大清德宗同天崇運大中至正經文緯武仁孝睿智端儉寬勤景皇帝實錄卷之七十七  

光緒四年。戊寅。八月。戊寅朔。上詣鍾粹宮問慈安端裕康慶昭和莊敬皇太后安。長春宮問慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后安。至丙午皆如之。內記  

○諭內閣、御史李廷簫奏、近來各省州縣。往往因誅求百性。不遂所欲。輒誣指為抗拒。率請派營彈壓。武弁志在邀功。妄加剿洗。又有帶兵武員。遇有跡涉可疑、及讎隙之人。指為叛逆。擅用刑誅。流弊滋多。請飭嚴禁等語。各省留駐營勇。原以備豫不虞。藉資徵調。若如所奏各節。轉致貽害鄉民。殊堪痛恨。嗣後各直省督撫。不得輕派營勇。致滋擾累。並嚴禁武員專擅殺戮如所屬員弁。有賊虐無辜者。即照專擅誣殺律懲治。儻不認真查察。或縱容徇隱。定將該督撫分別懲處。以肅營制而靖地方。現月  

○又諭、御史李廷簫奏、請飭禁宰耕牛等語。耕牛可助農力。民食攸資。近來小民私自屠宰。殊干例禁。著各省督撫。飭令地方官嚴行申禁。如有吏胥賄縱需索等弊。即行從嚴懲辦。現月  

○諭軍機大臣等、前據李瀚章奏、湖北武昌等縣刁衿攔河築壩。有礙水利。調派兵勇前往平毀。茲有人奏樊口堤閘。關係農田民命。委員勘報不實。請飭覆加查勘等語。樊口地方。應否建築閘壩。為商民利害所系。亟應確切查明。以昭慎重。著派彭玉麟、楊岳斌、前往詳細查勘。悉心酌度。據實具奏。原摺及李瀚章前奏摺片。均著鈔給閱看。將此各諭令知之。現月  

○宗人府奏、貝勒載沛溘逝無嗣。原得官員甲數。是否減留。得旨、所有載沛門上官員甲數。均著毋庸裁撤。隨手  

○以廣東剿辦佛岡廳城匪徒奮勇出力。予副將鄧安邦以總兵記名<⿱閒>放。賞總兵官鄭紹忠珍物。現月  

○己卯。諭內閣、李鴻章奏、永定河北六工漫口。在工各員。分別□□

□爾□辦。並自請議處一摺。據稱本年夏雨時行。河水迭長。經該河道等實力防搶。伏汛尚稱平穩。自七月二十二十一二十二等日。晝夜大雨。上游諸水匯漲。洶湧異常。二十二日戌刻。雨勢如注。水又陡長。北六工十四號。漫過堤頂二尺。大溜迅猛。人力難施。遂致漫口等語。永定河工漫口。雖上夜雨溜猛所致。在工各員。究未能小心防護。咎無可辭。北六工霸州州判鄒源、著即行革職。北岸通判江塏、著革職留任。永定河道李朝儀、統轄全河。疏於防範。著革職留任。以示懲儆。李鴻章督率無方。著交部議處。即著該督嚴飭在事員弁。迅將決口趕緊堵築。毋稍延緩。其上游各廳汛。並著加意防護。被淹地方。即由該督量為撫恤。毋令失所。現月  

○庚辰。東陵守護大臣毓橚等奏。東陵隆恩殿佛樓上應備佛像供器陳設等項。請飭內務府查案辦理。下所司知之。  

○又奏、請飭備西配殿鋪墊軟片陳設。得旨、著景瑞自行籌辦。毋庸由內務府另行豫備。摺包  

○山西巡撫曾國荃奏、山西禁種罌粟。擬查照兩江禁種章程。如有栽種者。查出即將其地充公。作為各村本甲公業。儻稽查不嚴。將地方官分別撤□□□爾□。得旨、著照所議辦理。該撫務當嚴飭地方官紳。實力奉行。毋得虛應故事。摺包  

