大清德宗同天崇運大中至正經文緯武仁孝睿智端儉寬勤景皇帝實錄卷之六十  

光緒三年。丁丑。十月。丁酉。諭內閣。譚鍾麟奏、營弁脅勇潰逃。立擒正法。餘眾就撫一摺。前道員黃鼎。所帶蜀軍彝字各營。經譚鍾麟將新左營派赴邠州長武屯紮。乃行至涇陽。該營哨官江明中等。膽敢脅勇闖進城內。放火劫掠。傷斃兵民。旋復竄至馬家台地方。拒傷總兵潘光斗。當經譚鍾麟派總兵姚文廣等。帶隊馳追。本月初三日至子午峪口。將潰勇四面兜圍。督隊急擊。立將江明中、徐瑞雲、擒獲正法。餘勇釋械投誠。辦理尚屬迅速。惟王登高。蘇杆子二犯。尚無下落。是否業已轟斃。抑或乘閒脫逃。此外有無逸犯。仍著譚鍾麟嚴飭各軍認真查緝。毋任一名漏網。其涇陽縣等處被擾各戶。暨受傷人口。並著查明妥為撫恤。姚文廣馳剿出力。著賞加提督銜。以示鼓勵。管帶該營之直隸州知州青勝藍。未能迅往安撫。著即先行革職。交譚鍾麟查明有無激變情事。再行參辦。現月  

○又諭。本年京師夏閒亢旱。順天各屬收成歉薄。現在糧價昂貴。貧民糊口維艱。且河南、山西被災甚重。饑民轉徙流離。至近畿一帶覓食者。諒亦不少。著順天府體察情形。查照上年成案。應如何添設粥廠。以資賑濟之處。即行妥議具奏。用副軫念窮黎至意。現月  

○諭軍機大臣等。御史寶和奏、匪棍把持倉務。請旨飭拏一摺。據稱南新倉有匪棍東霸天韓二順、同伊子獨眼龍韓二生、並小諸葛高揚聲等、合力把持。冀圖盜竊。請飭究辦事語。倉庾重地。豈容匪棍肆行。著步軍統領衙門、順天府、五城御史。一體嚴密查拏究辦。毋任一名漏網。其右翼應領米石。並著倉場侍郎趕緊開放。將此各諭令知之。現月  

○總理各國事務衙門奏、與日斯巴尼亞國使臣伊巴里。議就古巴華工條款十六條。又奏、日國索威拉納商船。前在台灣遭風。被匪拆搶。現經議給撫恤銀一萬八千圓結案。均從之。摺包  

○以宗人府府丞程祖誥為都察院左副都御史。朱簽  

○陝西巡撫譚鍾麟奏、請以副將羅奇山等留陝西補用。允之。摺包  

○戊戌。諭內閣。前據御史吳鎮、李廷簫奏、四川東鄉縣匪徒滋事一案。地方官辦理不善等情。都察院奏中書蕭宗瑀等。呈控帶兵官冤殺無辜各節。疊經諭令該督查辦。嗣據文格奏、查明營勇滋事情形。復諭令丁寶楨查奏。茲據奏稱。袁廷蛟原系革役。人素狡猾。藉口算糧。陰圖斂費。當其糾眾滋事之初。經前任綏定府知府易蔭芝。准照舊章徵收。該犯仍逐日帶領多人。沿鄉滋擾。前署東鄉縣知縣孫定揚。輒以縣城危急。稟請剿辦。並於議派捐輸。轉較前任增加。致袁廷蛟益肆煽惑。提督李有恆等。奏派前往。初尚按兵不動。嗣孫定揚又在官渡設局募勇。議抽斗厘。致團局被搶。袁廷蛟遂率眾撲營。當經營勇擊敗。鄉民皆疑官兵為痛剿。相率守寨。官兵亦疑鄉民為拒敵。用力圍攻。殺戮遂至數百人之多。現查明滋事原委。分別定擬等語。此案袁廷蛟始則藉糧糾眾圍城。逼脅官長。繼複句匪燒搶。圍困官兵。奪去軍裝馬匹。嗣又率眾執持器械旗幟。在官渡撲營接仗。實屬凶狡眾著。著照所擬斬立決。以昭炯戒。前署東鄉縣事慶符縣知縣孫定楊。議派捐輸銀兩。妄議增加。雖尚未徵收。而辦理不善。咎已難辭。嗣以縣城危在旦夕。張惶請剿。以致派撥大兵。復以募勇抽收斗厘。致激匪眾搶局撲營。釀成事端。尤為荒謬。著即行革職。從重發往軍台效力贖罪。記名提督劉道宗。記名總兵雷玉春。率勇往攻尖峰寨等處。摉索匪首。因各廉峒擅行抗拒。以致殺傷甚多。惟紀律不嚴。所部勇丁有搶虜牲畜情事。劉道宗復攜眷隨營。尤干軍律。劉道宗著即革職。從重發往新疆效力贖罪。雷玉春著即革職。發往軍台效力贖罪。東鄉縣知縣長廉。於前往浮加錢糧。不能革除。迨袁廷蛟滋事。又不能立時拏辦。實屬疲軟。記名提督李有恆。雖尚無縱容勇丁。摉殺奸虜。及攜眷隨營情事。惟身為統領。不能整飭營務。於所部劉道宗攜眷隨營。及管帶之勇丁毫無紀律。均無覺察。實屬溺職。長廉、李有恆、均著即行革職。前任綏定府知府易蔭芝。於袁廷蛟聚眾圍城。未經解散。並不查實。亦不設法拏辦。殊屬顢頇。原任四川總督吳棠。於該縣稟報時。不及詳查。遽派重兵剿辦。辦理亦有未協。易蔭芝業經降為通判。吳棠業經病故。均著免其置議。前護理四川總督文格。辦理此案。尚無不合。惟於劉道宗攜眷隨營一節。先未查出。亦屬疏忽。前已有旨交部議處。著毋庸再議。現月  

