大清德宗同天崇運大中至正經文緯武仁孝睿智端儉寬勤景皇帝實錄卷之六十五  

協修官華焯恭纂  

總纂官錢駿祥恭輯監修總裁世恭閱二簽三月二十三日正總裁那恭閱四月十四日專司藳本陸恭覆閱壬子六月十二日  

徐恭閱二簽六月二十二日  

榮恭閱二簽八月十一日副總裁唐恭閱九月十六日  

宗室寶恭閱三月十一日

  

郭恭閱四月十五日  

熙月日初校修改上卷拾壹簽萬雲路恭校陳恭閱一簽五月十六日覆校修改上卷貳拾簽唐洽鑒詳校宗室麒月日總校修改上卷叄簽田智枚總校蒙古總裁恩月日

  

光緒四年。戊寅。春正月。辛亥朔。上詣奉先殿堂子行禮。內記  

○遣官祭太廟後殿。外記  

○率王以下文武大臣詣慈寧門。慶賀慈安端裕康慶昭和莊敬皇太后。慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后。禮成御太和殿受朝賀。內記  

○詣大高殿壽皇殿行禮。內記  

○詣鍾粹宮問慈安端裕康慶昭和莊敬皇太后安。長春宮問慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后安。至庚辰皆如之。內記  

○壬子。緩徵直隸滿城、唐、望都、完、雄、獻、阜城、肅甯、交河、景、吳橋、東光、青、靜海、滄、南皮、鹽山、慶雲、行唐、新樂、元城、大名、棗強、武邑、武強、安平、定、曲陽、開、東明、長垣、三十一州縣被災歉收村莊本年新賦正雜糧租。暨武清、薊、大城、文安、灤、清苑、安肅、蠡、安、高陽、河閒、任邱、故城、甯津、天津、藳城、邢臺、沙河、南和、唐山、平鄉、廣宗、鉅鹿、任、永年、邯鄲、成安、曲周、廣平、雞澤、磁、南樂、清豐、遵化、豐潤、新河、衡水、甯晉、饒陽、三十九州縣被災歉收村莊舊欠糧租雜課原貸倉谷等項有差。現月  

○癸丑。高宗純皇帝忌辰上詣壽皇殿行禮。遣官祭裕陵。  

○內記  

○諭軍機大臣等。熱河避署山莊內綏成殿。供奉列聖聖容。現在穆宗毅皇帝聖容。恭繪成軸。應照例諏吉。由京齎赴熱河供奉。著延煦敬謹相度殿內。應如何照依舊式。添安隔斷。裝修壁衣夾幔供案鋪陳等項。應用物件。豫為備辦。俟辦理完竣。即行奏明。恭俟穆宗毅皇帝聖容諏吉由京送至熱河。敬謹供奉。將此諭令知之。現月。  

○是日立春禮部進春山寶座。順天府進春牛圖。  

○甲寅。諭軍機大臣等。李鶴年等奏、會籌豫省賑需。請截留漕糧撥借米谷捐款一摺。豫省被災甚廣。朝廷矜憫災黎。時廑宵旰。如該署撫等所請。並無窒礙自應立沛恩施。惟江安漕糧。上年業經全數分撥。此次如再截留。恐京倉亦形缺乏。晉災之慘。與豫相等。直境亦遍地哀鴻。平糶余米。該二省能否借備豫省賑需。亦難遽定。江南上年始則被蝗。秋收又形歉薄。各該州縣義倉積穀。均應自備災荒。台灣捐款。係為海防要需。提撥亦未必應手。朝廷於各省情形。不能不通盤籌畫。是以特交戶部議奏。著李鶴年等於該部議覆時。聽候諭旨。將此各諭令知之。現月  

