蒙奴。求領荒價兩事。臣去山■<⿰木學>赴江查辦事件。即有人控訴。當經據情駁斥。惟續放漠爾河北荒段。收款數目。閒有未符。徵收各稅。亦有未盡報明者。然有列冊可稽。應請毋庸置議。該署撫現患腰疾。能否勝任。容隨時查核。奏明請旨。報聞。現月  

○又諭、有人奏、東三省商人賣空買空。及官場收受陋規各弊。請飭嚴禁等語。著徐世昌、唐紹儀、朱家寶、程德全、按照所陳各節。確切查明。從嚴申禁。毋稍徇庇。原片著鈔給閱看。尋奏、查明奉天通江口、吉林長春府、均有賣空買空及官場收受陋規情事。應請將期糧捐局暨報效各費。分別裁禁。惟江省呼蘭等處。尚無此弊。應毋庸議。報聞。現月  

○甯夏副都統志銳奏、新政頭緒太繁。形格勢禁。致成敷衍。新疆一省。學生多倩人雇充。巡警則以營勇改設。課吏則以能文之員塞責。外官制多言不便。應請刪繁就肬■閒。取其可行。而去其無益。認真舉辦。以免扶同欺飾。下考察政治館知之。  

○又奏、民閒秤尺。請飭部擬定準式。通行仿造。以一民志。下部知之。摺包  

○乙巳。諭內閣、鴉片為民生巨患。上年降旨禁煙。諭令政務處妥議章程。通飭京外各衙門。一體申禁。本年三月。復諭令各飭所屬於栽種販賣吸食各項。遵照奏章。切實辦理。朝廷關懷民瘼。此事斷在必行。著順天府、各直省將軍督撫、嚴飭所屬。實行禁止。務令家喻戶曉。痛除痼疾。所有進口洋藥。應由各海關認真稽查。至內地栽種土藥地方。尤當按照奏定期限。遂年遞減。並著嚴定考成。如果所屬地方各官。實力奉行。著有成效。准予奏請獎勵。儻或因循粉飾。陽奉陰違。亦即指明嚴倢■<⿱曰融>■<⿱石木>。請旨懲辦。仍著將種煙地畝。切實查明。詳細列表。分年進呈。以昭核實。用副朝廷為民除害之至意。現月  

○浙江巡撫張曾陽灩<⿰扌戔>奏、議覆民刑訴訟。礙難實行。中國綱常之重。深入人心。勢難因新法之行。一朝變易。浙東梟匪出沒。浙西風氣強悍。用重典猶懼弗勝。改從輕典。將何所戒。應請體察情形。從緩辦理。下部議。摺包纂修官

歐家廉恭纂  

總纂官錢駿祥恭輯監修總裁世恭閱二簽八月初十日正總裁那月日專司蒿■木本陸恭覆閱癸丑十二月十五日

  

徐月日  

榮月日副總裁唐月日  

宗室寶恭閱七月十五日  

陳恭閱四簽十二月十四日  

熙月日  

郭恭閱七月二十日  

宗室麒月日