○辛巳。伊犁將軍金順奏、餉源已竭。請飭部墊發銀六十萬兩。以顧大局。下戶部速議。摺包  

○壬午。諭軍機大臣等、黎培敬奏、湘省蘇元春一軍。請飭留扎貴東。暨剿捕匪徒情形各摺片。前據崇福奏、湘省南路。與廣東廣西壤地毗連。近年寇警頻聞。兵力單薄。將提督蘇元春所部駐紮清平縣等處各營調回。以資分布。是湘省需兵正殷。此軍調防本省。並非裁撤。且現在留駐貴東之湘軍。尚有數千人。該撫惟當督飭黔軍。與之聯絡聲勢。妥為布置。所調蘇元春營勇。人數無多。貴東防軍。諒不至遽形單弱。所請飭令仍留原防之處。著毋庸議。黔省各營兵勇。黎培敬務宜督率將領。認真訓練。俾成勁旅。力為自立之謀。不得恃鄰省防兵。為經久之計也。苗性頑梗難馴。尤須整飭吏治。慎選賢能。將地方善後諸務。盡心籌辦。痛除從前苛虐苗民積習。以期除暴安良。消患未萌。大定府歸化廳所屬地方。匪徒滋事。著督飭員弁。嚴密緝捕。隨時彈壓。定番州屬降苗。糾眾肆擾。經提督何雄輝帶兵進剿。當將首逆擒獲。余匪棄械乞降。仍著飭該提督等。將安插降苗。及善後各事宜。實心經理。所有在事出力各員弁。准其擇尤保奏。陣亡之游擊黃學勝。著交部從優議恤。將此由四百里諭令知之。  

○榮祿因病賞假。以戶部尚書景廉兼署工部尚書。左翼總兵成林署步軍統領。戶部左侍郎志和署左翼總兵官。現月  

○以鬥毆釀命。革浙江旗員世襲雲騎尉元林職。並訊辦。摺包  

○乙酉。諭內閣。理藩院奏、題本內漢字夾片錯誤。請旨更正。並自行檢舉一摺。所有察哈爾咨報拒捕傷人賊犯根敦等越獄脫逃一案。著將根敦照擬絞監候。秋審緩決。拉木蘇隴調發伊犁。給兵丁為奴。其漢字夾片。將賊犯根敦。誤寫為賊犯拉木蘇隴。實屬疏忽。承辦司員。著交部議處。該衙門堂官失於覺察。著交部察議。至內閣票簽看本之中書侍讀。未能將題本詳細查對。並著交部議處。未經看出之大學士。著交部察議。現月  

○諭軍機大臣等、前因惠陵工程。剋期告成。諭令戶部將欠估經費銀一百萬兩。提前指撥。茲據奏稱、指撥江西地丁銀五萬兩。厘金銀六萬兩。浙江地丁銀五萬兩。厘金銀六萬兩。湖南地丁銀八萬兩。厘金銀八萬兩。江蘇厘金銀五萬兩。安徽厘金銀十萬兩。九江關常稅銀十萬兩。浙江關六成洋稅銀十萬兩。江海關六成洋稅銀十萬兩。兩淮鹽厘銀十五萬兩。天津關洋稅積欠京餉項下提銀二萬兩。著李鴻章、沈葆楨、吳元炳、裕祿、劉秉璋、李文敏、梅啟照、邵亨豫、嚴飭藩運各司暨監督等。迅將指撥各款銀兩。趕緊籌解。派員徑赴工程處交納。統限於本年年內如數解齊。以重要工。毋稍延誤。將此由五百里各諭令知之。現月  

○上以祭社稷壇。自是日始、齋戒三日。照黃綾本例  

○丙戌。太宗文皇帝忌辰。遣官祭昭陵。  

○諭內閣、御史董俊翰奏、請飭各省督撫整頓吏治等語。各省呈控案件。亟應迅速審結。以清庶獄。近來各州縣。遇有命盜重案。不能消弭。即故意留難。其尋常詞訟。輒置不理。以致小民含冤莫伸。至徵收錢漕厘金等項。自有定章。豈容苛派需索。乃各州縣於徵收錢漕。往往額外誅求。藉端苛派。其尤甚者。厘卡委員。於民閒攜帶食物等項。百端需索。飽其私囊。種種弊端。殊堪痛恨。著各直省督撫實力整頓。於屬員之賢否。隨時認真查察。如有前項情弊。即著嚴□□□爾□懲辦。各該督撫司道等。均有稽查屬員之責。儻敢瞻徇隱匿。並不據實糾□□□爾□。定將該督撫等一併懲處。將此通諭知之。現月  

