大清德宗同天崇運大中至正經文緯武仁孝睿智端儉寬勤景皇帝實錄卷之六  

光緒元年。乙亥。三月。癸丑。諭內閣。載遷等奏、應行急修工程。請派大臣查驗一摺。孝糟朽情形。著派宜振。將應修工程敬謹查驗。奏明辦理。現月  

○湖廣總督李瀚章奏、殉難知縣王恩綬建立專祠。請飭部列入祀典。從之。摺包  

○以整理圍場賞還熱河總管伊克坦布等原官原銜。摺包  

○以巡緝認真。賞承德府知府國鈞鹽運使銜。摺包  

○以捐軀殉難。予湖北候選從九品吳國容等、旌恤如例。摺包  

○甲寅。諭內閣。前因都察院奏四川監生張事周等。呈控永川縣兵差局紳士張竹軒等、吞公學士廣安奏、川省積弊。請嚴禁苛斂。裁撤厘卡各節。及御史吳鴻恩奏、敘州地方營勇索餉滋事士等情。當派廣壽夏同善前往查辦。並諭令將添設之兵差局。與路不當沖之夫馬局。查明裁撤。明張事周曾向兵差局借用銀錢。被追斥革。即砌詞京控。現擬辦結。並交查各件、查明具奏各等局紳侵冒。雖事出有因。惟因借用銀錢。被追抵制。纏訟數年。迨至京控。復竊名幫訟。並向人情同訟棍。已革監生張事周即張遵庠。著照所擬杖一百徒三年。文化南聽從控告。李震揚商作呈杖九十徒二年半。已革監生羅繼華、陳炳靈、張利文。雖訊無侵吞情弊。惟將辦公錢文。借人使兩。及擔承外欠錢文。不即將回。致令公款無著。羅繼華復有藏匿帳簿情事。陳炳靈、張利文。著杖九十。已革廩生張孟賢即張竹軒。管理兵差局務。雖訊無侵吞情事。惟將局錢私自外借。復款。代為償還。致令外欠拖延無著。張孟賢即張竹軒。著杖八十。已革監生張利文、貢生李樹瀛民捐倉谷。訊因修城及兵差使費。稟縣有案。惟移交錢文。漏未登帳。亦屬有心含混。李樹瀛、十。張利文業已擬杖。著免其重科。張孟卿聽從羅繼華藏匿局簿。到案時不即呈繳。著笞四十。援免。前署永川縣補用同知直隸州知州陳堉。於裁撤煙厘之後。聽從紳商設立煙秤。抽取錢文。因公。究屬不合。署納溪縣事候補知縣張清理。委算局帳。輒聽羅繼華所稱張事周搶去一面之詞合。陳堉、張清理。均著交部議處。至川省錢糧。既經查明並無巧立名目、及耗外加耗等弊。著如有過額浮收。藉端加派等情。即行嚴參懲辦。並嚴飭各屬。嗣後遇有紳士稟請隨糧攤派。毋得系萬不得已之舉。仍著稟明各該管上司。核准辦理。該省厘卡太繁。剝削過甚。所有綿竹冕山兩之松林卡。即著照廣壽等所擬。一律裁撤。其餘局卡。仍著該督隨時體察情形。酌量裁併。將來裁撤。以節糜費。至買補倉谷。約束門丁。嚴防命案拖累。不准勒買田畝。以及清流品。禁會匪情形。認真籌辦。營勇索餉滋事一案。總兵鄭學德。雖無疏縱情事。惟以統領大員。未能鎮壓。德著交部議處。吳棠於鄭學德帶兵不力。僅止摘頂記過。並不即行參處。亦屬不合。吳棠著交部州知州王麟飛。於署巴縣任內。審訊黃李氏控告黃萬騫匿契一案。明知黃萬騫身屬職官。輒將其致黃萬騫於經人保出後。情急自盡。前任成都府知府朱潮、三台縣知縣王宮午、梁山縣知縣國璋籍之職官龍雲、被其兄龍廷獻控告一案。輒將龍雲擅行責押。均有不合。署雅安縣事候補知縣張與己無干。不知引嫌。輒從旁答詰。殊屬多事。候補知縣張邦鈞。於前署宜賓縣任內。雖無將夫不將出入數目。按月稟明立案。亦屬疏忽。王麟飛、朱潮、王宮午、國璋、張豫桐、張邦鈞。均局。現經該督查明除路不當沖之溫江等七十六廳州縣兵差夫馬局。業經並裁。其餘成都等六十五撤兵差。酌留夫馬。仍著該督通飭各屬。即按照單開。將裁撤之珍差局大張曉諭。不准私行苛派務當恪守定章。毋稍冒濫。尤不得藉歸併兵差為詞。任意加增。以紓民困。現月  