○又諭。桂清、畢道遠奏、全漕告竣。請將辦運出力員弁獎勵一摺。本年山東河運、江蘇、浙江、江西、湖北、海運漕糧。奉天牛莊等米豆。暨江北各起漕船。先後抵通。經桂清、畢道遠、督率坐糧廳等。驗收完竣。辦理均無貽誤。桂清、畢道遠。均著交部議敘。所保出力各員。著該部議奏。現

  

○又諭。桂清畢道遠奏、請將倉存秈米、量加八旗甲米成數減放米折銀兩一摺。著戶部議奏。現月  

○又諭。桂清、畢道遠奏、部駁光緒元年辦運委員另核請獎等語。著該部議奏。現月  

○又諭。御史林拱樞奏、請飭籌撥米石。在城外分設廠座。辦理平糶等語。著戶部議奏。現月  

○又諭。御史林拱樞奏、福建上杭縣建有仙師廟。咸豐七年閒。發逆竄擾縣城。仰賴神靈助順。轉危為安。並驅疫禱雨。疊昭靈應。請飭查明賞加封號等語。著該督撫查明具奏。現月  

○奉天府府丞兼學政王家璧奏、黑龍江應試文童。請暫照滿合號一體取進。下部議。摺包  

○以兵部尚書廣壽署鑲白旗滿洲都統。明發  

○以鑲黃旗蒙古副都統成明署正白旗護軍統領。明發  

○己亥。諭內閣。溥豐等奏、應修要工、請派大臣查勘一摺。慕東陵寶城等處。均有閃裂滲漏情形。著派宜振將應修工程。敬謹查勘。另片奏、泰陵昌陵慕陵各禮部果樓等工。亦有滲漏曹□少朽情形。著一併查勘。奏明辦理。現月  

○又諭。廣東學政吳寶恕奏、廣東考試。槍冒甚多。各屬廩保並不遵例挨派。不肖廩保朋比為奸。槍手遂肆行無忌。請嚴定教官處分等語。所陳考試情弊。恐不獨廣東省為然。著各省學政。嚴密稽查。認真整飭。至該教官或不能約束。或甘受欺矇。甚至有扶同作弊情事。著該部嚴定處分。以肅學校而端士習。現月  

○又諭。李鴻章奏、請將貪庸之知縣革職等語。湖北崇陽縣知縣祝應燾。聲名本屬平常。近復縱容差丁。赴鄉穵取民閒樹木。幾致激成事端。實屬貪庸不職。祝應燾著革職永不敘用。以肅官方。現月  

○諭軍機大臣等。文格奏、川省借撥山東庫款。難以如數籌撥一摺。據稱山東運庫糧道庫用款過多。異常支絀。止所請各撥借銀十五萬兩。作為黔邊鹽務運本。實少餘款可籌。復值山西奏借賑米運費銀六十萬兩。又不能不統籌兼顧。以救饑民。現在竭力湊撥。於運庫糧道庫各借銀四萬兩。解川濟用等語。該撫所奏。亦系實情。即著文格將現措之八萬兩。趕緊解矗川省。以濟要需。其餘不敷之款。著丁寶楨另行籌畫。妥為辦理。晉省被災甚重。籌辦賑務。需款極為迫切。文格於該省究能撥解若干。並著通盤籌畫。迅速具奏。將此各諭令知之。現月  

○又諭。穆騰阿等奏、籌辦駐防善後。請飭撥解舊款一摺。兩淮運庫。向有應解江甯京口兩處駐防鹽規銀。每年二千八百九十兩。光緒元年當經奏准先撥銀一千兩。為操防賞犒之用。該將軍等現因添設弓場學館。操演馬隊。需用膏火獎賞。及津貼入都川資。無款可籌。請將兩淮應解鹽規銀兩。全數撥給。自為培養人才起見。著沈葆楨即飭運司每年按照舊款數目。全行批解。以資應用。將此諭令知之。現月  

○泰甯鎮總兵清安奏、開割火道完竣。又奏、循例清理河道。報聞。摺

包  

○熱河都統延煦奏瀝陳熱河地方情形。籌辦操防事務。從之。摺包  

○烏里雅蘇台將軍春福等奏、挑選察哈爾馬隊官兵。以備防剿。得旨。包頭迤西馬賊游匪。前據曾國荃奏、派兵剿辦獲勝。惟賊酋王歪子等。尚未擒獲。余匪亦未淨盡。難保不乘閒東竄。春福等現派貢果爾統帶右翼官兵。擇要駐紮。著即飭令勤加偵探。認真防範。以杜窺伺。摺包  

○湖廣總督李瀚章奏、長江水師軍政。與陸營分案辦理。下部知之。又奏、湖北荊州府萬城大堤防護穩固。報聞。摺包  

○派湖廣總督李瀚章查閱湖北營伍。摺包  

○以督防堤工出力。予湖北荊宜施道孫家谷。荊州府知府倪文蔚。優敘。摺包  

○以教習旗隊出力。賞荊州駐防副將桂發總兵銜。摺包  

○蠲緩山東、鄆城、濮、范、壽張、臨清、濟甯、歷城、鄒平、齊東、濟陽、禹城、德州、德平、平原、惠民、青城、樂陵、濱、利津、蒲台、滋陽、鄒、汶上、陽穀、菏澤、曹、鉅野、觀城、朝城、聊城、堂邑、莘、館陶、冠、恩、臨淄、邱、金鄉、魚臺、章邱、長山、齊河、臨邑、陵、甯陽、定陶、茬平、夏津、海豐、樂安、淄川、新城、長清、泰安、肥城、東平、東阿、平陰、陽信、曲阜、泗水、滕、購、單、城武、武城、蘭山、博平、清平、高唐、嘉祥、霑化、莒、益都、臨胊、博興、壽光、昌樂、濰、七十九州縣。德州、東昌、臨清、濟甯、東平、五衛。暨永阜、永利、王家岡、官台等場灶。被水被蟲被旱被鹼及被沙壓地方各村莊新舊額賦。並地租雜課有差。現月  