○諭軍機大臣等、有人奏、營勇滋擾。盜案疊出。請飭查辦一摺。據稱本年七月閒。浙江定海廳屬。有因升科納糧。派兵彈壓。致激民變之事。道員朱明亮總辦營務。把持公事。於所管弁勇。毫無約束。杭州省城外方家峪、赤山埠等地方。均有營勇搶劫之案。赤山埠居民捕獲盜匪一名。捆送錢塘縣署。朱明亮輒向該縣索取。營勇益無畏懼。未幾又至海潮寺搶劫。凡涉營勇劫案。該道力為袒護。即如四安鎮民人胡姓被搶一案。該道顛倒是非。案懸未結。七月閒烏程縣屬之費村。又有盜匪七八百人。口操楚音。焚殺肆搶。被害者一百餘家。此外餘姚德清海甯等處。均有劫案。皆系游勇為之等語。各省所留營勇原以嚴防盜賊。綏輯地方。全在統帶之員。紀律嚴明。方足以資鈐束。若如所奏。浙江地方。近來搶案疊出。皆系營勇所為。道員朱明亮。又為之袒護縱容。以致毫無忌憚。似此情形。非特貽害閭閻。且恐釀成鉅患。著梅啟照將各處被搶之案。逐一查明。迅將各案盜犯嚴拏務獲。按律懲治。並將辦理情形具奏。留防各營。務須大加整頓。嚴行約束。有犯必懲。毋稍寬縱。朱明亮如不能得力。並有徇庇情事。即著據實□□□爾□奏。另派委員辦理營務。以免貽誤。至定海廳因何激變情形。並著查明具奏。儻再粉飾因循。養癰貽患。惟梅啟照是問。原摺著鈔給閱看。將此諭令知之。現月  

○又諭、塗宗瀛奏、武陟縣南方陵等處。沁河漫口情形各摺片。據稱河南武陟縣南方陵朱原村地方。本年七月閒。沁河水勢。陡長一丈九尺余寸。來源既旺。宣洩不及。以致沖刷成口。約寬數丈。及二十餘丈。民田廬舍。均已被淹。又該縣郭村地方。因大雨傾盆。致該處河堤漫口。約寬十數丈。秋禾房屋。亦被淹浸。現已派員攜帶銀兩。前往撫恤。並籌備船隻濟渡。散給□□磨餅席片等語。河南甫被旱災。現復猝遭水患。覽奏殊深廑系。著塗宗瀛即將漫口地方。有無傷損人口。及被淹村莊輕重情形。查明具奏。一面將被災戶口。妥為撫恤。毋令一夫失所。其沖開口門。並著李鶴年、塗宗瀛、會督該府縣。鑲做裹頭。疏消積水。趕緊堵築。以期水患早平。藉蘇民困。將此由四百里各諭令知之。現月  

○又諭、前有人奏、樊口堤閘。關係農田民命。請飭覆加查勘。當降旨派彭玉麟、楊岳斌、前往確查。茲據李瀚章等奏、武昌縣匪徒違禁。復欲築壩。調派營勇。前往查拏解散。獲犯懲辦等語。樊口地方。究竟應否築壩。該督等所奏匪徒兇橫不法。分別正法究辦各情。辦理是否允當。著彭玉麟、楊岳斌、迅速前往。確切查明。據實具奏。毋稍徇隱。原摺著鈔給閱看。將此各諭令知之。現月  

○先是有人奏、直東交界地勢。北高南下。防守宜南重北輕。奉旨交文格覆奏。至是山東巡撫文格奏。遵查黃河形勢。南北宜並重。難執高下舊說。得旨、著該撫隨時體察情形。妥籌防守。督飭員弁。實力搶護。毋稍疏虞。摺包  

○湖南提督馬如龍因病乞休。允之。現月  

○旌表殉夫捐軀山東州判魏正瀜繼妻范氏。摺包  

○丁亥。宣宗成皇帝誕辰。上詣奉先殿壽皇殿行禮。內記  

○祭先師孔子。遣大學士載齡行禮。外記  

○以前福建提督羅大春為湖南提督。現月  

○戊子。祭大社。大稷。遣豫親王本格恭代行禮。外記  

○太祖高皇帝忌辰。遣官祭福陵。  

○諭內閣、溥豐等奏、查明緊要工程。請派大臣查勘一摺。慕陵隆恩殿。暨內務府營房等處工程。均有沈垂坍塌情形。著派潘祖蔭將應修工程。敬謹查勘。奏明辦理。現月  

○又諭、何璟、吳贊誠奏。崇安等縣。被水甚重。現籌撫恤等語。福建崇安浦城兩縣。因今年五月閒。大雨連朝。山水暴漲。民房沖坍甚多。附近各縣。亦有被淹地方。惟該兩縣被災最重。何璟等現經籌款籌糧。前往撫恤。即著飭令各該地方官。確切查勘被災情形。分別撫綏。毋令一夫所所。其建陽光澤各縣。是否被水成災。並著迅即查明。妥為辦理。現月  