○又諭。左宗棠奏、官軍剿除沙雅爾逆回。進規喀什噶爾各城。並揀回目署理阿奇木伯克等缺各一摺。沙雅爾回目麻木爾挈黨竄踞哈番地方。經劉錦棠率軍擊散。惟麻木爾受傷竄逸。仍著飭令官軍。探蹤嚴拏。毋任漏網。喀什噶爾兵民反正。已據漢城。逆酋伯克胡里。引眾向英吉沙爾竄走。而逆黨阿里達什。猶敢攻撲漢城。且白彥虎亦有竄並助攻之信。劉錦棠現已分軍先行進規喀什噶爾。當此事機順手之時。自不難克日攻拔。一俟張曜全軍到齊。即行相機規取各城。次第埽盪。功在垂成。尤應穩慎圖維。以收萬全之效。伯克胡里既往英吉沙爾竄走。又有引白彥虎入喀什噶爾之說。設與該逆合併。遠竄窮荒。終為不了之局。左宗棠當飭前敵官軍。務將首要各逆。設法兜捕。就地殲除。以竟全功。各城投誠纏回。隨同官軍打仗出力。左宗棠擬給予頂戴暫令署理阿奇木伯克等缺。即著照所請辦理。該大臣前有改設郡縣行省之議。現在已經將復各城。向有辦事及領隊大臣。應否<⿱閒>放之處。著即詳議具奏。北路一帶布置事宜。著金順隨時與左宗棠妥商辦理。將此由六百里各諭令知之。剿捕  

○哈密辦事大臣明春奏。遵諭將被白逆裹脅回子親王邁哈默特之母伯錫爾福晉邁哩巴鈕拔出。派干目前往迎護回哈。報聞。摺包  

○以剿辦回川馬邊廳匪徒。攻克沙匡賊巢全境肅清。予總兵張祖雲以提督<⿱閒>放。擢參將李培椿以總兵<⿱閒>放。與總兵劉順望、屈貴隆、副將陳貫甲、參將章世榮、陳樹勛、守備汪期紳、均賞巴圖魯名號。賞同知蹇詵等花翎、余升敘加銜有差。現月  

○以保守喀喇沙爾和碩特、土爾扈特、兩部被回擾蒙眾。並隨同官軍防堵有功。賞札薩克頭等台吉札希德勒克花翎。摺包

  

○緩徵山東臨清、歷城、章邱、鄒平、長山、濟陽、禹城、德、德平、平原、樂陵、濱、滋陽、鄒、壽張、菏澤、曹、范、朝城、堂邑、莘、冠、恩、臨淄、邱、武城、金鄉、魚臺、濟甯、齊東、青城、海豐、利津、蒲台、汶上、陽穀、定陶、鉅野、鄆城、濮、觀城、聊城、館陶、樂安、四十四州縣、暨魚臺坐落滕縣寄莊、滕縣坐落魚臺寄莊、濟甯衛坐落鄆城屯莊。德州臨清濟甯東昌四衛、東平所、永阜等場。被災地方本年額賦並租課等項有差。現月  

○乙卯。上以孟春享太廟。自是日始。齋戒三日。內記

  

○丙辰諭軍機大臣等。御史彭世昌奏、請將南北省各關卡厘稅。抽撥二三成。協濟賑務一摺。著戶部議奏。現月  

○丁巳。以上孟春享太廟。前期親詣行禮。內記  

○世祖章皇帝忌辰。遣官祭孝陵。  

○丙江總督沈葆楨奏、江蘇光緒三年冬漕海運辦理章程十二條。一、海運事繁責重應請循案設局。委員分辦。一、交倉漕白正耗。應請就數起運。其節省漕白等耗。仍循舊章。盡數糶變。撥抵運腳。一、海運經費。應照章以河運節省銀米。分款抵支。一、津通經費並北局各項用款。應酌量變通。分別撥抵支用。一、剝運漕糧。應仿照白糧。裝用口袋。以期周密。一、慎重米色。必須早驗早卸。應請先盡正漕收兌。並將上屆存倉循案作抵。一、運通剝船。必貴籌畫盡善。一、沙船經剝耗食等米。應請循舊動支。作正開銷。一、米船放洋。應請循案派撥輪船巡防。並咨行沿海水師。逐段護送。一、沙船領運各事宜。應遵照成案辦理。一、蠲減缺額南糧。應以變價余賸撥補。一、丹徒縣漕南等米。並行月變價。應循案辦理。下部知之。摺包  