○庚子。諭內閣。給事中郭從矩奏、災民流離失所。請飭地方官設法撫輯一摺。本年山西陝西河南等省亢旱。災區甚廣。散賑難周。饑民轉徙求食。深堪憫惻。亟應速為撫輯。以拯窮黎。各省遇有災民入境。著該督撫飭令地方官設法安集。或動公項。或籌捐款。酌度情形。妥籌賑恤。毋任一夫失所。該給事中所稱甘肅安徽兩省。荒地甚多。請俟來春。將各災民按名授畝。籌給籽種農器。令其墾荒。待五年後再行升科。編入保甲之處。是否可行。並著妥議具奏。現月  

○又諭。山東道御史秀文等奏、竊盜各案疊出。詛申明舊章一摺。向來五城地面。遇有竊案。均須報明山東道隨時稽查。並將捕役按限責比。如坊官有縱捕豢竊等弊。由該道指參。乃近來竊盜各案。層見疊出。該司坊官並不呈報。亦不將捕役送比。殊屬懈弛。嗣後著循照舊章。認真辦理。如有再蹈前轍。即由該道指名奏參。以儆效尤而重捕務。其五營地面。遇有司坊應報各案。並著步軍統領飭令照章呈報該道。毋任玩延。如有遺漏。著一併查明辦理。現月  

○又諭。現值天氣漸寒。實錄館人員。朝夕恭纂書籍。著加恩於例支柴炭外。十一月十二月正月。每月賞銀五十兩。在廣儲司支領。現月  

○又諭。現在天氣漸寒。京師兵丁當差勤苦。殊深軫念。所有八旗及綠步各營官兵。均著加恩照現放章程。賞給一月錢糧。以示體恤。現月  

○貝子毓橚等奏、恭擬建蓋庫房。尊藏孝陵大碑樓舊碑。動用款項。請由永濟庫年終奏銷。允之。摺包  

○命王文韶來京陛見。以湖南布政使崇福暫署湖南巡撫。現月  

○命都察院左都御史徐桐。總管內務府大臣師曾。吏部左侍郎恩承。戶部左侍郎榮祿。察哈爾都統穆圖善。在紫禁城內騎馬。現月  

○辛丑。諭內閣。前據御史梁景先等奏、陝西旱災。請飭妥籌捐賑。並參州縣不恤民命。及藩司蔣凝學衰病各摺片。復據都察院奏、陝西紳士聯名呈訴該省荒旱。撫藩厭聞災歉等請。先後諭令譚鍾麟確查具奏。茲據譚鍾麟奏稱。陝西今歲被旱。曾派員分赴各屬密行查勘。分別災歉先後。奏請停徵緩徵。併購買米糧。勸辦捐賑。刊刻辦理荒政十條示諭。未敢玩視民瘼。韓城等處匪徒倡亂。派兵捕拏。並非妄殺無辜。亦無調兵自衛之事等語。覽奏尚無不合。該撫惟當於救荒事務。次第舉行。悉心經理。俾窮黎獲沾實惠。用副委任。該省被災困苦。廑念殊深。著戶部即行撥銀五萬兩。解赴陝賑濟。交譚鍾麟核實散放。用示體恤。如有不肖州縣營私舞弊。於荒政漠不關心。即著據實奏參。以重民命。另片奏、遵查藩司參款。並無實等語。蔣凝學病既痊癒。人尚和平。且查無專任家人余姓。及催徵派捐等情。著毋庸置議。現月  

○諭軍機大臣等。戶部奏、請飭各省趕解京餉一摺。本年京餉。前經戶部原撥續撥共銀八百萬兩。統限年內解齊。茲據該部查明。截至九月底止。除截留暫留解到報解啟程等款外。尚有山西地丁銀五十萬兩。山東地丁銀十二萬兩。湖北地丁銀七萬五千兩。湖南地丁銀四萬兩。河南地丁銀五萬兩。安徽地丁銀十萬兩。長蘆鹽課加價銀三十萬兩。兩淮鹽課鹽厘銀三十萬兩。河東加課羨餘銀五萬兩。廣東鹽課帑息銀六萬兩。山東鹽課加價銀五萬兩。福建鹽課銀五萬兩。湖北鹽厘銀一萬兩。四川鹽厘津貼銀七萬兩。福建稅厘銀十萬兩。粵海關洋稅贏餘銀六萬兩。閩海關洋稅銀十五萬兩。浙海關常洋兩稅銀二十萬兩。江海關洋稅銀十萬兩。江漢關洋稅銀八萬兩。天津關常稅銀四萬兩。東海關洋稅銀二萬五千兩。鎮江關洋稅銀三萬兩。贛關常稅銀六萬兩。揚州關常稅銀二萬兩。蕪湖關常稅銀三萬兩。江西厘金銀三萬兩。江蘇厘金銀二萬五千兩。浙江厘金銀二萬五千兩。廣東厘金銀四萬兩。湖北厘金銀二萬兩。又原撥福建茶稅京餉欠解銀十七萬六千兩。就近撥還籌辦海防洋商借款。其應解京餉。即由粵海等九關四成六成洋稅內。每年應還洋商銀十七萬六千兩。改解部庫。現查浙海天津東海三關。各欠解銀二萬兩。江漢關欠解銀一萬六千兩。鎮江關欠解銀一萬六千三百餘兩。江海關欠解銀一萬五千兩。粵海九江兩關各欠解銀一萬二千兩。山海關欠解銀六千兩。共未解銀二百九十四萬七千三百餘兩。現在部庫應放各款。為數甚鉅。需餉孔亟。著該將軍督撫監督等。各將未解京餉迅即照數依限解京。已報啟程各款。亦即趕催解部。毋任沿途逗遛。儻敢諉卸拖欠。致誤要需。即著戶部指名嚴參。至歷年積欠京餉。除山西福建辦理賑濟。准其展限外。所有兩淮積欠銀三十七萬兩。天津關積欠銀六萬兩。鎮江關積欠銀四萬兩。浙海關積欠抵解閩省京餉銀五千兩。著各該督撫等趕緊籌撥補解。毋稍玩延。將此由五百里諭知直隸、兩江、湖廣、四川、兩廣、各總督。閩浙總督兼署福州將軍。江蘇、安徽、江西、浙江、福建、山東、山西、河南、湖北、湖南、廣東、各巡撫。並傳諭粵海關監督知之。現月  