○又諭。左宗棠奏、遵查通判陣亡。並全家殉難情形。請飭部優恤一摺。前署甘肅歸德廳同同治六年二月閒逆回攻破廳城。該故員奮力巷戰。陣亡甚慘。伊母薩克達氏、伊弟候補州同崇順害。家丁李文忠等七名。均以身殉。深堪矜憫。承順著交部從優議恤。准其於死事地方。建立專時被害之親屬僕役。著一併附祀以慰忠魂。現月  

○又諭。楊岳斌奏、懇請仍准回籍養親一摺。楊岳斌、前在江楚等省。統帶水師剿除賊匪。召令來京。該前督以母病未痊。未即北上。現來京叩謁梓宮。朝廷念其前功。正資倚畀。茲據奏疾。仍請回籍侍養。覽其情詞懇摯。出於至誠。該前督於水師一切事宜。最為熟悉。著前赴長江往來巡閱。將各營水師。認真整頓。並准其會銜奏事。應需辦公經費。著兩江湖廣各總督籌款奏督於巡閱之餘。隨時回籍省親。仍可藉修子職也。現月  

○又諭。御史劉瑞祺奏倉廒亟宜興修。請飭酌量辦理。並各倉存麥。設法變糶各摺片。著延

現月  

○以虧短銀兩逮問湖北已革知縣上官振勛嚴訊勒追並籍產備抵現月旌表孝烈湖北舉人范元亨之  

○乙卯。聖祖仁皇帝誕辰。遣官祭奉先殿。  

○雲貴總督岑毓英奏、緬甸所需駝馬硫磺。毋庸來滇採辦。下部知之。摺包  

○又奏緬甸貢使抵滇。委員護解進京。下部知之。摺包  

○以河湟肅清。賞提督陳上達、張勇巴圖魯名號。總兵官楊龍彪、哈希巴巴圖魯名號。余升  

○丙辰。諭內閣。張兆棟奏、特參庸劣不職各員一摺。廣東補用同知程烜。行止卑鄙。辦事以良。任性妄為。不知自愛。均著革職永不敘用。現月  

○諭軍機大臣等。張兆棟奏查辦靈欽一帶伏莽。及擒獲越南漏網餘黨一摺。廣東靈山欽州一兆棟飭令鄭紹忠等。督兵前往查辦立將靈山縣屬之捕屬林墟西鄉。及欽州各處匪黨。次第摉捕殆各屬。民情安輯。無煩兵力。辦理尚為妥速。著英翰張兆棟嚴飭地方官。查拏在逃零匪。力行保以除奸宄而安善良。至越南竄匪蘇亞鄧。現經擊斃。項亞大亦已拏獲。並擒斬餘黨多名。不至再接壤。防範仍不可疏。並著英翰張兆棟。督飭文武。隨時偵探嚴密扼堵。毋任匪黨乘隙竄擾。致徒出力人員。准其擇尤保獎。毋許冒濫。將此由五百里各諭令知之。現月  