○安徽巡撫裕祿奏、遵議安集山西等省災民。請令災民之來皖南者。或墾有主之田。照章認租。或查無主歸官之田。授畝耕種。江北田多有主。應由地方官勸諭紳富。公平定價。招佃承墾。至升科仍照舊章。免兩年錢糧。三年徵半。四年全徵。報聞。摺包  

○以虧欠庫款。革休致江蘇六合縣知縣王賓等職摺包  

○戊午。享太廟。遣怡親王載敦恭代行禮。外記  

○遣官祭太□山戊不□之神。外記  

○杜爾伯特土爾扈特王貝勒貝子公台吉等、遣使來京請安。賞緞疋等物如例。  

○以捐輸銀兩。賞台吉烏爾錦札布花翎。  

○加賞通州王恕園等處粥廠。煮賑粳米二千石。  

○蠲免浙江仁和、海沙、鮑郎、蘆瀝、橫浦、浦東、等場荒坍未墾各灶地盪塗光緒三年灶課錢糧。現月  

○蠲緩浙江海沙、浦東、錢清、西興、長亭、蘆瀝、橫浦、等場被災歉收場灶盪田光緒三年灶課錢糧。並展緩災歉各場節年原緩帶徵、暨下砂場舊欠灶課、現月  

○蠲緩廣西崇善、左、養利、永康、臨桂、恭城、柳城、來賓、淩雲、武宣、奉議、永淳、遷江、靈川、興安、永安、貴、平南、上林、十九州縣。兵燹歉收地方錢糧兵米有差。  

○上以次辛祈谷於上帝。自是日始。齋戒三日。  

○己未諭內閣。劉坤一奏。廣西右江鎮右營右哨千總潘奕勛。保升都司。請開底缺。並請更名承勛。飭部註冊。著照所請行。至該督以潘奕勛原名應敬避廟諱上一字等語。恭查道光二十六年三月。欽奉諭旨。援引二名不偏諱之議。將來繼體承緒者。上一字毋庸改避。亦毋庸缺筆。聖訓昭垂。著為令典。該督所稱敬避廟諱字樣。與前奉諭旨不偏諱之義不符。且奕字系輩分字。嗣後仍應毋庸避用。以昭畫一。現月  

○庚申。督辦福建船政大臣吳贊誠奏、請飭閩海關將軍及督撫籌解制船養船經費。下戶部總理各國事務衙門速議。摺包  

○增給駐紮黑龍江巴彥蘇蘇等處防營官兵餉乾。摺包  

○辛酉。祈谷於上帝。遣惇親王奕誴恭代行禮。諭檔  

○孝全成皇后忌辰。遣官祭慕陵。  

○閩浙總督何璟等奏、福建福州延平建甯邵武各鹽幫被水請將課厘減緩帶徵。下戶部議。摺包  

○又奏、台灣酌改營制奏准改設撫標左營游擊。鎮標中營游擊。鎮標陸路左右兩營都司。北路左營游擊等缺。應請將原設各營守備以下弁兵。分別歸隸改設各營。作為缺額。至原駐省城之撫標左營。改為中營。其原設弁兵。亦應改為中營名目。以符營制。下兵部議。摺包  