○幫辦軍務大臣伊犁將軍金順奏、行抵庫爾喀喇烏蘇接任日期。得旨。白彥虎既有北竄消息。即著督飭各營。嚴加防範。毋稍疏虞。摺包  

○陝西巡撫譚鍾麟奏、籌辦陝省荒政情形。得旨。所有購糧辦賑各事宜。即著悉心籌畫。妥為辦理。毋任一夫失所。摺包  

○壬寅。諭內閣。巡視中城御史訥隆阿等奏、吁懇恩賞粟米。散給外城各粥廠一摺。本年畿南各屬。因旱歉收。糧價騰貴。貧民覓食維艱。殊堪矜憫。所有中城之朝陽門。東城之臥佛寺。育嬰堂。南城之打磨廠。西城之長椿寺。甎塔胡同。關帝廟。北城之圓通觀。梁家園。各粥廠。每月共需粟米三百三十石。加恩照數賞給。自十一月初一日起。由該城按月咨明戶部劄創給發。該御史等務當督同紳士。妥為散放。毋任侵漁。用副軫念窮黎至意。

現月

  

○諭軍機大臣等。御史田翰墀奏、鹽梟滋擾直境。亟宜整頓捕務一摺。據稱本年九月閒。有鹽梟多人。在蠡縣安州一帶搶劫。並有捆縛事主勒贖情事。李鴻章分撥練軍。會同地方官訪緝盜匪。無如各州縣捕務廢弛。視為具文。以致鹽梟乘閒竊發等語。梟匪搶掠。為害閭閻。亟應嚴密查拏。以杜滋蔓。著李鴻章嚴飭所屬地方文武。與練軍聯絡巡防。實力緝拏懲辦。不得稍形懈弛。將此諭令知之。現月  

○山海關副都統祥亨奏、軍政逾歲人員。精力未衰。應請留任。得旨。德存等均著准其留任。滿月摺  

○雲貴總督劉長佑奏、調滇楚勇。協餉不濟。酌量遣撤。報聞。摺包  

○署盛京將軍崇厚等奏、請以直隸同知莫瑛等留奉差委。允之。  

○以雲南按察使倉景愉。署雲南布政使。鹽法道沈壽榕。署按察使。摺

  

○癸卯。諭內閣。御史張觀准奏、平糶米石、請嚴禁就近採購一摺。前據李鴻章奏、飭道員朱其昂等赴南省購買米石。運至京都。設局平糶。茲據張觀准奏稱。風聞直隸委員。竟有在近畿一帶採購。並有購及京中倉米者。以致市肆價值愈增等語。如果屬實。於民食轉有妨礙著李鴻章確切查明。嚴飭委員。不得在近京州縣採買米石。遴派妥員。於天津海口。認真稽查。必須米自南來。始准給以照票。運至通州。仍核其米數是否相符。並飭委員於設廠後。按原購實數定價平糶。不得加增。與民閒爭利。並著步軍統領衙門、順天府五城。派員於該管地面平糶米局。同往盛視。如有以京倉米糶賣者。即行查辦。以昭核實。現月  

○甲辰。諭內閣。銘安等奏、查明三姓地方被災之旗民丁戶確數。分別賑恤。蠲免銀谷。開單呈覽。並請將玩視民瘼之副都統懲處一摺。三姓地方猝被水災。亟應妥為撫恤。並蠲銀谷以紓民力。加恩著照所請。所有三姓被災十分之旗民丁戶。及應蠲銀谷。該署將軍等即按照單開各節。分別辦理。其蠲免各數。並著刊刻謄黃。遍行曉諭。務使實惠均沾。毋任吏胥舞弊。用副朝廷軫念。災區至意。應給賑恤銀六千三百八十七兩零。先由該署將軍借款墊發。仍著戶部迅速撥解。所有運谷車價。著照所請。按照民閒車腳。核實作正開銷。伯都訥副都統烏勒興阿。於賑濟要務。並不趕緊遵辦。任意遲延。實屬不知緩急。著交部議處。先行開缺。聽候部議。現月  

○又諭。曾國荃奏、商販買糧接濟。請飭免厘護送等語。本年山西災歉。河東運城地方。商賈輻輳。需糧甚多。現由該處商販。溱備資本。分往河南南陽府之賒旗鎮。及安徽潁州府六安州連界之陳州府屬周家口等處。採買糧石。所有經過之河南安徽關卡。著該撫等飭令免抽厘稅。並飭各地方官。遇有糧車過境。派差一體護送。以廣招來而濟民食。現月  

○又諭。曾國荃奏、山西平遙縣紳士知府銜李箴視。遵母遺命。捐助賑銀一萬七千兩。該紳故父李大全。故母李趙氏。曾於咸豐年閒捐資助餉。賞給二品封典。此次請賞給該紳父母一品封典。並頒給扁額等語。著該部議奏。現月  

○山西巡撫曾國荃奏、請將翰林院編修王文在暫留在籍。幫辦捐輸賑濟事宜。又奏、湖北道員朱其詔。請俟山西賑務完竣。再飭赴鄂。均報聞。摺

  