○丁巳。上詣永思殿大行嘉順皇后几筵前行初月祭禮起居注  

○諭內閣。穆騰阿奏、遵將甲兵鬨鬧協領衙署案。分別審擬一摺。上年京口駐防甲兵榮華等人多擁擠。損壞協領衙署雖訊無爭鬥情事。究屬不知法紀。榮華、榮升、祥林。均著革去馬步甲三年。各折枷號兩個月。榮升並撤銷六品功牌。以肅營伍。協領延康等。於各兵聚鬧時。不及約善連。著開復革職留任處分。仍交部議處。副都統恆惠。雖無別項情弊。究屬辦理不善。著交部  

○諭軍機大臣等。兵部奏、議覆侍讀楊紹和條陳東三省官兵亟宜整頓。請飭妥議章程一摺。利。向稱勁旅。近來調赴西路者。迥非昔比。若不亟行整飭勢必漸就頹靡。現在奉屬馬賊充斥。尤應隨時<⿱閒>練。以備不虞。所有該三省官兵。應如何嚴行整頓。俾槍箭技藝悉臻嫻熟。程。奏明辦理。將此各諭令知之。現月  

○又諭。穆騰阿等奏、江甯京口訓練馬隊懇請飭撥舊款等語。江甯京口。現在挑選馬隊。於犒賞銀兩。不敷應用。自應籌撥款項。以資鼓勵。該營本有舊領鹽規一項。向由兩淮運庫撥解。使。將應解滿營鹽規。每年先籌撥一千兩。作為江甯京口加操賞需。余俟鹽章復舊。再行補解。  

○戊午。諭軍機大臣等。總理各國事務衙門奏、英國繙譯官馬嘉理、在雲南邊境被戕一案。摺。英使威妥瑪、赴總理各國事務衙門議辦此案。該王大臣等疊與相持並將該使照會所稱各節。派員到滇、從旁觀審為請。並請由中國派員同往。該王大臣等現與訂定。由北洋大臣派員赴滇。件。英國所派之員。只准於定案時、旁坐觀審。威妥瑪現赴上海。派員前往滇省。探聞英國欲派並聞威妥瑪出京時。俄使與之密商英兵進滇。俄兵亦由伊犁進。使中國首尾不能相顧等語。赫德人。由緬甸藍貢海口。至雲南交界處所駐紮。英國蓄志在雲南通商。已非朝夕。此時適有馬嘉理善。難保不墮其術中。所聞各節。虛實雖未可知。亟應先事綢繆。豫為防範。此次彼族狡焉思逞在我果能實事求是。則在彼亦無隙可乘。總之馬嘉理無論為保人所殺。均應徹底確查。秉公辦理其口。滇省野人。雖居鐵壁關外。其地尚屬中國。不得謂非中國管理。設馬嘉理非野人所戕。而人所戕。而謂野人非王法所能及。勢必如上年台灣番社之事。彼族即可派兵自辦。遂其奸計。大著劉岳昭岑毓英恪遵前旨。迅將此案確切情形。據實奏聞。並一切持平妥辦。毋稍含糊。仍遴派扎。由該督撫隨時妥為布置。相機籌辦。以重邊防而弭後患。原摺均著鈔給閱看。將此由六百里  

○又諭。金順奏、調員差遣等語。現在神機營當差之吉林世襲騎都尉盛福。著該營飭令該員差委。現月  

○又諭。金順奏、部署馳赴古城暨籌糧艱難情形一摺。金順現因籌糧維艱。先派副將方春發奇台就食。該都統擬於三月內由巴里坤部署西進。軍行必須糧隨。金順全軍到古城後。若非糧石騰之效。該都統設局開採以來。僅得數千石。短缺甚多。著左宗棠、袁保恆、即由西征糧台。廣濟。以資軍食。金順抵古城後。即當會合各軍。酌度機宜。節節進剿。不可專候糧運到齊。始行濟木薩至烏魯木齊天山一帶。應行設防。及張曜一軍、應否前進之處。並著金順到古城後。與景虞。將此由五百里各諭令知之。剿捕  