○又奏、遵旨校閱福建省城滿綠標營。及近省之水陸各營官兵。分別等第獎黜。下部知之。摺包  

○壬戌。諭內閣。烏魯木齊都統英翰。才猷練達勳績懋昭。由知縣剿辦捻匪。疊著戰功。受穆宗毅皇帝特達之知。洊擢安徽巡撫。埽除余逆。綏緝地方。深資倚畀。旋於兩廣總督任內。因案革職。朝廷念其前勞。<⿱閒>任烏魯木齊都統。籌辦一切。頗有條理。方期久膺重寄。恩眷長承。遽聞溘逝。悼惜殊深。英翰著加恩賞給太子太保銜。賞還勇號花翎。照都統軍營病故例。從優賜恤。任內一切處分。悉予開復。應得恤典。該衙門查例具奏。准其入城治喪。靈柩回旗時。著沿途地方官妥為照料。用示篤念藎臣至意。英翰之母。年逾七旬。深堪廑念。加恩賞給銀二千兩。由廣儲司給發。並賞給人薓六兩。以示優眷。尋予諡果敏。並於安徽省城建立專祠。現月  

○又諭。李鶴年奏、請將庸劣各員分別懲處等語。河南澠池縣知縣華懋欽。居心近利。玩視民瘼。孟津縣知縣胡尚齡。任用家丁。致滋物議。均著即行革職。署獲嘉縣知縣汪洪壽。辦事任性。不洽輿情。著以府經歷縣丞銓選。洧川縣知縣裕勛。識見平庸。不諳政體。陳留縣知縣楊恩銘。人尚明白。措置失宜。考城縣知縣董惠貽。辦事操切。輿論未孚。均著開缺留省察看。現月  

○諭軍機大臣等。本日據金運昌奏。英翰因病出缺。烏魯木齊都統。已有旨令豫師署理。未到任以前。令金運昌暫行護理矣。著左宗棠咨照豫師。即行迅速赴任。毋稍遲延。所有西甯辦事大臣一缺。著左宗棠於甘肅陝西兩省滿洲蒙古漢軍道員內。揀員奏請署理。豫師在甘肅有年。其人精力才具如何。於烏魯木齊都統一缺。能否勝任。左宗棠自必知之有素。即著據實覆奏。烏魯木齊地方緊要。現在應行布置各事宜。並著該督妥為兼顧。毋稍疏虞。將此由五百里諭令知之。現月  

○又諭。江西廣饒九南道沈保靖。署江蘇蘇松太道劉瑞芬。存記海關道候選知府鄭藻如。蘇松太道馮焌光。假期屆滿。著沈葆楨將各該員先後送部引見。將此諭令知之。現月  

○又諭。御史歐陽雲奏、請將江西省灑入錢漕內之節籌陋規。嚴飭革除一摺據稱江西地丁漕折徵收數目。前據劉坤一具奏。照曾國藩原定錢數加增。借辦公名目。將節壽陋規。灑派錢漕之內。請旨禁革等語。錢漕均屬正供。自應查照定額徵收。不得稍涉浮濫。著劉秉璋將該省地丁漕折。仍照曾國藩原定錢數徵收。其續請加增之數。即行永遠革除。並確查各州縣。如有私送上司節壽陋規情事。隨時奏□□□爾□懲辦。原摺著鈔給閱看。將此諭令知之。現月  

○熱河都統延煦奏、熱河駐防官兵。仿照直隸練軍。紮營訓練。已將馬隊二百名訓練成營。下部知之。摺包  

○河東河道總督兼署河南巡撫李鶴年奏、河南被旱歉收。請將各屬動缺常漕等倉谷石。從緩察看買補。報聞。摺包  

○以西甯辦事大臣豫師署烏魯木齊都統。未到任前。以署烏魯木齊提督金運昌暫行護理。明發  

○以通商各關洋稅收數有加。賞稅務司吉羅福等三品銜。副稅務司那士禮等、四品銜。賞奧國官紳嘉哥恩等、寶星。摺包  

○賞西城資善堂收養貧民暖廠銀五百兩、□山戊不□以為常。摺包  

○癸亥。諭內閣。裕祿奏、甄別庸劣不職及人地未宜各員一摺。安徽候補知府張家斌。才具平庸。難膺表率。著以同知降補。前署英山縣候補知縣魏申先。苛刻自用。不恤民艱。候補從九品黃恩濤。舉動躁妄。均著即行革職。試用縣丞史廷梁。行止卑污。聲名狼藉。著革職永不敘用。靈璧縣知縣丁嘉言。才欠開展。人地不宜。著開缺另補。以肅官方。現月  