○乙巳。諭內閣。前因京師糧價昂貴。貧民覓食維艱。諭令順天府體察情形。應如何添設粥廠之處。妥議具奏。茲據奏請援照成案。在內城六門外。先行添設粥廠。撥給銀米賑濟等語。著照所請。即於十一月十一日。在安定、東直、朝陽、德勝、西直、阜城、等六門外。開廠散放。所需粟米一千五百石。經費銀三千兩。即著戶部核發。劄倉撥給。由萬青藜等具領。督飭委員撙節動用。妥為散放。並隨時派員稽查。務令實惠及民。毋使有剋扣偷減情弊。另片奏、請於盧溝橋添設粥廠等語。著即於十一月十一日加廠添放。飭令委員認真經理。至禮賢等四處村鎮。著萬青藜等、體察情形。如須添廠煮放。即照上年成案辦理。並著派鍾濂、文暉、徐樹銘、鍾佩賢、前往稽查彈壓。妥為監放。用副朝廷軫念民艱至意。現月  

○又諭。宗人府奏、接准吏部文稱。宗室應升補京堂人員。嗣後遇有京堂缺出。專俟輪用郎中班時。列於各衙門保送人員之先。開列帶領引見。如輪用三卿及科道各班時。不准一體列入。宗室升途無多。未免更形壅滯等語。宗人府理事官副理事官及各部院宗室郎中員外郎等員。因京察一等。奉旨以四五品京堂用者。遇有京堂缺出。向由吏部咨取。無論何項班次。均開列帶領引見。嗣後此項宗室應行升補京堂人員。遇有京堂缺出。著仍照向章辦理。現月  

○又諭。曾國荃奏、摉剿包頭迤西遊匪馬賊。首犯就擒。地方安靜一摺。游匪馬賊。嘯聚多人。肆擾包頭迤西一帶。意圖東竄。經曾國荃派提督張樹屏等。帶兵追剿。於土昧爾等處。疊獲勝仗。復於躔金一帶。設法兜圍。將此股馬賊。殲除殆盡。其首犯曹鴻照一名。亦為金順轉運局委員副將張勳臣拏獲。剿辦尚屬妥速。所有在事出力之提督張樹屏、王孝祺、均著賞給頭品頂戴。副將林成興、革筊軍機處記名。遇有總兵缺出。請旨<⿱閒>放。總兵王孝理、著賞加提督銜。其餘出力員弁。著曾國荃查明擇成媬奏。以示鼓勵。至曹鴻照一犯。著即就地正法。毋庸轉解金順軍營。致稽顯戮。現月  

○又諭。閻敬銘、曾國荃奏、查明成災各廳州縣。照例撫恤。並分別加賑口糧一摺。本年山西春麥歉收。自夏徂秋。未得透雨。禾苗枯稿。雜糧仍復萎黃。小民罹此奇災。實堪憫惻。所有陽曲、太原、榆次、太谷、祁縣、徐溝、交城、文水、臨汾、襄陵、洪洞、浮山、太平、岳陽、曲沃、翼城、汾西、鄉甯、吉、長治、長子、屯留、襄垣、潞城、黎城、壺關、汾陽、平遙、介休、孝義、臨、石樓、永甯、甯鄉、懷仁、山陰、應、朔、右玉、平魯、鳳台、陽城、陵川、沁水、永濟、臨晉、猗氏、榮河、萬泉、虞鄉、遼、榆社、沁、平定、盂、忻、武鄉、沁源、代、解、崞、安邑、夏、平陸、芮城、絳、稷山、河津、聞喜、絳縣、垣曲、霍、趙城、靈石、隰、大甯、蒲、永和、和林格爾、清水河、薩拉齊、托克托城、八十二廳州縣乏食貧民。著不分成災分數。先行正賑一個月口糧。其被災十分者。極貧加賑四個月。次貧加賑三個月。被災九分者。極貧加賑三個月。次貧加賑兩個月。被災八分七分者。極貧加賑兩個月。次貧加賑一個月。被災六分者。極貧加賑一個月。以贍窮黎。該撫即嚴飭各屬查明戶口。核實給發。務使實惠及民。毋任胥役等剋扣舞弊。現月  

○諭軍機大臣等。曾國荃奏、晉豫交界地方。匪徒結黨焚掠。請飭河南派撥勁勇會剿。並護送糧運等語。此次晉豫交界之葡萄峪地方。突有匪徒朱登鰲等。聚眾焚掠。句合各處匪黨。至七百餘人。質拒官軍。堵塞大路。該管地方官。何以事前竟漫無覺察。刻下晉省採買各路賑糧。均由豫境經過。該匪在河南修武一帶。窺伺道口清化要路。恐各處饑民再為句結。勢等燎原。該處地方既被擾害。亦於山西運糧青礙。晉省兵力單薄。李慶翱責無旁貸。著即迅派得力勁旅。會同崔廷桂。即將此股匪徒。剋期撲滅。各百悉數擒拏。不准一名漏網。所有山西賑糧經過豫境。並著李慶翱嚴檄地方文武。派撥兵役。妥為護送。俾免疏虞。曾國荃現已派兵馳往澤州。會同該處地方官。將由豫入晉各要隘。妥為防守。著即飭令該官軍實力防堵。以杜竄越。晉豫兩省饑民。著該撫等設法招撫賑濟。安輯民心。毋為匪黨所誘。如有甘心從賊者。即於訊明後。照律懲辦。以遏亂萌。將此由四百里各諭令知之。

現月

  