○又諭、已革四川酆都縣知縣徐浚鏞。前在任內。於江水近城。並未救護災黎。輒先登舟出避。經吳棠奏□□□爾□革職。永不敘用。茲據都察院奏、該革員遣抱。以被□□□爾□情節。均系邑紳徐昌緒挾嫌呈控。串通總督衙門幕友徐巽齊。舞文陷害等詞。赴該衙門呈訴。案關紳幕交通。職官被□□□爾□冤抑。虛實均應根究。此案奏結有年。丁寶楨無所用其回護。即著該督確切查明。據實具奏。現月  

○又諭、左宗棠奏、已故將軍等遺骸收殮。護送回旗等語。原任伊犁將軍常清、明緒、及明緒之妻子靈柩。現經左宗棠派員護送回旗。著兵部暨該旗查明。知照各該故員親屬。屆時領歸安葬。以妥忠魂。剿捕  

○又諭、左宗棠奏、請將部駁保舉革員。仍照前保獎勵等語。已革補用總兵淩應高、已革補用副將周廷興、均系查辦武職。應由兵部帶領引見之員。既據左宗棠奏稱該員等。在新疆軍營。疊次出力。著准其照前次保舉。開復原官。免繳捐復銀兩。毋庸再由兵部帶領引見。剿捕  

○又諭、左宗棠奏、營員保案疏漏。請飭更正。並自請議處等語。副將鍾南英、前經因案革職。左宗棠於會克吐魯番城出力案內。將該員保獎。漏未聲敘原案。奏請開復。殊屬疏忽。左宗棠著交部議處。惟據稱鍾南英疊著勞績。帶隊得力。著照所請。於關隴肅清案內。開復該員原官原銜。免繳捐復銀兩。克復吐魯番各城案內。免補副將。以總兵留於甘肅補用。並仍賞給赫勇巴圖魯名號。千總宋德昌、著仍照原保開復原官原銜。留於甘肅提標儘先補用。以示鼓勵。剿捕  

○閩浙總督何璟等奏、遵照部章。將閩省留防勇丁酌裁。以節餉需。下部知之。摺包  

○又奏、撥台紳捐款十萬圓。交直隸濟賑。運米赴津。賑濟晉省。報聞。摺包  

○以廢弛營務。革甘肅副將龔曉亭等職。隨手  

○以攤扣牛籽銀兩。革甘肅通判丁衡等職。隨手  

○以違例收費。革福建游擊賴榮職。隨手  

○己丑。諭軍機大臣等、工部奏、請飭催迅解飛金等語。江蘇廣東派辦飛金。前本限於五月以前解清。茲據奏稱、僅據廣東省解到二千塊。余均未據報解。工程待用孔亟。豈容任意延宕。著沈葆楨、吳元炳、懍遵前旨。將應解紅飛金六千四百塊。黃飛金一百塊。迅速全數籌解。並著劉坤一、張兆棟、將欠解紅飛金一千六百塊。趕緊交納。不得稍有蒂欠。致誤要工。將此由五百里各諭令知之。現月  

○又諭、前據丁寶楨奏、都江堰頻年泛溢。沖毀民田。現設法籌款修理。旋聞該處江流盛漲。民閒已被水災。正以新築工程。能否可靠。地方被災。是否深重。廑念方殷。茲覽該督所奏情形。是都江堰泛漲異常。與朝廷所聞無異。惟水勢高過堤身。濁流洶勇。歷時將及一月。沿江田廬。必多淹沒。且從前盛漲。下游已成澤國。此次水大於前。所稱沿江民田。均無沖損。殊難憑信。至堤身既有缺動。能否搶護平穩。不至大損。所築新工。有無損折。能否一律結實。恐有不實不盡之處。丁寶楨當嚴飭丁士彬認真履勘。據實稟報。再行詳細奏聞。不准稍有粉飾。並將興築堤工。隨時保護完善。被災地方。加意撫恤。毋令失所。將此由四百里諭令知之。尋奏、都江堰水異常盛漲。工程穩固。民田無傷。並繪圖詳陳。報聞。現月  