○甲子。宣宗成皇帝忌辰。上詣奉先殿壽皇殿行禮。遣官祭慕陵。  

○乙丑。上詣大高殿壽皇殿行禮。內記  

○諭內閣溥豐等奏、豫領工程銀兩。擇吉開工一摺。慕東陵東配殿添修抱廈。工程緊要。現在料價昂貴。應需錢糧。著照所請。發給九成實銀。由溥豐等派員赴部支領。並著欽天監於正月內選擇吉期。先行知照。即著溥豐等屆期敬謹興修。現月  

○又諭。金順奏、請將糾眾毆官唆勇逃匿之知州革職等語。前充果勇營統領直隸州知州倪敬修。於副將李德勝前往古城一帶捉拏逃勇時。該員竟敢糾眾五六十人。持械毆劫。致該副將身受重傷。並擅給印照。唆令勇丁逃匿數十名。實屬膽玩。倪敬修著即行革職。押解回籍。交地方官嚴加管束。以示懲儆。現月  

○諭軍機大臣等。金順奏、籌辦屯田營制。及整頓庫爾喀喇烏蘇城垣一摺。新疆南北各城。次第克復。自應及時興利舉廢。漸復舊規金順以屯田為籌邊要務。勘明博勒塔拉、及車牌子地方。堪以屯墾。擬分撥察哈爾錫伯營兵。前往耕種。即著照所定章程辦理。其察哈爾錫伯營。應補放各官缺。著金順於軍營內挑選差戰出力及屯田熟悉員弁。酌量請補。所有察哈爾領隊大臣一缺。准以總管喀爾蟒阿調署。其錫伯營領隊大臣。並准以協領果權署理。以期得力。金順當飭令該員等。隨時督率官弁。認真墾種。以興地利而裕兵食。庫爾喀喇烏蘇城垣頹廢。亟應修復。現屆春融。即著金順剋期興築。並將荒地量加開墾。用固邊圉。伊犁滿營惠遠惠甯兩城。金順擬仍分八旗。每旗先設防禦驍騎校各一員。兩旗設佐領一員分左右翼。各設協領一員。以成營制。著與派署理事糧餉同知等官。均照所議行。將此由五百里諭令知之。剿捕  

○車臣汗盟長那穆濟勒端多布奏。遵議酌獎辦理喇嘛滋事一案出力之庫倫堪布喇嘛巴爾當吹木巴爾。可否賞用黃韁。抑別加獎敘。以示優異。下理藩院議。滿月  

○安徽巡撫裕祿奏。拏獲糾眾搶劫游勇土匪張得科等就地正法。報聞摺

包  

○補鑄察哈爾領隊大臣印信。從伊犁將軍金順請也。摺包  

○予安徽軍營病故提督張起順等七員。恤蔭加等。廬州陣亡把總劉維正世職加等。摺包  

○協修官華焯恭纂  

總纂官錢駿祥恭輯監修總裁世恭閱三月二十三日正總裁那恭閱四月十四日專司藳本陸恭覆閱壬子六月十二日  

徐恭閱三簽六月二十三日  

榮恭閱八月十一日副總裁唐恭閱一簽九月十六日  

宗室寶恭閱一簽三月十二日

  

郭恭閱四月十五日  

熙月日初校修改下卷拾壹簽萬雲路恭校陳恭閱二簽五月十六日覆校修改下卷拾陸簽唐洽鑒詳校宗室麒月日總校修改下卷柒簽田智枚總校蒙古總裁恩月日