○貝子毓橚等奏、陵寢急修工程。及歲修處所。請飭勘估查驗。又奏、儀樹回乾並補種成活分數。均下部知之。摺包  

○以記名副都統本謙為伯都訥副都統。明發  

○丙午。太宗文皇帝誕辰。遣官祭奉先殿。  

○諭軍機大臣等、崇厚岐元奏、請飭撥東三省來年的餉。並請催奉省本年欠餉。各摺片。東三省應需的餉。經戶部於各省關指款分撥。各該督撫自應按期照數撥解。茲據崇厚等奏稱。各省應解奉天餉項。欠解尚多。現屆冬令。該省應發要款。需餉孔殷。豈容任意延宕。所有各省奉撥奉天省本年的餉除山東已解銀四萬兩。河南已解銀一萬兩外。山東尚欠解銀四萬兩。河南欠解銀七萬兩。又欠解驛站存賸項下銀二萬兩。兩淮欠解銀八萬兩。著沈葆楨。吳元炳。文格。李慶翱。督飭藩運各司。迅速籌撥。務於年前埽數一律解齊。俾濟急需。至戊寅年東三省的餉七十萬兩。即著戶部照數指撥。並令各該督撫嚴催各該司按期如數批解。毋許仍前延欠。並於報解之時。分晰奉天吉林黑龍江三省款目。以免牽混。將此諭知戶部。並由五百里諭令沈葆楨、吳元炳、文格、李慶翱知之。現月  

○兩廣總督劉坤一等奏、遵查廣東辦理盜案情形。又奏、遵查番禺縣鐵戒指羅姓。業經嚴懲。又奏、遵查廣東與江閩交界地方。並無邪匪潛匿。報聞。摺包  

○劉坤一奏、捐銀十五萬兩生息。為儲養洋務人才。以備任使。得旨。劉坤一捐輸鉅款。為培養人才之用。實能公爾忘私。力顧大局。殊堪嘉尚。所捐銀兩。著該衙門核給獎敘。摺包  

○予剿辦野番陣亡外委馬萬邦等議恤如例。摺包  

○丁未。以河汛安瀾。發大藏香十枝。交漕運總督文彬祇領。虔詣河神廟祀謝。現月  

○諭內閣、前有人奏、浙江長興縣屬四安鎮。有營勇糾眾。明火搶劫。殺斃事主一案。問官受賄袒護等情。當諭令梅啟照嚴訊。茲據都察院奏、浙江長興縣民人胡順狗。遣抱以營勇搶掠。伊父受傷身死。委員有心徇庇等詞。赴該衙門呈訴。著梅啟照懍遵前旨。督同臬司。親提人證卷宗。秉公研訊確情。按律定擬具奏。抱告民人胡忠。該部照例解往備質。現月  

○都察院奏、職婦黃宋氏。以挾私翻案。蒙憲妄參。代夫伸冤等詞呈訴。亟宜徹底根究。得旨。此案著交李鴻章親提人證卷宗。秉公研訊確情。按律定擬具奏。原告職婦黃宋氏。該部照例解往備質。摺包現月  

○免扣本年十二月次年正月兵丁借支庫銀。起居註明發  

○戊申。諭內閣。沈葆楨奏、參劾染嗜好各員一摺。吸食鴉片。例禁綦嚴。地方各員。宜如何潔身自愛。以端士民表率。茲據奏稱。道員劉咸等。沾染嗜好。人所共知。實堪痛恨。江蘇淮揚海道劉咸。候補道杜文瀾。宿遷縣知縣李德溥。候補知縣曾紹勛。李誠。均著即行革職。以示懲儆。現月  

○又諭。閻敬銘、曾國荃奏、請調員襄辦賑務一摺。晉省辦理賑濟。事務殷繁。必得實心任事之員。方足以資佐理。閻敬銘等所請翰林院編修李用清。兵部主事王炳壇。前甘肅鞏秦階道張樹菼。前山西汾州府知府羅嘉福。著吏部陝西巡撫分別飭令該員等克日赴晉。交閻敬等分派辦理。直隸候補道王定安。前經李鴻章檄委赴晉辦理轉運。著准其留於山西。交曾國全差遣委用。現月  

○諭軍機大臣等。沈葆楨奏、運船回空無期。請將本年江北冬漕暫行海運一摺。據稱江北歷辦河運。全賴雇用民船。近因沿途阻滯。漕船負累甚深。礙難雇募。現在空船阻於張秋者。尚有四百餘號。若照部議。仍辦河運。深恐貽誤。懇准暫由輪船裝運一年。明歲再復舊章等語。南漕由河轉運。本屬舊章。現據沈葆楨所奏各節。亦系實在情形。即著照所請。所有本年江北冬漕。暫由招商局輪船裝運一年。以期迅速。沈葆楨即將一切應辦之事。趕緊料理。並將河運事宜。設法籌畫。下屆漕運。仍照向章。毋得畏難推諉。將此諭知戶部。並諭令沈葆楨知之。現月  

○又諭。李慶翱奏、豫省司庫匱絀。請將張曜、宋慶、兩軍月餉。及河工防防險等項經費。飭部指撥鄰省協濟一摺。本年河南旱災甚重。錢漕停緩。司庫支絀。自系實在情形。第張曜、宋慶、兩軍歷年餉需。皆由豫省支給。從無貽誤。是以士得宿飽。所向有功。若遽改撥他省。必至輾轉遲延。有誤軍食。且張曜一軍。萬里西征。正在得手。設因餉運莫繼。前敵不能得力。殊於大局有礙。所有張曜、宋慶、兩軍餉需。仍著由河南省籌撥。無論如何為難。總當設法原源接濟。俾利師行。至河工防險。等項要款。應如何暫撥鄰省協濟。及所請暫予停緩各款。均著戶部議奏。將此諭知戶部。並諭令李慶翱知之。現月  