○成都將軍恆訓等奏、會籌四川辦理馬邊善後。修築碉堡。添設土千百戶。土酋土目。明定賞罰各事宜。得旨、著督飭該府廳等。認真辦理。期收實效。不得徒託空言。摺包  

○河南巡撫塗宗瀛奏請將江蘇按察使德馨暫留開歸陳許道任。允之。摺

包  

○以虧挪公款。革四川鹽厘委員知縣傅升運職。並勒追。摺包  

○予四川歷年受傷陣亡勇丁賞恤。隨手  

○予割臂療親四川孝子唐元等旌表如例。  

○庚寅。高宗純皇帝誕辰。遣官祭奉先殿。  

○以神靈顯應。頒河南懷慶府關帝廟扁額曰。憲天佑聖。  

○諭內閣、塗宗瀛奏、查明辦賑不善之知縣。請革職審辦一摺。河南盧氏縣知縣李錫祺。辦理該縣粥廠。並不查明倉谷是否可用。又不稟請發款接濟。乃竟斷續散放。致饑民有枵腹之虞。實屬辦理不善。李錫祺著先行革職。交塗宗瀛提省審明。有無侵賑等項情弊。再行據實□□□爾□辦。現月  

○河南巡撫塗宗瀛奏、豫省連年荒歉。請展緩閱伍。從之。摺包  

○又奏、早秋已屆。民困漸蘇。謹即辦理資遣。酌留工廠粥廠。並豫籌甫複流民籽種口糧。及買還倉谷。報聞。摺包  

○辛卯。諭軍機大臣等、夏同善奏、請申諭疆臣。酌量蠲緩災區下忙錢糧一摺。前經降旨。將山西平陽等府州所屬各州縣。本年下忙錢糧蠲免。本日復降旨。將河南祥符等州縣。新舊錢漕。分別蠲緩。直隸前經被災地方。應否蠲緩下忙糧賦。前據李鴻章奏稱、俟八九月閒。察看情形具奏。著該督迅速確查。奏明辦理。茲據夏同善奏、請將直隸山西河南被災各州縣。本年下忙錢糧。除因荒未種、及已種失收之處。應免盡免外。其秋禾成熟田畝。例應開徵者。亦概酌量分成蠲緩等語。著該督撫體察情形。酌度具奏。所有奉旨蠲緩錢糧。務即遍行曉諭閭閻。毋任吏胥影射侵蝕。以期實惠及民。用副軫念災區至意。將此各諭令知之。現月  

○理藩院奏、遵議貝勒格楚克處分。得旨、格楚克所兼御前行走及理藩院額外待郎差使。著加恩免其開去。隨手  

○漕運總督文彬奏、汛水接長。兼籌疏御情形。得旨、據奏湖河水勢增長。現已啟放車邏、南關、南新、三壩。水勢略定。仍著文彬督率道廳。加意修防。務期堤工穩固。保衛田廬。毋稍大意。隨手  

○河南巡撫塗宗瀛奏、飛蝗過境。撲捕情形。得旨、仍著嚴飭各員。加意摉捕。以期淨絕根株。隨手  

○蠲緩河南祥符、陳留、杞、通許、尉氏、洧川、鄢陵、中牟、蘭儀、鄭、滎陽、滎澤、氾水、禹、密、新鄭、考城、睢、安陽、湯陰、臨漳、林、內黃、武安、涉、汲、新鄉、輝、獲嘉、淇、延津、封邱、滑、浚、河內、濟源、原武、修武、武陟、孟、溫、陽武、偃師、鞏、宜陽、登封、新安、澠池、永甯、泌陽、內鄉、裕、舞陽、葉、西平、確山、淮甯、商水、西華、太康、扶溝、許、臨潁、襄城、長葛、郾城、汝、郟六十八州縣被災地方新舊額賦有差。現月  

○壬辰。諭內閣、前因已革江蘇知縣曾紹勛。以並未沾染嗜好。被沈葆楨奏□□□爾□冤抑。赴都察院呈訴。當交吳元炳查驗具奏。茲據奏稱、傳驗該革員。雖未吸食鴉片。惟有售賣煙土確據。吸食即非無因。且劣跡昭著。有干預縣署案件。從中關說等情。該革員平日既行同無賴。經沈葆楨奏□□□爾□後。復敢怙惡不悛。妄行呈控。似此刁風。斷不可長。曾紹勳業經革職。著發往軍台。效力贖罪。以示儆戒。現月  

○又諭、吳元炳奏、特□□□爾□庸劣不職各員等語。江蘇候補知府陸費森素性佻達。操守難信。宜興縣知縣施惠、縱役豢盜。昏憒無能。候補同知直隸州知州潘青照、行為不端。聲名甚劣。均著即行革職。現月  