○幫辦新疆軍務金順奏、請將光祿寺署正俞應鈞、工部主事周先檀、留營差遣。得旨允行。  

○以台防出力。賞給洋匠博郎提督銜。哥嘉游擊銜。都布阿三等寶星。摺包  

○己未。諭內閣。署巡視東城給事中隆光等奏、請將獲盜出力之刑部郎中蘇元瑞、援案補。議。奏現月  

○安徽巡撫裕祿奏、陣亡總兵張樹珊專祠工竣。請飭列入祀典。下部知之。摺包  

○庚申。穆宗毅皇帝誕辰。上詣觀德殿几筵前。率王大臣等行禮。起居注  

○壬戌以理藩院尚書皂保兼署吏部尚書。都察院左都御史魁齡暫署兵部尚書。戶部左侍郎榮部左侍郎崇厚署吏部右侍郎。起居注  

○癸亥。諭內閣李鴻章奏、已故大員曾著勞績。懇請賜恤一摺。前烏里雅蘇台將軍福濟。於撫任內。辦理軍務。宣力有年。現在因病身故。殊堪軫惜。福濟著加恩照巡撫例賜恤。現月  

○直隸總督李鴻章奏。防禦禎祥、武舉會祥、剿賊陣亡請恤從之摺包  

○前藏使囊素洲克嘉降巴在神武門外瞻覲。  

○甲子。上以孟夏享太廟。自是日始齋戒三日。起居注  

○乙丑。諭軍機大臣等。本日已慆旨令左宗棠以欽差大臣督辦新疆軍務。金順調補烏魯木齊職。著俟金順行抵古城後。將各營兵勇糧餉。移交金順接管。再行起程回京。前頒欽差大臣關防疆軍務孔殷。必須速籌進兵。節節埽蕩。金順本有自帶各營。益以景廉所部。兵力本不單薄。著敵。相機進剿。為收復烏魯木齊各城之計。毋再遲延。致誤戎機所有進兵機宜。隨時會商左宗棠京供職。西征糧台。已諭左宗棠責成陝西藩司經理。應行奏催及咨行各省事件。呈由陝西巡撫核即在哈密巴里坤各處。設立糧餉分局。由左宗棠派員經管。袁保恆將經手事件。逐一交代清楚後外兵事餉事。並轉運事宜。均歸左宗棠督辦。蘭州相距窵遠。鞭長莫及。該大臣當統籌全局。酌務當源源運濟。以期士飽馬騰毋令停軍待哺。致有藉口。宋慶一軍。該大臣已咨令回扎潼關。本令該提督擇要駐紮矣。將此由六百里各諭令知之。剿捕  

○又諭。左宗棠奏、海防塞防實在情形並遵旨密陳各摺片。所稱關外應先規復烏魯木齊。而塔城。均應增置重兵。以張掎角。若此時即擬停兵節餉。於海防未必有益。於邊塞大有所妨。所餉。據稱始事所需。與經常所需。無待別籌。綜計各省設防。事屬經始。需款較鉅。若僅將購船尚多。此則宵旰焦思。而尚待與各省疆臣共相經畫者也。關外軍事餉事。總須委任得人。方克膚諭旨。授金順為烏魯木齊都統。並將景廉調補正白旗漢軍都統。與袁保恆一併諭令來京供職矣。難遙制。而規模局勢。先後緩急。左宗棠亦謂尚可豫為商酌且西征將領分位均屬相埒。若非有重軍無所稟承。且恐各不相下。貽誤戎行。左宗棠著以欽差大臣。督辦關外剿匪事宜。金順著幫辦省善後。該大臣次第興辦。正在吃緊之際。而糧餉轉運各事。亦應由關內豫為經營。左宗棠或駐料理糧運。以期內外兼顧之處。著酌度情形。妥籌具奏。金順當督率關外各軍。作為前敵。隨時剿賊之事。埽蕩逆氛。關外之兵。尚多冗食。應如何嚴加汰遣進兵之際。既須別<⿱閒>勁軍有何軍可以應調。並著通盤籌畫。詳細奏聞。關外時勢。可以緩設糧台。即照該大臣現行章程於立糧局。妥為經理。如有必須親臨酌核之時。當前往查看。以昭慎重。北路另有捷徑由歸化城包坤。此路既能籌辦糧運。自可從此布置。總之無論長運短運。及如何辦糧。如何取道。但能於事度辦理。該大臣素顧大局。不致有負委任也。西征糧台。著責令陝西藩司經理。遇有應行奏催及司即呈由陝西巡撫核辦。鎮迪道例應歸陝甘總督統轄。著左宗棠知照烏魯木齊都統。仍遵舊制。隨時稟報。以備查核。宋慶一軍。既可東旋。即著照所議行。將此由六百里密諭知之。剿捕  