○又諭。恆訓、丁寶楨奏、貢使未能暢行。懇暫免進京一摺。本年值廓爾喀及察木多堪布入貢之期。川省西南兩路土司。亦須分班入覲。均系取道山陝前進。現在山西、陝西、兩省荒旱。饑民玾出覓食。若各處貢使分起北上。人數眾多。經過地方。力難應付。並恐驛路未能暢行。中途或有疏失。轉非所以示體恤。所有廓爾喀本年例貢。著松溎、桂豐、仍照上屆成案。將表文貢物存留。派員齎至四川省城。再由恆訓、丁寶楨、委員齎京呈進。應給敕書及恩賞各物。著理藩院發往四川。交恆訓、丁寶楨、轉交松溎、桂豐祇領頒給。至察木多喇嘛、及川省各路土司貢物。已啟程者。均准其留存代進。未經啟程、及因事請免入覲者。均著加恩暫免一次。俟下屆道路無阻。再行照例辦理。將此諭知理藩院。並由四百里諭令恆訓、丁寶楨、松溎、桂豐知之。現月  

○又諭。崇厚奏、晉豫兩省採辦賑糧。請飭多備船隻一摺。現在奉省內地糧食。陸續運赴各海口。以待明春冰泮。運往天津。儻屆時官采船隻無多。難於轉運。致使商販船戶。因而居奇。於賑務恐少實濟。著李鴻章飭令招商局道員朱其昂等。豫行籌備夾板輪船。並招來南省沙甯各船。酌定由奉運津水腳數目。給與執照。趕於明歲春融。駛至牛莊之營口。錦州之天橋廠兩處。專運晉豫兩省賑糧。於出口關卡。驗照放行。概免厘稅。庶免奸商高擡運費。有妨賑務。崇厚仍隨時曉諭。毋任糧商囤積。俾糧石源源運津。將此各諭令知之。現月  

○又諭。閻敬銘奏、籌辦買運賑糧。請將曾國荃前借山東庫銀六十萬兩。分撥河東運城三十萬兩。交該侍郎買糧等語。此項借款。前據文格奏稱、作何籌畫。尚無端緒。究竟如何籌款分濟。著文格極力勻借。迅速奏聞。原片著鈔給閱看。將此諭令知之。現月  

○署盛京將軍崇厚等奏、遵議昌圖廳升為府治。請將擬設奉化廳通判改設知縣。加理事同知銜。並設典史一員。訓導一員。下部議。摺包  

○四川總督丁寶楨奏、英人吉為哩等在川往返遊歷情形。報聞。又奏、密陳布魯克巴廓爾喀二國。為英人所憚。請設法極力羈縻。下總理各國事務衙門議。尋奏、布魯克巴廓爾喀兩部。界連前後藏。若能設法羈縻。固足為我屏蔽。惟貢獻久絕。不能確指為藩屬。請飭四川督臣丁寶楨相機辦理。從之。摺包  

○兩江總督沈葆楨等奏、採辦解京木植腳價等項銀兩。請照實用銀數支銷。得旨。著准其照實用銀數支銷。嗣後不得援以為例。摺包  

○守護西陵大臣溥豐等奏、應修工程。請飭部查勘。下部知之。摺包  

○河南巡撫李慶翱奏、豫省軍政逾歲人員。精力未衰。應請留任。得旨。都爾伯特、著准其留任。摺包  

○勾到河南、山東、山西、上年情實罪犯。停決河南斬犯二人。絞犯一人。山東斬犯八人。餘二十三人予勾。現月  

○己酉。諭軍機大臣等。總理各國事務衙門奏、俄國官員疊被喇嘛庫倫地方人民欺侮。請飭查究辦理各摺片。據稱俄國遊歷官坡塔甯等。上年在喇嘛庫倫地方。突被搶劫。英廉因俄國官員烏拉索付前往阿爾泰山查辦此事。即派通事布該會同前往。乃布該因馬乏落後。以致烏拉索付先到。復被察罕格根任意詬侮。且將器械扣留。現據俄國駐京使臣布策、聲請認真查辦等語。中外交涉事件。全在封疆大臣隨事隨時認真辦理。庶不失講信修睦之道。北案事已經年。英廉既派通事會辦。即應先赴察罕格根處詳細開導。乃輒託詞退後。致釀釁端。其何以重邦交而伸大信。且布策每向總理衙門議及交收伊犁一事。總以交涉各案未能辦結等詞。為緩交伊犁之計。此時更不值因此事致滋口實。著左宗棠、金順、揀派妥員。前往該處。將實在情形。確切查明。妥籌具奏。至察罕格根性情粗魯。應如何剴切曉諭。俾弭釁隙之處。即由左宗棠斟酌情形。旱為了結。本日已降旨令英廉回京當差。塔爾巴哈台參贊大臣命錫綸補授。所遺烏魯木齊領隊大臣。命恭鏜補授。左宗棠、金順、即咨令錫綸趕緊赴任。以重職守。錫綸與察罕格根素識。到任後。先將坡塔甯案。向其曲為開導。妥速辦結。其任內一切應辦事宜。及中外交涉事件。隨時咨商左宗棠、金順、認真辦理。錫綸未到任以前。英廉責無旁貸。仍著會商左宗棠等。將此案迅速了結。不得再有遲誤。原摺片均著鈔給閱看。將此由五百里各密諭知之。現月  

○又諭。總理各國事務衙門奏、湖北武童毆傷英國教士。請飭速行辦結一摺。英國教士在湖北武昌縣被毆受傷一案。業經該省拏獲滋事武童數人。復經總理各國事務衙門函致李瀚章。嚴飭查明下手兇犯。確切研究。而英國使臣仍以首犯務獲究辦、並各犯一併懲治、地方官亦應參辦、始可議結為詞。其照會中並有牽涉滇案通行告示之事。亟應迅圖議結。以弭釁端。近來各省中外交涉事件甚多。全在迅速核實辦理。庶不至貽口實。此案遷延日久。枝節叢生。著李瀚章即將此起案情。妥速籌畫。並嚴飭該地方官認真查究。持平辦結。毋再遲延。原摺著鈔給閱看。將此由四百里。諭令知之。現月

  