○癸巳。遣官祭文昌帝君廟。外記  

○諭內閣、御史傅大章奏、各省吏治因循。請飭認真甄別一摺。各省試用人員。向例一年期滿。由各該督撫分別奏留補用。原期詳加考察。以定去留。近來往往視為具文。凡試用期滿之員。概請留省補用。殊非澄敘官方之意。嗣後各省督撫。於捐納保舉人員到省。務當破除情面。悉心考察。於一年試用期滿後。認真甄別。不得一味姑容。概請留省補用。其實缺正途。暨業經留省。及毋庸試用各員。仍當隨時嚴行查核。如有貪劣不職者。即行奏明□□□爾□處。毋稍徇隱。現月  

○又諭、御史傅大章奏、試署期滿人員。並不題請實授。易於取巧。請飭酌定章程等語。著吏部議奏。現月  

○諭軍機大臣等、李鶴年奏、本年黃沁兩河。溜勢沖射。險工迭生。前撥之款。所短尚鉅。請南岸添撥銀六萬五千兩。北岸添撥銀二萬兩等語。著塗宗瀛督飭藩司如數籌撥。並前款未清銀兩。於霜清以前。一併撥交。俾資修守。將此諭令知之。現月  

○甲午。諭內閣、松溎奏、特□□□爾□辦理不善之糧員。請飭查辦等語。察木多糧員候補知縣毛銳卿、舞文取巧。恃才專擅。乍了、察木多、互相械鬥。該員並不立時阻止。率行請兵。希圖邀功。並扣兵餉二成。名為運費。勒令兵丁出具甘結。以致物議沸騰。著丁寶楨速派妥員。前往察木多接換。即將毛銳卿撤回。查明該員有無侵吞虧挪情弊。並辦理不善之處。據實□□□爾□奏。以肅官方。現月  

○以豫親王本格署鑲白旗滿洲都統。吏部尚書靈桂署鑲紅旗蒙古都統。正黃旗滿洲副都統恩麟署正藍旗護軍統領。明發  

○予歷著戰功。故陝西布政使蔣凝學。如軍營立功後病故例議恤。現月  

○乙未。遣官祭關帝廟。外記  

○諭內閣、御史孔憲珏奏、仕宦日巧。請飭部嚴定章程一摺。著該部議奏。現月  

○雲南巡撫杜瑞聯奏、安平等廳縣。請自光緒六年□山戊不□試為始。設學定額。下部議。摺包  

○丙申。諭內閣、前據銘安、玉亮奏吉林偏臉子屯齊傅氏家。夤夜被搶財物。砍傷事主一案。承緝之佐領三慶。縛拏傅甸奎等、起獲贓物。均多不實。並不將栽贓誣陷之齊廣貞。躧緝到案。當經降旨。將三慶暫行革職。並令銘安等、傳獲齊廣貞。嚴切根究。茲據齊傅氏之子侍衛倭興額。遣抱赴都察院呈訴。此案獲贓拏犯情形。多有不符。齊廣貞亦並非該侍衛家藏匿。不令到案。吉省原有股匪竄擾。該將軍並不剿辦。該處攬訟之程思敬。展轉蒙蔽將軍。致派委之人。有接濟金匪等情。案關事主冤誣。邊匪猖肆。虛實均應根究。著派崇綺、馮譽驥、馳驛前往吉林。秉公查辦。據實具奏。隨帶司員。著一併馳驛。侍衛倭興額。著即前赴吉林。聽候質訊。現月  

○直隸總督李鴻章等奏、請添設熱河圍場學額。下部議。摺包  

○丁酉。諭內閣、文煜、翁同和奏、遵旨會訊刑部掌責身死人犯一案。據實覆奏一摺。此案刑部司員。因馬甲文瑞。疊次抗傳不到。當堂掌責。旋即身死。訊系帶傷痰壅氣閉所致。並非決不如法。惟該犯曾經患病。到案時並不從容推鞫。遽行掌責。究系未能詳慎。刑部員外郎吉順、郎中馮惟寅、均著交部照例議處。現月  

○戊戌。諭內閣、梅啟照奏剿捕海島匪徒。擒獲首要各犯。分別懲辦一摺。浙江定海廳屬大衢山地方。匪犯金啟蘭。因清查該處荒地。該匪抗不指丈。經該管同知會營前往彈壓查拏。膽敢脅眾戕害弁兵。句結海賊。負嵎抗拒。經提督黃少春派撥兵勇。總兵官郭定猷親督標兵。同往剿辦。摉殺匪黨多名。當將匪首金啟蘭擒獲。地方現已肅清。辦理尚為妥速。即著梅啟照督飭甯紹台道。訊明確供。盡法懲辦。一面飭令定海廳。安撫良民。將該山查丈升科事宜。妥為辦理。所有在事出力之台州府同知成邦干、候補同知張權英、均著賞給三品頂戴。其陣亡之定標右營把總洪廷芳、武生武廷衛、均著交部照例議恤。現月  