○又諭。前據錢鼎銘奏、請將宋慶一軍。調回潼關扼扎。當經諭令左宗棠體察情形奏明辦理軍。尚非單薄。已移咨宋慶。令其由鎮番取道甯夏東旋。該軍調回後。著錢鼎銘會商該提督。擇並將疲弱勇丁。量加裁汰。以節糜費。將此諭令知之。剿捕  

○命陝甘總督左宗棠以欽差大臣督辦新疆軍務。金順為烏魯木齊都統。仍幫辦新疆軍務。起居  

○命幫辦新疆軍務。戶部左侍郎袁保恆回京供職。現月  

○調烏魯木齊都統景廉為正白旗漢軍都統。命回京當差。起居注  

○丙寅。諭內閣。崇實等奏、查明奉省各案。先行定擬一摺。盛京戶部侍郎兼管奉天府府尹鏜、雖查無藉缺營私確據。惟於委署毫無定章。奉天府府尹署中、並任令劣幕黃慕憲。盤踞招搖洽輿情。志和恭鏜。著一併交部議處。志和著即回京。聽候部議。盛京戶部侍郎兼管奉天府府尹銜同知黃慕憲。著革去職銜。交地方官解回原籍。金州副都統毓福等。剿辦巨匪高希田。雖無賄擒獲。致令遠揚。又未派水師與山東師船會剿。實難辭咎。毓福著開缺交部議處。前署金州海防額。於門丁高升。不加管束。致有句結賊匪情事。實非尋常疏忽可比。宜崇額著即革職。不准投雖無與賊首戴發。通函兌錢確證。惟闔省軍民。無不疑其通賊。實屬聲名狼藉。僅予革職。不足職。從重發往軍台效力。不准收贖。以示懲儆。現月  

○諭軍機大臣等。崇實岐元奏、查明奉省各案。先行定擬一摺。本日已明降諭旨。將志和等聽候部議。令崇實署理盛京戶部侍郎。兼管奉天府府尹矣。奉省吏治。廢弛已久。盜賊肆行。實當認真整頓。將應行變通事宜。悉心籌畫。總期一勞永逸。庶根本重地克臻安謐。即著妥議章程林。著將應行查辦各件。詳細訪查。會同崇實酌核。毋得稍有隱飾。崇實另片奏請派署侍郎等語京刑部侍郎。著繼格署理。訥仁未到任以前。盛京工部侍郎。並著繼格兼署。將此各諭令知之。  

○又諭。御史張觀准奏、風聞南新倉花戶韓順吳實韓升。結交太平倉蒙充花戶金光恆夏書權加斛口廒米不無虧短。金光恆韓升。系句結匪徒詳能案內脫逃之犯。復敢把持倉務。請飭拏辦等門、倉場侍郎、順天府、五城御史。將所指各犯。一體嚴拏。務獲究辦。仍著倉場侍郎會同查倉偷漏等弊。按律嚴懲。並飭各倉監督。於收放時。認真查驗。毋任吏胥花戶舞弊。原摺著鈔給閱之。現月  

○署盛京將軍崇實奏請揀發州縣。到奉委用。下部知之。摺包  

○吉林將軍奕榕等奏、吉林同知倫敘。請開缺回旗調理。得旨。倫敘著不准回旗。仍留吉林