○荊州將軍希元等奏、考驗軍政逾歲人員。精力未衰。應請留任。得旨。順興等均著准其留任。滿月摺  

○命英廉回京當差。以烏魯木齊領隊大臣錫綸為塔爾巴哈台參贊大臣。

明發  

○賞恭鏜二等侍衛。為烏魯木齊領隊大臣。明發  

○庚戌。諭內閣。左宗棠奏、官軍進規新疆南路。連復喀喇沙爾庫車兩城一摺。本年七月閒。甘肅西甯道劉錦棠、統率所部。由吐魯番拔隊西進。回逆白彥虎、自喀喇沙爾竄渡開都河西岸。纏回均被該逆迫脅隨行。官軍於九月初一日入喀喇沙爾城。並於初三日將庫爾勒城收復。白彥虎復由洋薩爾一帶西竄。劉錦棠親率頭隊。疾馳數百里。至布告爾回莊。逆匪列隊抗拒。官軍奮勇衝擊。先後斃賊千數百名。於是月十二日克復庫車城。其餘城堡回莊。收復無數。拔出被脅回眾。以十萬計。剿辦甚為得手。仍著左宗棠督飭各軍。乘勝進剿。將逆首白彥虎克日殲擒。肅清疆圉。此次出力將士。准其匯案請獎。陣亡之提督王慶福。提督銜總兵曾又得。都司楊玉昌。都司銜守備楊寶林、李景清。守備廖翰卿。千總孫得勝康福、梁得勝。把總鄧臣忠、鄢得勝。著交部各照官階從優議恤。以慰忠魂。剿捕  

○諭軍機大臣等。御史李嘉樂奏、河南倉谷久缺。請飭清查買補一摺。據稱本年河南旱災極廣。倉谷存賸無多。該撫僅令有谷州縣搭放粥賑。而於無谷州縣。尚未參一虧空之員。辦一買補之案。請飭清查虧欠確數。並於湖北安徽之成熟地方。買補還倉等語。各省倉谷。原為備賑平糶之用。河南現辦賑務。倉谷豈容虧缺。應如何清查買補之處。著李慶翱酌度情形。妥為籌辦。另片奏、河南平等處驛站。道路失修。地方官如籌款興工。失業農商。藉可自食其力。又片奏、豫省與楚接壤。民多殺馬為食。若令楚省購買。以補驛站缺額。豫民亦可得價糊口各等語。是否可行。並著李慶翱斟酌辦理。原摺片均著鈔給閱看。將此諭令知之。現月  

○又諭。左宗棠奏、官軍克復喀喇沙爾庫車兩城。進規阿克蘇情形一摺。此次道員劉錦棠督率官軍。乘銳西進。連復喀喇沙爾庫車兩城。事機尚順。惟逆首白彥虎一意西竄。勢將與喀什噶爾之賊合併。以國抗拒。若不將該逆擒獲。終成不了之局。劉錦棠現向阿克蘇跟蹤追剿。張曜一軍、亦已繼進。庫車一帶糧料充足。就近採買。可省轉運之勞。軍士遠首荷戈。藉資鼓腹。自必愈形踴躍。著左宗棠飭令各軍、奮勇進發。繞前截擊。務將白逆就地擒斬。毋任遠竄。其已復地方。應如何派兵扼扎。防賊抄襲。及如何綏緝纏回之處。均著妥為籌畫。北路一帶。有無匪黨翻山繞越。尤恐白逆經由阿克蘇竄向伊犁。著金順懍遵前旨。督飭各營。嚴加防範。毋稍疏虞。將此由六百里各諭令知之。剿捕  

○督辦新疆軍務大臣大學士陝甘總督左宗棠奏、額爾慶額所部吉江涼莊馬隊。久役疲乏。遣撤歸旗。報聞。摺包  

○又奏、調浙江道員劉璈來營差委。允之。摺包  

○辛亥。世宗憲皇帝誕辰。遣官祭奉先殿。  

○諭軍機大臣等、郭嵩燾奏、辦理洋務。橫被構陷一摺。近來中外交涉之事。日見繁多。辦理本屬不易。其中緩急操縱機宜。豈能盡人共喻。郭嵩燾奉命出使。原冀通中外之情。以全大局。自宜任勞任怨。盡心圖維。用副委任。乃覽該侍郎所奏。輒以人言指摘。憤激上陳。所見殊屬褊狹。且朝廷採納章奏。賞罰自有權衡。該侍郎因何金壽有奏參之摺。乃謂劉錫鴻與之句通搗陷。請將劉錫鴻何金壽議處。亦屬私意猜疑。並無實據。所奏著毋庸議。該侍郎惟當以國事為重。力任其難。於辦理一切事宜。不可固執任性。貽笑遠人。將此諭令知之。現月  

○又諭。銘安等奏、運解烏綾被劫。請旨免賠等語。三姓領運烏綾被劫。差員春山、業經遇害。所有應賠之項。著照所請。准予豁免。據稱此項烏綾。向由陸路運解。沿途有兵護送。咸豐年閒、改由水路行走。嗣後究應由何路運往。並如何防範。方昭妥慎。著該署將軍等酌定章程。妥為辦理。儻再有失事之案。即著將該差員奏參懲處。責令賠繳。以儆玩誤。現月  

○署吉林將軍銘安等奏、會同俄國廓米薩爾補修界牌完竣。下所司知之。摺包  

○協修官舒偉俊恭纂  

幫總纂官程棫林恭輯監修總裁世恭閱五簽三月十五日正總裁那恭閱四月初八日專司藳本陸恭覆閱壬子五月初七日  

徐恭閱五簽六月十四日  

榮恭閱閏六月十三日副總裁唐恭閱六簽七月二十三日  

宗室寶恭閱十月初二日

  

郭恭閱四月十五日  

熙月日初校修改上卷貳拾柒簽王鴻昇恭校陳恭閱二簽三月二十五日覆校修改上卷壹簽陳畬詳校宗室麒月日總校修改上卷肆拾簽商衍鎏總校蒙古總裁恩月日