○又諭、李鴻章奏、已故大員。功績卓著。請宣付史館立傳一摺。前署貴州巡撫韓超。於咸豐年閒。署理貴州巡撫。值餉匱兵疲之際。卒能擊退石達開大股逆匪。並攻克尚大坪等處賊巢。肅清大定、安順、遵義、思南、銅仁、諸郡。洵屬戰功卓著。嗣因患病。回籍調理。茲聞病歿。軫惜殊深。著將該故員生平事跡宣付史館立傳。並加恩予諡。以彰藎績。尋賜祭葬。諡果靖。現月  

○諭軍機大臣等、銘安等奏、官軍入山摉捕匪徒情形。拏獲穵金匪首正法。暨請開墾藲梨廠外荒地。繪圖呈覽各摺片。吉林東南各山。素為盜賊淵藪。此次該署將軍等、派隊入山。殲擒匪黨多名。撫諭流民。各安生業。辦理尚為妥協。惟該處地方遼闊。仍當督飭各隊。扼要駐紮。隨時嚴密摉緝。務期盡絕根株。至清查荒地。安插窮民等事宜。均屬地方要務。銘安等其實心籌辦。次第舉行。以安疆圉。金匪孫百萬。於投充勇目後。仍敢糾眾穵金。殊屬目無法紀現經官兵將該犯及其夥黨。一併擒獲正法。仍著飭令員弁。於東山各溝。認真摉查。如有匪黨潛匿。即行嚴拏懲辦。並將無業流民。妥為安撫。藲梨廠界外閒荒地畝。既據該署將軍等、奏稱無礙貢品。堪以開懇。著照所請。准令佃民認領升科。圖留中。將此各諭令知之。現月  

○直隸總督李鴻章奏、留防淮勇。軍需短絀。現籌裁勇就餉。下部知之。摺包  

○前福建巡撫丁日昌奏、此次辦理晉豫賑捐。數鉅解速。將將閩粵勸捐出力員紳優保。暨道員林維源捐款優獎。得旨所有勸捐出力各員紳。及道員林維源捐款。著丁日昌分別知照李鴻章、何璟、吳贊誠等、奏請獎敘。摺包  

○以光祿寺卿許庚身為太常寺卿。外記  

○予故提督韓殿甲等、入祀蘇州無錫淮軍昭忠祠。及安徽本籍昭忠祠。從直隸總督李鴻章請也。摺包  

○旌表矢志完貞江蘇候選同知江家吉聘妻陳氏殉夫捐軀直隸候選郎中石元俊妻吳氏。摺包  

○己亥。予前陣亡同知徐樹楠於杭州省城建立專祠。及咸豐十一年滿營殉難官兵遺骸封塋。列入祀典。從浙江巡撫梅啟照請也。摺包  

○庚子。世宗憲皇帝忌辰。上詣壽皇殿行禮。遣官祭泰陵。黃綾  

○諭內閣、劉長佑奏、請飭催總兵官到任等語。雲南騰越鎮總兵官張從龍。前准文彬奏請。仍留清淮軍營。茲據劉長佑奏稱員缺緊要。未便久懸。張從龍著即赴騰越鎮本任。以重職守。現月  

○諭軍機大臣等、穆圖善等奏軍台差務尚繁。請仍照案添雇駝馬一摺。現在新疆厎定。嘉峪關驛路暢通。西路各城差使。已改由驛路行走。現據穆圖善等奏稱、烏庫科等處防兵。尚未遣撤。運送餉需。一切均由察哈爾所屬台站供應。且布魯圖幫台之察克達哈布蘇爾嘎駝馬雇覓不易。該處台站費用。仍難規復舊章。即著照所請。所有察哈爾每月應發各台津貼等項銀兩。仍准照前開放。如有緊急要差。由該都統等派員馳往布魯圖各台。發價添雇駝馬。俾資應用。一俟烏庫科三處防兵遣竣。布魯圖幫台駝馬到台。即著穆圖善、奎昌、體察情形。奏明停放。以節糜費。該城軍需支絀。著劉秉璋、李文敏、文格、迅將應解察哈爾衙門軍需銀兩。剋期撥解。以應急需。至布魯圖幫台之察克達哈布蘇爾嘎駝馬。何以屢經嚴催。抗不應付。著理藩院嚴催烏蘭察布盟長。迅將所屬各旗。應出幫台駝馬備齊。速赴各台。俾資協濟。毋得仍前玩忽。致誤要差。將此諭知理藩院。並由四百里諭令穆圖善、奎昌、劉秉璋、李文敏、文格知之。現月  

○總理各國事務衙門奏、出使大臣崇厚、曾紀澤、俸薪擬分等支給。崇厚以侍郎為全權大臣。作為頭等。曾紀澤以承襲侯爵候補四五品京堂。作為二等。比照二三品充二等例。允之。摺包  

○又奏、刊給出使大臣曾紀澤等關防。報聞。摺包  

○雲南昭通鎮總兵鄧有德因病乞休。允之。以記名總兵麟志為雲南昭通鎮總兵官。現月  

○以前陝西漢中鎮總兵楊長春為雲南臨元鎮總兵官。現月  

○予歷著戰功。故提督銜雲南臨元鎮總兵官李明惠優恤加等。並附祀本籍與立功地方昭忠祠。從雲貴總督劉長佑請也。  

○壬寅。諭內閣、順天府奏、請賞普濟堂米石一摺。順天各屬。本年春閒亢旱。麥收歉薄。窮黎生計維艱。普濟堂功德林兩處粥廠。自應先其開放。所有恩賞小米三百石。加賞小米五百石。均著照例賞給。另片奏、盧溝橋地方。及附近各村。民多困苦。請設廠放粥。暨資善堂。請賞粥米各等事。加恩著照所請。賞給盧溝橋粥廠粟米四百石。並撥資善堂粟米三百石。以資賑濟。現月  

○癸卯。吏部左侍郎彭久余因病乞解職。允之。  

○甲辰。秋分夕月於西郊。遣莊親王載勛恭代行禮。  

○欽奉慈安端裕康慶昭和莊敬皇太后。慈禧端佑康頤昭豫莊誠皇太后懿旨。孚敬郡王之嗣子載沛。現在溘逝。著以奕瞻之子載楫。改名載澍。承繼孚敬郡王為嗣。加恩封為多羅貝勒。現月  

○轉吏部右侍郎童華為左侍郎。調刑部左侍郎黃倬為吏部右侍郎。未到任前。以內閣學士祁世長署理。調禮部右侍郎馮譽驥為刑部左侍郎。以內閣學士龔自閎為禮部右侍郎。未到任前。以大理寺卿朱智署理。現月  

○乙巳。湖廣總督李瀚章等奏、遵旨派隊馳赴河南伏牛山。會同豫軍巡哨。並無匪蹤潛匿。地方一律綏靖。報聞。摺包  

○以不守營規。革湖北守備黃兆翔職。隨手  

○丙午。諭軍機大臣等、總理各國事務衙門奏閩省城內洋樓被毀。請飭妥速辦結一摺。據奏前據何璟等函稱、福建省城士民。因英國教士。在烏石山雀舌橋。添蓋洋樓。有礙風水。稟經該督等飭查。實系侵占。旋因教士胡約翰嫚罵。群情憤憤。致將新蓋樓屋三閒燒毀。現據英國使臣傅磊斯聲稱、此案與領事官所報情節不符。業經該衙門函復該督等查辦等語。此案起釁情由。教士固有理曲之處。然該處民人。遽將其樓屋焚毀。亦屬鹵莽。地方官臨時既未能彈壓保護。若再辦理遲延。更滋口實。且恐日久枝節愈多。尤難了結。著何璟、吳贊誠、嚴飭該地方官。迅速查明實在情節。持平妥辦。不准稍涉遷延。原摺均著鈔給閱看。將此由五百里各諭令知之。洋務檔  

○纂修官余炳文恭纂  

總纂官錢駿祥恭輯監修總裁世恭閱四簽三月二十三日正總裁那恭閱四月十八日專司藳本陸恭覆閱壬子六月十三日  

徐恭閱二簽閏六月十三日  

榮恭閱八月十六日副總裁唐恭閱二簽九月二十一日  

宗室寶恭閱三月二十三日

  

郭恭閱一簽四月十六日  

熙月日初校修改上卷貳拾玖簽秦曾蔚恭校陳恭閱五月二十四日覆校修改上卷貳簽張祖廉詳校宗室麒月日總校修改上卷拾柒簽商衍鎏總校蒙古總裁恩月日